(Đã dịch) Phụ Khả Địch Quốc - Chương 133: Lục lang diệu kế an thiên hạ
Trong căn phòng nọ.
Nghe lén xong, Chu Lệ lại vò chiếc chăn kia thành một cục, nhét chặt vào bồn cầu, để tránh bị nghe lén ngược trở lại.
Sau đó các đệ đệ nhìn nhị ca một cái, nhị ca hiểu ý gật đầu, vươn vai một cái rồi phù phù nằm vật ra, hắn đã sớm buồn ngủ.
Chớp mắt, tiếng ngáy vang như sấm của hắn đã được "kích hoạt", đóng vai trò che giấu.
"Hô..."
"Ôi trời ơi..." Các huynh đệ lúc này mới đồng loạt kinh hô.
"Không ngờ đám người này lại ác độc đến vậy!" Chu cắn răng, thấp giọng nói: "Lại muốn nhân lúc phụ hoàng và đại ca đang tế tổ, phá đê sông Hoài Hà để nhấn chìm Hoàng Lăng."
"Hoàng Lăng nằm trên đất liền, quân đội hộ vệ có kỵ binh và bộ binh, chắc chắn sẽ không có thủy quân yểm trợ. Đến khi hồng thủy ập đến, cho dù không bị cuốn trôi, cũng sẽ bị ngâm nước, khó mà nhúc nhích nửa bước, huống hồ là cứu giá!" Chu Lệ nghiêm nghị nói:
"Nếu Nam An hầu thật sự tạo phản, dẫn chiến thuyền theo dòng nước lũ tiến tới, đó chính là một cuộc thảm sát đơn phương!"
"Vậy thì phụ hoàng và đại ca..." Chu Trinh cũng sợ hãi, không ngờ bọn khủng bố thời này lại phát điên phát rồ đến thế.
"Hơn nữa, sông Hoài Hà có địa thế hai đầu cao, giữa trũng, nếu phá vỡ đê sông như vậy, toàn bộ huyện Lâm Hoài với trăm mấy chục ngàn hộ dân, cùng hàng trăm ngàn mẫu ruộng đồng đều sẽ bị nhấn chìm." Ngay cả lão Ngũ cũng kinh ngạc thốt lên liên tiếp ba lần: "Tai họa diệt vong, tận diệt nhân tính, thảm kịch nhân gian!"
"Không được, nhất định phải ngăn cản bọn họ!" Lão Tam và lão Tứ đồng thanh nói.
Sau đó hai người liếc nhau khinh thường hừ một tiếng. Chu Lệ trầm giọng nói: "Nhất định phải truyền tin tức này đi, chỉ cần người của chúng ta có sự chuẩn bị, có thể giữ vững được con đê lớn, bọn họ sẽ không đạt được ý đồ!"
"Vâng." Chu Lệ cũng không bận tâm đến việc tranh cãi, gật đầu nói: "Thắng bại của trận chiến này nằm ở con đê lớn huyện Lâm Hoài, nhất định phải để họ chuẩn bị sớm!"
"Nhưng làm sao để truyền tin tức đi đây?" Chu Thu hỏi: "Bây giờ bến tàu phòng bị nghiêm ngặt, không ai được phép lại gần cầu tàu."
"Không sai, thân binh chúng ta chỉ có cùng Minh Vương mới được phép đến bến tàu." Chu khó xử nói: "Mấu chốt là đội trưởng thân binh tự mình canh giữ bến tàu, chứ không thì ta còn có thể nghĩ cách được."
"Ngươi có lên được bến tàu thì ích lợi gì? Cướp thuyền mà chạy trốn sao?" Chu Lệ cười khẩy một tiếng nói: "Ngươi biết lái thuyền không? Người ta đuổi kịp chẳng phải chuyện trong chớp mắt sao?"
