Tin tức Lã Bố vượt sông, theo chân Chu Thái cùng bại quân chạy về Kiến Nghiệp, khiến toàn bộ Giang Đông chìm trong hỗn loạn.

Khi giao chiến với Lưu Bị, họ vẫn còn niềm tin. Dù Lưu Bị có chiếm nửa Giang Đông, giới văn võ Giang Đông cũng chưa ai dám hé răng nói đến chuyện đầu hàng. Nhưng trước Lã Bố và đội quân tinh nhuệ Quan Trung, giới văn võ Giang Đông lại chẳng thể giữ được sự bình tĩnh.

Năm đó, Lưu Bị và Tào Tháo liên thủ, 50 vạn đại quân công phá, nhưng cũng không thể làm suy suyển dù chỉ một chút nguyên khí của Lã Bố. Giờ đây, lại là Lã Bố đích thân dẫn tinh nhuệ Quan Trung kéo đến. Quan trọng hơn, Trường Giang, vốn được xem là hào trời tự nhiên, nay đã không còn là lợi thế, khiến thủy quân vốn được coi là niềm tự hào của họ, chẳng còn đất dụng võ. Vậy thì làm sao mà đánh đây?

Lã Bố mấy năm không xuất chinh, nhưng không ai quên uy thế của ông. Năm đó, ông từng ngựa đạp tái bắc, uy danh lẫm liệt Tây Vực, phong tước Lang Cư Tư, sau đó chuyển chiến Trung Nguyên, nuốt trọn U và Tịnh Châu. Nhà họ Viên đang ở thời kỳ đỉnh cao cũng vì tranh đấu với Lã Bố và Tào Tháo mà suy yếu. Và những năm gần đây, Quan Trung thịnh thế, quân tinh nhuệ của họ không ai có thể ngăn cản.

Cái lợi hại của Lưu Bị nằm ở các tướng lĩnh, như Quan Vũ, Trương Phi dũng quán tam quân. Còn về phía Lã Bố, thì bất kể là binh lính hay tướng lĩnh, đều không có cách nào sánh bằng.

"Chúa công, Lã Bố tuy mạnh, nhưng giờ đây lại đang tác chiến trên hai mặt trận, đồng thời dụng binh với Giang Đông và Trung Nguyên, binh lực ắt hẳn sẽ không đủ. Hơn nữa, cho dù Lưu Bị có đại bại, cũng không đến nỗi thảm bại quá nhanh, chúng ta vẫn còn cơ hội để chống cự!" Tại phủ Ngô hầu ở Kiến Nghiệp, một đám văn võ Giang Đông đang hội tụ. Lục Tốn bước tới, khom mình nói: "Chỉ cần quân ta có thể tại vùng Đan Dương, dựa vào lợi thế địa hình, ngăn chặn Lã Bố, chúng ta có thể từ từ đối phó, chờ cho đến khi chiến cuộc Trung Nguyên phân định thắng bại."

"Chúa công!" Trương Chiêu lắc đầu, thở dài nói: "Không thể cứu vãn, đại thế đã mất rồi! Nếu quân ta vẫn chưa mất Sài Tang, có lẽ còn có thể dựa vào hào trời, cẩn trọng đối phó, thậm chí có thể cùng Tấn vương phân chia ranh giới sông nước mà cai trị. Nhưng giờ đây, Sài Tang đã bị Lã Bố chiếm mất, không thể cứu vãn được nữa. Nếu lúc này đầu hàng, chúa công vẫn còn có thể mưu cầu được phú quý, bảo toàn hương hỏa cho Tôn gia. Còn nếu chờ Tấn vương đánh tới, e rằng ông ���y chưa chắc đã cho chúa công cơ hội. Quân ta cùng Quan Trung xưa nay vẫn thân thiện, nếu lúc này chúa công nguyện ý hàng, thần xin tự mình đến gặp Tấn vương để trao đổi."

"Tấn vương? Tử Bố tiên sinh gọi cũng thật là thân thiết!" Hoàng Cái hừ lạnh một tiếng, liếc Trương Chiêu một cái đầy khinh thường, rồi bước tới, lớn tiếng nói: "Chúa công, lão tướng xin nguyện một trận tử chiến!"

