(Đã dịch) Quái Thú Thời Đại: Ta Làm Sao Thành Quái Thú Rồi - Chương 9: Khi một con quái chỉ biết long xa lúc
Trần Thần thật sự không thể hiểu nổi vì sao Owen lại hận mình đến thế. Cứ như thể anh ta muốn đoạt mạng mình vậy... Rõ ràng, mọi chuyện đều do chính Owen tự mình khơi mào. Nếu ngay từ đầu hắn không kiếm chuyện với mình, căn bản đã chẳng có nhiều rắc rối đến thế. Nhưng giờ đây, Owen lại đẩy sự việc đi xa hơn một bước.
Con quái vật mang tên Grax, vốn được Owen che giấu, giờ đây dần thức tỉnh dưới sự kiểm soát của hắn. Nó bước những bước chân nặng nề, từ từ nhô đầu ra khỏi chiếc rương. Con quái vật có hình dáng gần giống người. Ngay cả khi nửa ngồi, nó đã cao hơn Trần Thần đáng kể; khi hoàn toàn đứng thẳng, chiều cao của nó hẳn phải từ năm đến sáu mét.
Toàn thân nó được bao phủ bởi lớp da xám cứng như sắt thép. Lớp da này không chỉ nhìn cực kỳ dày đặc mà còn có những đường vân sần sùi như đá tảng. Đầu của nó có hình chữ nhật bằng phẳng, phần cổ tráng kiện với bắp thịt cuồn cuộn, cho thấy sức mạnh khủng khiếp của nó. Tứ chi của nó phát triển dị thường, hai chi trước dài và vạm vỡ, hai chi sau ngắn nhưng cường tráng, nâng đỡ thân hình đồ sộ của nó. Ngoài ra, nó còn có một cái đuôi dài, nhọn hoắt như dao găm ở cuối.
Con quái vật dường như vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo, động tác cực kỳ chậm chạp. Ngay lúc này, Trần Thần có hai lựa chọn. Thứ nhất, lập tức quay đầu bỏ chạy, rồi bị Grax đuổi kịp, cộng thêm thu hút đội cơ động phòng tai đến, và thế là tất cả cùng gặp họa. Thứ hai, thử xem có thể tiêu diệt nó ngay tại đây không.
Sức mạnh của quái vật thường tỉ lệ thuận với kích thước cơ thể. Một con quái vật cấp năm mét như Grax, dù có khả năng phá hủy cả một con phố, nhưng cũng không được xem là quá mạnh. Hiện tại, Trần Thần vẫn có cách gây sát thương cho nó.
—— Trong tay hắn hiện giờ là khẩu súng trường điện từ G-17 [Kỳ Lân] do Phương Nam Công Nghiệp sản xuất, một loại súng được thiết kế đặc biệt để đối phó với kẻ địch có kích thước lớn và giáp nặng. Nó có thể chống lại xe tăng, cơ giáp, và cả quái vật.
Rõ ràng là trước đây Gallup Bảo An phân phát khẩu vũ khí này cho những người của gia tộc Jared là để phòng trường hợp Grax vô tình thoát ra, họ có thể đánh chết con quái vật này, hủy thi diệt tích trước khi cảnh sát và đội cơ động phòng tai kịp đến nơi.
Trên thực tế, Trần Thần cũng chẳng có lựa chọn nào khác. Owen hiện giờ đang liều mạng muốn kéo hắn cùng lún sâu vào rắc rối này, vì thế, hắn chỉ có thể chọn cách thứ hai: liều mình đánh cược một phen.
Hắn giơ súng lên, họng súng chĩa thẳng vào con quái vật, rồi bắn liên tiếp ba phát. Loại súng trường điện từ này có tốc độ bắn không nhanh, nhưng ba phát đạn của Trần Thần đã lần lượt nhắm vào tim, yết hầu và đầu của Grax.
Phanh! Phanh! Phanh!
Tiếng cuộn dây gia tốc điện từ ong ong, ba viên đạn dưới tác dụng của lực điện từ, trong tích tắc đã vượt vận tốc âm thanh, để lại ba tiếng nổ chói tai, rồi liên tiếp găm vào da thịt của Grax. Ngay lập tức, máu thịt văng tung tóe.
Chỉ là trước khi bị bắn, Grax đã kịp bắt chéo hai tay che chắn trước người, khiến ba phát đạn này chỉ trúng vào cánh tay nó, không thể trực tiếp xuyên vào cơ thể. Nhưng dù vậy, chỉ cần xác định có thể gây sát thương cho nó, thế là đủ.
“Gào!”
Grax hiển nhiên đã bị hành động của Trần Thần chọc tức. Nó rít lên một tiếng, âm thanh xé toạc màn mưa, thân hình đồ sộ của nó chợt lao vụt tới, như một chiếc xe tải mất lái, lao thẳng vào Trần Thần.
Không hề nói quá lời, dù có thực sự đụng vào một chiếc xe tải, cũng khó nói bên nào thắng bên nào thua. Dù sao, Trần Thần cũng không định thử vận may ở đây. Ngay khi Grax phóng người nhảy lên, hắn cũng lập tức lăn mình sang bên cạnh, đồng thời chĩa họng súng về phía con quái vật.
Phanh!
Lại một tiếng động lớn vang lên ngay khoảnh khắc hai bên lướt qua nhau. Viên đạn kim loại xé toạc không khí, để lại vệt sáng dài, rồi xuyên thẳng vào sườn của Grax.
Phát súng này, tuy không gây sát thương chí mạng, nhưng lại khiến con quái vật nghiêng hẳn người khi tiếp đất. Thân hình đồ sộ của nó mất đà, đâm sầm vào bức tường nhà kho.
