(Đã dịch) Quái Thú Thời Đại: Ta Làm Sao Thành Quái Thú Rồi - Chương 66: Nguyên lý đòn bẩy
Oanh!
Một viên đạn xuyên giáp thoáng chốc lướt qua gần trăm thước, tinh chuẩn đánh trúng khớp nối đùi phải của Thánh Tài Cự Tượng. Cỗ cơ giới khổng lồ này vốn đang cao cao giơ chân lên, định giẫm xuống, nhưng viên đạn lại vừa vặn nổ tung ngay trên chiếc chân trụ đó, khiến nó suýt chút nữa mất thăng bằng, phải liên tiếp lùi lại vài bước. Nhìn kỹ khớp nối đầu gối của nó, dù không thể xuyên thủng, nhưng vẫn tạo ra một lỗ hổng nhỏ. Lỗ hổng nhỏ này đã làm chậm tín hiệu truyền tải trong khoảnh khắc đó, dẫn đến việc mất cân bằng.
Trần Thần cũng biết rằng với khẩu súng trong tay, anh ta không thể nào đối phó được một quái vật cơ khí khổng lồ như vậy. Uy lực của Rít Gào Nữ Hoàng không hề nhỏ, trước đây từng khiến chó máy, người máy chiến đấu, thậm chí thiết giáp động lực phải báo hỏng ngay lập tức nếu trúng yếu điểm. Nhưng Thánh Tài Cự Tượng này lại là một cỗ máy chiến tranh khổng lồ dài hơn ba mươi mét, ngay cả xe tăng của quân phòng vệ cũng chỉ như trẻ con trước mặt quái vật này. Nếu Rít Gào Nữ Hoàng có cỡ nòng lớn gấp mười lần, thì may ra mới có thể gây sát thương đáng kể cho cỗ Thánh Tài Cự Tượng này. Tuy nhiên, nếu chỉ để quấy nhiễu, thì vẫn có thể làm được.
“Vị trí mắt điện tử của thứ này đại khái là ở...”
Trần Thần nghiêng đầu quan sát cái đầu hình thang có vẻ không cân xứng với thân hình của Thánh Tài Cự Tượng, sau đó hướng họng súng về phía vị trí duy nhất trên đầu nó được coi là mắt, rồi bóp cò.
Oanh! Oanh! Oanh! Oanh!
Từng viên đạn liên tiếp nổ tung trên đầu Thánh Tài Cự Tượng, dù chỉ tạo ra hiệu ứng pháo hoa mang tính giải trí, nhưng cỗ cơ giới khổng lồ này lại giống con người, vừa lùi về phía sau, vừa giơ hai móng vuốt khổng lồ lên che chắn trước mặt.
Cỗ cơ giới khổng lồ này được điều khiển bằng kết nối thần kinh. Ưu điểm của nó là người điều khiển có thể vận hành cỗ máy chiến tranh khổng lồ này như điều khiển chính cơ thể mình mà không cần bất kỳ huấn luyện nào. Nhưng nhược điểm là, nếu người điều khiển có bất kỳ thói quen nào của con người, cũng sẽ được kế thừa vào cỗ máy. Ví dụ như, những người chưa từng trải qua huấn luyện sẽ bản năng phòng ngự những đòn tấn công nhắm vào mặt, dù trong lòng họ biết rõ những đòn tấn công này không thể gây tổn thương cho mình.
“Đáng chết!”
Giám mục Idun gầm lên giận dữ, một tay che mặt, bất chấp những đội viên cơ động xung quanh, xông thẳng về phía Trần Thần. Mà đây đúng là Trần Thần muốn hiệu quả.
Bắn hết viên đạn cuối cùng trong ổ, Trần Thần đẩy vỏ đạn ra và nạp đạn mới thì Thánh Tài Cự Tượng cũng đã lao đến trước mặt anh ta. Nó gầm lên một tiếng giận dữ, nâng một móng vuốt khổng lồ lên, nện mạnh xuống chỗ Trần Thần. Thánh Tài Cự Tượng này là một cỗ cơ giới khổng lồ dài hơn ba mươi mét, trọng lượng của nó càng không thể tưởng tượng nổi. Với sức nặng của quái vật khổng lồ này, dù không cần dùng sức, chỉ riêng việc nó đè xuống thôi cũng đã có uy lực kinh khủng.
