(Đã dịch) Player Xin Tự Trọng - Chương 600: Ôn nhu ác ngôn
Nạn dân và các thánh kỵ sĩ xung quanh đều tròn mắt kinh ngạc.
Con người ta thường có bản năng sợ hãi những điều xa lạ. Trong mắt của nhiều người, những sinh vật đến từ quân đoàn Naga của Thâm Uyên – nào là người tôm, người cá, người cua – chẳng khác nào một thanh gươm hai lưỡi, chẳng biết lúc nào sẽ vung xuống cổ họ.
Hầu như mỗi Paladin đều dặn dò cấp dưới rằng một khi có biến, phải hết sức đề phòng những quái vật đến từ vực sâu này, ám chỉ rằng chúng có thể làm phản bất cứ lúc nào.
Khi chưa lâm trận, bọn chúng lại tỏ ra vô cùng không đáng tin cậy: Chúng ve vãn các cô gái trẻ mà chẳng hề để tâm đến vẻ ngoài đáng sợ của loài Naga, không hề biết chút liêm sỉ nào; chúng giúp đỡ bà cụ băng qua đường một cách miễn cưỡng; thậm chí có kẻ còn lợi dụng việc giúp người khác gánh lương thực để trộm cắp.
Rachel và Yundaos đối với điều này lại chẳng hề có biện pháp nào để xử lý.
Đừng tưởng hai quân đoàn chủ lực đều theo con đường tinh nhuệ, thực tế, những tinh anh đó chẳng phải cũng được tôi luyện từ những binh lính bình thường sao?
Ai cũng có thể tin vào Thánh Quang, nhưng không phải ai cũng có thiên phú để chuyển hóa Thánh Quang thành sức mạnh của mình mà trở thành Paladin.
Đằng sau mỗi Paladin, là ít nhất chín kiếm sĩ bình thường cả đời không thể thăng cấp, cả đời mang danh "Thực tập Paladin", sống kiếp lính quèn. Họ có thể có kiếm kỹ không tầm thường, thậm chí biết cưỡi ng��a, nhưng lại không thể trở thành thành viên chính thức của Quân đoàn Ánh Sáng.
Đây mới là lực lượng chủ lực chống lại sự xâm lấn của ngoại địch.
Chống lại lũ quái vật bất tử tràn ngập khắp nơi, cùng những ma quái ngoại vực ùn ùn kéo đến, họ đã sớm kiệt quệ cả thể xác lẫn tinh thần. Khi Rachel đưa ra quyết định điều động binh sĩ của Thâm Uyên quân đoàn làm bia đỡ đạn, đã có không biết bao nhiêu người phản đối, nhưng sự phản đối đó đều vô hiệu.
Nếu không dùng những kẻ bất tử bất diệt đáng ghét này lấp vào, thì sẽ phải lấp vào bằng những sinh mạng trân quý của ân nhân. Ngươi sẽ chọn cái nào?
Các quan chỉ huy cấp trung và thấp đều trầm mặc.
Những người tôm, người cá, người cua Naga này, nhìn thế nào cũng chẳng đáng tin cậy chút nào!
Chúng còn hỗn loạn hơn cả hỗn loạn, chẳng có chút tổ chức kỷ luật nào.
Thế nhưng, khi quân địch đột kích, kỳ tích đã xảy ra!
Chúng hô vang những khẩu hiệu lung tung như "Chơi mẹ mày!" hay "Thần Thú Thảo Nê Mã chúc phúc!", rồi dũng cảm xông lên chiến đấu với Kẻ Bất Tử.
Không phải chỉ nói suông, mà thực sự vô cùng dũng cảm.
Một con Naga đực, với đôi chân dài đầy vảy, thậm chí có màng ở kẽ ngón chân, sải bước nghênh đón lũ bạch cốt như biển xông tới.
Một cây Tam Xoa Kích khổng lồ dài hai thước rưỡi, chỉ cần một cú quét ngang đã đánh nát hơn hai mươi Khô Lâu Binh thành xương cặn bã; rồi một cú bổ ngang ngược tay, trong vòng sáu, bảy mét xung quanh liền không còn bất kỳ sinh vật bất tử nào đứng vững.
Thế nhưng, chỉ bấy nhiêu thì không đủ để người đời mãi mãi ghi nhớ sự kiêu hãnh kỳ lạ, lấp lánh ánh sáng nhân tính của bọn chúng.
Số lượng Kẻ Bất Tử thực sự quá đông. Việc chúng dùng chỉ trăm người để ngăn cản hơn vạn sinh vật bất tử là điều gần như không thể, chỉ vài lần đối mặt đã định trước sự gục ngã của chúng.
Khi những 'thực tập kỵ sĩ' vô dụng bị Biển Xương nuốt chửng, khi phần lớn nạn dân vội vã trốn vào nội thành cách đó không xa, thậm chí cả cánh cổng thành cũng bị đóng sập một cách tàn nhẫn, chúng đã trở thành một ốc đảo đơn độc ngoài thành.
"Ora Ora Ora!"
Không có oán than nhân loại bạc bẽo!
Không có gào thét về số phận bất công!
Chúng hoàn hảo thực hiện vai trò 'con rơi' của mình, ngăn chặn địch cho đến khi nhân loại thiết lập được phòng tuyến mới, giữ chặt vòng vây bên ngoài.
Trên tường thành, ngay cả những nông dân hỗ trợ phòng thủ thành cũng biết rằng chúng có lẽ sẽ không bao giờ trở về nữa.
" "Đừng lo lắng, nghe nói những quái vật... à không, những Naga này có thể phục sinh!" "
" "Chúng chiến đấu là để chúng ta có thể sống sót tốt hơn." "
Dù các thánh kỵ sĩ có an ủi các thực tập kỵ sĩ và dân binh xung quanh như vậy, cái cảm giác bi tráng thê lương đó vẫn không thể xua tan đi được.
" "Các ngươi lên đây đi! Chúng ta yểm hộ các ngươi, chúng ta sẽ ném dây thừng xuống kéo các ngươi lên!" Cuối cùng, một Paladin trên tường thành không kìm được đã lớn tiếng hô.
Thế nhưng, phía dưới vọng lên những tiếng đáp lại mơ hồ, chẳng rõ nội dung!
" "Lên cái gì mà lên!?" "
" "Đừng làm phiền lão tử kiếm công huân!" "
" "Phi! Lũ người công cụ các ngươi làm ơn cút về trong thành mà trốn cho kỹ đi, các ngươi chết nhiều, chúng ta lại lỗ to đấy." "
Cứ như thể đang đáp lại lời họ, một dân phu vì quá căng thẳng mà thò nửa người ra ngoài lỗ châu mai, đã gặp phải một xạ thủ khô lâu ở dưới thành bất ngờ ám toán, một mũi tên bắn trúng vai, kêu thét lùi lại.
Không ngờ, điều bất ngờ là đám Naga mới là những kẻ dao động.
" "Cỏ ——" "
" "Hoàn thành nhiệm vụ bị trừ!" "
" "Mẹ nó, sao vẫn chưa kết toán!?" "
Trên tường thành, không biết bao nhiêu Thánh Kỵ và dân phu đã rưng rưng nước mắt.
Cảnh tượng như vậy định mệnh chỉ xảy ra trong trận đại chiến hỗn loạn tựa như vô tận cách đây vài năm, và hàng trăm, hàng ngàn năm sau, nó vẫn sẽ được ghi chép trong sử sách như một cuộc chiến động lòng người.
Không phải vì khí tức chém giết thảm khốc thấu tận tâm can, mà là tinh thần hy sinh vẫn luôn được các Thánh Kỵ sĩ ca ngợi bấy lâu nay lại hiện hữu rõ mồn một trước mắt họ.
Mọi người đều xúc động.
Mỗi kỵ sĩ đều không khỏi nảy sinh một nghi vấn trong lòng: Quân đoàn Thâm Uyên, liệu có thật sự là quân đoàn ác đảng tội ác tày trời trong truyền thuyết không?
Điều khiến họ càng thêm sụp đổ quan niệm chính là, khi những kẻ ở dưới kia cuối cùng bị các Death Knight và quái vật hệ bất tử mạnh hơn chém giết, và con Naga cuối cùng chiến tử, nó đã giơ ngón tay giữa một cách kỳ quặc bằng bàn tay phải to lớn của mình.
Khi các kỵ sĩ đang cố gắng đọc được suy nghĩ cuối cùng trong cuộc đời huy hoàng của con Naga này qua ánh mắt không cam lòng của nó, thì tên này đã hồi sinh tại điểm phục sinh được chỉ định trong thành.
Tên mang danh "Huyền Hồ Thủ" này xông lên tường thành với khí thế hừng hực, chửi ầm ĩ!
" "Lão tử quả nhiên ghét nhất làm nhiệm vụ bảo vệ!" "
" "Làm ơn, ngươi muốn chết thì phiền tự về mà tự treo cổ đi." "
" "Có thể nào ngoan ngoãn lùi lại một chút, để lão tử tính toán kết quả cái coi!?" "
Nhưng khi đám Naga phát hiện, 'nhiệm vụ' của mình không thể hoàn thành là bởi vì có một đứa bé trong giỏ xách bị bỏ rơi bên đường, mà lũ vong linh lại kỳ lạ thay không tấn công nó, trước mắt bao người, những kẻ điên không muốn sống này lại nhảy từ bức tường thành cao mười mét xuống, quyết tâm giết địch để cứu đứa bé.
Cuối cùng bọn họ đã thành công, nhưng phải trả cái giá là bảy mươi tám người đã chiến tử.
Có lẽ, bọn họ thật sự không chết, nhưng ánh sáng nhân tính lấp lánh này đã lay động vô số người.
Thật vô cùng kỳ lạ, một đám Hải tộc vốn cực kỳ mâu thuẫn, bình thường chỉ cần bị lừa gạt là làm đủ mọi thứ chuyện, thế mà mỗi khi ra chiến trường, lại trở thành những đồng đội đáng tin cậy nhất.
Mặc dù bọn họ càu nhàu, lèm bèm nói những lời như 'Các ngươi không phải lũ xanh lá' hay 'khô chết các ngươi hết đi', nhưng chưa bao giờ thấy chúng có ý định làm hại ai.
Thế là, tin đồn về "ngôn ngữ độc ác mà dịu dàng" này đã lan truyền trong cộng đồng thổ dân nhân loại.
Ở một diễn biến khác, Jeanne Alter lại một lần nữa bước chân lên vùng đất mà mình từng chiến đấu.
Jeanne Alter có chút không quen.
Lửa lớn rừng rực chậm rãi lan tràn từ gần tới xa, thiêu rụi từng thân ảnh vặn vẹo.
Jeanne Alter giơ tay phải lên, thanh thập tự kiếm đen nhánh đột ngột xuất hiện trên cổ một con quái vật hình người tinh anh đang lao về phía nàng, mũi kiếm sắc bén xen lẫn ngọn lửa xuyên thẳng vào cổ, lưỡi kiếm đen nhánh xé toạc huyết nhục, cùng lúc kết liễu sinh mạng đối phương, cũng phá vỡ vòng bảo hộ năng lượng của nó.
Thi thể mất đi sự bảo hộ của nguyên tố, nhanh chóng hóa thành tro bụi bay lượn khắp trời.
Nhưng lần này, cô không nhận được những lời chửi rủa độc ác nhất, mà là những lời ca tụng vọng lại từ xa.
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.