(Đã dịch) Phụ Khả Địch Quốc - Chương 357: Sở vương đối xử như nhau
Những người không đủ tư cách tham gia yến tiệc đón tiếp các đại gia Giang Nam cũng đều đang ngóng chờ tin tức từ hai người bọn họ.
Sau khi dùng bữa, những người đã ra bến tàu đón tiếp các đại gia Giang Nam hôm nay liền tề tựu tại khu vườn mà Tạ Uẩn Chương đã thuê. Gian phòng khách lớn nhất chật kín người.
Khi mọi người đã đông đủ, hai vị đại lão cũng xuất hiện. Đám đông lập tức nhao nhao hỏi: "Bình Giang công, tình hình thế nào rồi?"
"Lập Đình công, điện hạ không làm khó dễ các vị chứ?"
Hai người đều lộ vẻ khó chịu, song lại không thể nói ra sự thật, sợ bị mọi người coi thường. Con người sống vì thể diện, cây sống vì vỏ cây mà...
"Rất bất mãn. Sở Vương điện hạ muốn hành xử bá đạo, ai thuận thì sống, ai nghịch thì chết." Tạ Uẩn Chương lạnh mặt nói.
"A..." Không khí trong phòng nhất thời trở nên nặng nề. Sau một thoáng kinh ngạc, mọi người đều tuyệt đối tin tưởng lời Lập Đình công.
"Không có gì lạ. Nhìn cái thế trận rầm rộ sáng nay đi, chẳng phải là muốn dọa nạt chúng ta sao?"
"Tưởng chúng ta dễ bắt nạt lắm à?" Trong tình thế này, mọi người đặc biệt dễ ăn nói cứng rắn. "Đến cả cha hắn cũng chưa từng dọa được chúng ta, cái thằng nhóc con chưa dứt sữa này mà đòi lừa gạt được chúng ta sao?!"
"Chó sủa là chó không cắn. Hắn có sấm to đến mấy thì rồi cũng mưa nhỏ mà thôi..." Dù miệng nói vậy, đám người vẫn khó tránh khỏi có chút chột dạ. Một điện hạ mười mấy tuổi, lại có đại quân trong tay, biết đâu chừng sẽ gây ra chuyện gì, ai mà nói trước được.
"Bình Giang công, vị điện hạ kia sẽ không làm loạn chứ?" Mọi người liền rối rít đưa mắt nhìn Lục Trọng Hòa.
"Yên tâm, các đại thần trong triều sẽ không để hắn làm loạn đâu." Lục Trọng Hòa tự tin nói: "Đương nhiên, chúng ta có thể không nể mặt Thân vương điện hạ, nhưng không thể không kiêng nể mặt Hoàng thượng. Vì vậy, trước mắt chúng ta vẫn phải lấy nhu thắng cương... Sở Vương điện hạ muốn làm gì cứ mặc hắn. Chúng ta chỉ cần đảm bảo hắn không thể làm thành chuyện là được."
"Chẳng bao lâu nữa, thấy vị hoàng tử nhà mình thất bại liên miên, Hoàng thượng tất nhiên sẽ coi hắn như đồ bỏ đi." Tạ Uẩn Chương cười lạnh nói tiếp:
"Hoàng thượng có nhiều con trai như vậy, đến lúc đó nhất định sẽ không thèm liếc mắt đến hắn nữa. Hắn sẽ phải quay đầu lại, xin chúng ta cho hắn một đường lui thể diện."
"Ha ha ha, đúng đúng đúng!" Một đám đại gia Giang Nam nghe vậy, nhất thời cảm thấy tên thiếu niên quyền thế kia cũng chẳng đáng sợ đến thế. Nỗi sợ hãi đã âm ỉ trong lòng trước đó tan biến hết, ai nấy đều lấy lại sự tự tin thường ngày.
"Mặc cho hắn quyền thế ngập trời đến mấy, nhưng trên biển thì ngoài tầm với rồi. Chẳng lẽ chúng ta muốn xử lý hắn thế nào thì xử lý, hắn còn làm được gì nữa?!"
"Ừm, tốt." Lục Trọng Hòa hài lòng liếc nhìn Tạ Uẩn Chương. Người sau liền cao giọng đề nghị: "Chư vị, không cần đợi đến tương lai xa xôi, ngay trong bữa tiệc Lạp Bát rắc rối ngày mai, chúng ta đã có thể tặng cho Sở Vương điện hạ một chút 'rung động Giang Nam' nho nhỏ rồi."
"Làm thế nào?" Đám người rối rít hỏi.
"Hắn nhắc đến chuyện buôn bán trên biển, chúng ta cứ giả vờ không biết gì cả. Hỏi ai là người buôn bán trên biển, chúng ta đồng loạt phủ nhận." Tạ Uẩn Chương cười lớn nói: "Đến lúc đó sắc mặt Sở Vương điện hạ, khẳng định sẽ rất đặc sắc đấy!"
"A ha ha, hay lắm!" Đám người rối rít tán thành: "Hay quá đi chứ, chúng ta cái gì cũng không nói, cái gì cũng không thừa nhận, để hắn có sức mà không có chỗ dùng, có lời mà không có chỗ nói, xem hắn mời chúng ta ăn bữa tiệc Lạp Bát thế nào!"
"Ha ha ha, thú vị thật!" Đám đại gia Giang Nam càng nghĩ càng hưng phấn, có người còn cố tình nói: "Bắt nạt một đứa bé như vậy, liệu có quá đáng không nhỉ?"
"Ha ha ha!" Đám người lại được một trận cười lớn.