"Mạt tướng cũng nguyện ý cùng ra trận!" Trình Phổ, Hàn Đương hai tướng bước tới, lớn tiếng nói.

"Mạt tướng cũng nguyện xuất chiến!" Chu Thái, Phan Chương và những người khác cùng bước tới, khom mình nói.

Tôn Quyền có chút do dự. Đánh thì rõ ràng là không đánh lại. Mấu chốt thực sự, nói trắng ra là Tào Tháo ở Trung Nguyên liệu có thể gắng sức được chừng nào. Mặt khác, với số binh mã ít ỏi hiện tại của Giang Đông, liệu có thể cầm chân Lã Bố được bao lâu?

Tuy đã nghe nói về sự lợi hại của quân tinh nhuệ Quan Trung, nhưng dù sao Giang Đông và Lã Bố trước đây vốn không giáp giới. Tôn Tĩnh và Tôn Dực cũng từng chứng kiến, từng kể rằng quân tinh nhuệ Quan Trung rất lợi hại, cung nỏ cường hãn. Nhưng dù sao, đó vẫn chưa phải là tận mắt chứng kiến.

"Bá Ngôn!" Một lúc lâu sau, Tôn Quyền khẽ thở dài.

"Thần có mặt!" Lục Tốn bước tới, khom mình nói.

"Ta lệnh ngươi chỉ huy Chu Thái, Phan Chương, Hạ Tề, Hàn Đương cùng các tướng khác, dẫn 3 vạn quân đến Đan Dương, đối đầu với Lã Bố." Tôn Quyền trầm giọng nói. Bảo hắn chưa đánh một trận đã bỏ cuộc, Tôn Quyền không muốn, cũng không cam lòng.

"Lĩnh mệnh!" Lục Tốn nghe vậy, đáp lời, mang theo Chu Thái, Phan Chương, Hạ Tề, Hàn Đương bốn tướng rời đi.

Ba vạn đại quân là toàn bộ binh lực mà Tôn Quyền có thể phái ra lúc này. Ngoài ra, còn một vạn quân nữa được giao nhiệm vụ bảo vệ Kiến Nghiệp.

Lục Tốn lập tức khởi binh, đồng thời phái người đi Sài Tang tìm kiếm tung tích Lưu Bị. Theo Lục Tốn, cho dù Lưu Bị có bại, cũng không thể bại quá nhanh. Thế nhưng, tung tích Lưu Bị thì không tìm thấy, mà lại nhận được tin tức về nghĩa địa của Lưu Bị và việc quân Kinh Châu đã đầu hàng. Ngay sau đó, vừa đến Đan Dương, ��ng đã chạm trán với Ngụy Diên. Hai bên tại vùng Đan Dương triển khai một trận đại chiến. Ngụy Diên tuy rút lui, nhưng quân Quan Trung vẫn chưa gặp phải tổn thất quá lớn. Lục Tốn tuy mượn địa lợi, thành công bảo vệ Đan Dương, nhưng ba vạn đại quân gần như bị Ngụy Diên đánh tan tác. Khi những mũi tên nỏ dày đặc trút xuống, quân Giang Đông đôi lúc còn chưa kịp nhìn rõ người ngựa đối phương, đã bị tên nỏ bắn tan rã. Nếu không nhờ cuối cùng Lục Tốn phóng hỏa đốt núi, e rằng ba vạn đại quân đã bị toàn quân tiêu diệt.

Đây là lần đầu tiên, Giang Đông binh mã thực sự biết được sự cường hãn của quân tinh nhuệ Quan Trung. Thậm chí, Lục Tốn từng dùng kế dụ Ngụy Diên cận chiến, nhưng kết quả vẫn không có nhiều thay đổi đáng kể. Ngay cả khi không cần dùng cung nỏ, quân lính Quan Trung vẫn mạnh mẽ đến đáng sợ.