"Ai..." Chu bực bội im lặng. Hắn bây giờ đã hiểu, mọi chuyện đều có lề lối riêng, làm gì cũng phải học hỏi cặn kẽ.
Đừng xem huynh đệ mình một thân cậy mạnh, điều khiển thuyền tới, thật sự không thể sánh kịp những lão lái thuyền năm sáu mươi tuổi.
"Cho dù may mắn bỏ trốn, một khi biết được bí mật đã bị tiết lộ, bọn họ nhất định sẽ thay đổi kế hoạch." Chu Trinh cũng nói: "Vạn nhất bọn họ không phá đê Lâm Hoài mà chuyển sang dùng biện pháp khác thì sao?"
"A đúng đúng, hai huynh đệ các ngươi nói cũng đúng. Ta cũng muốn trốn đi một cách thần không biết quỷ không hay, xong việc mà bọn chúng còn không phát hiện ra, để mọi chuyện vẫn cứ như cũ." Chu trợn tròn mắt nói: "Nhưng làm sao có thể làm được chứ?"
"Có thể, ta có biện pháp." Chu Trinh liền không giấu nghề nữa, chậm rãi nói: "Thật ra vừa lên đảo, ta cùng nhị ca và ngũ ca đã diễn một màn kịch."
"Ngươi có ý gì?" Tam ca, Tứ ca trợn tròn mắt, nhìn cái đầu nhỏ lanh lợi của đệ đệ này. "Nói xem, có chủ ý gì hay ho?"
"Ngày đó vừa lên đảo, bọn họ cướp con bò của ta, ta cố ý lớn tiếng mắng chửi, ngũ ca còn suýt nữa thì đánh nhau với bọn chúng..." Lão Lục liền nói.
Lão Tam và lão Tứ nhìn sang lão Ngũ.
"Ta cái gì cũng không biết." Chu Thu vội vàng phủ nhận ngay.
Lão Tam và lão Tứ thậm chí không thèm nhìn lão nhị.
"Khò, khò..." Tiếng ngáy của nhị ca nghe cũng không chút tâm cơ nào.
Hiển nhiên, đây là chiêu trò của riêng lão Lục, lôi kéo lão nhị và lão Ngũ vào chẳng qua chỉ là để tăng cường sức thuyết phục mà thôi.
"Ngươi tiếp tục..." Tam ca và Tứ ca khoanh chân khoanh tay, dò xét lão Lục.
Chu Trinh, người đã chẳng còn gì để giấu giếm, liền kể hết kế hoạch của mình.
"Không được, không được, như vậy quá nguy hiểm!" Các ca ca liên tục phản đối, trong đó có cả ngũ ca.
"Giả vờ bị bọn chúng xô xuống nước chết chìm để thoát thân ư?" Chu Lệ lắc đầu lia lịa nói: "Lão Lục, ý tưởng lúc này của ngươi không hề cao minh chút nào."
"Sao lại không cao minh?" Lão Lục không vui nói: "Như vậy có thể trốn thoát một cách thần không biết quỷ không hay, lại có thể khiến kế hoạch của bọn chúng không thay đổi. Hơn nữa còn có thể khiêu khích quan hệ giữa Minh Vương và Lôi lão hổ, đơn giản là quá tuyệt vời!"
"Thằng bé con ngươi ở ao sen hậu viện Đại Bản Đường cũng suýt chút nữa chết chìm, còn muốn tự mình bơi qua hồ Hồng Trạch mênh mang này sao?" Chu Lệ cảm thấy hết nói nổi.
"Khi đó ta còn không biết bơi." Chu Trinh lại tràn đầy tự tin nói: "Nhưng nửa năm qua này, ta ở trong sông cùng lão trâu ngâm nước, đã sớm luyện thành thạo rồi."
"Sông nhỏ có thể sánh với hồ Hồng Trạch sao?" Chu cũng chịu thua, không nói nên lời.
