Mời Điện hạ xem đây." Du công công đặt hai quyển sổ lên bàn, trước tiên chỉ vào cuốn thứ nhất và nói:

"Đây là lịch trực của các vị ngự y trong mười ngày tới đã được sắp xếp hợp lý. Theo quy định của Viện chính, mỗi tuần cần lập hai bản: một bản gửi Thượng Dược Cục để lưu trữ, một bản giữ lại để tiện đối chiếu."

Chu Trinh gật đầu, mở ra xem, quả nhi��n đúng như lời Du công công nói. Lịch được sắp xếp theo thượng tuần, trung tuần, hạ tuần, ghi rõ tên ngự y đang trực, thậm chí còn chú thích họ giỏi khoa nào.

"Số lượng ngự y không nhiều lắm nhỉ?" Hắn phát hiện mỗi ca trực có khoảng mười người, hơn nữa các tên cơ bản đều lặp lại.

"Điện hạ nói chí phải, các vị ngự y đều là danh y đương thời, tổng cộng đâu có mấy người?" Du công công cười nói: "Cộng thêm một Viện chính, hai Viện phó, cũng chỉ vỏn vẹn mười ba vị."

"Vậy thì đúng là không nhiều thật." Chu Trinh gật đầu nói: "Thảo nào gần như ngày nào cũng phải đi làm."

"Dù có nhiều người hơn nữa, chẳng phải vẫn phải ngày ngày đi làm sao?" Du công công kỳ quái hỏi.

"Hả?" Chu Trinh khựng lại. Mới nhớ ra công nhân viên của ông chủ Chu mỗi năm chỉ có ba ngày nghỉ lễ...

Hắn đồng tình thở dài nói: "Thế thì cần gì sắp xếp ca trực nữa chứ?"

"Các ngự y ai cũng có lúc đau đầu nhức óc chứ. Hơn nữa, Hoàng thượng lại thể tuất công thần, cũng ân chuẩn các huân quý từ tước Bá trở lên được mời ngự y đến xem bệnh." Du công công giải thích: "Cho nên vẫn cần thiết phải sắp xếp ca trực."

"Thế còn cuốn kia thì sao?" Chu Trinh chỉ vào quyển còn lại.

"Cuốn này chính là sổ ghi chép việc ngự y xin nghỉ tạm thời." Du công công giải thích: "Nếu ngự y muốn xin nghỉ tạm thời, phải viết rõ nguyên do sự việc một cách cặn kẽ, ghi rõ thời gian nghỉ, sau đó được Viện chính và Viện phó ký tên. Tiếp đó, phải qua Ngự Dược Phòng để ta đóng dấu, rồi còn phải trình Nội Quan Giám đóng dấu nữa, lúc đó mới được phép nghỉ."

"Thật khéo léo, đây là cố tình không cho người ta xin nghỉ thì có!" Chu Trinh thầm nghĩ, cái độ đen tối này của nhà ta cũng sắp đuổi kịp nhà tư bản rồi.

"Đúng thế, nói đi thì phải nói lại. Ngự y là để phục vụ Hoàng thượng cùng các quý nhân trong cung, chúng ta không thể để họ tùy tiện xin nghỉ. Nếu không, chẳng phải họ sẽ ngày ngày nhận việc riêng rồi sao?" Du công công nói một cách đương nhiên.

Chu Trinh lắc đầu, mở cuốn sổ ghi chép xin nghỉ ra xem, quả nhiên chẳng có mấy dòng ghi chép.

"Suốt một năm, mà chỉ có sáu lần xin nghỉ thôi sao?"

"Là bảy năm đấy ạ." Du công công nhỏ giọng nói: "Từ khi khai quốc đến nay, cuốn sổ này chưa hề thay đổi."

"Thật đáng kinh ngạc, bình quân mỗi năm còn chưa được một lần nghỉ!" Chu Trinh không nhịn được thầm rủa: "Xin lỗi, bản vương nói sai rồi. Nhà ta còn đen hơn cả nhà tư bản!"

Nhưng đối với kế hoạch của hắn mà nói, đây lại là một chuyện rất tốt.

Để cẩn trọng hơn, hắn lần nữa xác nhận: "Đến xem bệnh cho công hầu đại thần, cũng phải xin nghỉ đúng không?"