Sau trận chiến, ba vạn đại quân bị Ngụy Diên đánh tan tác nhiều lần. Cuối cùng khi tập hợp lại, chỉ còn hơn một vạn quân một chút. Mà Lã Bố cũng đã dẫn đại quân kéo đến Đan Dương. Với tinh thần và sĩ khí xuống thấp c��a quân Giang Đông, làm sao có thể tác chiến với chủ lực Lã Bố? Bất đắc dĩ, Lục Tốn đành phải dẫn quân rút khỏi Đan Dương, trở về Kiến Nghiệp.

Lần này, bất kể là Lục Tốn hay Chu Thái, Phan Chương, Hạ Tề, Hàn Đương, đều không nói gì thêm.

Đánh?

Đánh thế nào đây? Hai bên dù về trang bị hay tố chất binh lính, căn bản không cùng một đẳng cấp. Nếu so sánh quân Kinh Châu và quân Quan Trung, quả thực chính là sự chênh lệch giữa đứa trẻ và người khổng lồ, huống hồ quân Giang Đông vốn dĩ không am hiểu tác chiến bộ binh?

Lã Bố tại Đan Dương nghỉ ngơi dưỡng sức một ngày, sau đó tiếp tục xuất binh, gần như với thế quét ngang, một đường đẩy mạnh. Các quận huyện ven đường, không một thành nào có thể trụ vững được một ngày dưới sức công phá mãnh liệt của Lã Bố.

Trong vòng nửa tháng, Lã Bố một đường từ Sài Tang đánh tới Kiến Nghiệp, binh đã vây hãm thành. Cùng lúc đó, thủy sư Hoành Hải của Cam Ninh cũng đã kéo đến ngoài thành Kiến Nghiệp, giao chiến với thủy sư do Hoàng Cái, Trình Phổ chỉ huy. Trận chiến ấy đúng là mỗi bên có thắng bại, Cam Ninh cũng là một mãnh tướng thủy chiến. Nhưng chiến thuyền của thủy sư Hoành Hải, dù về chất lượng hay các loại tính năng, đều vượt trội hơn thủy quân Giang Đông một bậc. Họ chỉ miễn cưỡng bảo vệ được thủy trại, nhưng căn bản không đủ sức để cứng rắn chống đỡ với Cam Ninh.

Kiến Nghiệp, đại doanh Lã Bố.

"Chúa công, có sứ giả Giang Đông đến cầu kiến." Lã Bố đang cùng Giả Hủ, Ngụy Diên và những người khác phân tích chiến báo Trung Nguyên thì được báo có sứ giả Giang Đông đến cầu kiến.

"Cũng là lúc nên hàng rồi!" Lã Bố và Giả Hủ liếc nhìn nhau, gật đầu nói: "Cho hắn vào đi."

Vốn tưởng sẽ là Trương Chiêu, Cố Ung hay những đại thần khác của Giang Đông, nhưng cuối cùng, xuất hiện trước mặt Lã Bố lại là một tiểu cô nương yểu điệu.

"Tiểu nữ tử Tôn Nhân, tham kiến Tấn vương." Trong đại trướng trung quân, đối mặt một đám hãn tướng Quan Trung, tiểu cô nương lại chẳng hề sợ hãi, ngẩng cao đầu, ưỡn ngực, đón thẳng ánh mắt Lã Bố. Giữa hai hàng lông mày, toát lên một luồng anh khí hiếm thấy. Đi đến thế giới này nhiều năm như vậy, Lã Bố chỉ từng thấy Dương Hi và Lã Linh Khởi có khí chất anh hùng như vậy.

"Tôn Nhân?" Lã Bố ngẫm nghĩ một lát, liền chợt bừng tỉnh, mỉm cười nhìn về phía thiếu nữ nói: "Hóa ra là con gái Tôn Văn Đài, Thượng Hương cô nương. Nha đầu Linh Khởi kia thường xuyên nhắc đến ngươi đấy."

Năm đó Triệu Vân, Lã Linh Khởi theo Dương Phụ đi sứ Giang Đông. Sau khi trở về, họ nhắc đến nhiều nhất chính là nha đầu này. Lúc đó, Tôn Thượng Hương dường như mới mười tuổi hơn.

