Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phù Phong Ca - Chương 133: Định cục (ba)

Hành động bất ngờ ấy ban đầu khiến Đồ Lý Nỗ Tư sững sờ, lập tức nảy sinh vài phần oán giận: "Chẳng lẽ đây là công khai cự tuyệt thiện ý của mình ư?" Hắn tiến lên một bước, trầm giọng hỏi: "Nghê Nghị, ngươi..."

Vừa mở miệng, đã bị Nghê Nghị cắt lời. Vị quan quân trẻ tuổi này vẻ mặt đau xót nhìn tấm giáp da trên người, lau đi vết nước trên đó: "Sao lại thế này chứ? Hả?"

Trong quân, việc chứa nước đương nhiên không dùng đồ gốm vì chúng rất dễ vỡ. Thông thường, người ta dùng bàng quang động vật buộc chặt bằng dây da để đựng nước. Thứ mà Đồ Lý Nỗ Tư vừa nhét vào ngực Nghê Nghị chính là một cái bàng quang heo, vì không buộc chặt, nước tràn ra làm ướt cả giáp da.

"Lão Đồ à, ngươi có biết một bộ giáp da này ở Đại Tấn ta quý giá đến mức nào không?" Nghê Nghị thở dài một tiếng. "Đại Tấn ta từ khi khai quốc đến nay, vốn là tứ hải thái bình, vì vậy mà khắp nơi lơ là việc quân bị, kho vũ khí cũng lỏng lẻo. Ai ngờ sau này Khương Hồ làm phản, kho vũ khí Lạc Dương lại gặp hỏa hoạn lớn, vũ khí khí giới tích trữ mấy chục năm trong một ngày đã tổn thất gần hết, triều đình không thể không vét sạch kho tàng khắp nơi để cung cấp cho việc cấp bách ở Tây Bắc. Vài tháng trước, ta từng theo Khất Hoạt Lý hiệu úy nhận vật tư, tận mắt thấy kho vũ khí Nghiệp thành cũng đã trống rỗng, đừng nói đến những 'binh xa khí' thừa thãi vốn thuộc về Lạc Dương điều động, ngay cả vật tư thuộc địa phương cũng chẳng còn mấy thứ."

Nghê Nghị vẻ mặt trầm trọng lắc đầu: "Lão Đồ, Đại Quận này và hương tích nhưỡng thì càng khỏi phải nói. Ngươi có biết toàn quân trên dưới chúng ta tổng cộng có bao nhiêu bộ giáp trụ như thế này không? Đội chủ như ta cũng chỉ được phát một bộ, mà còn bị mũi tên đâm thủng một bên..." Hắn nhấc mép giáp da lên cho Đồ Lý Nỗ Tư xem: "Binh khí, giáp trụ, đều là công cụ kiếm cơm của chúng ta. Nhưng ngươi lại tùy tiện đối đãi nó, còn làm vãi nước lên trên... Nghê Nghị ta thật sự là đau lòng quá đi!"

Hừ hừ, nói về việc binh lính quân đội, tên Đồ Lý Nỗ Tư này làm sao so sánh với ta được? Lần này hắn chắc chắn bị ta lấn át rồi. Nghê Nghị hài lòng khi thấy lời nói này khiến Đồ Lý Nỗ Tư có chút bối rối, thế là vỗ vai hắn: "Thôi, lão Đồ ngươi cũng là vô tình thất lễ, không được có lần sau!"

Đồ Lý Nỗ Tư dù sao cũng là người nước khác, không nghe ra ý hài hước trong lời nói của Nghê Nghị, thế là chăm chú gật đầu. Hắn không xuất thân từ quan quân Đại Tấn, tuy được Lục Dao trọng dụng mà đạt cao vị, nhưng đối với nhiều chi tiết binh nghiệp lại rõ ràng xa lạ, phương diện này nhất định phải dựa vào Nghê Nghị tùy thời nhắc nhở mới được. Hắn suy nghĩ kỹ một chút, nói với Nghê Nghị: "Nhớ rằng chúng ta tổng cộng có khoảng hai mươi bộ giáp da, từ trước đến nay đều phân tán trong tay mọi người, chưa từng được sửa chữa tử tế. Việc này vốn là do ta sơ suất, may mà có Nghê huynh nhắc nhở! Vậy thì, hôm nay và ngày mai, cứ giao cho ngươi phụ trách tu bổ chúng. Làm ơn, làm ơn!"

