Kỷ Chi Dao và các đội trưởng khác hiện đang thay phiên túc trực tại các khu vực mình phụ trách, mỗi ca trực ít nhất kéo dài 12 tiếng đồng hồ và đúng 12 giờ mỗi ngày thì giao ca.

Vì thế, Trần Thần cũng phải ở lại đây cùng Kỷ Chi Dao chờ đến đúng 12 giờ đêm.

Thực tế, đây không được xem là nhiệm vụ chính thức nên không có ai giám sát, nhưng những người đã có thể làm đội trưởng thì không ai là kẻ lười biếng. Nhiều nhất thì cũng chỉ là tính tình hơi kỳ quặc mà thôi.

Bây giờ mới là đầu tháng bảy, dù có đến tối cũng không quá lạnh, Trần Thần liền mua một túi lớn đủ thứ đồ ăn vặt, rồi cùng Kỷ Chi Dao tùy tiện tìm một chỗ ngồi bên ngoài, vừa ăn vừa chờ.

So với thành phố vẫn lung linh, sáng rực rỡ và hoa lệ khi màn đêm buông xuống, thì khung cảnh hướng ra biển lúc này lại hoàn toàn chìm vào bóng đêm. Ánh sao bị ánh đèn thành phố che lấp, biển cả và bầu trời hòa vào làm một trong màn đêm thăm thẳm, không thấy điểm dừng. Chỉ có những con sóng gần bờ cuộn mình dưới ánh đèn neon của thành phố, tiếng sóng biển rì rào và tiếng súng loáng thoáng lẫn trong gió cùng vọng đến.

Kỷ Chi Dao ngồi trên một tảng đá nhỏ ở bờ kè chắn sóng, thản nhiên ăn món cá sợi tê cay trong túi – một loại đồ ăn vặt làm từ thịt cá nhân tạo được cắt thành sợi rồi chiên giòn – vừa ngắm nhìn mặt biển xa xăm.

Nàng dường như đang suy nghĩ điều gì đó, sau đó đột nhiên mở miệng: “...Biển bên kia là cái gì vậy?”

“Biển bên kia là một chủ đề nguy hiểm, chuyện gì không có lợi cho đoàn kết thì đừng nói,” Trần Thần đang ngồi cạnh cô trả lời.

Trần Thần đang ăn nốt phần khoai tây chiên Kỷ Chi Dao ăn thừa. Khẩu vị của Kỷ Chi Dao tuy không nhỏ nhưng không lớn bằng anh, nên cô ấy chỉ ăn một chút, còn lại thì Trần Thần, "thùng rác di động", sẽ xử lý sạch sẽ.

Nghe Trần Thần nói vậy, Kỷ Chi Dao nghiêng vai, nhẹ nhàng huých anh một cái: “Ai nói với anh chuyện đó? Ý em là, châu lục nằm đối diện bên ta ấy mà?”

“Bên này là bên nào cơ...”

Trần Thần mở bản đồ trên điện thoại nhìn lướt qua.

“...À, là Bắc Mỹ.”

“Châu Mỹ à...” Kỷ Chi Dao ngẩng đầu, trầm tư nói, “cũng không biết bên đó trông sẽ như thế nào.”

Trong thời đại này, các mảng kiến tạo tuy về cơ bản không thay đổi so với thời đại trước đây hàng trăm năm, nhưng sự phân bố thế lực lại có những thay đổi cực lớn. Trong đó, Châu Âu - Châu Á là nơi sớm nhất tiến hành tái thiết và khôi phục trật tự xã hội; sau đó, châu Phi liền kề cũng bắt đầu công cuộc tái thiết.

Còn châu Úc thì từ rất sớm đã không còn bóng dáng loài người – ít nhất cho đến nay vẫn chưa phát hiện sự tồn tại của con người. Toàn bộ các thành phố trên lục địa đều bị quái thú phá hủy, hoàn toàn trở thành lãnh địa của quái thú.

Còn châu Mỹ, tuy đã chống lại được các đợt tấn công của quái thú, nhưng sau đó lại đón nhận một cuộc đại phân liệt. Dù các thành phố vẫn còn tồn tại, nhưng sau khi cắt đứt liên lạc với nhau, chúng đều thoái hóa thành từng quốc gia theo chế độ phong kiến. Văn minh và khoa học kỹ thuật cũng suy thoái cực nhanh, đến mức tuy họ vẫn nắm giữ số lượng lớn công nghệ tiên tiến nhất từ trước chiến tranh, nhưng những người có thể hiểu rõ các công nghệ này lại chẳng còn bao nhiêu.

Các loại máy móc cứ hỏng hóc là thiếu hụt, nguồn cung cấp quân giới chủ yếu đến từ việc khai quật các hầm trú ẩn và nơi ẩn náu còn sót lại từ trước chiến tranh.

