Lắc la lắc lư trên xe ngựa.

"Ji Hyo là ai?" Kim Đào nghe vậy sững sờ một chút.

"À, không có gì đâu, ta nói bậy ấy mà." Lão Lục tiếp lời. Không phải vì Ji Hyo thì ai mà thèm xem 《Sương Tiệm Bán Hoa》? Chưa đủ chán ghét sao?

Chu Trinh liền hỏi tiếp: "Nghe ý Kim xá nhân thì tình cảm giữa Vương thượng và công chúa các ngươi rất tốt sao?"

"Chuyện đó là đương nhiên." Kim Đào gật đầu nói: "Mặc dù các vị tiên vương cũng bằng mặt không bằng lòng với công chúa Nguyên triều, nhưng Vương thượng và Lỗ quốc công chúa lại là chân ái. Mười sáu năm đồng cam cộng khổ, hoạn nạn chân tình. Sau khi công chúa điện hạ băng hà, Vương thượng cứ bảy ngày lại vẽ một bức chân dung công chúa, ngày đêm chìm trong bi thương, ba năm không đụng đến thịt cá."

Nói rồi, anh ta kéo cửa sổ xe ra, chỉ tay về phía ngọn núi xa xa, nơi có một tòa lăng mộ đồ sộ: "Nơi đó chính là lăng mộ mà Vương thượng đã bỏ ra số tiền khổng lồ để xây dựng cho công chúa. Ngài ấy thường xuyên tới đây tế lễ công chúa, sau đó bày tiệc trước bức chân dung của nàng, trình diễn âm nhạc Mông Cổ, nâng ly mời rượu, cứ như thể công chúa vẫn còn sống vậy..."

Chu Trinh nhìn tòa lăng mộ to lớn tựa như một căn lều bạt khổng lồ trên núi xa, không khỏi thầm than, quả nhiên lịch sử mà học được từ 《Sương Tiệm Bán Hoa》 thì không thể tin cậy được...

Trong phim đó người ta kể rằng, bởi vì Cao Ly vương sau khi kết hôn mãi không sinh được con cái, Nguyên triều liền chuẩn bị phế truất ngài, để một tôn thất khác là Thẩm Vương, có quan hệ mật thiết hơn với Nguyên triều, lên ngôi.

Tại sao Cao Ly vương lại không thể có con? Bởi vì ngài là người đồng tính...

Để giữ được vương vị, ngài đành phải nhờ người tình đồng tính của mình là Hồng Lân, giúp ngài làm cho công chúa mang thai...

Kết quả, trong quá trình đó, Hồng Lân phát hiện mình thật sự là trai thẳng, còn công chúa cũng từ chỗ kháng cự biến thành nửa đẩy nửa mời. Nàng công chúa quên cả chồng, chàng thị vệ cũng không màng trách oán, cả hai đều nếm trải tư vị ngọt ngào ái tình, từ đó không thể dứt ra.

Ngoài những lần Vương thượng bị "cắm sừng" sắp đặt theo thông lệ, hai người còn tích cực lợi dụng các cơ hội để hẹn hò lén lút. Cao Ly vương liên tục rình mò từ bên cạnh, tự nhiên ghen tuông dữ dội.

Bị cắm sừng đến hai lần, Cao Ly vương đành bất đắc dĩ một mình gảy đàn Huyền Hạc, ngâm nga những điệu dân ca Cao Ly như bài 《Sương Tiệm Bán Hoa》, để làm tăng thêm hứng thú cho tình yêu đôi lứa của vợ và người tình ngay sát vách... thì đúng là chuyện lạ đời!

Ngay vào lúc Cao Ly vương sắp không thể nhẫn nhịn được nữa, công chúa rốt cuộc có bầu. Hồng Lân đã hoàn thành sứ mệnh, không còn lý do gì để tiếp tục cuộc tình vụng trộm đó.