Đột nhiên bị giao cho công việc khó nhằn này, Nghê Nghị lập tức nảy sinh cảm giác tự mình chuốc lấy phiền phức. Cái giáp da này nặng trịch, được làm hoàn toàn bằng những mảnh da lớn sau khi được xử lý và sơn phết. Trong chiến đấu liên tục, nếu lớp sơn bên ngoài bị bong tróc, da sẽ rất dễ thối rữa, bốc mùi khó ngửi. Nghê Nghị bình thường còn không kịp bảo dưỡng giáp trụ của mình, bây giờ lại muốn hắn tu sửa hơn hai mươi bộ... Hắn c�� ý muốn từ chối, nhưng nhìn thấy ánh mắt tràn đầy sự chân thành và biết ơn của Đồ Lý Nỗ Tư, lại không biết nên nói gì.

Thấy Đồ Lý Nỗ Tư quay người rời đi, Nghê Nghị mới kêu thảm một tiếng, đuổi theo: "Chuyện này một mình ta làm không xuể đâu! Ngươi phải phái thêm người giúp đỡ! Lão Đồ, à không, Đồ quân! Đồ công! Đồ tướng quân!"

Đối với một đội quân mới thành lập mà nói, giữa các cấp trên dưới, giữa các đồng liêu ngang cấp đều có rất nhiều chỗ cần phải phối hợp. Các loại xung đột rất khó tránh khỏi, như Đồ Lý Nỗ Tư và Nghê Nghị thế này, đã được xem là dung hợp, chỉ có trải qua sự dung hợp như vậy, mới có thể thực sự hình thành một đội ngũ có sức mạnh đoàn kết.

Khi Nghê Nghị đang lôi kéo Đồ Lý Nỗ Tư, đòi thêm người giúp đỡ, Tiết Đồng trong trướng trung quân đang hai tay chống lên bàn dài, chìm vào suy tư sâu xa.

Trên bàn dài là bản đồ quân sự tạm thời mà hắn bày ra: Hắn dùng một sợi dây tơ để thể hiện hướng chảy của sông Kỳ Di, sau đó lại lấy mấy quả dại tròn trịa, lần lượt bố trí �� hai đầu sợi dây tơ, tượng trưng cho mấy nơi hiểm yếu đáng được coi trọng. Những quả dại ấy là do một thuộc hạ vừa mang tới, ngâm trong nước giếng nửa ngày để giải nhiệt, những giọt nước trong vắt đọng lại trên vỏ xanh biếc, nhìn vào khiến người ta thèm nhỏ dãi. Đáng tiếc, Tiết Đồng tạm thời chỉ nhìn thấy chức năng quân sự của chúng.

"Dường như còn thiếu cái gì đó..." Tiết Đồng ngẩng đầu nhìn quanh một lượt, từ một giá gỗ phía sau nhấc lên một cái bình gốm đen nhánh, đặt ở trung tâm sợi dây tơ, coi như Thế Vương thành của La Xuyên. Trong bình gốm chứa một nửa nước, một khối tổ ong nổi chìm bập bềnh trong đó, tỏa ra mùi hương thoang thoảng quyến rũ. Tiết Đồng do dự một chút, rồi cầm bình gốm lên uống một ngụm lớn, sau đó đặt trở lại.

