Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phụ Khả Địch Quốc - Chương 266: Nhờ cậy , Hồ tướng!

"Đứng lên đi, Hồ tướng." Lý Thiện Trường hờ đỡ một cái rồi nói: "Giờ ngươi đã hiểu vì sao lão phu nói ngươi quá sốt sắng phải không?"

"Đã hiểu." Hồ Duy Dung thẳng người lên, gật đầu đáp.

"Hoàng thượng mong muốn chúng ta trở mặt. Để liên lụy ngươi, thậm chí người không tiếc tự mình ra tay ly gián quan hệ giữa hai ta. Lại còn muốn gả nữ nhi cho con trai ta, bỏ ra cái giá lớn như vậy là có mưu đồ gì? Chẳng phải vì muốn duy trì danh vọng của lão phu, không để cho tất cả mọi người đổ dồn về phía ngươi hay sao?" Lý Thiện Trường nhìn rõ mọi chuyện, không hề nể mặt hoàng đế.

"Thì ra là vậy..." Vẻ mặt Hồ Duy Dung biến đổi, không nghĩ rằng dáng vẻ thuận theo của Lý Thiện Trường trước mặt hoàng đế đều là giả vờ.

Nhưng mà, như vậy mới đúng chứ, đều là những kẻ thắng cuộc nổi lên từ thời loạn lạc cuối Nguyên, mặc dù thân phận quân thần khác biệt, thế nhưng cái tâm kiêu ngạo thì đều như nhau cả!

"Ngươi có biết vì sao Thượng vị lại không muốn ra mặt giải quyết mọi chuyện không?" Lý Thiện Trường hỏi.

Hồ Duy Dung lắc đầu.

"Bởi vì lão phu là kẻ mang giày, còn ngươi là kẻ chân trần." Lý Thiện Trường nhàn nhạt nói: "Hoàng thượng biết, ta không có dũng khí 'phá nồi trầm thuyền', nhưng ngươi thì có."

"Ta?" Hồ Duy Dung giật mình, không ngờ lại bị nhìn thấu tâm can.

"Không sai, lão phu ban đầu để mắt đến ngươi, chính là vì điểm này." Lý Thiện Trường khẽ mỉm cười nói: "Ban ��ầu đại quân Trần Hữu Lượng kéo đến, Thượng vị hạ lệnh bắt buộc lão phu phải đôn đốc làm ra năm trăm chiếc chiến hạm trong vòng hai tháng. Nếu quá hạn, hoặc thuyền bị rò nước, sẽ chém đầu lão phu!"

"Lão phu dốc hết vốn liếng, liều cái mạng già này, hai tháng cũng chỉ làm ra chưa đầy hai trăm chiếc chiến hạm."

"Đã có thể nói là kỳ tích rồi." Hồ Duy Dung khen.

"Thế nhưng Thượng vị muốn năm trăm chiếc, còn thiếu ba trăm chiếc thuyền nữa. Thấy rõ là không thể hoàn thành nhiệm vụ, Thượng vị chắc chắn sẽ chém đầu ta, lão phu cũng đã tính toán tự mình kết liễu." Lý Thiện Trường ánh mắt lấp lánh nhìn học trò đắc ý của mình nói: "Kết quả ngươi đã đến!"

"Lúc ấy ngươi mới chỉ là một tri huyện Ninh Quốc bé nhỏ, vậy mà lại mang theo ba trăm chiếc thuyền lớn tới trước, một tay giúp lão phu hoàn thành nhiệm vụ. Hơn nữa trên thuyền còn chở đầy lương thực, vũ khí cần thiết cho quân ta! Ngươi làm cách nào mà có được vậy?"