Vị vua bị "cắm sừng" liền phái Hồng Lân ra ngoài làm quan, ý đồ tách hai người ra. Ai ngờ cặp đôi đó lại còn lưu luyến không rời, hẹn nhau tại binh thư quán để ân ái lần cuối, kết quả bị quốc vương dẫn người đến bắt quả tang...

Vị vua bị "cắm sừng" đã mất hết lý trí, lúc này hạ lệnh thiến Hồng Lân, để hắn không còn cách nào ngủ với công chúa được nữa.

Câu chuyện cuối cùng kể rằng, công chúa giúp Hồng Lân trốn thoát, nhưng Cao Ly vương lại nhung nhớ Hồng Lân không chịu nổi. Ngài nghe đồn đã giết công chúa.

Cao Ly vương vốn muốn Hồng Lân đổi ý, quay về hàn gắn với mình. Nhưng Hồng Lân lại liều lĩnh quay lại quyết đấu với ngài. Kết quả, cả hai đều bị thương nặng, cùng nhau mất mạng...

Đó chính là câu chuyện của 《Sương Tiệm Bán Hoa》.

...

Chu Trinh vẫn cứ nghĩ rằng Cao Ly vương và Hồng Lân mới là chân ái, còn với Lỗ quốc công chúa thì chẳng có tình cảm gì.

Không ngờ lại là do biên kịch đã bịa đặt lung tung, đúng là câu danh ngôn của Lục lão sư quả là không bao giờ lỗi thời!

Chờ chút... Chu Trinh chợt nghĩ ra điều gì đó, liền hỏi Kim Đào: "Vừa nãy ông nói Lỗ quốc công chúa mang thai trước khi bệnh mất. Nhưng tôi nghe nói, Vương thượng của các ông là gay... À, ý tôi là, người không thích phụ nữ."

Kim Đào nhất thời mặt lúng túng, bất đắc dĩ nhìn Lão Lục, thầm nghĩ sao đứa nhỏ này lại vô lễ đến vậy? Lần đầu gặp mặt, có thích hợp để hỏi loại vấn đề này sao?

Hết cách rồi, Sở điện hạ của ta từ trước đến nay vốn nhanh mồm nhanh miệng, nên chẳng biết thế nào là nhìn sắc mặt người khác.

Nếu có nhìn, cũng là người khác nhìn sắc mặt hắn thôi, đến cả lão tặc hắn còn chẳng thèm nhìn sắc mặt...

"Cái này sao..." Kim Đào ngập ngừng một lát, thấy không ai khiển trách tiểu tử này, đành miễn cưỡng tr�� lời: "Vương thượng quả thực khó có con nối dõi, người Nguyên triều còn muốn lấy cớ này để phế truất ngài ấy. Cho nên khó tránh khỏi sẽ có chút lời đồn, nhưng lời đồn chỉ dừng lại ở người trí tuệ, bởi vì Vương thượng bây giờ đã có nhi tử rồi."

"À vậy à." Chu Trinh bất đắc dĩ than thở: "Mẹ nó chứ, phim ảnh đúng là không thể tin được." Anh ta nói thẳng tuột, chẳng còn gì để mất: "Vậy thì Hồng Lân người này, cũng không tồn tại ư?"

"Hồng... Lân..." Trong mắt Kim Đào lóe lên vẻ bối rối, nhưng rồi lại thở phào, cười nói: "Chưa từng nghe nói qua."

"Được rồi." Chu Trinh mất hứng nói chuyện.

...

Giữa đường lúc nghỉ ngơi, mấy anh em xếp thành một hàng, cùng nhau giải quyết nhu cầu vào bụi hoa dại ven đường.

"Lão Lục, cậu phát hiện ra điều gì rồi?" Chu Mục Cương vừa giải quyết vừa khẽ hỏi.

"Tam ca, vừa đi tiểu vừa nói chuyện sẽ bị suy thận đấy." Lão Ngũ vừa giải quyết vừa nhắc nhở.

"Thật, thật sao?" Lão Nhị hoảng hốt.