"Đúng vậy."

"Vậy nếu phụ hoàng ta cho phép đi thì sao?"

"Cũng tính là vậy."

"Húyttttt..." Sở vương điện hạ không kìm được mà huýt sáo một tiếng, cuối cùng cũng tìm thấy mảnh ghép cuối cùng!

"Ha ha, các ngự y đúng là có chút vất vả." Du công công cứ tưởng hắn ngạc nhiên, cười gượng nói: "Nhưng vì sức khỏe của Hoàng thượng cùng các quý nhân, dù vất vả mấy cũng đáng."

"Ngươi bớt nói mấy lời sáo rỗng ở đây đi." Chu Trinh sa sầm mặt lại nói: "Quy định này quá vô nhân đạo, phải thay đổi!"

"Điện hạ, lời này không thể nói vậy!" Du công công giật mình, vội vàng xua hai tay.

"Sao cơ, quy củ này là phụ hoàng ta định ra à?"

"Hoàng thượng là Tử Vi tinh tú hạ phàm, tinh lực phi thường, vượt xa người thường cả trăm lần, có quy củ nào mà không phải do lão nhân gia ngài định ra đâu?" Du công công vội cung kính nói.

"Vậy thì chuyện này bản vương càng phải nhúng tay vào. Nếu ngay cả con trai ngài có vấn đề cũng không dám nói, vậy còn ai dám nói với phụ hoàng ta nữa?" Chu Trinh nghiêm trang cất cuốn sổ xin nghỉ vào trong ngực rồi nói:

"Quyển sổ này ta xin tạm giữ. Bản vương sẽ tìm cơ hội nói chuyện một chút với phụ hoàng, không thể bắt người làm việc như súc vật."

"Súc vật còn có thời gian nông nhàn nữa là." Uông công công bất giác buột miệng nói, rồi vội vàng tự vả vào miệng mình, lắc eo tự trách: "Cái miệng của ta này, thật nên tự rút lưỡi đi thì hơn..."

"Ngươi vừa nói gì, ta chẳng nghe rõ gì cả?" Chu Trinh cười hỏi.

"Không nghe rõ ạ." Du công công vội vàng lắc đầu, còn về việc có ghi vào sổ không, có tìm cơ hội đâm một nhát không, thì chỉ xem Uông công công có hiểu chuyện hay không thôi.

"Chẳng phải sắp hết năm rồi sao?" Uông công công hiển nhiên là hiểu chuyện, lập tức giả vờ bàn chuyện công nhưng thực ra là chuyện tư, ý trong lời nói chứa đựng điều riêng tư: "Cung của chúng ta đã chuẩn bị không ít hàng Tết, lát nữa sẽ mang đến nhà Du công công."

"Không được, không được." Du công công vội xua tay lia lịa, khổ sở nói: "Nhưng vạn nhất trùng hợp phải dùng sổ xin nghỉ thì sao?"

"Nếu có người xin nghỉ, ngươi cứ đến chỗ ta mà lấy." Chu Trinh nói: "Đằng nào thì phải đóng dấu nhiều đến thế, xin nghỉ nửa ngày cũng không xong."

"Cái này..." Du công công lúng túng.

"Dù sao quanh năm suốt tháng cũng chẳng có ai xin nghỉ về nhà." Uông Đức Phát giúp Điện hạ khuyên nhủ: "Hơn nữa, nếu chuyện này thành công, đám ngự y kia đều sẽ thiếu nợ ân tình của Du công công."

"Ai, được rồi." Du công công biết, nếu Sở vương đã nhất quyết không trả, bản thân ông cũng đành chịu, chỉ có thể đáp ứng.

"Chẳng qua... liệu có thể viết cho ta một tờ giấy nợ không?" Hắn cuối cùng hèn mọn cầu xin.

"Không thành vấn đề, chuẩn bị bút mực ngay." Chu Trinh lập tức đáp ứng. Mặc dù mới luyện chưa đầy hai tháng, nhưng chữ của hắn đã trông như người viết chữ đẹp rồi.

"Này, lão Uông, cuốn sách này ngươi thay bản vương giữ, nếu lão Du hay ai đó đến muốn, ngươi phải bẩm báo ta trước tiên." Hắn vừa viết, vừa ra chiều dặn dò thật kỹ Uông Đức Phát.

"Tuân lệnh ạ."

"Ta xong rồi, chúng ta về thôi." Lúc này, ngũ ca cõng hộp thuốc, từ phía sau đi ra.

"Ta cũng xong rồi." Chu Trinh vỗ vỗ cuốn sách trong ngực, vẫy tay về phía Du công công và nói: "Tạm biệt."

"Vâng ạ." Du công công vội vàng chắp tay cúi chào.

"Hẹn gặp lại nhé, công công." Chu Trinh cười lớn cùng ngũ ca ra khỏi Thượng Dược Cục.

Đi tới chỗ không người, ngũ ca hưng phấn nói với Chu Trinh:

"Lô dược liệu thô này chất lượng cực kỳ thượng thừa, hơn nữa ta còn tìm được Lân Diệp Thảo, loại dược liệu này tuy không quý hiếm, nhưng rất ít khi tìm thấy!"

"Ồ." Chu Trinh cũng chẳng biết vì sao nó lại hiếm, cứ gật đầu đại cho xong chuyện.

"Lần này ta có lòng tin bào chế cho đệ một thang thuốc giảm cân hoàn hảo!" Chu Thu xoa tay hăm hở nói: "Để ta thử nghiệm hơn nửa tháng, chỉ cần không có vấn đề gì, đệ có thể uống."

Nói rồi, hắn vỗ vỗ cái cằm mũm mĩm của đệ đệ: "Đến lúc thay trang phục mùa xuân, đệ liền có thể giảm cân thành công!"

"Cảm ơn ngũ ca." Chu Trinh thầm nghĩ, nếu huynh biết đệ định dùng nó làm gì, chắc chắn sẽ đau lòng lắm đây.

"Khách sáo làm gì, đệ là em ta mà." Chu Thu cười lắc đầu, lại có chút ai oán nói: "Hơn nữa đệ chưa bao giờ thờ ơ với ta, không như mấy người kia..."

"Đó là vì họ không biết cái tốt của ngũ ca thôi, đợi đến khi họ lớn tuổi hơn, đảm bảo cũng sẽ xoay quanh huynh thôi." Chu Trinh vội an ủi.

"Ừm, ta cũng cảm thấy thế." Ngũ ca tâm trạng quả nhiên tốt đẹp hẳn lên.

Hắn chợt đưa tay ra, đón lấy một bông tuyết nhỏ.

Sau đó từng bông, từng bông một...

"Tuyết rơi rồi." Chu Thu ngẩng đầu lên, nhìn bầu trời xám xịt nặng nề.

"Nếu tuyết rơi dày hơn một chút nữa, là có thể ngủ nướng rồi." Chu Trinh cũng ngẩng đầu lên, nhìn lên bầu trời tuyết rơi càng lúc càng dày đặc.

Học sinh Đại Bản Đường nếu so với công nhân viên của ông chủ Chu thì hạnh phúc hơn một chút, phàm những ngày mồng một, ngày rằm, nghỉ lễ, cùng với những ngày mưa gió bão tuyết lớn, hay nắng gắt lạnh buốt, đều có thể tạm ngừng việc học.

"Đệ phải nói là, tuy��t rơi là điềm lành, báo hiệu mùa màng bội thu chứ." Ngũ ca cười cải chính hắn một câu, nói xong lại thở dài: "Nhưng cũng đừng quá lạnh, ngày càng lạnh, bệnh tình của rất nhiều bệnh nhân sẽ trở nặng hơn, cuối năm vất vả lắm."

"Ngũ ca, huynh thật thiện lương." Chu Trinh ngửa đầu nhìn hắn, không hề có ý đùa cợt nào.

"Đệ cũng rất hiền lành." Chu Thu khẽ mỉm cười, kéo tay hắn, đi qua con phố dài.

Tuyết rơi trong tĩnh lặng, rất nhanh bao phủ hoàn toàn dấu chân của hai huynh đệ...

Câu chuyện năm Hồng Vũ thứ bảy cứ thế khép lại.

Toàn bộ bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.