Những sợi dây tơ, trái cây và bình nước này, chính là địa vực mà Lục Dao đang trực tiếp kiểm soát hiện tại. Đầu phía nam là huyện Quảng Xương, thành trì này kiểm soát con đường trong núi nối liền với Ký Châu, xét ở một góc độ nào đó, có thể gọi là huyết mạch của Đại Quận. Hơi chếch về phía bắc huyện thành Quảng Xương là cửa ra của Phi Hồ Hàng. Phi Hồ Hàng là một trong tám con đường hiểm trở của Thái Hành Sơn, xuyên qua Phi Hồ Hàng, có thể đến thành Quảng Vũ thuộc quận Nhạn Môn của Tịnh Châu. Con đường hiểm yếu này dài hơn trăm dặm, ven đường vách núi dựng đứng trùng điệp, những đỉnh núi kỳ lạ quanh năm tuyết phủ, đường núi đi qua đó vô cùng hiểm trở, nơi hẹp nhất hầu như chỉ đủ một người quay người. Đây là con đường huyết mạch của Đại Quận thông đến Tịnh Châu, tầm quan trọng của nó không cần nói nhiều.

Phía đông chính là nơi đại quân đóng quân hiện tại, nơi hai con sông phía tây bắc huyện Đương Thành hợp lưu. Hôm qua các tướng đã thương nghị quyết định, muốn ở đây xây dựng một thành lũy kiên cố tên là "Dũng Sĩ Bảo", làm bình phong cho phía đông bình nguyên La Xuyên. Lấy Dũng Sĩ Bảo làm chỗ dựa, đủ để chấn nhiếp các bộ lạc Hồ tộc của hai quận Quảng Ninh, Thượng Cốc. Đi về phía tây là những dãy núi hùng vĩ của huyện Bình Thư, khu vực này chính là phạm vi thế lực của giặc Th��ờng Sơn, nhưng nếu thế cục Đại Quận đã định, thì tuyệt đối sẽ không dung túng bọn chúng tùy ý gây rối nữa, ít nhất cũng phải chọn những nơi hiểm yếu để đóng binh mới được.

Còn về phía bắc... Men theo con đường núi uốn lượn trùng điệp đi về phía bắc hơn hai trăm dặm, tại nơi dãy núi Yên Sơn và Âm Sơn nối liền nhau, chính là núi Đạn Hãn, nơi Thác Bạt Tiên Ti sắp triệu tập đại điển tế trời.

Trước khi đại điển tế trời diễn ra, tập hợp đủ lực lượng để đại diện triều đình gia tăng uy hiếp, ít nhất phải kiềm chế một lực lượng tương đương của Thác Bạt Lộc Quan, đồng thời thể hiện rõ ràng quyết tâm của triều đình, đảm bảo Thác Bạt Y Lô, người có xu hướng về Đại Tấn, không thể thất bại hoàn toàn trong cuộc đấu tranh... Đây là mục đích ban đầu nhất của chuyến đi sứ lần này của Lục Dao. Chính vì Việt Thạch Công có ý đồ như vậy, mới lệnh cho Lục Dao, Đinh Miểu hai người đi về phía đông ra khỏi Thái Hành, suốt đường đi qua Ngụy Quận, Ký Châu, mới trải qua nhiều hiểm cảnh sinh tử như vậy trên đường, sau nhiều lần chiến đấu, lại chiếm được Đại Quận.

Hiện tại, chỉ còn năm ngày nữa là đến đại điển tế trời ở núi Đạn Hãn. Ôn Kiệu cùng các tùy viên của hắn đã chỉnh đốn xong xuôi, sẵn sàng xuất phát bất cứ lúc nào. Nhưng, Lục Dao, người phụ trách về mặt quân sự, mấy ngày qua lại không hề chú ý đến phương hướng này. Làm thế nào để ứng phó với đại điển tế trời ở núi Đạn Hãn, là một vấn đề cực kỳ phức tạp, điều này cần phải có sự trù liệu lặp đi lặp lại, và rất nhiều mưu tính. Nhưng Lục Dao, ngay cả khi thảo luận với các thuộc hạ, cũng luôn giới hạn chủ đề ở Đại Quận. Rất nhiều tướng sĩ chịu ảnh hưởng của Lục Dao, dường như đều quên mất mục đích cuối cùng của chuyến bắc phạt lần này, mà lấy việc chiếm được Đại Quận làm thành quả trọng đại.