Oanh!
Một tiếng vang thật lớn, hầu như toàn bộ boong-ke đều rung chuyển. Vô số đá vụn từ trần nhà rơi xuống, những giáo chúng chưa kịp chạy xa đều đứng không vững, người ngã nghiêng, kẻ đổ rạp. Trần Thần sớm đã thoát khỏi tầm vung của Thánh Tài Cự Tượng, nhưng anh ta còn chưa kịp đứng vững thì móng vuốt khổng lồ kia đã đổi hướng và quét về phía anh. Thấy tình thế này, Trần Thần không kịp lấy hơi, liền bật người lên, xoay mình nhảy vọt lên cánh tay của cỗ cơ giới khổng lồ này, nhắm vào khớp cổ tay của nó mà bắn liền mấy phát.
Oanh! Oanh! Oanh!
Ba phát súng này, hiệu quả rõ ràng không tốt bằng khi bắn vào khớp gối ít được bảo vệ. Cánh tay khổng lồ của pho tượng chỉ hơi rung lên một chút, rồi bắt đầu dùng móng vuốt còn lại tóm lấy Trần Thần. Với cú tóm này, Trần Thần dường như không có cách nào né tránh khác ngoài việc nhảy xuống. Nhưng anh ta lại không hề có ý định né tránh, thậm chí còn trực tiếp giơ súng lên, nhắm vào một lỗ hổng chưa được sửa chữa trên cánh tay Thánh Tài Cự Tượng sắp sửa vỗ xuống.
Oanh! Oanh! Oanh!
Ba viên đạn cuối cùng trong súng đã được bắn ra, trực tiếp xuyên qua lớp phòng hộ yếu ớt ở lỗ hổng đó và nổ tung bên trong.
Oanh!
Một tiếng vang thật lớn, lượng lớn tia lửa và khói đặc phun ra từ vết thương trên cánh tay Thánh Tài Cự Tượng. Toàn bộ cánh tay của nó cũng mất kiểm soát ngay lập tức, kèm theo tiếng kim loại ma sát chói tai.
Thánh Tài Cự Tượng liền lập tức giơ cánh tay lên, định hất Trần Thần ra, nhưng Trần Thần dứt khoát xoay mình nhảy xuống. Cùng lúc đó, khi anh tiếp đất, hộp đạn của Rít Gào Nữ Hoàng cũng bật ra, những vỏ đạn dài chừng ngón tay lách cách rơi xuống đất. Thế nhưng, khi anh định thay đạn, sờ vào túi thì viên đạn đặc chế của Rít Gào Nữ Hoàng chỉ còn lại sáu viên. Trần Thần khi đến đây đã dự liệu cường độ chiến đấu sẽ khá cao, nhưng không ngờ lại cao đến mức này. Hơn nữa, loại đạn này rất đắt, bản thân anh ta cũng không mua nhiều.
Anh ta thong thả nhét viên đạn cuối cùng vào ổ, trong khi đó Thánh Tài Cự Tượng cũng đã ổn định lại thân hình, rồi túm lấy một cột trụ chống đỡ, hét lớn một tiếng, vung mạnh về phía Trần Thần như vung vợt tennis. Cột kim loại khổng lồ lướt qua vị trí của Trần Thần, cuốn theo một làn bụi mù cuồn cuộn trên mặt đất. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, bóng Trần Thần đột ngột vọt ra từ làn bụi đá đó, hai tay ôm chặt nòng pháo chính của một chiếc xe tăng, vung nó như một cây búa, dốc sức nện xuống vai trái vốn đã không còn vững chắc của Thánh Tài Cự Tượng.
Phanh!
Một tiếng va chạm long trời lở đất vang lên, thân hình sừng sững như núi của Thánh Tài Cự Tượng cũng bị lực này đánh bật sang một bên, lảo đảo ngã xuống. Cánh tay trái vốn đã không còn chắc chắn của nó thì trong làn tia lửa điện tóe ra khi dây cáp bị đứt, hoàn toàn văng rời.
“…… Ách a!!!”
Tiếng hét thảm của Giám mục Idun vọng ra từ loa phóng thanh của Thánh Tài Cự Tượng. Dù cho chương trình bảo vệ đau đớn đã khởi động ngay lập tức, nhưng cảm giác cánh tay bị xé toạc vẫn truyền thẳng vào đầu anh ta thông qua thiết bị kết nối thần kinh.