Đợi họ cười xong, Lục Trọng Hòa mới thản nhiên nói: "Lời lẽ không thể nói bừa. Ai dám bắt nạt đường đường Thân vương điện hạ cơ chứ? Chúng ta đều là ăn ngay nói thật mà: Trong số những người đang ngồi đây, ai đã từng ra khơi? Ai có đội tàu trên biển?"
"Không có, đều không có." Đám người tự nhiên lắc đầu nguầy nguậy.
"Thế thì xong rồi." Lục Trọng Hòa quả quyết nói: "Chúng ta, đâu phải là buôn bán trên biển!"
...
Bên này, đám đại gia Giang Nam vừa họp xong chưa đầy một tuần trà, biên bản cuộc họp của họ đã được đặt trước mặt Sở Vương điện hạ.
"Chậc chậc, chẳng qua là không gặp riêng bọn họ một chút thôi mà, đã oán khí lớn đến thế sao?" Chu Trinh vừa lật xem phần biên bản này – vốn là do một đại gia đã ngầm quy phục cung cấp – vừa liên tục lắc đầu.
"Điện hạ nói vậy thì..." Thẩm Lục Nương cười khổ nói: "Lục Trọng Hòa, Tạ Uẩn Chương đều là những nhân vật chỉ cần dậm chân một cái là cả Giang Nam phải rung chuyển. Sao có thể chịu nổi sự lạnh nhạt này?"
"Bản vương giao thiệp với người ngoài, x��a nay không coi trọng thân phận của họ." Chu Trinh lại không bận tâm nói.
"Điện hạ thật là..." Thẩm Lục Nương vừa định khen ngợi ngài ấy "đối xử công bằng".
Lại nghe lão Tam bên cạnh thâm thúy nói: "Ý của hắn là, ngược lại người ngoài ai cũng không có thân phận cao bằng hắn. Cái gọi là danh sĩ phong nhã hay quan lớn quý nhân, cũng chỉ là dân đen mà thôi."
"Tam ca thật là tri kỷ!" Chu Trinh nháy mắt với lão Tam, hai anh em đập tay cái đét.
"Ây..." Thẩm Lục Nương nhất thời cạn lời. Mãi một lúc lâu sau, nàng mới lại nhắc nhở Chu Trinh:
"Điện hạ, đừng nghĩ rằng lời bọn họ nói rằng ngài chẳng làm nên trò trống gì chỉ là lời nói bừa. Bọn họ thật sự có thể làm được điều đó. Mấy tháng đi thị sát vừa rồi, càng tiếp xúc lại càng cảm nhận rõ, thế lực của họ thật sự quá mạnh mẽ, sự khống chế của họ đối với việc buôn bán trên biển thật sự quá chặt chẽ – nếu bọn họ cản trở, Thị Bạc Ti của điện hạ e rằng thật sự chẳng làm nên trò trống gì."
"Ta đương nhiên tin tưởng bọn họ." Chu Trinh vẫn cười nói một cách dửng dưng: "Đầu tiên, bản vương cũng đang đau đầu không biết ván cờ này rốt cuộc phải phá giải thế nào. Luôn cảm thấy mọi cách đều có thể bị nhằm vào. Cho đến khi ta gặp cha nàng..."
"Cha ta..." Đôi mắt to đẹp của Thẩm Lục Nương ánh lên vẻ buồn bã.
"Ừm. Ta nghĩ, nghề nào cũng có người chuyên trách, chuyện buôn bán trên biển như vậy, nàng tuy chưa tiếp xúc, nhưng cha nàng thì đã từng." Chu Trinh cười nói: "Vừa đúng lúc đi ngang Phượng Dương, ta liền tìm cha nàng và Trịnh Nguyên Thần đến, sau một phen trao đổi, khiến ta bừng tỉnh, liền bổ nhiệm bọn họ làm ủy viên Thị Bạc Ti về buôn bán trên biển."
Nói rồi, hắn chỉ tay ra bên ngoài: "Bọn họ cũng đang đi cùng, nàng có muốn gặp mặt một lần không?"
"Ta..." Thẩm Lục Nương đôi môi mấp máy mấy cái, cuối cùng vẫn khó khăn lắc đầu: "Tạm thời chưa nên gặp mặt."
"Tùy nàng." Chu Trinh tôn trọng ý kiến của nàng, tiếp tục nói vào việc chính: "Hai người bọn họ nói cho ta biết, mấu chốt của việc buôn bán trên biển là sự độc quyền. Toàn bộ hoạt động buôn bán trên biển, ho���c là gia nhập phe ta, hoặc là bị tiêu diệt, không có con đường thứ ba để lựa chọn."
"Khốc liệt đến vậy sao?" Thẩm Lục Nương có chút khó tin, những lời này lại thốt ra từ miệng phụ thân vốn luôn ôn hòa của mình. Xem ra, ông ấy thật sự căm ghét tận xương những đồng hương Giang Nam, muốn nhổ cỏ tận gốc bọn họ...
"Không khốc liệt không được đâu, lũ buôn bán trên biển đã quen thói vô pháp vô thiên rồi." Chu Trinh trầm giọng nói: "Chúng ta muốn lập ra vương pháp, bọn họ chắc chắn sẽ không nể mặt. Cho nên, chỉ có thể 'mời' họ xuống địa ngục thôi."
"Đoạn tuyệt mọi đường lui." Lão Tam nói đúng ý, cười vang.
"Đúng vậy." Thẩm Lục Nương lần này đã hiểu ra. Điện hạ căn bản không có ý định dây dưa với đám đại gia Giang Nam kia, ngài ấy chẳng qua là đang đợi thời cơ thích hợp. Thời cơ chín muồi, sẽ nhổ tận gốc bọn họ.
Nội dung này được truyen.free biên tập, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc.