Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phù Phong Ca - Chương 5: Lựa chọn (hai)

Lục Dao chưa bao giờ cho rằng với thân phận người xuyên việt, mình sẽ có những năng lực đặc biệt về quân sự chính trị. Chàng luôn vui lòng lắng nghe ý kiến, và khi có những ý kiến mâu thuẫn, chàng sẽ triệu tập hội nghị để các bên trình bày riêng biệt, sau đó tự mình đưa ra quyết định cuối cùng. Đó chính là cách làm "thu thập ý kiến rộng rãi, rồi tự mình quyết định" của chàng.

Địa điểm hội nghị lần này được đặt tại một trang viên nằm ở phía đông huyện Tự Dương, nơi đặt trị sở của Thượng Cốc quận. Các văn thần võ tướng dưới trướng Lục Dao, trừ mấy người trấn giữ biên cương cửa ải hiểm yếu không thể tùy tiện rời đi, còn lại tất cả đều có mặt đông đủ. Mấy chục người tề tựu một chỗ, người quen người lạ đều nhân cơ hội này mà chào hỏi lẫn nhau, ai nấy đều vô cùng hứng khởi.

Thượng Cốc quận do Yến Chiêu Vương thời Chiến Quốc thành lập. Yến Chiêu Vương từng sai đại tướng Tần Khai đi về phía bắc chống cự Đông Hồ, đánh lui hơn ngàn dặm, liền đem ngàn dặm đất đai màu mỡ giữa Yên Sơn và Bột Hải đưa vào tay chính quyền Trung Nguyên. Để thực sự khống chế khu vực này, Yến Chiêu Vương đã xây dựng Trường Thành dọc theo Yên Sơn. Sau khi Tần diệt sáu nước, lại tiến thêm một bước hoàn thiện và gia cố Trường Thành, đồng thời thiết lập năm quận Thượng Cốc, Ngư Dương, Liêu Đông, Liêu Tây, Hữu Bắc Bình trên lãnh thổ cũ của nước Yên.

Thượng Cốc quận phía bắc có Yên Sơn làm bình phong chắn sa mạc; phía tây liền kề Đại Quận, Quảng Ninh, là nơi xuất binh tinh nhuệ; phía nam dựa vào địa hình hiểm yếu Quân Đô, nhìn xuống Trung Nguyên; phía đông trấn giữ yết hầu của nước Yên, Phạm Dương. Khi Lục Dao từng bước khuếch trương thế lực ra toàn bộ U Châu, Thượng Cốc quận càng trở thành trung tâm tập kết và điều động đại quân, tầm quan trọng của nó được thể hiện rõ ràng và đầy đủ.

Tuy nhiên, việc Lục Dao đặt địa điểm hội nghị lần này tại Thượng Cốc quận, kỳ thực không phải đơn thuần vì tiện đi lại, mà thực sự là vì Thượng Cốc nằm ở vị trí trung tâm giữa Đại Quận và nước Yên. Thảo luận về nơi đặt đô đốc nha phủ U Châu tại đây sẽ không khiến mọi người cảm thấy mình đã định đoạt trước.

Vấn đề đầu tiên Lục Dao chưa từng chú ý tới trước đây, chính là nơi đặt trị sở của U Châu đô đốc phủ.

Khi Vương Tuấn cai quản U Châu, mộ phủ đặt tại huyện Kế của nước Yên, cùng với trị sở của thứ sử U Châu đặt chung một chỗ. Kế Thành theo thế đất, dựa núi hiểm trở, bốn phía ao hồ thông thoáng, phía bắc khống chế sa mạc, phía nam áp chế Vũ Đình, vốn được xưng là "thế đất hùng vĩ", là nơi địa hình thắng lợi hiếm có trên đời, xứng đáng là nơi rồng cuộn hổ ngồi. Lục Dao sau khi nhậm chức Bình Bắc tướng quân, đô đốc các quân sự U Châu, liền nhanh chóng sắp xếp tiến vào trú đóng Kế Thành, chuẩn bị lấy nơi đây làm trung tâm, đưa ngàn dặm vùng đất hoang sơ phương bắc vào tầm kiểm soát.

Nhưng khi tin đồn về việc dời trấn đến Kế Thành lan ra, trong số quân tướng dưới trướng lại có những tiếng nói phản đối. Rất nhiều người cho rằng, Kế Thành tuy tốt, nhưng lại là trung tâm chú ý của các tộc Tiên Ti phía đông, bộ hạ cũ của Vương Bành Tổ và các đại tộc bản địa U Châu; lực lượng các bên cuồn cuộn như dòng chảy ngầm dưới lớp băng, tình hình quá phức tạp. Do bị hạn chế bởi thực lực bản thân, quân Đại Quận nhập chủ U Châu, thế như rắn nuốt voi, trong số bộ hạ cũ của Vương Tuấn có rất nhiều kẻ dị tâm. Do đó, trước mắt không nên quá cấp tiến, mà cần phải làm việc cẩn trọng.

