Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái Thú Thời Đại: Ta Làm Sao Thành Quái Thú Rồi - Chương 47: Đại chiến sắp tới

Phía Trương tiểu thư chỉ vỏn vẹn có bốn người, trong khi bên Lộ Hằng lại có đến hơn chục người. Dù Bốc Vĩnh Xuân và những người khác mỗi người cầm hai khẩu súng, thì số lượng hỏa lực vẫn ít hơn hẳn so với đối phương.

Vì thế, chỉ còn cách ra tay trước, chĩa nòng súng vào Lộ Hằng để giành lấy lợi thế.

Lộ Hằng, giám đốc điều hành mới nhậm chức tại khu vực Giang Đài của Tập đoàn Melville, phụ trách chính buổi đấu thầu lần này. Hắn là đối thủ trực tiếp của Trương tiểu thư.

Mối quan hệ giữa hai bên không thể gọi là hợp tác cạnh tranh; đúng hơn, họ muốn chèn ép đối phương để độc chiếm thị trường khu vực.

Bởi vậy, đừng nói đến những cuộc công kích về dư luận hay giá cổ phiếu, mâu thuẫn giữa họ gay gắt đến mức ám sát lẫn nhau cũng là chuyện thường tình.

Giám đốc điều hành tiền nhiệm của Melville tại Giang Đài đã chết trong một vụ ám sát, ngay tại căn hộ cao cấp của mình. Dù không có bằng chứng trực tiếp chứng minh Đức Dương Địa Sản đứng sau vụ việc, nhưng sau đó, nhiều quản lý cấp cao của Đức Dương Địa Sản cũng liên tiếp bị đe dọa bạo lực ở các mức độ khác nhau. Truyền thông thường cho rằng đây là một thủ đoạn trả đũa của Melville.

Ngay lúc này, không khí trong phòng chiếu phim căng như dây đàn, chỉ cần một tín hiệu nhỏ, giây lát sau máu sẽ đổ.

Nhân viên dọn dẹp rạp chiếu phim vừa bước vào, thoáng nhìn tình hình bên trong rồi lặng lẽ rút lui.

“Không cần kh��n trương như vậy.”

Lộ Hằng đưa tay ra hiệu xuống. Các vệ sĩ của hắn nhìn nhau, rồi đồng loạt hạ súng.

Trương tiểu thư cũng ngẩng cằm. Bốc Vĩnh Xuân và những người khác chần chừ một lát, rồi cũng hạ súng, nhưng vẫn cảnh giác nhìn chằm chằm Lộ Hằng và những kẻ khác.

Lộ Hằng lúc này mới lên tiếng: “Tôi là người mới đến, chưa rõ tình hình Giang Đài, nên mới che giấu thân phận của mình, xin Trương tiểu thư lượng thứ. Tôi cũng chỉ mới biết thân phận của Trương tiểu thư ngày hôm qua, và thật sự rất ngạc nhiên.”

Trước khi đến, hắn từng nghe nói Giang Đài là nơi dân phong thuần phác, nhiệt tình hiếu khách, nên đã đặc biệt tạo cho mình một thân phận giả. Thật trùng hợp, có một người phụ trách của công ty trực thuộc Melville trùng tên trùng họ với hắn, nên hắn dứt khoát tạm thời mượn thân phận đó để hành động.

Việc hắn có thể điều tra ra thân phận của Trương Vân Linh chủ yếu là vì tiếng tăm của cô tại Giang Đài quá lớn. Dù Trương Vân Linh ít xuất hiện trước truyền thông, nhưng không ít người biết đến cô. Do đó, dù cần tốn chút thời gian, việc điều tra ra thân phận cũng không phải là vấn đề gì khó khăn.

Ngược lại, trước đó hắn hoàn toàn chưa từng lộ diện ở Giang Đài, vậy mà Đức Dương Địa Sản chỉ mất thêm một ngày là đã tìm ra được hắn là ai. Điều này lại khiến hắn có chút ý kiến về bộ phận an ninh thông tin của Melville tại Giang Đài.

Trương tiểu thư khẽ nhướng cằm, chậm rãi hỏi: “Anh đã biết tôi là ai rồi mà còn tự mình đến đây?”

“Tôi thực sự rất tò mò về Trương tiểu thư, nên rất muốn được tận mắt chứng kiến một lần.”

Lộ Hằng đáp.

“Tôi đã cẩn thận nghiên cứu phạm vi hoạt động của cả hai bên và nhận thấy rằng giữa chúng ta không có quá nhiều sự cạnh tranh. Bất động sản cũng không phải là mảng kinh doanh chủ yếu của Melville, và Tập đoàn Đức Dương dường như cũng đang có ý định phát triển theo hướng vũ khí quân sự. Chúng ta hoàn toàn có thể lựa chọn hợp tác trong nhiều lĩnh vực hơn, chứ không nhất thiết phải đối đầu trực diện như vậy.”

“Nhưng chúng ta sắp sửa đối đầu trực diện rồi đấy.” Trương tiểu thư ám chỉ buổi đấu thầu sắp tới.

Lộ Hằng khẽ mỉm cười: “Anh và tôi đều biết, Melville không có nhiều cơ hội thắng trong buổi đấu thầu này.”

“Anh định bỏ cuộc ư?”

“Chúng tôi vẫn sẽ dốc toàn lực, chỉ là sẽ không dùng đến những thủ đoạn khác người nữa.” Lộ Hằng mím môi, đưa một bàn tay ra: “Cho cả hai bên một cơ hội bắt tay giảng hòa, được không?”

Trương tiểu thư nhíu mày, tỏ vẻ không rõ ý: “Đây không phải là việc tôi có thể quyết định.”

“Tôi cho rằng Trương tiểu thư hẳn sẽ sớm có được quyền phát biểu để quyết định việc này. Đến lúc đó, tôi sẽ lại tìm gặp cô.”

Lộ Hằng thu tay về, không hề tỏ vẻ ngượng ngùng, vẫn giữ nụ cười thân thiện.

“Trương tiểu thư hẳn còn có chuyện quan trọng, tôi xin phép không làm phiền nữa, cáo từ.”

Nói rồi, Lộ Hằng gật đầu chào Trương Vân Linh, đứng dậy và dẫn các vệ sĩ của mình rời đi.

Thấy trong phòng chiếu phim chỉ còn lại năm người bọn họ, Trương tiểu thư cũng không giữ lại, chỉ với vẻ mặt đăm chiêu, theo sát phía sau.

Khi ra ngoài, họ thấy Trần Thần và những người khác đang đợi sẵn bên ngoài.

“Vậy mà không đánh nhau, phục thật đấy.” Trần Thần nhìn về hướng Lộ Hằng vừa đi khỏi, nói.

“Anh rất mong đánh nhau ư?”

“Làm gì có, Trương tiểu thư, tôi chỉ tò mò thôi.” Trần Thần cười khì hai tiếng, “Giờ chúng ta về thẳng luôn à?”

“Về làm gì? Nhà hàng đặt hết cả rồi… Đi, tôi mời các anh ăn. Mẹ nó chứ, vừa nãy bị súng chĩa vào mà vẫn phải giả bộ bình tĩnh, sau lưng tôi mồ hôi đầm đìa cả ra.”

Trương tiểu thư hất tóc, sải bước đi ra ngoài.

***

Đúng như lời Lộ Hằng nói, Melville sau đó trong một thời gian dài vô cùng an phận, thậm chí đám xã hội đen dưới trướng bọn họ cũng không gây rối, ngoan ngoãn như những công dân tốt.

Nhưng một bên khác, nội bộ Tập đoàn Đức Dương, không khí lại càng căng thẳng hơn.

“Theo tin tức, Bàn Thạch Cảnh Giới đang tăng cường binh lực tại đây, mục tiêu cơ bản có thể xác định là nhắm vào Trương tiểu thư.”

Trong một phòng họp tại trụ sở Tập đoàn Đức Dương, Như Phong đang trình bày một tài liệu cho mọi người phía dưới.