"Hồ Hồng Trạch còn chưa chắc đã sâu bằng con sông ở đầu thôn ta đâu." Chu Trinh lại cười hì hì nói: "Hơn nữa, ta đâu có ý định tự mình bơi lên bờ. Nếu không thì sao ta phải mang Bình Thiên Đại Thánh đến chứ?"
"A đúng rồi, Bình Thiên Đại Thánh biết bơi!" Chu Lệ vỗ trán một cái.
"Có gì lạ đâu, trâu mà không biết bơi thì chẳng phải đều chết đuối hết sao?" Chu theo thói quen châm chọc lão Tứ một tiếng, chợt lại lo lắng hỏi:
"Nhưng nó có thể bơi xa như vậy sao?"
"Không có vấn đề gì, trâu vốn nổi tiếng là chịu khó chịu khổ, chúng có thể bơi lâu trong sông. Ta biết nông dân ở vùng Lĩnh Nam, họ thường lợi dụng trâu để đưa đò, biến trâu thành phương tiện giao thông trên mặt nước đấy." Chu Trinh hùng hồn nói.
"Mọi người cài đặt trên lưng trâu những chiếc giỏ bằng vỏ cây có thể chứa bốn người, dưới sự chỉ huy của người dắt trâu, trâu có thể chở l��� khách bơi về phía bờ bên kia hoặc những nơi xa hơn, có khi là cả ngày."
Dĩ nhiên, vùng Lĩnh Nam mà hắn nói, còn phải xa hơn cả Ngũ Lĩnh chi nam, thật ra là ở Nam Dương đó.
Bất quá không sao cả, có Tứ ca lúc nào cũng vui vẻ ở đó, nơi ấy rất nhanh sẽ thuộc về cương vực Đại Minh.
"Là thật sao?" Tứ ca ít học hỏi lại Tam ca có học thức uyên thâm.
"A, đúng đúng, ta hình như đã từng đọc qua trong sách..." Tam ca, người vốn mạnh mẽ, giờ lại chột dạ nói.
Mấy ca thương lượng nửa đêm, thực sự không nghĩ ra được biện pháp nào khác hay hơn.
Kế hoạch bơi qua hồ bằng lưng trâu của Chu Trinh là phương án khả thi duy nhất.
Đều là những tiểu tử chẳng biết nặng nhẹ sống chết này, liền bắt đầu thảo luận vấn đề nhân sự, xem như đã ngầm chấp thuận phương án của lão Lục.
Đầu tiên, xét đến khoảng cách bơi xa, Ngưu Ma Vương mặc dù thân thể cường tráng, nhưng cũng không thể chịu được sức nặng của mấy tên đại hán.
Cho nên nhiều nhất chỉ có thể là hai người.
"Ta khẳng định phải đi, nếu không thì ai sẽ điều khiển trâu?" Lão Lục đương nhiên gánh vác.
"Ta cũng đi, ta sẽ bảo vệ ngươi." Chu Lệ cũng nói.
"Ngươi xuống đi!" Chu cười khẩy nói: "Chỉ với cái dáng cao to lực lưỡng của ngươi, ai có thể đẩy ngươi xuống nước? Một khi phát hiện có người biến mất, phản ứng đầu tiên của bọn chúng tuyệt đối không phải là ai đã hãm hại ngươi, mà là ngươi đã mẹ nó bỏ trốn!"
"Chết tiệt..." Chu Lệ chửi thề một tiếng, chế giễu lại nói: "Thế thì ngươi cũng giống vậy. Cả ngày khoe khoang bản thân văn võ song toàn, cho dù bọn chúng có tin ta bị hại, cũng sẽ không tin ngươi bị hại!"
"Chết tiệt..." Chu cũng chửi thề một tiếng, sau đó hai người nhìn về phía nhị ca đang ngủ say.
Lại đồng loạt lắc đầu.
Đây chính là người đàn ông đã đánh bại Lôi lão hổ.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.