(Đã dịch) Quái Thú Thời Đại: Ta Làm Sao Thành Quái Thú Rồi - Chương 517: Ta cái gì cũng đều sẽ nói
Dù Duẫn Nhi nói chuyện này không đầu không đuôi, Mạnh Nhạc An vẫn cảm nhận được tình hình có vẻ rất nghiêm trọng. Anh vừa quay người gõ cửa phòng Mười Sáu, vừa hỏi: “Làm sao vậy, đã xảy ra chuyện gì?”
“Có người muốn bắt Mười Sáu,” Duẫn Nhi trả lời qua điện thoại.
“Có người?” Mạnh Nhạc An hoang mang, “Ai cơ?”
“Chu Tước bang… Chắc là người của bọn chúng đã đến rồi, anh mau rời đi, đến chỗ tôi rồi nói chuyện kỹ hơn… Bên tôi đang có chuyện, tôi cúp máy đây.”
Nghe thấy tiếng tút tút bận máy, Mạnh Nhạc An cất điện thoại.
Anh hoàn toàn không hiểu Mười Sáu làm sao lại có dính líu gì đến Chu Tước bang. Mười Sáu hiếm khi ra ngoài, các ủy thác nhận được cũng đều phải thông qua anh, và anh luôn đảm bảo không có vấn đề gì mới đúng.
Việc Duẫn Nhi nói bên cô ấy đang gặp rắc rối cũng khiến Mạnh Nhạc An cảm thấy bất an.
Anh biết chồng Duẫn Nhi là người của Chu Tước bang, cũng biết vợ chồng họ có thể là điệp viên kinh tế do Khang Hinh phái đến, nhưng anh vẫn không hiểu Mười Sáu có liên quan gì đến chuyện này.
Chẳng lẽ Mười Sáu đã làm chuyện gì đó giúp bọn họ mà bị bại lộ rồi?
Không có thời gian nghĩ nhiều, Mạnh Nhạc An vội vàng gõ cửa phòng Mười Sáu: “Đừng ngủ nữa, mau dậy đi!”
Ngay sau đó, anh nghe thấy tiếng trả lời ngái ngủ từ bên trong: “Chuyện gì?”
“Chuyện này phức tạp lắm, vừa nãy Duẫn Nhi gọi điện thoại nói có người muốn tới bắt cô… Có phải cô ��ã gây ra chuyện gì bên ngoài rồi không?”
Mạnh Nhạc An vừa dứt lời, trong phòng im ắng một lúc, sau đó là tiếng sột soạt. Chưa đầy nửa phút, Mười Sáu đã ăn mặc chỉnh tề, mở cửa bước ra: “Vậy chúng ta đi nhanh lên đi.”
“Sao lại…”
“…Cô đã biết tại sao người của Chu Tước bang muốn bắt cô chưa? Cô đã chọc giận bọn họ à?”
“Chu Tước bang?”
Mười Sáu khẽ nhíu mày, rồi lắc đầu.
“Tôi không biết, nhưng nếu bọn họ đã đến đây để bắt tôi, thì tôi tuyệt đối không thể để bị bắt ở đây được.”
Mạnh Nhạc An cạn lời.
Họ không kịp thu dọn đồ đạc, vội cầm súng ra cửa. Vừa đóng cửa lại, chuẩn bị liên lạc với Trần Thần, họ đã thấy mấy tên đại hán hung tợn đang tiến về phía này.
Khi Mạnh Nhạc An nhìn thấy bọn chúng, bọn chúng hiển nhiên cũng đã nhìn thấy Mạnh Nhạc An và Mười Sáu. Chúng ban đầu khựng lại một chút, rồi chỉ tay về phía họ, hô lớn: “Chính là cô ta, bắt lấy cô ta!”
Mạnh Nhạc An không dám trì hoãn, vươn tay túm chặt Mười Sáu, rồi chạy thục mạng về hướng ngược lại với b���n chúng. Một trong số bọn chúng cũng vội vàng hô to: “Mau đuổi theo, đừng để bọn chúng chạy thoát!”
Mấy tên lập tức đuổi theo.
Mạnh Nhạc An tất nhiên là nghĩ ngay đến việc chạy về phía thành trại. Chỉ cần vào được đó, dù không tìm được Trần Thần thì ở thành trại đông người, ít nhiều gì cũng có thể nhờ vả được người có quyền.
Chỉ có điều, mấy tên đuổi theo hiển nhiên đều là những kẻ có thể lực tốt, trong khi thể lực của Mạnh Nhạc An và Mười Sáu thì mỗi người một kém. Chưa chạy được mấy trăm mét, Mạnh Nhạc An đã thở hổn hển, và đây đã là kết quả của việc anh kiêng rượu, tăng cường rèn luyện trong khoảng thời gian này rồi.
Anh chỉ đành vội vã rẽ vào một con hẻm nhỏ gần đó để ẩn nấp.
Khu Tây này khắp nơi đều là những con ngõ nhỏ chằng chịt, cực kỳ phức tạp. Người lạ đến đây chắc chắn sẽ bị lạc, nhưng mấy tên kia hiển nhiên đã quá quen thuộc khu vực này, vẫn bám riết không rời phía sau.
Mạnh Nhạc An vừa chạy, vừa nhét điện thoại di động vào tay Mười Sáu: “Mau liên lạc…”
Lời c��n chưa dứt, từ góc rẽ bên cạnh đột nhiên lao ra một tên đại hán, húc mạnh vào người anh, khiến anh ngã lăn ra đất. Sau đó, anh bị hắn đè chặt, đến cơ hội rút súng cũng không có.
Còn Mười Sáu cũng bị kẻ đuổi theo sau dùng súng bắn điện đánh trúng, kêu lên một tiếng rồi gục xuống đất.
“Hô… Hai người đúng là khiến bọn ta phải tốn công đuổi theo thật đấy.”
Tên cầm súng bắn điện chầm chậm bước đến trước mặt Mạnh Nhạc An. Cùng lúc đó, tên còn lại cũng đi tới hỏi: “Gã đàn ông này tính sao?”
“Cứ mang về cùng chỗ đi, cũng chẳng thiếu chỗ cho hắn đâu.”
Tên đàn ông kia rút ra một cây dùi cui, Mạnh Nhạc An vội vàng lắc đầu liên tục: “Khoan đã, khoan đã! Đừng động thủ! Tôi thật sự không chạy nữa đâu, các anh muốn hỏi gì cứ hỏi, tôi sẽ nói hết.”
Tên đàn ông kia khẽ nhíu mày, nhưng vẫn giáng một gậy xuống.
Khi Mạnh Nhạc An tỉnh lại, anh thấy mình đang ở trong một căn phòng trông giống như nhà kho. Căn phòng đó vô cùng trống trải. Nhìn qua ô cửa sổ nhỏ đằng xa, bên ngoài dường như đã tối hẳn.
Anh lắc lắc đầu, đầu vẫn còn hơi choáng váng. Rõ ràng cú đánh kia rất mạnh.
“Tôi đã bảo sẽ hợp tác rồi… Lũ người này quả là chỉ có bắp thịt trong đầu!”
Anh định cựa quậy thì phát hiện hai tay mình bị trói chặt vào ghế, không thể cử động được. Ngay cách đó không xa, Mười Sáu cũng bị trói ở đó.
Dường như nghe thấy động tĩnh từ phía anh, Mười Sáu cũng ngẩng đầu nhìn anh: “Đầu còn đau không?”
Bản chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành.