Trần Thần và Kỷ Chi Dao đương nhiên không hề hay biết hàng xóm đang rôm rả bàn tán về chuyện tình cảm của cả hai, thậm chí còn mở hẳn một cuộc "mổ xẻ"... Mà dẫu có biết, chắc họ cũng chẳng thể nói được gì.

Ở khu này, ai nấy đều quen biết nhau cả, nên việc họ không bàn tán gì mới là chuyện lạ.

Đường phố trong thành trại tuy chật hẹp, nhưng không ít nhà đã treo đèn l���ng, dán giấy đỏ lên cửa sổ. Điều này ở các khu vực khác khó mà thấy được, thường chỉ những trung tâm thương mại hay cửa hàng mới trang hoàng như vậy để tạo không khí lễ hội và thu hút khách hàng.

Trong thành trại có đủ các loại cửa hàng, từ đồ ăn thức uống hàng ngày đều có thể dễ dàng mua sắm. Vì thế, mục đích ra ngoài chủ yếu của họ là đi mua quần áo, sau đó cắt tóc, dạo phố các kiểu.

Dân gian có câu "Tháng giêng cạo tóc thì xui cậu", nhưng Trần Thần không có cậu nên cũng chẳng sao. Hơn nữa, những tiệm cắt tóc bình dân thường sẽ đóng cửa nghỉ Tết, vậy nên anh vẫn định tranh thủ đi cắt tóc trước giao thừa.

Trần Thần muốn tìm một tiệm cắt tóc tử tế hơn một chút, để tránh lỡ tay làm hỏng mái tóc vốn đã chẳng dài của Kỷ Chi Dao. Anh thậm chí còn định đặt lịch với một "Tony lão sư" khá có tiếng trên mạng, nhưng Kỷ Chi Dao thì thấy không cần thiết.

"Mấy kiểu tóc đó vừa cắt xong thì đẹp đấy, nhưng sau đó ngày nào cũng phải chăm sóc. Tôi làm gì có thời gian mà chăm sóc mỗi ngày chứ?"

Kỷ Chi Dao thì nghĩ Trần Thần mỗi ngày rảnh rỗi như vậy thì nên làm kiểu tóc nào đó đẹp mắt một chút. Thế nhưng, Trần Thần lại chẳng buồn bận tâm, hoàn toàn không có ý định đó.

Hơn nữa, với tính chất công việc của anh, làm một kiểu tóc quá thời thượng, quá "chất" cũng không thích hợp. Cuộc sống thực đâu phải trò chơi mà dùng thời trang để quyết đấu, kiểu tóc có "chất" hơn đối phương cũng không giúp tăng thêm thuộc tính nào. Ngược lại, nó chỉ khiến người khác thấy anh ta quá phô trương, và dễ trở thành mục tiêu chú ý mà thôi.

Thế là, hai người liền tùy tiện tìm đại một tiệm cắt tóc ven đường rồi bước vào.

Họ cũng có kinh nghiệm riêng: những tiệm có tên kiểu "XX Studio" rõ ràng đắt hơn không ít so với "Tiệm cắt tóc XX", dù cũng không phải lúc nào cũng vậy.

Còn những tiệm ghi giá công khai thì chắc chắn rất rẻ.

Lúc này vẫn còn buổi sáng, trong tiệm không có khách. Chỉ có một thợ cắt tóc với mái tóc cực kỳ "ngầu" đang nằm ườn trên ghế nghịch điện thoại. Thấy có người bước vào, anh ta mới bật dậy khỏi ghế một cách lanh lẹ.

"Cắt tóc à?"

"...Để tôi cắt trước nhé."

Trần Thần nhìn thấy trong tiệm chỉ có duy nhất một thợ cắt tóc, mắt liếc qua mái tóc nhuộm highlight đủ màu sắp chạm trần nhà của anh ta. Có chút không yên tâm, anh bèn quyết định mình sẽ là "chuột bạch" thử trước.

"Chỉ tỉa một chút thôi."

Người thợ cắt tóc choàng tấm vải cho Trần Thần, rồi nhìn anh trong gương: "Chỉ tỉa thôi sao? Người trẻ như cậu nên làm kiểu tóc nào đó nhìn phong độ chút chứ, với lại tôi thấy cậu hợp với màu xám trắng..."

"Anh có thể cắt theo kiểu này không?"

Trần Thần còn chưa kịp ngắt lời người thợ cắt tóc, Kỷ Chi Dao đã đưa một tấm ảnh cho anh ta xem. Người thợ liếc nhìn qua một cái, rồi lộ vẻ mặt hiểu ý.

"Không thành vấn đề!"

Người thợ cắt tóc xắn tay áo lên, bắt đầu "tung hoành", thỏa sức sáng tạo nghệ thuật trên đầu Trần Thần bằng tông đơ và kéo. Sau khi tóc tai bay lả tả, Trần Thần nhìn vào gương thấy hiệu quả trông cũng không tồi chút nào, trông trẻ ra hẳn.

