Quá trưa ngày hôm sau, một đoàn đại thần tề tựu tại điện Văn Hoa.

Hàng võ đứng phía sau, Đại nội Tổng quản Ngô công công cất cao giọng hô: "Thái tử giá lâm!"

"Bọn thần cung nghênh Thái tử." Bách quan văn võ liền quỳ xuống đất cung nghênh Thái tử điện hạ.

Sau khi Thái tử an tọa tại điện Văn Hoa, ngài ân cần nói: "Chư vị bình thân."

"Tạ Điện hạ."

Khi các đại thần đã đứng dậy chỉnh tề, Đại nội Tổng quản Ngô công công tiếp tục tuyên đọc chiếu chỉ của hoàng đế.

"... Người quân vương trị vì thiên hạ, mỗi ngày có vạn việc cần giải quyết, một việc nhỏ thuận lợi thì bách tính được lợi; một việc nhỏ thất bại thì bách tính chịu tai hại. Từ xưa đến nay, chỉ có các quân vương sáng nghiệp là người siêng năng, đạt đến mức tận lực vì việc người, phù hợp với lẽ tự nhiên, cho nên xử lý mọi việc hiếm khi có sai sót lớn.

Các quân vương giữ nghiệp, sinh trưởng trong nhung lụa phú quý, nếu không phải thường xuyên tôi luyện, khi lâm chính hiếm người không mắc sai lầm. Huống chi người tuy có tư chất thông minh, nhưng nếu không tự rèn giũa, khi xử lý công việc cứ theo ý mình mà làm, khó tránh khỏi sai sót, đến khi hối hận sửa đổi thì đã muộn rồi. Bởi vậy, ta đặc biệt truyền chỉ cho ngươi mỗi ngày lâm triều cùng quần thần, lắng nghe chư ti tấu trình, để rèn luyện quốc chính. Khâm thử."

"Nhi thần tiếp chỉ, cẩn tuân phụ hoàng dạy bảo." Thái tử quỳ xuống đất lĩnh chỉ, sau đó nâng cao chiếu chỉ. Đây cũng chính là cơ sở pháp lý cho việc giám quốc của ngài.

Nghe đến đây, dưới thềm, Hồ Duy Dung và Trần Ninh nhanh chóng liếc nhìn nhau. Họ hiểu rằng chiếu chỉ này của hoàng thượng, ngoài việc trao quyền cho Thái tử, còn có một mục đích rất quan trọng khác —— đó là tạo cơ hội cho Chu Tiêu phạm sai lầm.

Chiếu chỉ nhấn mạnh rằng đây là giai đoạn rèn luyện. Các đại thần dĩ nhiên phải hết sức cẩn trọng, tỉ mỉ trong mọi việc, nhưng Thái tử thì có thể mắc lỗi, bởi vì ngài đang tập sự quốc chính. Đã là tập sự thì làm sao tránh khỏi sai lầm? Mọi người cần phải kiên nhẫn, chờ đến khi ngài đã rèn luyện thành thục hơn, chắc chắn sẽ không còn mắc lỗi nữa.

...

Khi Thái tử đã an tọa trở lại, Ngô công công hướng các đại thần nói: "Quần thần có việc sớm tấu, vô sự bãi triều."

"Thần có bản tấu." Tiểu Tào quốc công, người đang giữ chức vụ Chưởng Đại đô đốc phủ sự vụ, bước ra khỏi hàng tâu trình.

Thái giám phụ trách trình tấu đưa bản tấu lên, Lý Văn Trung liền cao giọng bẩm báo: "Khởi bẩm Thái t��, Đô Chỉ huy sứ ti Ô Tư Tàng tấu trình rằng, lần trước phái cống sứ Củng Ca Khóa Nam và tùy tùng, dẫn sứ đoàn nhập cống trên đường đã bị Thổ Phiên đánh chặn. Đô Chỉ huy sứ ti Ô Tư Tàng, qua Bát Trúc Nhi Giấu Bốc, xin triều đình xuất binh nghiêm trị Thổ Phiên, để báo thù cho Ô Tư Tàng!"

"Thổ Phiên..." Thái tử nghe vậy khẽ trầm ngâm. Ngài đã theo phụ hoàng chấp chính nhiều năm, mọi việc lớn nhỏ của quốc gia, từ quân sự đến chính trị, đều nắm rõ như lòng bàn tay.

Nhắc mới nhớ, Thổ Phiên mà Lý Văn Trung vừa nhắc tới, hoàn toàn không phải là vương quốc Thổ Phiên từng chiếm cứ cao nguyên Tây Tạng thời Đường triều nữa.

