(Đã dịch) Quái Thú Thời Đại: Ta Làm Sao Thành Quái Thú Rồi - Chương 69: Lại lớn lại tốt
"A? Hồ Điệp bị kẻ theo dõi đe dọa tính mạng?"
Lão Mạnh chợt ngồi thẳng người dậy.
"Ai làm?"
"Ngươi đang hỏi ta sao?" Trần Thần liếc hắn, "chuyện này chẳng phải ngươi phải đi điều tra à, hay ngươi thật sự giao phó tất cả cho Mười Sáu rồi?"
Ngoài miệng nói thích vậy thôi, chứ trong lòng hắn thật sự chẳng hề bận tâm.
Ha, đàn ông mà.
Trần Thần vừa nói vừa rút điện thoại ra, trên màn hình là những bức ảnh Hồ Điệp gửi đến.
Trong ảnh là những tin nhắn cô nhận được rải rác mấy ngày nay, kèm theo là những bức ảnh chụp lén cô từ đủ mọi góc độ. Đa phần là cảnh cô cười nói vui vẻ bên cạnh những người đàn ông.
Đầu và mặt những người đàn ông đó đều bị dùng dao cào nát tươm, nên không thể nhận ra đó là ai.
Tuy nhiên, có một tấm Trần Thần nhận ra, bởi vì trong ảnh có mặt hắn ta, chính là lần hắn bảo vệ cô Trương đi dạo phố.
Lúc đó trung tâm thương mại rất đông người, Trần Thần cũng không thể nào nhận ra có người nào đó đang giơ điện thoại lên chụp lén.
"Vậy ta cũng không thể phái người đi theo dõi cô ấy được, chẳng phải ta thành kẻ theo dõi cuồng à?"
Nói thì nói thế, trên thực tế lão Mạnh đã hoàn toàn quên béng chuyện này.
Dạo gần đây, hắn chủ yếu tập trung thu thập tin tức về người đàn ông mua tàn tích quái thú, nên căn bản không để tâm đến chuyện này — hắn chẳng quan tâm việc bạn gái của một thiếu gia nhà giàu có ngoại tình hay không, nói là thích, thì Hồ Điệp cũng chỉ là một trong số hàng trăm "vợ ảo" trên mạng của hắn mà thôi.
Nhưng nếu đã xuất hiện kẻ bám đuôi cuồng, thì tình huống lại khác.
Mỹ nữ sao có thể chết trong tay tên biến thái được, thật là đáng tiếc.
Lão Mạnh ngay lập tức rút điện thoại ra liên lạc Mười Sáu, nhưng chẳng có hồi âm.
"Chậc, con bé đó lần nào ra ngoài cũng 'mất tích' luôn..." Mạnh Nhạc An gãi đầu bực dọc.
Trần Thần thì lại nhét thêm một gói kẹo vào miệng, sau đó dùng giấy lau tay: "Nếu ngươi chẳng biết gì, vậy ta đi trước đây."
"Ngươi đi đâu?"
"Đi làm vệ sĩ cho Hồ Điệp. Cô ấy nói hôm nay có một hoạt động cần tham gia, kẻ si tình kia hẳn sẽ xuất hiện ở đó... Ngươi đừng phái người đi theo dõi làm gì, đợi đến lúc đó ta sẽ tóm hắn ra cho ngươi xem."
"Hoạt động gì?"
"Ngươi muốn đi không? Là một triển lãm manga, tại trung tâm hội nghị." Trần Thần suy nghĩ một chút, "cô ấy sẽ hóa thân thành nhân vật trong một trò chơi đang rất hot hiện nay."
Trần Thần cảm thấy, nếu đã bị theo dõi, thì một nơi đông đúc người như triển lãm manga là tốt nhất không nên đi, thà tìm một nơi vắng vẻ mà giả vờ đi dạo phố, như vậy Trần Thần sẽ dễ dàng tìm ra hắn hơn.
Nhưng mặt khác, đây cũng là một cơ hội, bởi vì kẻ đó khẳng định cũng sẽ có mặt tại hiện trường.
"Dù sao ngươi cũng rảnh rỗi, cứ đi đi, cùng lắm thì coi như đi ngắm mỹ nữ."
"Ta đi, lái xe của ta." Mạnh Nhạc An đã rút chìa khóa xe ra.
Chiếc xe của Mạnh Nhạc An là một chiếc Agnes Unicorn màu cam, có giá khoảng hai triệu, là chiếc xe thể thao mui trần hai cửa hai chỗ ngồi, động cơ hybrid, chạy trên đường trông quả thực rất phong cách.
Bất quá, Trần Thần không quá thích lái xe thể thao, bởi vì cảm giác không đủ rắn chắc, không đầm chắc, lại chỉ có thể đi đường nhựa.
Khác hẳn với chiếc bán tải "dỏm" của hắn, chưa kể va quệt bình thường, ngay cả va chạm mạnh hay bị đạn sượt qua cũng chẳng hề hấn gì, lỡ có hỏng thì cùng lắm tìm miếng thép hàn vào, chẳng xót xa gì.
Trần Thần thì muốn tự mình đi xe đạp điện tới cũng ổn, nhưng lão Mạnh không đồng ý, mà kéo Trần Thần, nhét hắn vào trong xe.
"Ghế phụ của ta chỉ dành cho phụ nữ, hoặc là chính ta thôi."
Hắn nói vậy, sau đó lý lẽ hùng hồn yêu cầu Trần Thần lái xe.
Trần Thần liếc mắt, một tay đặt hờ trên vô lăng, tay kia vặn chìa khóa xe, tiếng động cơ trầm thấp, mạnh mẽ lập tức vang vọng khắp bãi đỗ xe.
Khi chân ga khẽ nhấp, tiếng lốp xe ma sát với mặt đường khẽ rít lên, chiếc xe thể thao từ từ rời khỏi chỗ đậu, ra khỏi cổng bãi đỗ xe, rồi chỉ trong chớp mắt, chiếc xe bộc phát sức mạnh kinh người, lướt đi như một vệt ảnh trên đường, nhanh chóng lao về phía xa.
…
Trần Thần và Hồ Điệp hẹn sẽ gặp nhau thẳng ở hội trường.
Mạnh Nhạc An ngồi ở ghế phụ, vẫn không ngừng vuốt ve cây đao của Trần Thần.
"Nhìn hình dáng cây đao này... chắc hẳn là dòng Long Tuyền. Phải nói là dòng Long Tuyền của Âu Dã Tử trông giống hệt dòng Tsugami Muramasa... Cây đao này còn được sửa lại chuôi nữa, tổng cộng chắc phải hơn sáu triệu tệ nhỉ?"
Mạnh Nhạc An rút Thiên Hiểu ra rồi lại tra vào vỏ, mỗi lần như vậy đều có tiếng "cạch" cực kỳ thanh thúy, báo hiệu lẫy cài đã khớp.
Xưởng đúc kiếm Âu Dã Tử là một nhà sản xuất chuyên về vũ khí lạnh, bất quá đa số sản phẩm lại là đồ chơi công nghệ. Người sáng lập của họ tự xưng là hậu duệ của thợ rèn kiếm Âu Dã Tử huyền thoại, tuyên bố mỗi vũ khí đều được rèn thủ công bằng cổ pháp.
Thế nhưng, họ lại chẳng bao giờ giải thích rèn bằng cổ pháp của thời kỳ nào, hay làm thế nào mà có thể rèn thủ công ra những thanh kiếm plasma đầy uy lực.
Hiện tại các tình huống mà lính đánh thuê gặp phải cũng muôn hình vạn trạng, không ít khi có thể dùng đến vũ khí lạnh.
Khi người khác đều khư khư ôm súng, mà bạn lại đeo một thanh đao kiếm bên hông hoặc trên lưng, trông quả thực rất ra dáng.
Cũng có người mua về đúng là để khoe mẽ, tỉ như gắn thêm thiết bị châm lửa hoặc phóng điện lên đao, khi vung lên tạo ra cả một đường tia lửa điện, nhìn cực kỳ ngầu lòi.
Bất quá, thanh đao của Trần Thần thì trong số những món "hoa hòe hoa sói" kia, lại được xem là loại tương đối thực dụng. Nhờ nhiệt độ cao và độ rung tần số lớn, ngay cả cắt tấm giáp xe tăng cũng dễ như cắt đậu phụ.
Loại vũ khí này thông thường được dùng cho cơ giáp, để đối phó với những cỗ máy chiến tranh bọc thép tương tự hoặc quái vật.
Giá m�� Maury đưa thanh đao này cho hắn sớm hơn, thì lúc đối phó với con Thánh Tài Cự Tượng kia, Trần Thần đã không phải chật vật đến thế.
…
Trong lúc trò chuyện, chiếc xe đã đến bãi đỗ xe của hội trường. Lúc này còn sớm nên bãi đỗ xe chưa có nhiều người, nhưng chiếc xe màu nổi bật cùng tiếng động cơ của Mạnh Nhạc An vẫn thu hút không ít ánh nhìn.
Trần Thần vừa xuống xe đi được vài bước, quay đầu lại đã thấy Lão Mạnh đang sờ cằm đánh giá mình.
"... Ngươi nhìn gì vậy?"
"Ta thấy bộ trang phục của ngươi không giống vệ sĩ chút nào, mà cứ như một người đến dự triển lãm manga vậy." Lão Mạnh nhếch miệng cười nói, rồi chỉ chỉ đầu Trần Thần, "Nếu đội thêm tóc giả màu trắng thì càng giống nữa."
Trần Thần cúi đầu nhìn chiếc áo khoác đỏ thẫm của mình, nhíu mày, sau đó hướng lão Mạnh vươn tay: "Vậy thì ngươi đưa Yamato đây cho ta."
Lão Mạnh cười tà mị một tiếng, giơ đao lên: "Nếu muốn thì tự ngươi đến mà lấy, luật chơi này ngươi rõ rồi mà."
Một công nhân vệ sinh đang đẩy thùng rác đi ngang qua, liếc nhìn về phía họ.
Cả hai im lặng bỏ tay xuống, rồi cùng nhau tiến vào hội trường.
…
Phải công nhận, bộ trang phục của Trần Thần quả thực rất nhập vai — một bên hông đeo Thiên Hiểu, bên kia đeo Rít Gào Nữ Hoàng, khoác bên ngoài chiếc áo choàng đỏ thẫm có mũ trùm. Đến mức nhân viên an ninh ở cửa thậm chí còn chẳng kiểm tra kỹ càng, cứ thế cho phép gã "phần tử nguy hiểm" đầy vũ khí này vào trong.
Thực ra, cùng lúc với Trần Thần vào sân còn có một anh chàng vác thanh đại kiếm dài hai mét, cùng với một cỗ cơ giáp không rõ làm từ vật liệu gì.
Chờ Trần Thần tìm được Hồ Điệp, cô ấy đang trang điểm ở hậu trường của hội trường.
Bộ trang phục cô mặc là một bộ trang phục mới sắp ra mắt trong trò chơi — một bộ đồ trắng đen xen kẽ, không rõ là sườn xám hay váy công chúa. Hở vai nhưng vẫn có tay áo, váy phía trước ngắn, phía sau dài, để lộ ra khoảng đùi trắng như tuyết giữa mép váy và đôi vớ dài. Phần ngực còn có một "cửa sổ mái nhà" đầy ẩn ý.
Không biết thiết kế này có đẹp hay không, nhưng chắc chắn sẽ bán rất chạy.
"Trần Thần!"
Thấy Trần Thần tới, Hồ Điệp liền chạy lon ton lại, nhảy đến đứng trước mặt hắn, tay giấu sau lưng, mỉm cười xoay một vòng.
"Thế nào, trông được không?"
"Vừa to vừa đẹp." Trần Thần giơ ngón tay cái lên.
Bản quyền dịch thuật và nội dung thuộc về truyen.free, nơi giá trị của câu chuyện được nâng tầm.