Xem ra, kiểu tóc của vị "Tony lão sư" này đơn thuần là do sở thích cá nhân mà thôi.

Vừa rồi đã có mình làm "chuột bạch" thử trước chất lượng tay nghề, nên Trần Thần cũng yên tâm phần nào về người thợ cắt tóc này.

Tóc Kỷ Chi Dao hiện tại hơi dài, đã quá vai. Trước kia nàng thường cắt thẳng, tỉa cho tóc ngang cằm, nhưng lần này nàng cũng muốn thay đổi một chút.

"Phía sau cắt đến đây, sau đó tóc mái tỉa đến đây..."

Hiếm khi nàng cắt kiểu tóc dài ngang vai, dài hơn một chút so với trước đây. Cắt xong đi ra, Trần Thần đưa tay nâng đầu nàng lên tỉ mỉ quan sát, thì thấy không có gì lạ lẫm, vẫn đẹp như thường.

"Tránh ra nào."

Kỷ Chi Dao đẩy tay Trần Thần ra, rồi khoác tay anh.

Lúc này, mặt trời đã lên cao, mang theo hơi ấm dịu nhẹ trải khắp con đường. Người đi đường cũng dần trở nên đông đúc.

"Đi mua quần áo thôi." Kỷ Chi Dao nói, rồi kéo Trần Thần đi về phía trước.

Mặc dù mua sắm trực tuyến rất tiện lợi, nhưng quần áo mà không thử trực tiếp tại cửa hàng thì rất dễ mua phải size không vừa, mặc vào không thoải mái.

Vì phải vào trung tâm thành phố, Trần Thần lái chiếc Gungnir mà Lục Phi Tinh tặng ra. Tiếng động cơ gầm lên một tiếng khiến cả con đường người đi cũng không kìm được mà ngoái nhìn, quả là một chiếc xe đầy phong cách.

Trần Thần cảm thấy chiếc xe này hơi quá phô trương, nhưng lão Mạnh thì lại cực kỳ thích. Anh ta đã nhiều lần hỏi mượn xe để đi dạo phố, nhưng đều bị Trần Thần từ chối.

Chủ yếu là nhìn hắn "làm màu" còn khó chịu hơn cả việc... ăn cứt – tất nhiên, đó chỉ là một ví von thôi.

"Tài khoản của tôi hiện đã được giải phong tỏa, nhưng vẫn phải quay lại vị trí cũ để làm việc..."

Hai người đi dạo trong trung tâm thương mại Metroplaza, vừa đi vừa ngắm đồ, vừa trò chuyện rôm rả. Đi hết nửa vòng, nhưng cả hai vẫn chưa ưng ý được món nào.

Mẫu mã ưng ý thì nhiều, nhưng giá cả lại không mấy ưng thuận. Mà đã phải tự bỏ tiền túi ra mua, thành thử, buổi dạo phố hôm nay đúng nghĩa chỉ là... đi dạo chơi.

Tuy nhiên, dù hai người không thiếu tiền, nhưng về khoản tiết kiệm cho bản thân thì họ lại giống hệt nhau.

Kỷ Chi Dao vụng trộm ghi lại những mẫu mã mà Trần Thần có v�� ưng ý, định lần sau sẽ mua tặng anh.

Trần Thần trong lòng cũng nghĩ như vậy.

"Ấy, Trần Thần, anh vào đây!"

Kỷ Chi Dao đột nhiên kéo Trần Thần bất ngờ bước vào một tiệm làm móng, đây là lần đầu tiên anh đến một nơi như vậy.

"Em muốn làm móng tay à?" Trần Thần hiếu kỳ hỏi.

Đội cơ động mà cũng được sơn móng tay sao...? Chắc đơn thuần sửa móng một chút thì không có vấn đề gì đâu nhỉ.

Chỉ thấy Kỷ Chi Dao lắc đầu, rồi cười tủm tỉm nhìn Trần Thần: "Tôi không làm được, anh thay tôi nhé..."

Trần Thần lắc đầu quầy quậy quay người đi ra ngoài, lập tức bị một bàn tay kéo giật lại: "Anh vào đây mà..."

"Tuyệt đối không thể! Trừ phi hôm nay em bắt anh nhảy từ đây xuống..."

Một lúc sau.

"Chậc chậc chậc, đúng là đẹp mắt thật!" Kỷ Chi Dao mặt mày hớn hở ngắm nghía những ngón tay đủ màu sắc của Trần Thần, mười đầu móng tay được vẽ mười loại họa tiết khác nhau.

Trần Thần nhíu mày, tỏ vẻ bất đắc dĩ: "Em làm thế này hỏng hết hình tượng của anh rồi."

"Không sao đâu, lát nữa tôi dẫn anh đi tẩy sạch là được mà."

Kỷ Chi Dao hớn hở nói, rồi vươn tay nắm chặt bàn tay Trần Thần, đưa điện thoại lên chụp một tấm.

Trong tấm ảnh, hai bàn tay nắm chặt vào nhau, tạo thành một bóng hình dưới ánh nắng rực rỡ.

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free.