"Thật xấu hổ khi nói ra, hạ quan cũng là thấy rõ cục diện đã đến đường cùng, nếu không liều mình một trận, e rằng tất cả đều sẽ tiêu đời. Vì vậy còn nước còn tát, hạ quan đã tung tin đồn khắp vùng Lưỡng Chiết rằng quân ta sẽ thu mua lương thảo, vũ khí với giá gấp mười lần, trước giao mười phần trăm tiền đặt cọc, phần còn lại sẽ thanh toán sau khi hàng được đưa đến Ứng Thiên." Hồ Duy Dung đối với những chiến công từ thuở sinh thời vẫn còn in đậm trong ký ức, cười hồi ức nói:

"Lúc ấy ta nghĩ, những địa chủ Giang Chiết là những kẻ giàu nhất và tham lam nhất, chỉ cần khơi dậy lòng tham của bọn chúng, chúng chắc chắn sẽ tranh nhau vận chuyển lương thảo, vũ khí đến Ứng Thiên."

"Điều đáng buồn cười nhất là, bộ hạ của Trương Sĩ Thành không những không ngăn cản bọn chúng, ngược lại còn giao cả quân nhu của mình cho bọn chúng, cùng vận chuyển đến Ứng Thiên, đúng là một phi vụ kiếm lời kinh khủng." Hồ Duy Dung nói rồi cất tiếng cười to: "Nào đâu biết lão đây đã vét sạch kho bạc Ninh Quốc Huyện, cũng chỉ đủ để trả một phần tiền cọc!"

"Kết quả những địa chủ đến sau, thấy nhiều người đi trước đã làm được, sợ bỏ lỡ cơ hội kiếm lời lớn này. Bọn chúng chẳng cần tiền cọc nữa, chen lấn lên thuyền, hối hả chuyển hàng đến Ứng Thiên, không ngờ chúng ta lại muốn cả thuyền lẫn người, ha ha ha!"

"Lão phu nhớ, khi đó ta hỏi ngươi, chúng ta không trả nổi tiền hàng thì phải làm sao?" Lý Thiện Trường nhìn Hồ Duy Dung nói: "Ng��ơi nói, không cần bận tâm. Cuộc chiến này nếu thua, chúng ta tất cả đều xong đời. Người chết thì nợ cũng tiêu, bọn chúng muốn tìm ai đòi thì cứ đi mà tìm."

"Nếu chúng ta thắng cũng không có vấn đề." Hồ Duy Dung cười nói tiếp: "Ngược lại địa chủ Giang Chiết đều ủng hộ Trương Sĩ Thành, chúng ta diệt Trần Hữu Lượng, sẽ phải đánh Trương Sĩ Thành. Bọn chúng hoặc là dâng hiến quân lương mà gia nhập chúng ta, hoặc là chính là địch nhân của chúng ta, nên cũng không cần trả tiền cho chúng."

"Ha ha ha ha." Hai người nhìn nhau cười lớn, uất ức trong lòng dường như cũng vơi đi không ít.

...

"Ngươi biết sau sự kiện đó, Thượng vị đã đánh giá ngươi thế nào không?" Lý Thiện Trường thu lại nụ cười, nói với Hồ Duy Dung: "Kẻ cờ bạc liều mạng."

"Kẻ cờ bạc liều mạng?" Hồ Duy Dung sững sờ, thật chính xác.

"Đây cũng là lý do ta chọn ngươi." Lý Thiện Trường vỗ vào cánh tay Hồ Duy Dung, vừa cảm thán vừa nói:

"Chức Thừa tướng không dễ ngồi chút nào! Trên thì phải đối mặt với nguy hiểm tột cùng, dưới thì phải đương đầu v��i sóng gió nghịch chiều, chỉ cần sơ sẩy một chút là tan xương nát thịt ngay. Thừa tướng phò tá bậc quân vương khai quốc lại càng như vậy, Hoàng thượng muốn lập nền vạn thế, Thừa tướng cũng cần phải nắm giữ quyền hành! Nếu không phải người có đại trí tuệ, đại nghị lực, đại năng lực, thì không thể nào đảm nhiệm được!"

"Vâng, chỉ có Ân tướng phù hợp điều kiện này." Hồ Duy Dung gật đầu.