Ngoài ra, việc công sở của thứ sử U Châu Tổ Địch cũng đặt chung một thành, cũng là một mối họa ngầm. Tổ Địch tuy hiện tại có vẻ khiêm tốn, nhưng hắn cuối cùng đại diện cho triều đình Lạc Dương, chưa hẳn đồng lòng với tướng sĩ Đại Quận. Vạn nhất có hành động gì, e rằng khó bề ứng phó.

So sánh mà nói, tiếp tục đóng quân ở Đại Vương thành lại có lợi hơn rất nhiều.

Lục Dao sớm nhất đánh vào Đại Quận, vì huyện hoang tàn, thiếu cứ điểm quân sự, do đó đã thiết lập đại doanh La Xuyên trú quân tại di chỉ Đại Vương thành cũ. Lựa chọn này về sau được chứng minh là cực kỳ chính xác. Về mặt kinh tế, bình nguyên La Xuyên bản thân là một trung tâm quân truân quan trọng, đất đai phù hợp cho cả trồng trọt lẫn chăn nuôi, phân bố một lượng lớn đồn điền và mục trường, sản xuất đủ để tự cung tự cấp; phía tây và phía nam Đại Quận lại tiếp giáp với Tịnh Châu, Ký Châu do triều đình cai quản, sau mấy ngày tích cực sửa chữa đường xá, thương mại với hai nơi đều đã phục hồi phần nào, dự tính đến sang năm, thuế thương cũng sẽ là một trong những nguồn tài nguyên chủ yếu. Về mặt quân sự, lấy La Xuyên làm điểm xuất phát, tiến về thảo nguyên Bá Thượng và bình nguyên phía đông U Châu đều có đường thông suốt, vô cùng tiện lợi; một khi tình thế hiểm ác, địa thế xung quanh có quần sơn ngang dọc, có thể đạt hiệu quả thành vàng hào nước sôi, chỉ cần dựa vào hiểm yếu mà giữ, đủ sức địch lại mười vạn đại quân.

Những người ủng hộ kiến nghị này, đa số là bộ phận quân Tấn Dương thuộc quyền Lục Dao, được Hùng Thông ra mặt thỉnh Cung Việt Thạch tha cho. Khi bọn họ đến địa phương này, vừa lúc gặp quân Đại Quận đang đại quy mô chỉnh biên, rất nhiều người lập tức được bổ nhiệm làm quan quân, là một lực lượng tương đối quan trọng dưới quyền quân phủ. Có lẽ vì mối quan hệ khá mật thiết của họ với Tịnh Châu, mà địa phương này lại gần Tịnh Châu, dễ dàng hỗ trợ lẫn nhau với Tấn Dương. Do đó, nghe nói Lục Dao có ý định dời trấn Kế Thành, liền có mấy người đề nghị không bằng tiếp tục ở lại La Xuyên.

Trong hội nghị hôm nay, họ cũng chủ trương như vậy. Bộ hạ cũ của Tấn Dương theo Lục Dao đã lâu, tự thấy mình càng thêm trung thành và đáng tin, mối quan hệ thân mật với Lục Dao cũng khác với người khác. Văn võ địa phương đều không muốn dễ dàng xung đột với họ, do đó sau khi họ nói xong, không ngờ không ai phản bác.

Đối với vấn đề này, Lục Dao vốn không nghĩ nhiều, chỉ là theo thói quen chuẩn bị làm theo tiền nhiệm mà tiến trú Kế Thành. Nhưng tất phải thừa nhận, quân phủ trú ở Kế Thành hay trú ở huyện này đều có lợi, cũng đều có hại, ý kiến của thuộc hạ cũ quân Tấn Dương không phải vô căn cứ. Lúc này nghe lời trần thuật, Lục Dao trầm tư không nói, trong lòng tính toán lặp đi lặp lại, nhất thời cảm thấy như đứng trước vực sâu, như giẫm trên băng mỏng, thật sự khó mà quyết định.

Đại sảnh tĩnh lặng trong chốc lát, Lục Dao ngẩng mắt nhìn mọi người, trên mặt không hề lộ vẻ do dự, mà ung dung hỏi: "Đức Nguyên công nghĩ thế nào?"

