Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phụ Khả Địch Quốc - Chương 21: Nương nương cai rượu

"Nhưng ngươi không thể nói con ta như vậy! Nếu ngươi còn dám nói một lần nữa, ta sẽ không bỏ qua đâu!" Tiếng nói dõng dạc của Sung phi nương nương còn văng vẳng mãi trên xà nhà.

Chu Tiêu và mấy người khác thì còn đỡ, riêng Chu Lệ đã chực trào nước mắt, thầm ngưỡng mộ "Lão Lục" có được người mẹ mạnh mẽ đến vậy.

Mọi người đều nghĩ Định phi lần này cuối cùng cũng không thể nhẫn nhịn được nữa, nhưng nàng lại cười khổ một tiếng, nói: "Yên tâm, sau này có chết ta cũng sẽ không nói con trai ngươi ngốc nghếch, tương lai khẳng định không tiền đồ, là hoàng tử bệ hạ không thích nhất..."

Sở vương điện hạ không nhịn được sờ mũi một cái. Nàng nói là sự thật sao? Ban đầu ta thật sự thảm hại đến mức đó ư?

"Có phải nàng đang mắng Lão Lục không nhỉ..." Yến vương nhỏ giọng thì thầm.

"Nhìn vẻ mặt không giống..." Thái tử lắc đầu.

Mặc dù lời nói nghe thì hơi lạ tai, nhưng dù sao cũng là biểu đạt thái độ. Sung phi nương nương vốn không phải người thích làm to chuyện, cuối cùng cũng nhận lấy chén trà, nhấp một ngụm tượng trưng.

Định phi nương nương thở phào một hơi nhẹ nhõm, cơn ác mộng này cuối cùng cũng đã qua đi, kết thúc rồi.

Nàng khách sáo thêm vài câu, rồi mượn cớ cửa cung sắp đóng, vội vã rời đi, một khắc cũng không muốn nán lại lâu hơn.

Giờ Tuất, tiếng mõ đã vang lên, cửa cung quả thực sắp đóng. Sung phi nương nương cũng được mọi người vây quanh, rời khỏi tiểu viện đã ở gần hai tháng.

Khi đến tiền viện chuẩn bị rời đi, nàng lại thấy trong sân tối đen quỳ đầy người, đó là các nữ quan và cung nhân của Nội An Nhạc Đường.

Hồ Sung phi không đành lòng nhìn lâu hơn, khẽ cúi người đáp lễ với đám người, rồi được Miêu Thượng Cung nâng đỡ ra cổng.

Cánh cổng Nội An Nhạc Đường chậm rãi khép lại, nhưng tiếng nức nở của những nữ tử bên trong vẫn rõ ràng truyền ra:

"Nương nương bảo trọng, xin đừng trở lại nữa..."

Nàng cố nén nước mắt, khẽ gật đầu, ngẩng nhìn vầng trăng sáng trên bầu trời. Mặc dù khi ở bên trong cũng có thể thấy một đêm trăng trong trẻo như thế, nhưng trăng đêm nay dường như sáng hơn hẳn.

Khẽ lau đi nước mắt, Sung phi vén vạt áo thi lễ với Thái tử điện hạ, Yến vương và Ngô vương.

"Khoảng thời gian này, Trinh nhi hoàn toàn nhờ cậy Thái tử cùng hai vị điện hạ chiếu cố chu đáo. Đại ân này không lời nào cám ơn hết được, xin hãy nhận của thiếp một lạy."

"Nương nương tuyệt đối không được!" Ba người Thái tử vội vàng tránh đi. Ngô vương càng cảm động đến mức nước mắt cũng chực trào.

Không vì điều gì khác, chỉ vì trong mắt Sung phi nương nương có m��nh...

Chu Tiêu vội nói với Sung phi: "Người là phi mẫu của chúng con, Lão Lục là em ruột của chúng con. Người một nhà đừng nói lời hai nhà, nói cảm ơn cũng quá khách sáo."

"Đúng vậy ạ nương nương, vì đệ đệ của mình, con đây ngay cả mạng cũng có thể không màng. Nói những lời khách sáo đó thật vô nghĩa." Chu Lệ vừa nói vừa nắm lấy cổ Chu Trinh, thân thiết bẹo má hắn: "Lão Lục, con có thể vì cứu Đại ca, Tứ ca mà liều mạng không?"