Về sau, tổ tiên gia tộc Tsugami, trong hoàn cảnh cùng cực đó, đã mạo hiểm vượt Thái Bình Dương đến bờ Tây châu Mỹ. Nhờ một chiến hạm bọc thép màu đen ch�� đầy súng đạn, họ đã phá vỡ cổng thành bị người dân bản địa phong tỏa, đồng thời đứng vững được ở đó và thu hoạch được số lượng lớn công nghệ cùng tài nguyên của lục địa châu Mỹ từ trước chiến tranh. Từ đó, họ một bước lên mây, làm nên tập đoàn doanh nghiệp lớn mạnh như hiện tại.

Lịch sử gọi đây là [sự kiện Thuyền Đen lần thứ hai].

Cho đến bây giờ, bờ biển phía Đông châu Mỹ và một khu vực lớn ở Nam Mỹ vẫn còn trong tình trạng bị cô lập. Nghe nói nơi đó hiện đã phát triển một hình thái văn minh hoàn toàn khác biệt so với những nơi khác, nhưng những mô tả liên quan chỉ tồn tại trong các câu chuyện tự truyện của một vài nhà thám hiểm.

“Em đang nghĩ, những quái thú cực kỳ cường đại đều xuất hiện từ biển đúng không? Trần Thần, anh nói liệu có khả năng nào là dưới đáy biển có một lỗ hổng không gian, và người ngoài hành tinh đã đưa quái thú đến từ đó để xâm lược Địa Cầu không?”

Trần Thần nhìn cô, với vẻ mặt không biết phải nói gì: “Hèn gì em là đội trưởng, có ai sánh được với em đâu chứ? Đừng nói quái thú trên Địa Cầu, ngay cả quái thú ở Giang Đài chúng ta còn chưa giải quyết xong, mà em đã nghĩ đến quái thú vũ trụ với người ngoài hành tinh rồi.”

“Không phải, anh cứ nói xem có khả năng này không thôi?”

Kỷ Chi Dao một tay kéo tay Trần Thần, đầu dựa vào vai anh.

“Anh nghĩ xem, vũ trụ rộng lớn như vậy, chắc không phải chỉ có mỗi hành tinh chúng ta có sinh vật chứ? Biết đâu những hành tinh khác cũng có quái thú thì sao?”

“Đúng là có khả năng này...”

Trần Thần gãi đầu. Quan trọng hơn là những chuyện phiền phức trên Địa Cầu vẫn còn chưa giải quyết xong đây.

Hai người cứ thế nói chuyện phiếm bâng quơ một hồi, sau đó Kỷ Chi Dao nhận được một tin nhắn. Sau khi xem qua, cô liền nhảy xuống khỏi tảng đá nhỏ, phủi phủi quần rồi nói: “Được rồi, chúng ta có thể về.”

“Mấy người thay ca cũng thật tiện lợi nhỉ, ngay cả mặt cũng chẳng cần gặp nhau.”

Trần Thần cũng đứng lên, hai người chuẩn bị về phía xe rồi lái xe về.

Khi băng qua đường, họ đã phải đợi một lát, bởi mấy chiếc xe đang rượt đuổi một chiếc xe khác đã lao vụt qua, hai bên còn đang kịch liệt đấu súng. Nhưng vào lúc này trên đường phố về cơ bản đã không còn người, những bức tường nhà hai bên đường cũng đủ dày nên không gây ra xáo động gì đáng kể, rồi nhanh chóng biến mất hút trên đường.

Ngày hôm sau, Trần Thần đột nhiên nhận được tin nhắn từ lão Mạnh, liên quan đến những gì đã điều tra được trước đó, bảo anh đi cùng ông ta một chuyến.

“Nhanh vậy ư, mới có mấy ngày thôi mà?”

Trần Thần chạy đến cửa tiệm của Kazuto, lão Mạnh đã có mặt ở đó, đang lật xem một bản tài liệu in. Kazuto dường như cực kỳ thích những tài liệu giấy, dù là tài liệu điện tử cũng nhất định phải in ra.

Trần Thần vừa bước vào cửa, định tiến lại hỏi rõ tình hình, thì ánh mắt anh đã bị thu hút bởi một con thú nhồi bông cao hơn nửa mét đặt trên bàn bên cạnh, toàn thân lông mềm như nhung, mặc bộ vest màu xám lịch lãm và đội một chiếc mũ kỳ quái.

Ngay khi Trần Thần nhìn sang, con thú nhồi bông đó dường như cảm nhận được ánh mắt của anh, cũng quay đầu nhìn lại.

��Nhìn cái gì vậy?”

Đó là giọng của một ông chú trung niên.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay phát tán mà chưa có sự đồng ý.