"Giang Đông không còn ai sao? Sao lại phái một tiểu nha đầu như ngươi đến đây?" Ngụy Diên nhíu mày, lạnh lùng nói.

"Hừ, Giang Đông tuấn kiệt xuất hiện lớp lớp, chỉ là. . ."

"Chỉ là đi sứ đến đại doanh của ta, vì lẽ đó không cần Giang Đông tuấn kiệt sao?" Lã Bố tựa lưng vào ghế, nhìn về phía Tôn Thượng Hương, trên gương mặt lạnh lùng tuấn tú nở một nụ cười.

"Ấy..." Tôn Thượng Hương đột nhiên nhận ra, lời nói như vậy rất dễ bị ăn đòn, trong nhất thời có chút nghẹn lời không nói được gì.

"Tiểu nha đầu, lén chạy ra đây đúng không?" Lã Bố nhìn về phía Tôn Thượng Hương, đột nhiên nhớ tới Lã Linh Khởi, cũng chẳng khiến ai bớt lo hơn.

Bị Lã Bố một lời vạch trần suy nghĩ thầm kín, Tôn Thượng Hương có chút chột dạ. Nàng lập tức thấy những người xung quanh đều mang vẻ mặt nửa cười nửa không, vội ưỡn ngực, hiên ngang nói: "Ta là đại biểu gia huynh, đến cầu hòa với Tấn vương!"

"Cầu hòa?" Lã Bố xoa xoa thái dương, nhìn về phía Tôn Thượng Hương, có chút buồn cười nói: "Lấy gì để cầu hòa?"

Giờ đây binh đã vây hãm thành, toàn bộ Giang Đông cũng chỉ còn lại Kiến Nghiệp, vào lúc này mà còn cầu hòa sao?

"Ta!" Tôn Thượng Hương cắn răng, ngạo nghễ nói.

"Ngươi cái gì?" Lã Bố lắc đầu, liền sững sờ. Ánh mắt quỷ dị nhìn về phía Tôn Thượng Hương đang mang vẻ mặt hùng hồn hy sinh, trán ông chợt nổi lên mấy đường hắc tuyến. Giả Hủ, Ngụy Diên, Bàng Đức, Hác Chiêu, Từ Thịnh và những người khác nghe vậy cũng không khỏi giật giật khóe miệng mấy lần.

"Chính là ta. Chỉ cần Tấn vương nguyện ý lui binh, tiểu nữ tử nguyện ý phụng dưỡng dưới trướng người." Dẫu sao cũng là một tiểu cô nương, dù tính cách có dũng mãnh đến mấy, khi nói những lời như vậy, nàng vẫn không nhịn được đỏ mặt, cúi đầu, rồi lại lén lút ngẩng lên đánh giá Lã Bố vài lần.

"Những lời này, đều là ai dạy ngươi?" Lã Bố đột nhiên có chút đau đầu.

"Không ai dạy cả, là ta tự nguyện!" Tôn Thượng Hương cười nói.

"Ngươi nghe qua vị quân chủ nào vì một người phụ nữ mà từ bỏ thiên hạ chưa?" Lã Bố xoa xoa mi tâm hỏi.

"Ngô vương Phù Sai, Trụ vương Đế Tân, Chu U Vương và còn cả. . ." Tôn Thượng Hương với vẻ mặt thành thật, bắt đầu đếm ngón tay.

"Lớn mật!" Ngụy Diên lớn tiếng quát: "Dám so sánh chủ của ta với những quân vương vong quốc! Tiểu cô nương, chớ có cho rằng ngươi là nữ tử mà có thể tránh thoát quân pháp!"

"Là Tấn vương hỏi ta, hung dữ gì chứ?" Tôn Thượng Hương bĩu môi, bất mãn trừng mắt nhìn Ngụy Diên một cái.