Điều này rất bất thường.

Tiết Đồng nghĩ đến đây, trong lòng mơ hồ có chút nặng trĩu.

Tình nghĩa của Tiết Đồng và Lục Dao sâu đậm, khác biệt với người khác. Ngày xưa, khi Đại Lăng thảm bại, hai người họ dẫn binh vừa đánh vừa lui, kiềm chế đại quân Hung Nô. Cuối cùng, những người thoát ra từ núi thây biển máu ấy, chỉ có Tiết Đồng, Lục Dao và Hà Vân ba người mà thôi, đây là tình nghĩa thật sự được đổi bằng sinh mạng. Vì vậy, Lục Dao sau khi đầu quân dưới trướng Việt Thạch Công và được trọng dụng, luôn coi Tiết Đồng là phó tướng đắc lực nhất, cũng đáng tin cậy nhất. Mà Tiết Đồng cũng không ngừng tự yêu cầu b���n thân, khiến mình đủ sức đảm nhiệm vai trò cánh tay phải của Lục Dao. Hắn không chỉ có được nhân mạch rộng khắp trong số cựu binh Tịnh Châu, mà còn trong vài tháng này dần dần tích lũy được kinh nghiệm đáng kể, bồi dưỡng được tầm nhìn tương ứng.

Vì thế mà Tiết Đồng nhạy bén nhận ra: Lục Dao kỳ thực không hề để tâm đến đại điển tế trời ở núi Đạn Hãn. Điều Lục Dao quan tâm, chỉ là liệu hắn và quân đội của mình có thể đứng vững ở Đại Quận hay không. Dường như trong mắt Lục Dao, đại điển tế trời của Thác Bạt Tiên Ti chỉ là một cơ hội để mình rời khỏi Tịnh Châu mà thôi.

Tiết Đồng lại nghĩ đến ngày đầu tiên đoàn người rời khỏi Tịnh Châu, cuộc thảo luận giữa mình và Lục Dao vào đêm đó tại doanh trại giữa núi Thái Hành. Chẳng lẽ nói, không chỉ là Việt Thạch Công đã nảy sinh khúc mắc với Lục Dao, mà Lục Dao cũng đã có ý định thoát ly khỏi sự che chở của Việt Thạch Công ư? Nhưng rốt cuộc là vì sao?

Trong chốc lát, Tiết Đồng chìm vào mông lung. Bởi vì khi Đinh Miểu hùng hổ xông vào trướng trung quân, trực tiếp cầm lấy những quả dại đại diện cho các cửa ải hiểm yếu mà nhai ngấu nghiến, hắn có chút kinh ngạc mà bật dậy.

Lục Dao theo sát Đinh Miểu vào trong trướng, cười rồi ấn Tiết Đồng ngồi xuống: "Lão Tiết không cần đa lễ... Mộ Dung Long Thành đó sắp đến rồi sao?"

Tiết Đồng lấy lại bình tĩnh: "Vâng. Nửa canh giờ trước, sứ giả của hắn đến báo, nói rằng hắn đã tập hợp xong các bộ cường đạo Thường Sơn, lập tức khởi hành chạy tới Dũng Sĩ Bảo..."

Đang định nói tiếp, chợt nghe thấy tiếng tên reo cực kỳ thê lương từ xa vọng lại, liên tiếp vang lên.

Một quân hiệu bước nhanh vào đại trướng bẩm báo: "Tướng quân, tiêu Bính tự số hai khẩn cấp truyền tin, có đội kỵ binh xông qua trạm gác, số lượng ước chừng năm mươi người."

Tuyệt phẩm dịch thuật này được thực hiện riêng bởi đội ngũ Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free