"Mau mau!" Uông Đức Phát thúc giục xe ngựa chạy gấp rút, đến cổng Trường An.

Đi vào sâu hơn nữa là Đại Nội, vì vậy xe ngựa không thể tiến vào cổng Trường An. Đoạn đường còn lại, họ đành phải xuống xe đi bộ.

May mà giờ đây Sở vương điện hạ đã nhanh nhẹn, kéo Uông công công lướt đi như một làn khói, băng qua Thừa Thiên Môn, cuối cùng cũng kịp đến Ngọ Môn trước khi cổng đóng.

"Vù vù..." Cả hai người mồ hôi nhễ nhại, thở dốc không ngừng.

"Mệt chết bản vương."

"Đúng, đúng thế ạ." Uông Đức Phát hai chân mềm nhũn, tựa vào tường thành nói: "Tim lão nô cũng sắp nhảy ra ngoài rồi."

"Điện hạ giờ chạy nhanh thật đấy, lớn rồi, trưởng thành thật rồi."

"Đúng thế, ta đây còn đi tám trăm dặm ngày đêm, qua năm ải chém sáu tướng cơ mà..." Chu Trinh lại bắt đầu đắc ý khoe khoang.

Buổi tối, Sở vương được Mộc Hương hầu hạ rửa chân rồi lên giường, nhưng vẫn cố thức, không chịu ngủ.

"Điện hạ, người đang chờ cái gì?" Mộc Hương tò mò hỏi.

"Ta đang đợi Uông công công." Chu Trinh đáp.

Mộc Hương sững sờ, trong lòng thầm nghĩ, chẳng lẽ ban ngày Uông công công hầu hạ điện hạ còn chưa đủ, buổi tối còn muốn giành việc của mình sao?

Cũng may không có đợi bao lâu, Uông Đức Phát liền đi vào bẩm báo.

"Điện hạ, lão nô đã hỏi qua bên Ngự Mã giám, năm đó đúng là từng có một con gấu trắng đen xen kẽ. Nó được giao cho gã mập Tôn ở Ngự Tượng Phòng nuôi, nhưng cuối cùng lại bị voi giẫm chết..."

"Khốn kiếp!" Chu Trinh giận đến không kìm được. "Hắn ta phạm tội tày đình, đáng bị trói lại cho voi giẫm đạp!"

Đồng tử Mộc Hương co rụt lại, kinh hồn bạt vía. Trên người điện hạ, lại xuất hiện cái khí tức đáng sợ giống hệt Chu lão bản kia...

"Ta phải nuôi gấu mèo, ta phải nuôi gấu mèo..." Nhưng ngay sau đó, Sở vương điện hạ lại ôm gối đầu lăn lộn trên giường.

Mộc Hương nhất thời lòng cô khẽ giãn ra, bật cười thành tiếng.

"Không có quy củ!" Uông Đức Phát trừng nàng một cái. "Không nhìn thấy điện hạ đang khó chịu sao?"

"Vâng." Mộc Hương vội vàng quỳ xuống.

"Uông công công, đừng quát Mộc Hương." Chu Trinh nghe vậy, dừng lăn lộn nói: "Nàng ấy, chỉ có ta mới được phép dạy dỗ."

"Vâng vâng, lão nô nhớ kỹ." Uông Đức Phát cười híp mắt liếc nhìn Mộc Hương. "Có phúc lớn lắm đấy, cô nương."

"Điện hạ..." Mộc Hương vừa cảm động nước mắt lưng tròng, lại vừa không dám đắc tội Uông Đức Phát nên nói: "Uông công công cũng là làm thái giám tốt, trong cung không có quy củ thì không ��ược."

"Được rồi được rồi, nói chuyện chính đi." Chu Trinh khoát tay nói: "Chuyện chính là, ta muốn nuôi một con gấu trúc."

Có thể là do tuổi tác, cũng có thể là do thân phận, hay thậm chí là do sống hai kiếp người, Chu Trinh rất ít thèm muốn vật chất. Không có thứ gì khiến hắn thật sự cảm thấy hứng thú. Bởi vì những thứ có được quá dễ dàng, hoặc là hắn coi thường, hoặc là chúng chẳng có tác dụng gì đối với hắn...

Hắn còn chưa từng khát khao có được một thứ đến thế bao giờ.

Bởi vì đây là một trong số ít những thứ mà kiếp trước hắn mong muốn nhưng không có được, nay kiếp này lại có cơ hội có được.

Mặc dù gấu mèo chẳng phải thứ gì to tát.

"Hay quá, hôm khác lão nô sẽ đi hỏi thăm ngay." Uông Đức Phát vội chủ động nhận lời: "Xem xem là mua hay là bắt, lão nô không tin không có cách nào để điện hạ có được một con gấu mèo."

"Là gấu mèo, không phải gấu trúc đỏ." Chu Trinh đính chính. Nghĩ một lát, hắn lại lắc đầu nói:

"Cứ hỏi thăm trước đã, đừng tùy tiện ra tay, kẻo làm ảnh hưởng đến danh tiếng nhân từ của ta."

"Vâng vâng, lão nô ghi nhớ." Uông Đức Phát vội vàng đáp lời liên tục, còn giơ tay tự vỗ nhẹ hai cái vào má.

"Điện hạ xem lão nô này, chỉ lo dỗ điện hạ vui vẻ mà quên mất danh tiếng nhân từ của điện hạ đã vang khắp Tử Cấm Thành."

Uông công công nói vậy chẳng sai chút nào. Chuyện thiết lập thêm nữ y cục để khám bệnh cho các cung nhân khiến Mã hoàng hậu vô cùng tán thưởng, đương nhiên phải thưởng cho người đề xuất ý tưởng cứu giúp vô số người này.

Kết quả Hồ Sung phi hỏi gì cũng không biết, mọi người mới vỡ lẽ, thì ra là Sở vương đã mượn danh nghĩa của nàng, đưa ra ý tưởng cứu giúp vô số người này.

Dĩ nhiên, với những kẻ lòng dạ u tối, ví như Đạt Định phi thì lại nghĩ, Hồ Sung phi cố ý giả vờ không biết chuyện, là để tô điểm cho lão Lục kia đấy thôi.

Nhưng dù sao đi nữa, danh tiếng nhân từ của mẹ con Sở vương đều đã khắc sâu vào lòng người...

Thật ra thì mông của lão Lục còn chưa lành hẳn, thực sự không muốn gây chuyện để rồi lại bị đánh đòn.

Hơn nữa, nhỡ đâu lão tặc kia lại viết trong 《Ngự Chế Kỷ Phi Lục》: 'Sở vương sai quan đi Tứ Xuyên mua gấu mèo, lãng phí của cải của dân, khiến trăm họ phá sản vô số...'

Hoặc là 'Sở vương vì nuôi gấu mèo, quan sai vào núi bắt, thương vong gấu mèo vô số...'

Như vậy thì quá bất lợi.

Cho nên, vẫn nên đặt mục tiêu vào con vật của Đặng tiểu tướng quân thì hơn.

Kết quả suốt một đêm, Chu Trinh cũng không ngủ ngon.

Mặc dù tạm thời chưa có được gấu mèo, nhưng hắn đã thức đêm đến nỗi mắt thâm quầng như gấu mèo.

Hôm nay hắn cũng không thể ngủ nướng. Bởi vì tối hôm qua thái tử cho người đến báo, hôm nay muốn hắn cùng đi thị sát doanh trại...

Vì vậy, trong lúc thay quần áo, rửa mặt và ăn điểm tâm, hắn đã suýt ngủ gật mấy lần.

"Tối qua ta có nói điều gì ngớ ngẩn không?" Chu Trinh ngáp hỏi.

"Ừm." Mộc Hương gật đầu nói: "Tối qua trong giấc mộng, điện hạ nói đến mười mấy lần 'Ta muốn gấu mèo', xem ra điện hạ thật sự rất muốn rồi."

"Chuyện đó còn có thể giả sao?" Chu Trinh nói: "Ta cũng đã nghĩ xong rồi, sau này thư phòng của ta sẽ gọi l�� Gấu Mèo Quán."

"A cái này..." Mộc Hương há hốc mồm, muốn nói lại thôi.

"Thế nào, ta còn nói gì rồi?" Chu Trinh hỏi.

"Không có." Mộc Hương vội lắc đầu. Nàng không dám nói cho Chu Trinh biết, tối qua điện hạ còn gọi mấy chục lần 'Đừng nhị tẩu'...

May mà điện hạ còn nhỏ, Mộc Hương mới không nghĩ đến phương diện đó.

Trên xe kiệu của Thái tử, lão Lục vẫn ngáp liên tục.

"Cùng Lưu tiên sinh học tập khổ cực lắm sao?" Chu Tiêu đau lòng nắm lấy tay hắn, thở dài nói: "Ta biết đệ học hành không hiệu quả, thì đừng quá miễn cưỡng bản thân. Học được đến đâu hay đến đó."

"Không phải, đại ca, huynh sai rồi. Ta còn chưa học được gì từ Lưu tiên sinh cả, ngược lại hắn học từ ta không ít thứ..." Chu Trinh uể oải nói: "Ngày mai còn phải tiếp tục đi dạy hắn, ai nha, buồn chết đi được..."

Lời còn chưa dứt, hắn liền bị đại ca búng trán một cái.

"Tên tiểu tử thối này. Nói bậy bạ gì vậy?" Chu Tiêu cười xoa đầu hắn nói: "Thiên hạ này ai có thể dạy Lưu tiên sinh?"

"Là ta chứ ai..." Chu Trinh ăn ngay nói thật.

"Ha ha ha." Thái tử lại cười đến chảy cả nước mắt.

Cười một lúc lâu, hắn mới lau nước mắt hỏi: "Nghe nói đệ hôm qua đã đến phủ Vệ Quốc Công rồi?"

"Đại ca tin tức thật linh thông." Chu Trinh cười nói. Đối với chuyện này hắn không hề bất ngờ, vì Thái tử có người âm thầm bảo vệ hắn.

Nhưng Chu Trinh lại đoán sai rồi, chỉ nghe thái tử nói:

"Ta còn cần phải dò hỏi sao? Vệ Quốc Công người ta đã thức cả đêm viết tấu chương xin tội, nói rằng đã chậm trễ tiếp đón Sở vương điện hạ vào buổi trưa."

"Đem gấu mèo đưa ta, ta sẽ tha thứ cho hắn." Chu Trinh bĩu môi nói.

"Gấu mèo gì cơ?" Thái tử sững sờ, rồi búng nhẹ vào trán hắn một cái nói:

"Đệ bớt vô tư đi một chút, lão Lục. Đệ có biết vì sao hôm nay ta lại đưa đệ ra ngoài không? Bởi vì phụ hoàng xem tấu chương của Vệ Quốc Công xong là muốn đánh đệ đấy. Ta đưa đệ ra ngoài để tránh né. Đệ nói xem, sao đệ có thể không chào hỏi mà đã tự ý đến phủ Vệ Quốc Công như vậy? Mặt mũi đệ sao mà dày thế hả?"

"Hắc hắc, học từ Lưu tiên sinh cả." Chu Trinh l��c này cuối cùng cũng nhớ ra Lưu Bá Ôn.

Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free.