"Ưm ừm, sẽ ạ." Chu Trinh dùng sức gật đầu, cố thoát khỏi bàn tay trêu chọc của Chu Lệ, nói: "Còn có Ngũ ca nữa."

"Đệ đệ tốt, ca ca cũng nguyện ý..." Chu Thu nước mắt giàn giụa. Lão Lục không chỉ trong mắt có mình, mà trong lòng cũng có mình.

Thấy huynh đệ bọn họ tương thân tương ái, Sung phi nương nương vô cùng an ủi, cũng không ngừng lau nước mắt.

Lúc này, tiếng mõ lại một lần nữa vang lên, Huyền Vũ Môn sắp đóng.

Đám người đành phải tạm ngừng câu chuyện tại đây, mời nương nương mau lên phượng kiệu, nhanh chóng hồi cung.

Sau khi lên kiệu, Sung phi nương nương vén màn kiệu lên, nói với ba vị điện hạ: "Ngày khác đến Vạn An cung dùng cơm, thiếp sẽ tự mình xuống bếp."

Ba vị điện hạ đồng thanh đáp lời. Nhiều năm như vậy, họ vẫn chưa từng được ăn cơm nương nương nấu đâu.

Uông công công và Miêu Thượng Cung bỗng biến sắc, dường như gợi lại ký ức đau khổ nào đó.

Vội vã ngược xuôi, cuối cùng họ cũng kịp tiến vào Huyền Vũ Môn trước khi cửa cung đóng lại.

Lúc này trong cung đã bắt đầu cấm túc ban đêm, đám người liền không nói thêm gì nữa, chia nhau về phủ.

Thái tử trở về cung Xuân Hòa, tức Đông Cung của mình.

Yến vương và người kia trở về Đông Ngũ Sở... Đó là nơi ở của các hoàng tử sau tuổi mười hai, trước khi đại hôn.

Chu Trinh đương nhiên cùng mẫu phi trở về Vạn An cung.

Trong Vạn An cung, tối nay không một cung nhân nào rời đi, tất cả đều đồng loạt chờ nương nương trở lại.

Tất cả mọi người đến cơm tối cũng không màng ăn, đều canh giữ bên trong Vạn An Môn, ngẩng đầu chờ đợi, như sợ bỏ lỡ khoảnh khắc nương nương trở về.

"Đến rồi, đến rồi!" Một tiểu thái giám ló đầu qua khe cửa, the thé báo tin mừng.

"Mở cửa nhanh!" Mộc Hương vội phân phó, mấy thái giám khỏe mạnh liền vội vàng chậm rãi mở rộng cánh cửa cung nặng nề.

Lại có cung nhân đặt chậu than trước cửa, để phượng kiệu đi qua trên đó, xua đi xui xẻo.

Nếu không phải ban đêm nghiêm cấm ồn ào, các nàng còn muốn kèn trống rộn ràng, đốt pháo hoa ăn mừng nữa.

Đợi đến khi phượng kiệu hạ xuống trong Vạn An cung, Sung phi nương nương bước xuống kiệu, các cung nhân đồng loạt quỳ xuống đất chào đón, mừng đến phát khóc mà nói:

"Cung nghênh nương nương hồi cung! Nương nương về là điềm lành, bĩ cực thái lai!"

"Các ngươi cũng đã chịu khổ rồi." Hồ Sung phi hôm nay không biết đã bao nhiêu lần đỏ hoe mắt, tự tay đỡ Mộc Hương đang quỳ trước mặt dậy, rồi vung tay với đám đông nói: "Các ngươi, mau đứng dậy đi!"

Các cung nhân sau khi đứng dậy, liền vây quanh nương nương ba lớp trong, ba lớp ngoài, ríu rít bày tỏ nỗi nhớ nhung nàng...

Mặc dù hành động dũng cảm gần đây của Sở vương điện hạ khiến các nàng rất đỗi an ủi, nhưng nương nương mới là chủ nhân của Vạn An cung này. Nàng ở đây, mọi người mới có chỗ dựa.