Nói một cách đơn giản, vào cuối thời Đường, Thổ Phiên đã vì nội chiến vương thất, mâu thuẫn tôn giáo và nhiều nguyên nhân khác mà lâm vào tình trạng cát cứ, phân liệt kéo dài, vương quốc này đã không còn tồn tại.

Khi bước sang triều Nguyên, vùng đất Tạng được đặt dưới sự quản hạt trực tiếp của triều đình trung ương. Triều Nguyên đã chia các khu vực cư trú chủ yếu của người Tạng thành ba Tuyên úy ty, trong đó có hai ty nằm ở Tây Tạng.

Còn một Tuyên úy ty nữa là Thoát Tư Ma, còn được gọi là Thổ Phiên Tuyên Úy sứ ty kiêm Phủ Nguyên soái, nằm ở vùng giáp ranh giữa Thanh Hải và Cam Túc, trị sở tại Tông Châu.

Vì vậy, trong ngữ cảnh của Đại Minh, Thổ Phiên là tên gọi chung chỉ những người Tạng sống tại Tông Châu.

...

Thái tử quay sang nhìn Đặng Dũ, ôn tồn hỏi: "Vệ Quốc Công, ta nhớ không lầm thì Thổ Phiên đã quy phụ rồi phải không?"

"Vâng, Điện hạ." Đặng Dũ vội vàng bước ra khỏi hàng tâu bẩm: "Năm Hồng Vũ thứ ba, hoàng thượng đã mệnh mạt tướng làm Chinh Tây Phó Tướng quân, hiệp đồng Đại Tướng quân thu phục Cam Túc. Sau khi tiêu diệt quân Vương Bảo Bảo, vào tháng tám cùng năm đó, mạt tướng suất quân tiến đánh Tông Châu và các bộ lạc Ô Tư Tàng, chiêu hàng Thổ Phiên, truy kích Dự vương Bắc Nguyên đến phía tây Hoàng Hà. Tại rừng Tùng Đen, mạt tướng đã chém chết nguyên Đại tướng A Vung Trọc, đại quân tiến sâu vào phía tây bắc Cam Túc hàng ngàn dặm. Thổ Phiên Tuyên úy sứ Hà Khảm Nam Phổ cùng các thủ lĩnh khác đã đầu hàng, và vùng phía tây Tông Châu chính thức sáp nhập vào bản đồ Đại Minh!"

Chỉ vài lời đơn giản nhưng đã khắc họa rõ nét sự hùng dũng, thiện chiến của quân đội Đại Minh vào buổi đầu dựng nước!

"Sau đó, triều đình đã thiết lập Tông Châu Vệ tại đây, cử tướng lĩnh Hoài Tây của ta là Vi Đang làm Chỉ huy sứ, và Hà Khảm Nam Phổ làm Chỉ huy Đồng tri của Tông Châu Vệ. Dưới quyền quản hạt có Tông Châu, Thao Châu, Tây Ninh, Mân Châu Tứ Vệ, hợp xưng là 'Tây Phiên Tứ Vệ', trực thuộc sự quản lý của Thiểm Tây Đô ty." Đặng Dũ giới thiệu xong, tiếp theo trầm giọng nói:

"Việc Thổ Phiên chạy loạn hàng ngàn dặm, chặn đánh đoàn sứ bộ Ô Tư Tàng, quả thực là điều ngoài dự liệu. Nhưng đám man di này vong ân bội nghĩa, phản phúc vô thường, nguyên bản cũng là chuyện hợp tình hợp lý." Nói rồi, ông chắp tay cao giọng:

"Mạt tướng xin lĩnh mệnh, suất quân thẳng tiến Tông Châu, thống trị Thổ Phiên, lấy đó làm gương răn đe!"

"Ừm." Thái tử khẽ gật đầu, sau đó hỏi ý kiến Lý Văn Trung, Hồ Duy Dung và những người khác, rồi trầm giọng nói:

"Vệ Quốc Công nói rất đúng. Lần này Thổ Phiên chặn đánh đoàn cống sứ, Ô Tư Tàng lại cầu viện triều đình. Nếu triều đình không dùng thủ đoạn sấm sét, trừng trị kẻ dám mạo phạm thiên uy, e rằng không chỉ Thổ Phiên mà ngay cả Ô Tư Tàng cũng sẽ coi thường triều đình, không còn một mực cung kính Thiên triều nữa. Vì vậy, ta sẽ tấu bẩm phụ hoàng, xin cho phép xuất binh!"

"Điện hạ anh minh!" Đặng Dũ, Lý Văn Trung và các võ thần khác nghe vậy đều vui mừng khôn xiết. Thái tử điện hạ có được sự quyết đoán và bá khí như thế, đủ để khiến họ kính phục.

...

