Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phụ Khả Địch Quốc - Chương 211: Làm rạng danh đất nước

Chẳng cần hỏi cặn kẽ, Chu Trinh cũng thừa hiểu, Tam ca đang nhắc đến quan điểm "phi ngã tộc loại, kỳ tâm tất dị" (không phải giống nòi ta, ắt lòng dị biệt) kia.

"Chuông ai buộc người nấy cởi. Nút thắt trong lòng Nhị ca, vẫn phải do Tam ca huynh gỡ bỏ thôi." Chu Trinh nói với Chu.

"Ta... ta biết làm sao bây giờ..." Chu theo phản xạ muốn từ chối.

"Tứ ca xưa nay chưa từng nói mình không thể." Chu Trinh khẽ thở dài: "Hắn vẫn thường nói, trên đời này không có việc gì khó, chỉ sợ lòng người không kiên trì."

"Thôi không nói nó nữa, cứ để ta nghĩ cách." Tấn vương điện hạ hừ một tiếng, trừng mắt nhìn Lão Lục một cái, thầm nghĩ thằng bé này đúng là biết nắm được điểm yếu của mình.

Hắn cũng không thể đổ lỗi cho ai khác, dù sao cuộc hôn nhân không hạnh phúc của Nhị ca cũng có phần trách nhiệm của hắn.

"Bất quá Lão Lục, coi như ta sẽ giải quyết điều thứ ba. Còn hai cái điều đầu tiên kia thì sao?" Tam ca lại hỏi.

"Ta nghĩ không thành vấn đề." Chu Trinh liền phân tích: "Nói về điều thứ nhất, Nhị ca chẳng phải lúc nào cũng chỉ muốn giết Thát tử, xua đuổi Thát Lỗ sao? Chúng ta có thể nghĩ cách giúp hắn thay đổi tư duy, để hắn cảm thấy mình đang làm rạng danh đất nước, đang kháng Thát Lỗ thì chẳng phải là được rồi sao?"

"Mẹ kiếp Lão Lục, ngươi đây thật là 'sơn trọng thủy phục nghi vô lộ, liễu ám hoa minh hựu nhất thôn' (núi sông chùng điệp tưởng hết đường, liễu rủ hoa tươi lại một thôn)! Ngủ với đàn bà Mông Cổ chính là kháng Thát Lỗ, làm rạng danh đất nước ư? Cái lý lẽ này hay thật đấy chứ!" Chẳng cần biết đầu óc Nhị ca có thông suốt ra không, Tam ca ngược lại lập tức tinh thần phấn chấn hẳn lên, vỗ đùi đánh đét một cái rồi nói:

"Để ngươi vừa nói như vậy, Nhị ca có thể ngủ với em gái Vương Bảo Bảo, thì chẳng phải là anh hùng dân tộc rồi ư?!"

"..." Chu Trinh há hốc mồm, vừa định giải thích mình không phải ý đó. Chu lại một mình hăng hái nói tiếp:

"Trời ạ, ta cũng muốn ngủ với mấy cô Mông Cổ nương! Còn phải là thân phận cao quý, tốt nhất là công chúa hoặc Quận chúa gì đó..."

"Nhưng gom hết mấy cô công chúa, quận chúa kia lại, thì sao hả dạ bằng việc ngủ với em gái Vương Bảo Bảo?" Hắn lại tiếc nuối không thôi mà nói: "Nhị ca, còn có gì mà không vừa lòng nữa chứ?"

"Không phải, ý của ta là," đợi Tam ca nói xong, Chu Trinh lúc này mới nhỏ giọng nói: "Nhị ca cưới một nữ nhân Mông Nguyên, thì sẽ có một người Hồ không thể sinh con nối dõi được nữa. Nếu tất cả mọi người cùng học tập hắn, mỗi người cưới một nữ nhân Mông Nguyên, chưa đến vài mươi năm, người Hồ sẽ chẳng còn khả năng tạo thành uy hiếp nữa. Đây chẳng phải là làm rạng danh đất nước hay sao? Đây chẳng phải là cách hay để kháng Thát Lỗ hay sao?"

"À... thì ra là vậy sao..." Chu ngớ người ra một lúc.

"Không phải ý này sao?" Chu Trinh mặt ngây thơ vô số tội nói: "Phụ hoàng hình như đã ban hành chiếu chỉ như vậy rồi."

"Được rồi, tư tưởng của ta thật sự là đen tối quá." Tam ca bất đắc dĩ tự kiểm điểm.

Bởi vì Chu lão bản thật sự đã ban hành chiếu chỉ như vậy.

Năm Hồng Vũ thứ năm, Chu Nguyên Chương ban bố thánh chỉ rằng: "Lệnh người Mông Cổ Sắc Mục, phàm đã sống giữa nước ta, cho phép kết hôn với người Hán; không cho cùng bản tộc tự mình gả cưới; người vi phạm, nam nữ hai nhà đều bị tịch thu toàn bộ tài sản, sung làm quan nô tỳ."

Ý chỉ là phàm ở địa phận Đại Minh, nữ tử Mông Cổ Sắc Mục chỉ có thể gả cho nam tử Hán; nam tử Mông Cổ Sắc Mục cũng chỉ có thể lấy nữ tử Hán. Nếu không, nam nữ hai nhà đều sẽ bị tịch thu toàn bộ gia sản, sung làm quan nô.

Mặc dù độ khó khi hai chủng tộc này kết hôn là không thể so sánh được, nhưng kết quả thì không khác biệt. Đây cũng là cách thông qua việc kết hôn quy mô lớn, khiến người Mông Cổ Sắc Mục ở địa phận Đại Minh không thể sinh ra lòng phản trắc. Như vậy, chỉ cần kiên trì vài mươi năm, họ sẽ hoàn toàn dung nhập vào Hoa Hạ, có thể thực hiện theo nghĩa đen của câu 'lấy di biến hạ' (dùng văn hóa Hán để đồng hóa tộc thiểu số).

Dĩ nhiên, bất kỳ chính sách nào cũng cần được thực thi một cách bài bản. Ngoài "Lệnh cưỡng chế thông hôn", Chu Nguyên Chương còn mạnh tay quy định, người Mông Cổ Sắc Mục ở địa phận Đại Minh nhất định phải dùng chữ Hán, nói tiếng Hán, thay đổi theo hán tục. Đồng thời, ông cũng bãi bỏ chế độ 'thâu kế cưới' (chế độ anh em lấy vợ góa của anh/em trai) vốn mang ý 'nước mỡ không chảy ruộng ngoài', cưỡng ép họ phải kết hôn với người ngoài tộc.

Ở thời kỳ mấu chốt của sự dung hợp dân tộc này, Nhị ca thân là Đại Minh thủ vương, tự mình làm gương, thì cũng coi như là đóng góp một phần sức lực vào công cuộc khôi phục Trung Hoa.

Chẳng qua là, Tam ca luôn cảm thấy Lão Lục không phải cái ý đó, mà chỉ là bản thân mình tự hiểu theo hướng đó thôi.

"Còn về điều thứ hai, thì càng không cần lo lắng. Vương Bảo Bảo sau này, có lẽ sẽ không còn sát hại một người Đại Minh nào nữa..." Chu Trinh nói tiếp.

"Tại sao?" Thẩm Lục Nương ngạc nhiên hỏi.

"Bởi vì hắn có lẽ đã chết rồi." Chu cũng hiểu ra mà nói: "Nếu hắn chưa chết, thì phụ hoàng sẽ còn gả vợ mới cho Nhị ca hay sao?"

Vương Bảo Bảo vốn là ánh trăng sáng trong lòng Chu lão bản, là người nam nhân ông ngày đêm tâm niệm, cầu còn không được. Để chiêu hàng Vương Bảo Bảo, Chu Nguyên Chương mới để Tần vương cưới muội muội hắn, hơn nữa còn là chính phi.

Chu lão bản những năm này vẫn luôn hết mực bảo vệ vị vương phi Mông Cổ ấy, bây giờ lại đột nhiên đổi ý gả con gái của Vệ Quốc Công cho Tần vương, rõ ràng chính là không còn quan tâm đến nàng dâu Mông Cổ này nữa. Mà địa vị của Mẫn Mẫn Thiếp Mộc Nhi, cũng đến từ huynh trưởng nàng là Vương Bảo Bảo...

Cho nên, có thể hợp lý suy đoán, Vương Bảo Bảo ắt hẳn đã chết rồi.

"Được rồi, vậy là cả ba điều đều đã được giải quyết rồi. Điện hạ, liệu Tần vương có thay đổi ý định không ạ?" Thẩm Lục Nương phấn khởi hỏi Tam ca.

"Lẽ ra có hy vọng, nhưng dường như vẫn thiếu một điều gì đó." Tấn vương chậm rãi lắc đầu, rất có triết lý nói: "Chuyện tình cảm nam nữ không đơn thuần chỉ dựa vào đạo lý suông, mà còn phải khơi gợi được thứ cảm xúc ấy."

Ngay trước mặt Lão Lục, hắn không thể nói thẳng ra, thực ra, việc biến chuyện ngủ với em gái Vương Bảo Bảo thành hành động làm rạng danh đất nước, chính là một cách để khơi dậy cảm hứng cho Nhị ca.

Nhưng Tam ca suy nghĩ xa hơn, hắn lo lắng tên ngốc nghếch kia nếu mang tâm trạng kháng Thát Lỗ về nhà, e rằng chưa đầy mấy ngày đã có thể hành hạ Nhị tẩu đến chết mất.

Hắn mặc dù tính tình ngổ ngáo, lời lẽ độc địa, nhưng về bản chất vẫn có chút lòng thương hoa tiếc ngọc. Hơn nữa, đó là đường đường Tần vương phi, là Nhị tẩu danh chính ngôn thuận của hắn. Dù sao thì cũng phải đối xử cho phải phép.

"Khơi gợi lại cảm xúc của Nhị ca dành cho Nhị tẩu, đúng không?" Giữa lúc Tam ca còn đang nhíu mày suy nghĩ, Chu Trinh bỗng sáng mắt lên, hồ hởi nói: "Chuyện này giao cho ta đi!"

"Ngươi? Thằng ranh con như ngươi, có làm được không đấy?" Tam ca không yên tâm.

"Yên tâm đi, ta tự có tuyệt chiêu!" Chu Trinh hăng hái nói: "Vì sao xưa nay mỹ nữ nhiều như sao trời, mà tên tuổi còn lưu truyền lại chỉ có vỏn vẹn vài người? Bởi vì các nàng có những câu chuyện truyền kỳ đó!"

"Nếu không có câu chuyện của Phù Sai và Phạm Lãi, Tây Thi chẳng qua cũng chỉ là một cô gái giặt lụa mà thôi; nếu không có bức họa của Mao Duyên Thọ và chuyện xuất tái hòa thân, Vương Chiêu Quân chẳng qua cũng chỉ là một cung nữ vô danh. Điêu Thuyền nếu không có liên hoàn kế, chẳng qua cũng chỉ là một ca kỹ bình thường trong phủ Vương Doãn. Dương Ngọc Hoàn nếu không phải nhờ chuyện nàng được gả cho cha chồng mình... Ài, tóm lại, một mỹ nữ có thêm truyền kỳ sẽ khiến sức hấp dẫn tăng lên gấp trăm lần!"

"Ừm ừm." Tam ca gật đầu lia lịa, hoàn toàn công nhận quan điểm của Lão Lục. "Nhưng vấn đề là Nhị tẩu nàng có truyền kỳ nào đâu? Nàng chỉ là một nữ tù binh với thân phận đặc biệt mà thôi."

"Đừng lo lắng, không có truyền kỳ chúng ta có thể chế tạo truyền kỳ. Điêu Thuyền thậm chí còn chưa phải là một nhân vật có thật, chỉ cần một cuốn "Tam Quốc Chí bình thoại" thời Nguyên đã đủ để nàng từ hư vô hóa thành truyền kỳ! Chúng ta cũng có thể biên soạn một cuốn sách về Nhị tẩu, nàng cũng sẽ trở thành truyền kỳ!"

"Ta hiểu rồi, ngươi muốn đưa nàng vào "Thủy Hử". Mà nói, nếu nàng diễn vai hổ cái, sánh với Nhị ca là con hổ đực kia, đúng là một cặp trời sinh!" Chu cười phá lên nói.

"Xí! "Thủy Hử" là chuyện thời Tống, Nhị tẩu là người thời Nguyên. Chơi thì chúng ta làm một bộ hoàn toàn mới!" Chu Trinh cũng hưng phấn lên và nói: "Đặt tên là "Triệu Mẫn truyện"!"

Truyen.free là nơi duy nhất nắm giữ bản quyền của những dòng chữ bạn vừa đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free