Lúc này, Định Tương hầu Vệ Thao ngồi ở vị trí dưới Lục Dao. Chỗ ngồi của ông cao hơn tất cả văn võ, cho thấy địa vị đặc biệt được tôn sùng của ông. Vệ Thao quan cao tước quý, không phải mộ phủ của Bình Bắc tướng quân có thể ép buộc ông phải hạ mình, nhưng kinh nghiệm và kiến thức của ông đều được Lục Dao vô cùng coi trọng, phàm có đại sự quân sự chính trị, chàng thường thỉnh ông cùng tham dự bàn bạc. Nghe Lục Dao hỏi, Vệ Thao trầm ngâm nói: "Ở lại La Xuyên, đối với quân ta mà nói càng thêm ổn thỏa, thật là phương pháp cẩn trọng."

Lời vừa nói ra, Thiệu Tục đang ngồi đối diện với Vệ Thao liền biến sắc.

Vệ Thao liếc Thiệu Tục một cái, cũng không để ý tới ông ta, vẫn chậm rãi nói: "Nhưng mà... Xin thứ lỗi cho lão phu ngu muội, chẳng lẽ tướng quân có được cơ nghiệp như thế, lại là dựa vào sự cẩn trọng mà có sao?"

"Ồ? Sự cẩn trọng mà Đức Nguyên công nói là thế nào? Không cẩn trọng... thì sao?" Lục Dao hơi nghiêng người về phía trước: "Xin hãy chỉ rõ."

Vệ Thao nói: "Thời cuộc ngày nay tựa như loạn thế cuối Hán. Trong đám cỏ dại, kiêu hùng nổi lên khắp nơi, ai nấy đều viết nên thời thế của mình, mà Đại Tấn thì phiêu diêu như sợi chỉ mành. May mắn có tướng quân khởi nghiệp từ nơi thấp kém, đích thân trải qua mấy chục trận chiến, mới ổn định được cục diện biên cương phía bắc."

Vệ Thao nhìn quanh mọi người, trầm giọng nói: "Ta từng nghe nói, tướng quân ban đầu theo Lưu Việt Thạch, cùng hào tù Hung Nô Lưu Cảnh giao chiến, coi đó là đại địch; sau đó cùng Quán Quân đại tướng quân Kiều Hi giao chiến, cũng coi đó là đại địch; rồi sau nữa, cùng Tả Hiền Vương Hung Nô Lưu Hòa giao chiến, cùng thủ lĩnh quần khấu Hà Bắc Cấp Tang giao chiến, cùng Vương Bành Tổ ở U Châu giao chiến. Những kẻ này đều là đại địch, ta chỉ thấy tướng quân dũng mãnh khắc địch, phá tan kiên cố, xông pha mũi nhọn, thực không biết khi nào là dựa vào phương pháp cẩn trọng. Hiện nay tướng quân tuy cai quản U Châu, nhưng các bộ tộc Tiên Ti lớn mạnh vẫn thèm muốn bên ngoài, các chư hầu cường hào hoành hành bên trong. Những kẻ này há chẳng phải đại địch sao? Trong lúc trước sau như một dũng cảm tiến tới, tranh giành đấu tranh với chúng, làm sao có thể nảy sinh ý nghĩ may mắn, lấy việc rút lui làm ổn thỏa?"

Ông quay sang Lục Dao khom người: "Đúng như chư vị vừa nói, ở lại La Xuyên có đường tiến thoái, ổn thỏa hơn nhiều so với tiến trú Kế Thành. Nhưng điều tướng quân mưu cầu trước nay không phải ổn thỏa, mà là kiên quyết tiến thủ. Xét biên cương phía bắc, Đại Quận chẳng qua chỉ là một góc; xét thiên hạ, U Châu cũng không quá một góc. Tướng quân nên luôn giữ vững sự dũng cảm và nhuệ khí của việc dùng một góc địa để khiêu chiến cường địch, nhanh chóng tiến trú Kế Thành, để thể hiện quyết tâm kiên định bao trùm U Châu!"

"Nhìn trước ngó sau do dự không quyết, thường là thói quen của lão già như ta." Vệ Thao chậm rãi ngồi xuống, mỉm cười nói: "Sau khi quân phủ tiến trú Kế Thành, làm thế nào để giải quyết vấn đề, ứng phó vấn đề, phụ tá tướng quân kiến lập công nghiệp lớn hơn, đó mới là điều các quân sĩ nên suy xét."

Lời của Vệ Thao vừa dứt, vang dội như tiếng vàng đá, lập tức khiến Thiệu Tục khẽ gật đầu, Tiết Đồng lớn tiếng khen hay; càng khiến quần thần khe khẽ bàn tán, xôn xao.

Lục Dao đứng dậy rời chỗ, khẽ hành lễ với Vệ Thao: "Lời Đức Nguyên công cực kỳ đúng, việc này không cần bàn lại nữa. Liền thỉnh Thiệu công nhanh chóng sắp xếp quân phủ nhập trú Kế Thành, tất cả sự vụ liên quan, chư vị đều phải phối hợp thỏa đáng."