Mấy anh em lập tức không dám nói thêm nữa...

Mãi đến khi giọt cuối cùng nhỏ xong, Lão Lục mới thì thầm: "Khi tôi nhắc đến cái tên Hồng Lân, Kim xá nhân đó rõ ràng đã lúng túng một cái."

"Tôi cũng chú ý tới." Lão Tam gật đầu nói: "Nhưng tiếp theo hắn liền thở phào nhẹ nhõm, cứ như vừa trải qua một trận hú vía."

"Ừm." Đến chuyện chính, Lão Tứ cũng chẳng buồn tranh cãi với Lão Tam nữa. "Giống như có một cái tên rất cấm kỵ, rất giống Hồng Lân, nhưng cũng không phải cảm giác đó."

Chu Trinh giơ ngón cái lên, cái cặp đôi kỳ lạ này có thể đi làm trinh thám rồi.

"Vậy Hồng Lân làm gì?" Lão Tam hỏi.

"À, là người tình của Cao Ly vương." Chu Trinh cười quái dị một tiếng, chợt nghĩ đến tuổi đời này của mình, còn không thích hợp nói tục, liền sửa lời: "Nghe nói là thủ lĩnh đội thị vệ của Cao Ly vương, người này có khả năng ám sát nhà vua."

"Oa, mới cùng Lưu tiên sinh học chưa đến nửa năm mà cậu đã thần cơ diệu toán rồi sao?"

"Có phải Lưu tiên sinh đã nói cho cậu trước khi đến đây không?" Các anh em rối rít bày tỏ thán phục, nhưng không ai hoài nghi tính chân thực lời nói của Lão Lục.

Có một thầy bói như thầy giáo thì thật sự quá tiện lợi.

"Nếu như người này tồn tại, Kim xá nhân nhất định biết hắn. Nhưng nhìn phản ứng của Kim xá nhân, hiển nhiên là không biết người này. Ai, tôi học chưa đến nơi đến chốn, nên cũng không dám nói gì." Rút kinh nghiệm từ lần hớ miệng vừa rồi, Chu Trinh vội vàng nói tránh đi cho các anh em.

"Cái này đơn giản, chờ một lát, hỏi một chút cái tên... thủ lĩnh đội thị vệ đó là ai, không được sao." Lão Tứ dứt khoát nói.

"Tốt nhất đừng hỏi." Lão Tam lại thâm trầm nói: "Vừa nãy Lão Lục hỏi về Hồng Lân, liền đã khiến đối phương cảnh giác rồi. Hỏi nữa, sẽ làm lộ ý đồ của chúng ta."

"Cũng đúng." Chu Trinh gật đầu đồng tình. "Đằng nào đến Khai Kinh, còn có Hoàng nội thị là người quen của mình, hỏi hắn cũng vậy thôi."

...

Vào buổi hoàng hôn cùng ngày, đoàn người đông đúc rốt cuộc cũng đến Khai Kinh thành.

Mấy anh em tò mò quan sát tường thành Khai Kinh, chỉ thấy những viên đá xây thành trông mới tinh tươm, còn rất hoành tráng.

Nhưng Lão Tứ nói cho Lão Lục rằng, loại tường thành bằng đá này thuộc loại "dở tệ" nhất, chỉ cần vài phát pháo oanh tạc là có thể nổ sập một mảng. Hoàn toàn không thể so sánh với tường thành đắp đất bọc gạch...

Sau khi vào thành, mấy anh em lập tức tròn mắt há hốc mồm. Phóng tầm mắt nhìn tới, chỉ thấy bên trong thành khắp nơi đều là những ngôi nhà lá thấp tè, mặt đất gồ ghề, lồi lõm đầy ổ gà. Ngồi trên xe ngựa mà cứ ngỡ ruột gan cũng muốn lộn tùng phèo ra ngoài.

So với cảnh tượng này, mấy anh em nhất thời cảm thấy, bức tường thành phía sau thật ra lại không tệ chút nào.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.