"Được rồi!" Lã Bố nhìn Tôn Thượng Hương: "Chẳng trách có thể hợp cạ với nha đầu Linh Khởi kia. Ngươi hãy đi nói với Tôn Quyền, bản vương cũng không muốn dân chúng lầm than, chỉ cần hắn nguyện ý mở cửa thành đầu hàng, ta sẽ bảo đảm phú quý cho Tôn gia ngươi. Mặt khác, nếu ngươi nguyện ý, ta nguyện ý thu ngươi làm nghĩa nữ."

Nhìn tiểu nha đầu ngây thơ, Lã Bố không khỏi bật cười.

"Nghĩa nữ?" Tôn Thượng Hương kinh ngạc nhìn về phía Lã Bố: "Sao cùng trong truyền thuyết không giống nhau?"

"Truyền thuyết?" Lã Bố mặt tối sầm. Chẳng lẽ ta ở Giang Đông còn có truyền thuyết sao?

"Khởi bẩm chúa công, Trương Chiêu của Bành Thành đang cầu kiến ngoài trướng." Đúng lúc đó, một tên Phiêu kỵ vệ bước vào, chắp tay bẩm báo Lã Bố.

Chính chủ rốt cuộc đến.

Lã Bố phất phất tay nói: "Dẫn hắn vào đi."

Rất nhanh, Trương Chiêu bước vào. Sau khi yết kiến Lã Bố xong, ông vô cùng ngạc nhiên nhìn về phía Tôn Thượng Hương đang có chút quẫn bách.

Sau khi hiểu rõ ngọn ngành sự việc, Trương Chiêu không khỏi cười khổ nhìn về phía Lã Bố: "Tấn vương chớ trách, tiểu thư nhà thần bản tính hồn nhiên, tuyệt đối không có ý mạo phạm Tấn vương."

"Ừm, nếu Tôn Quyền nguyện ý đầu hàng, bản vương vừa rồi đã nói, nguyện ý thu tiểu nha đầu này làm nghĩa nữ." Lã Bố gật gù, mỉm cười nói: "Tử Bố đến đây, không biết có chuyện gì?"

Nghe được Lã Bố nguyện ý thu Tôn Thượng Hương làm nghĩa nữ, Trương Chiêu không khỏi mừng rỡ, liền vội khom mình nói: "Chúa công nhà thần sớm đã có ý mu��n quy hàng. Lần này phái thần đến đây, chính là vì việc này mà đến."

Sau đó, những gì bàn bạc đều là về việc sắp xếp Tôn gia, và cả các gia tộc Giang Đông khác, sau khi họ quy hàng. Về việc này, bên phía Lã Bố đã sớm có phương án. Có điều, việc đàm phán vẫn nên giao cho Giả Hủ. Về phương diện này, lão cáo già ấy am hiểu hơn một chút.

Ba ngày sau đó, Lã Bố và Tôn Quyền đạt thành thỏa thuận: giữ nguyên tước vị cho Tôn Quyền, cả nhà Tôn gia dời về Lạc Dương, đồng thời Lã Bố chính thức nhận Tôn Thượng Hương làm con gái nuôi. Các dũng tướng Giang Đông như Hoàng Cái, Trình Phổ, Hàn Đương, những người đã phụng sự Tôn gia tam thế và tuổi đã cao, thì được cởi giáp về quê. Còn Chu Thái, Phan Chương, Hạ Tề cùng một số tướng lĩnh trẻ tuổi khác thì gia nhập thủy sư Hoành Hải của Cam Ninh. Ngoài ra, Lục Tốn, Lỗ Túc, Trương Chiêu, Trương Hoành, Cố Ung, Ngu Phiên và các nhân tài kiệt xuất khác của Giang Đông cũng được Lã Bố trưng dụng, ngày sau sẽ theo Lã Bố trở về Lạc Dương, phụ tá ông thống trị thiên hạ.

Đến đây, chiến tranh Giang Đông kết thúc. Sau khi phái người đưa gia tộc họ Tôn về Lạc Dương, Lã Bố ngay sau đó lệnh cho Cam Ninh chỉnh hợp thủy sư Giang Đông và điều động quân tinh nhuệ của mình đến Quảng Lăng đổ bộ.

Mọi bản quyền của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.