Sau khi phía Đại đô đốc phủ lui ra, Hồ Duy Dung cũng bước ra khỏi hàng tâu bẩm:

"Hộ Bộ tấu trình rằng, lần trước phát hành tiền giấy Đại Minh, do dân gian trọng tiền kim loại mà coi nhẹ tiền giấy. Để đảm bảo giá trị tiền giấy, triều đình đã đình chỉ Bảo Nguyên cục và Bảo Suối cục, ngừng đúc "Hồng Vũ Thông Bảo". Tuy nhiên, tiền giấy có mệnh giá thấp nhất là một quán, gây nhiều bất tiện cho trăm họ trong việc giao dịch, nên cần có tiền đồng để đảm bảo các giao dịch nhỏ. Vì vậy, Hộ Bộ đề nghị lệnh cho các Bố Chính ty mở lại Bảo Suối cục, đúc tiền lẻ, để tiền đồng và tiền giấy cùng lưu hành, phục vụ việc dân sự."

"Ngoài ra, tiền giấy đã lưu hành hơn một năm, bắt đầu xuất hiện tình trạng rách nát, hư hỏng. Hộ Bộ xin hỏi nên xử lý thế nào với những tờ tiền giấy cũ nát này, liệu có nên tiếp tục cho phép sử dụng hay cho phép đổi tiền giấy mới?"

Hồ Duy Dung quả là người hiểm độc, vừa xuất ban đã tấu trình ngay vấn đề tài chính nan giải và chuyên sâu nhất của triều Đại Minh hiện tại, rõ ràng là cố ý muốn làm khó Thái tử.

"Nếu tiếp tục sử dụng, có nên vẫn giữ nguyên mệnh giá hay tiến hành chiết khấu nhất định? Nếu cho phép đổi tiền giấy, là đổi cũ lấy mới miễn phí, hay thu một phần công mực phí?"

"..." Thái tử quả nhiên khẽ nhíu mày, hỏi: "Tiền lệ của các triều trước như thế nào?"

"Khởi bẩm Điện hạ, từ các đời trước, tiền đồng luôn được dùng song song với tiền giấy. Tiền đồng dùng cho các giao dịch nhỏ, tiền giấy dùng cho giao dịch lớn, phối hợp sử dụng để thuận tiện cho trăm họ." Hồ Duy Dung liền chậm rãi đáp: "Vì vậy, lão thần đề nghị, nên chấp thuận lời tấu thỉnh của Hộ Bộ, hạ lệnh cho các Bố Chính ty mở lại Bảo Suối cục, đúc tiền lẻ, để tiền đồng và tiền giấy cùng lưu hành, phục vụ việc dân sự."

"Được." Thái tử khẽ gật đầu.

"Ngoài ra, các triều đại đều có quy định về việc đổi tiền giấy. Để đảm bảo tiền giấy nguyên vẹn, tránh tình trạng làm giả, các triều đại cũng không cho phép sử dụng tiền giấy cũ rách. Cần phải có ti chuyên trách đổi tiền giấy mới thì mới có thể tiếp tục sử dụng. Tuy nhiên, dân chúng phải nộp một khoản phí nhất định cho quan phủ, gọi là công mực phí hoặc quan tiền xâu, thì mới được đổi tiền giấy.

Ví dụ như thời Bắc Tống, khi đổi tiền trát, mỗi quán thu lệ phí ba mươi văn; thời nhà Kim, khi đổi tiền giấy, thu lệ phí mười lăm văn." Hồ Duy Dung thong thả nói xong, rồi đưa ra đề nghị: "Vì vậy, lão thần đề nghị, bản triều nên ban hành luật đổi tiền giấy, cấm chỉ tiền giấy cũ nát lưu thông. Đương nhiên, việc đổi tiền giấy cũ lấy tiền giấy mới là phải thu lệ phí."

"Thế này thì có chút quá đáng rồi." Thái tử cau mày nói: "Tiền đồng trong tay trăm họ thì một trăm năm cũng sẽ không biến dạng. Vừa rồi Thừa tướng cũng nói, trăm họ vốn đã trọng tiền đồng mà khinh tiền giấy, nếu đổi tiền giấy cũ lấy tiền giấy mới còn phải thu lệ phí, chẳng phải càng khiến trăm họ chê ghét tiền giấy hơn, mà lại càng lựa chọn tiền đồng sao? Như vậy e rằng càng làm hỏng tiền giấy pháp!"

"Điện hạ anh minh..." Hồ Duy Dung cúi đầu thưa.

Trong lòng ông ta thầm nghĩ, Thái tử điện hạ quả nhiên không thể xem thường, kiến thức thật cao siêu.

Dù vậy cũng uổng công, bởi vì "nông dân cá thể" Chu lão bản, chắc chắn sẽ không chấp thuận việc đổi tiền giấy miễn phí...

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.