Cái tháp pháo vừa được Trần Thần gỡ khỏi mặt đất giờ đã không biết bay đi đâu, chỉ còn lại một nòng pháo méo mó xiêu vẹo. Anh ta liền nhân lúc Thánh Tài Cự Tượng đang ôm cánh tay trái bị đứt lìa mà rống lên vì đau đớn, bật nhảy lên, giơ cao nòng pháo, đột ngột đâm thẳng vào ngực Thánh Tài Cự Tượng như một cây trường mâu.
Xuy lạp ——
Tiếng kim loại ma sát chói tai khiến người ta sởn gai ốc. Ngay lúc này, nòng pháo đã thực sự đâm vào ngực Thánh Tài Cự Tượng, ngay khe hở bên cạnh lõi lửa.
Giám mục Idun lại nâng móng vuốt phải còn lại lên, tóm lấy anh. Trần Thần liền buông tay, tự do rơi xuống để né tránh cú vồ loạn xạ này, và ngay khi tiếp đất, anh ta liền ngồi xổm xuống, sau đó bất ngờ bật nhảy lần nữa. Mặt đất vốn đã nứt vỡ, nay còn bị lực bật nhảy này làm cho lật tung lên. Thân hình Trần Thần như một viên đạn pháo lao vút lên cao, mang theo lực đạo kinh người, một cước đá vào đỉnh ống thép.
Archimedes nói qua: “Cho ta một cái điểm tựa, ta liền có thể nạy lên Địa Cầu.” Trần Thần không thể nâng được Trái Đất, nhưng việc cạy một lõi lửa thì chẳng có gì khó khăn. Cái lõi lửa hình đa giác dưới lực đá của Trần Thần, kèm theo tiếng kim loại xé rách chói tai và tiếng năng lượng phát nổ vang dội, đã bị cạy bật ra khỏi cơ thể Thánh Tài Cự Tượng một cách thô bạo, văng thẳng ra ngoài, rơi phịch xuống đất.
Thánh Tài Cự Tượng, cỗ máy hoàn toàn dựa vào lõi lửa để cung cấp năng lượng, cũng ngay lập tức như bị rút cạn sự sống.
“Cái gì…… Đáng chết! Kẻ báng bổ thần linh, ngươi đã làm gì!”
Tiếng thở hổn hển của Giám mục Idun vọng trong buồng lái, nhưng lúc này anh ta chẳng thể làm gì. Thân hình Thánh Tài Cự Tượng bắt đầu run rẩy dữ dội, sau đó lảo đảo, đầu gối khuỵu xuống, rồi đến phần eo, cuối cùng ầm ầm đổ sập xuống đất, tung lên một đám bụi đất và đá vụn. Các bộ phận cơ khí văng tứ tung, phát ra tiếng va chạm giòn tan, báo hiệu sự kết thúc của cỗ Chiến Tranh Cự Thú này.
Trong buồng lái, Giám mục Idun cảm thấy ý thức của mình và Thánh Tài Cự Tượng đứt kết nối trong chớp mắt, một cảm giác choáng váng mãnh liệt ập đến. Anh ta vùng vẫy cố gắng kiểm soát lại tình hình, nhưng mọi thứ đã không thể cứu vãn.
“Khụ khụ khụ khụ…… Phi.”
Trần Thần đưa tay lên quơ quơ trước mặt, phủi đi lớp bụi, chẳng thèm để ý đến cỗ máy chiến tranh đã hoàn toàn bị phế bỏ đó nữa, mà quay đầu bước về phía lõi lửa. Anh còn không quên bản thân chuyến này là làm gì đến. Thế nhưng, ngay khi anh ta đi đến bên cạnh lõi lửa, đang suy tính xem làm thế nào để nhấc cái thứ đồ sộ này đi, thì tiếng một người đàn ông đột nhiên vang lên từ bên cạnh.
“…… Trần Thần? Ngươi tại sao lại ở chỗ này?”
Trần Thần hoàn toàn không ngờ ở đây vẫn còn có người nhận ra mình. Anh ta quay đầu sang, thấy một người trẻ tuổi mặc trang phục chiến đấu của đội cơ động, tướng mạo có chút quen mắt.
“…… Vân Tuấn Hiệp?”
Phiên bản tiếng Việt này thuộc về truyen.free.