Bình Bắc tướng quân đã lên tiếng, mấy chục văn võ đồng loạt quỳ lạy, khom người kính cẩn tuân theo quân lệnh.

Nơi đóng quân của quân phủ đã được quyết định, mọi người dù trước đây có ý kiến gì, lúc này đều cảm thấy như trút được gánh nặng. Vấn đề thứ hai cũng theo đó mà tiến vào chương trình nghị sự.

Vấn đề thứ hai, chính là làm thế nào để tiêu hóa các đội quân trú đóng ở các nơi của U Châu.

Lục Dao đảm nhiệm quân sự trưởng quan của U Châu, mọi lúc vấn đề quân sự đều là trọng yếu nhất. Đại Quận trước khi nhập chủ U Châu, không chỉ sớm đã đạt thành thỏa thuận ngầm với bộ tộc Đoàn Tiên Ti, càng do Thiệu Tục, Phương Cần Chi, Chu Thanh và những người khác tuyển chọn những người tài giỏi, đảm nhiệm sứ giả đi lại các nơi, thăm dò thực lực của các đội quân trú đóng ở các nơi của U Châu, đồng thời tiếp xúc với các tướng tá lãnh quân. Sau khi chiếu lệnh triều đình được ban xuống, các sứ giả trước kia lập tức từ bí mật ra công khai, ngoài ra cũng có vài tướng tá đắc lực ra mặt, phụ trách việc chiêu nạp các đội quân trú đóng.

Lục Dao chỉ vào Trần Phái: "Khánh Niên, ngươi nói xem."

"Dạ." Trần Phái rời chỗ đứng dậy, đứng giữa sảnh.

"U Châu quân của Vương Bành Tổ, chủ yếu do người Tấn từ ba quận quốc Phạm Dương, nước Yên, Bắc Bình và người Tiên Ti của các tộc Tiên Ti phía đông pha trộn mà thành. Thời kỳ cực thịnh, tổng số vượt quá ba vạn năm ngàn. Mặc dù bị tổn thất cực nhiều trong trận chiến Nhu Nguyên, nhưng sau đó Vương Bành Tổ đã cố hết sức chiêu mộ người lưu vong, lại trưng tập binh lính từ các bộ lạc phụ thuộc. Do đó, chúng ta sau khi nắm giữ quân quyền U Châu thực tế thanh điểm, binh lực vẫn còn hơn hai vạn người. Nhờ có Tào Tham Quân cùng các tướng Đoàn bộ, Mạch Trạch Minh và những người khác tương trợ, quá trình thanh điểm tương đối thuận lợi."

Quân đội của Lục Dao, trừ bộ hạ cũ quân Tấn Dương cùng những người thuộc Khất Hoạt quân chiêu mộ ở Nghiệp Thành, hàng binh cường đạo Cấp Tang, phần lớn đều là những tráng đinh người Hồ, người Tấn từ các tộc được thu nạp trong các trận chiến liên tiếp năm nay. Cho dù là ở địa phương này hay ở thảo nguyên Bá Thượng, Lục Dao luôn không ngừng đại quy mô cải biên, huấn luyện, chỉnh đốn lại chế độ đối với tù binh, sau đó thông qua các trận chiến liên tục để thống nhất. Đến nỗi bộ trình tự này, rất nhiều tướng lĩnh đều đã quen thuộc đến mức thuần thục.

Đối với binh lực Vương Bành Tổ để lại, Lục Dao cũng tính toán dùng cùng một phương pháp để tiêu hóa: trước hết sa thải người già yếu, giữ lại tinh nhuệ, đem những chiến sĩ dũng mãnh thiện chiến trong số đó phân tán sắp xếp dưới quyền các tướng Đại Quận; những binh sĩ suy yếu bị đào thải xuống cũng không cần giải giáp về nông, mà là biên chế thành quân truân, quân mục. Những đội quân đồn điền này vừa có thể làm bổ sung cho chủ lực quân đội, cũng tăng cường năng lực nông nghiệp, chăn nuôi, kinh tế mà quân phủ kiểm soát, đồng thời làm suy yếu ảnh hưởng của thứ sử U Châu đối với địa phương.

Nhưng công việc này khi thực tế thi hành ở U Châu, lại gian nan hơn nhiều so với tưởng tượng, càng gây ra những phiền toái mà trước đây chưa từng dự liệu tới.

******

Tốc độ gõ chữ có hơi cải thiện, và có vẻ như các độc giả ủng hộ ta cũng nhiều hơn rất nhiều. Cảm ơn các vị, tấm lòng sâu sắc của các vị, tác giả đều ghi tạc trong lòng.

Ngoài ra, tại sao "Trung tướng" lại trở thành từ nhạy cảm? Đây là tình huống gì vậy...

Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương này đều được độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free