Tài liệu này xuất phát từ một điệp viên thương mại của Gallup Bảo An cài cắm trong Bàn Thạch Cảnh Giới, cho biết họ đang vận chuyển một số lượng lớn hàng hóa bằng xe vận chuyển quỹ đạo lực hút về Giang Đài.

Dựa trên mức độ bảo mật và trọng lượng, khả năng cao đó là súng đạn, cho thấy sự chuẩn bị cho một cuộc đại chiến.

Trước đây, Trương Thiên Tứ vẫn luôn tiếp xúc với Melville, muốn nội ứng ngoại hợp, nhưng không ngờ Melville lại im hơi lặng tiếng rút lui, bỏ mặc hắn trong tình thế tiến thoái lưỡng nan.

Trương Thiên Tứ từng thử bắt cóc Trương tiểu thư, trộm cắp tài liệu quan trọng, phát tán tin đồn thất thiệt cùng một loạt chiêu trò khác. Nhưng đừng thấy Trương tiểu thư cả ngày có vẻ như không làm gì, trên thực tế cô đều xử lý mọi chuyện một cách hoàn hảo, không để bất kỳ sóng gió nào nổi lên.

Không thể phủ nhận, năng lực của Trương Thiên Tứ không hề kém. Sau khi được cử đến một công ty cấp dưới của Tập đoàn Đức Dương, dựa vào những khoản đầu tư chính xác và kh��� năng điều hành kinh doanh, cộng thêm uy tín của Đức Dương Địa Sản che chở, hắn đã bắt đầu bộc lộ tài năng tại Giang Đài.

Chỉ có điều tài nguyên của hắn với Trương tiểu thư là một trời một vực. Nguyên nhân trong đó, chỉ cần những ai hiểu chút về lịch sử Trương gia đều biết – Trương Thiên Tứ là con riêng, cùng cha khác mẹ với Trương tiểu thư.

Hắn là vết nhơ trong lịch sử Trương gia, nên từ nhỏ đã không được chào đón, lớn lên cũng vậy. Do đó, dù hắn có ưu tú đến mấy, vị trí người kế nhiệm của Đức Dương Địa Sản cũng vĩnh viễn không đến lượt hắn.

Buổi họp tối nay được xem là cơ hội giãy giụa cuối cùng của hắn.

Trương tiểu thư sẽ đích thân có mặt trong buổi họp, và sáng sớm hôm sau sẽ từ tòa nhà chính tổng bộ đến địa điểm đấu thầu. Vì vậy, an ninh cho buổi họp lần này là ưu tiên hàng đầu.

Hiện tại, ngoài Trần Thần và những người khác, các sĩ quan và người phụ trách của Gallup Bảo An cũng có mặt. Lần này không chỉ là cuộc nội đấu của Trương gia, mà đối với họ, đây còn là cơ hội để tính toán cả thù mới lẫn hận cũ với Bàn Thạch Cảnh Giới.

Nếu trận này tiếp tục thua, thì về cơ bản họ sẽ không cần nghĩ đến việc tiến vào thị trường Giang Đài nữa.

“Hiện tại được biết, đợt tấn công lần này chủ yếu do đội đặc nhiệm tinh nhuệ của Bàn Thạch Cảnh Giới thực hiện. Trong trận chiến tại trang viên lần trước, chúng đã sử dụng giáp cường hóa, và nhiều khả năng lần này cũng sẽ trang bị loại giáp tương tự. Vì vậy, tất cả vũ khí của chúng ta đều được trang bị đạn xuyên giáp cường hóa.”

“Ngoài ra, tiểu đội Cự Nham Mãnh Kích cũng có khả năng rất lớn sẽ tham gia. Một khi phát hiện, lập tức báo cáo vị trí và tập trung hỏa lực tiêu diệt chúng.”

“Hiện tại vẫn chưa rõ phương thức tấn công của chúng, cần phải cẩn thận việc chúng lợi dụng các đội tinh nhuệ nhỏ lẻn vào. Rất có thể sẽ có vũ khí kiểu mới được đưa vào sử dụng, mỗi tiểu đội nhất định phải ứng phó cẩn thận!”

Bản dịch thuật này là tài sản trí tuệ của truyen.free và được bảo vệ theo pháp luật hiện hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free