"Lão phu tự nhiên không để chức vị này rơi vào tay người khác, vốn muốn để ngươi vượt qua cửa ải khó khăn nhất, rồi mới giao lại quyền hành. Mười năm trước là ta, mười năm sau là ngươi, cứ thế đại cục sẽ được định đoạt." Nói đoạn Lý Thiện Trường khoát tay, tự giễu cười nói:

"Đáng tiếc, lão phu đã tự đánh giá quá cao bản thân, mới năm Hồng Vũ thứ chín đã không thể chống đỡ nổi."

"Thượng vị đã tỏ ý chê trách ta rồi," Hồ Duy Dung cũng buồn bã nói: "Học sinh còn không biết có thể chống đỡ được mấy năm."

"Thượng vị chê trách không phải ngươi, cũng không phải ta, mà là chức Thừa tướng!" Lý Thiện Trường vỗ mạnh xuống bàn trà, quát khẽ nói: "Hồ tướng còn không nhìn ra được sao? Hoàng thượng muốn một mình nắm quyền, chê chúng ta vướng víu! Người hủy bỏ hành tỉnh, chia quyền ra ba ty, lại nâng đỡ Ngự Sử Đài! Những động thái lần này, tất cả đều là 'Hạng Trang múa kiếm, ý ở Bái công'!"

"Trung Thư Tỉnh của ngươi và ta, chính là Bái công! Hoàng thượng muốn hạn chế quyền lực của Trung Thư Tỉnh, để cho Thừa tướng biến thành người hữu danh vô thực, chỉ là vật bài trí!" Lý Thiện Trường trầm giọng nói:

"Cho nên Hồ tướng à, nhờ ngươi, nhất định phải bảo vệ Trung Thư Tỉnh, không nên để cho quyền lực rơi vào tay Thượng vị!"

"Đạo lý ta đều hiểu, thế nhưng ta giữ được không?" Hồ Duy Dung vẻ mặt đau khổ nói: "Ân tướng cũng quá coi trọng học sinh rồi."

"Không giữ được cũng phải giữ, chỉ cần kiên trì bảo vệ, mọi chuyện nhất định sẽ có chuyển biến." Lý Thiện Trường quả quyết nói: "Hoàng thượng có rất nhiều địch nhân, Đại Minh cũng có vô vàn vấn đề, người sẽ không mãi nhìn chằm chằm vào ngươi. Cho nên về phía ngươi, cũng nên chủ động thu mình chờ đợi thời cơ!"

"Thu mình chờ đợi thời cơ?" Hồ Duy Dung hai mắt sáng bừng.

"Không sai, thu mình chờ đợi thời cơ." Lý Thiện Trường gật đầu nói: "Còn nhớ chín chữ phương châm Thượng vị dùng để đoạt thiên hạ không?"

"Cao xây tường, rộng trữ lương, hoãn xưng vương?"

"Đúng vậy, ngươi bây giờ cũng nên noi theo cách làm của Thượng vị thuở ban đầu, giấu tài, thu mình chờ thời." Lý Thiện Trường nói: "Ngươi không phải ta, khinh suất hành động, sẽ rước họa sát thân."

"Vâng, nhưng bao giờ mới có biến hóa?" Hồ Duy Dung hỏi.

"Chậm nhất là cứ kiên trì cho đến khi thái tử lên ngôi, ngươi sẽ hoàn toàn an toàn!" Lý Thiện Trường chậm rãi phân tích cho hắn nghe: "Bệ hạ tính tình cương liệt có thừa, nhưng lòng khoan dung lại không đủ. Nhưng thái tử thì khác, người tính cách giống Hoàng hậu, lại là người đọc nhiều sách thánh hiền, bụng đầy kinh luân, quyết tâm làm một bậc nhân quân. Cho nên kiên trì đến khi đó, ngươi sẽ hoàn toàn an toàn. Đời đời kiếp kiếp quan viên sẽ mãi ghi nhớ đại ân của H��� tướng."

Vừa nói dứt lời, ông liền nghiêm trang cúi đầu với Hồ Duy Dung: "Nhờ cậy cả vào ngươi, Hồ tướng!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi bạn có thể tìm thấy những câu chuyện hay nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free