Thùng!
Một tiếng "Thùng!" thật lớn, bức tường nhà kho dưới sức va đập kinh hoàng đó, ngay lập tức xuất hiện vô số vết nứt. Nhiều đá vụn và mảng tường cũng theo đó rơi xuống, va vào thân thể con quái vật, nhưng ngay lập tức bị nó hất văng đi.
Rõ ràng, việc này không gây ra bất kỳ tổn thương thực chất nào cho nó, nhưng chắc chắn đã chọc tức nó. Con quái vật rít gào một tiếng, xoay người lại, lần nữa không thể ngăn cản lao vào tấn công Trần Thần.
Tục ngữ có câu: khi một con quái vật chỉ biết đào đất và ủi xả, nó chính là vô địch. Grax sẽ không đào đất, nhưng hiển nhiên rất giỏi ủi xả. Đối mặt với chiêu thức tương tự, cách ứng phó của Trần Thần cũng không có gì thay đổi. Sau khi tránh né, hắn nhắm họng súng vào đầu gối của Grax.
Phanh! Phanh! Phanh!
Lại là ba phát. Khi viên đạn thứ ba vừa xuyên vào đầu gối Grax từ phía sau, thì viên đạn đầu tiên cũng đã xuyên thủng đầu gối nó từ phía trước.
“Gào!”
Quái vật cũng là sinh vật, cũng đâu phải không biết đau. Vết thương xuyên thủng đầu gối khiến Grax đau đớn rống lên một tiếng, trọng tâm cơ thể chợt mất thăng bằng, ngã nhào về phía trước một cách nặng nề.
Thùng!
Cú va chạm vào tường lần này mạnh hơn lần trước rất nhiều. Vốn dĩ nhà kho này đã bị hư hại nặng sau lần va chạm trước; lần này, sau tiếng nổ vang vọng, không chỉ những vết rạn cũ nhanh chóng mở rộng, mà những vết nứt mới cũng liên tiếp xuất hiện. Chỉ chốc lát sau, các vết rách liền nối liền với nhau.
Trần Thần không chút do dự quay người bỏ chạy, ba chân bốn cẳng xông thẳng ra khỏi nhà kho này, chạy về phía nhà kho ban đầu.
Kiến trúc phía sau hắn cứ thế mà sụp đổ hoàn toàn, kéo theo cả phía bên này, từng mảng gạch lớn cũng bắt đầu rơi xuống.
“...Cái chất lượng tồi tệ gì thế này!”
Trần Thần đành phải tiếp tục chạy về phía trước. Ngay trước khoảnh khắc nhà kho này gần như đổ sập hoàn toàn, hắn dùng sức nhảy vọt về phía trước, bóng người hắn xé toạc màn mưa, tạo thành một đường cong mờ ảo, cuối cùng tiếp đất vững vàng trên nền đất ướt nhẹp.
Sau lưng là tiếng nhà kho ầm ầm sụp đổ, bụi đất và đá vụn bị dòng nước mưa như thác đổ cuốn đi, bắn tung tóe khắp nơi. Hắn quay đầu nhìn lại. Giữa đống đổ nát của nhà kho, hiện ra vô cùng thê lương dưới màn mưa, cốt thép trơ trọi, ván gỗ đứt gãy. Sự vững chắc và đồ sộ thuở nào giờ chỉ còn lại một mảnh tàn tích hỗn độn.
Ngay sau đó, bên kia, gạch đá trên đống phế tích rung chuyển. Chỉ chốc lát sau, một bóng dáng cao lớn liền bò ra từ bên trong, ngẩng đầu gào thét lớn trong màn mưa như trút.
“Gào!”
Không biết Owen thế nào, nhưng rõ ràng là Grax vẫn chưa chết. Hơn nữa, tiếng gầm gừ của Grax cũng có nghĩa là thời gian còn lại không nhiều.
[...Cảnh báo thảm họa quái vật cấp Cam: tại khu Bắc Sơn, bến container vịnh Hồng Thụ có quái vật đang hoạt động. Đề nghị cư dân quanh khu vực lập tức di chuyển đến nơi trú ẩn gần nhất, hoặc ẩn náu trong nhà chờ đợi... Lặp lại, cảnh báo thảm họa quái vật cấp Cam: tại khu Bắc Sơn, bến container vịnh Hồng Thụ có quái vật đang hoạt động. Đề nghị cư dân quanh khu vực lập tức di chuyển đến nơi trú ẩn gần nhất, hoặc ẩn náu trong nhà chờ đợi...]
Máy bay không người lái cảnh báo đã xuất hiện, chiếc điện thoại di động trong túi hắn cũng bắt đầu rung lên vì báo động. Điều này có nghĩa là đội cơ động phòng tai sẽ có mặt ở đây trong vòng tối đa năm phút nữa.
Nếu hắn vẫn chỉ là một người dân bình thường, thì tự nhiên chẳng cần sợ đội cơ động phòng tai. Nhưng hiện tại, cơ thể hắn rõ ràng đã có chút biến đổi, đến lúc đó nếu bị xử lý chung thì sẽ rất phiền phức.
Thấy Grax vừa nhìn về phía mình, vẻ dữ tợn hiện rõ trong mắt, Trần Thần lại một lần nữa cố định mặt nạ phòng độc trên mặt và kiểm tra hộp đạn... bên trong đạn dược vẫn còn dồi dào.
“Gào!”
Grax lại gầm lên một tiếng lớn, lập tức vớ lấy một tảng đá vụn lớn trên mặt đất, rồi ném thẳng về phía Trần Thần.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.