Chẳng lẽ có thể mãi trông cậy vào một đứa trẻ mười tuổi sao?

Cảnh tượng này khiến Chu Trinh rất đỗi nhàm chán. Rõ ràng tất cả đều là công lao của mình, cẩm y dạ hành quả nhiên khó chịu thật...

Hắn ngáp một cái rõ to, nói với mẫu phi: "Mẹ ơi, con buồn ngủ quá."

"Con trai ngoan đừng vội, con vẫn chưa ăn cơm tối mà." Sung phi vội vã gọi nhi tử, nói: "Sẽ khai tiệc ngay bây giờ."

Các cung nhân đương nhiên phải thiết yến đón mừng nương nương.

"Con đã ăn cùng các ca ca rồi." Chu Trinh lắc đầu nói: "Con muốn đi ngủ."

"Được rồi, nếu con đói, cứ nói với Mộc Hương bất cứ lúc nào." Thấy hắn rất kiên quyết, Sung phi cũng không miễn cưỡng.

"Ừm." Chu Trinh đáp một tiếng, Mộc Hương liền kéo tay hắn đi về phía Tây sương phòng.

Đi được mấy bước, Chu Trinh hồn nhiên hỏi Mộc Hương: "Mộc Hương Mộc Hương, mẫu phi có định uống vài chén ăn mừng không?"

"Cái này..." Mộc Hương biết đây không phải là lời hỏi mình.

"Yên tâm đi, rút kinh nghiệm rồi!" Sung phi nương nương cười lúng túng, cắn răng nói: "Hôm nay mẹ cai rượu."

Chu Trinh hài lòng trở về tẩm các. Ánh mắt Mộc Hương lại có chút mơ hồ, dường như không đủ tự tin.

Hồ Sung phi đưa mắt nhìn nhi tử đi vào, vừa an ủi vừa buồn bực nói: "Ai nha, nhi tử trưởng thành rồi, muốn quản cả mẹ rồi."

Uông Đức Phát đứng một bên, dùng khăn xoa khóe mắt, nói: "Nương nương không biết đó thôi, việc người có thể bình an trở lại lúc này, là nhờ điện hạ cả."

Hắn liền kể lại cho nương nương nghe chi tiết từng li từng tí về việc Chu Trinh rơi xuống nước được cứu lên, chợt chỉ sau một đêm mà trưởng thành, vậy mà dám chạy đến cung Trường Dương đàm phán với Định phi, hơn nữa còn thuyết phục được một cách thần kỳ.

Nghe nói nhi tử gặp phải hoạn nạn lớn đến vậy, lại chịu ủy khuất lớn đến thế, Sung phi nương nương không khỏi vô cùng tự trách, cảm thấy mình làm mẹ thật quá không xứng chức, quá không đáng tin cậy.

"Nương nương, điện hạ thật sự đã thay đổi rất nhiều." Miêu Thượng Cung cũng líu lưỡi mà nói: "Mới hai tháng không gặp, con đây cũng sắp không nhận ra hắn nữa rồi."

"Không nghe Lão Uông nói sao? Mắc phải người mẹ chẳng ra gì như ta, con ta mới một đêm mà trưởng thành." Sung phi đau lòng, vừa lau nước mắt vừa nói: "Chẳng qua thiếp thà rằng hắn vẫn ngốc nghếch như ban đầu, chẳng hiểu gì, cũng không muốn hắn phải chịu khổ lớn đến vậy."

"Bất kể nói thế nào, nương nương cũng không thể xúc động như vậy." Uông Đức Phát nhân cơ hội khuyên can: "Ít nhất không thể động thủ nữa, bởi vừa động thủ là có lý cũng hóa ra vô lý."

"Ngươi yên tâm, ta đó là hù dọa Định phi một chút thôi, lần tới ta sẽ không hổ báo như vậy nữa đâu." Sung phi nương nương vội vàng lần nữa bảo đảm.

Miêu Thượng Cung và Uông công công lại thầm thì, nếu như có thể đặt ra thời hạn cho lời bảo đảm này, bọn họ hy vọng là... ba ngày?

Mọi câu chữ ở đây đều thuộc về bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free