(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1030: Ngu xuẩn cử chỉ
Người đời thường nói, chuyện tốt không ra khỏi nhà, chuyện xấu đồn xa ngàn dặm, tất nhiên, cái gọi là tốt hay xấu này cũng mang tính châm biếm rất mạnh. Đối với người này là chuyện xấu, nhưng với người kia lại chưa chắc. Thế nhưng, bất luận nói thế nào, sự việc trước mắt đối với Lý Thiểu Quân mà nói, quả thực không phải chuyện tốt lành gì. Mặc dù hắn chưa từng đặt một nhân vật nhỏ bé như Sở Tranh vào mắt, nhưng khi sự việc thực sự xảy ra, hắn liền cảm thấy điều này giống như đang khiêu khích uy nghiêm của mình.
Rầm! Một chai rượu đỏ đắt tiền cứ thế bị Lý Thiểu Quân hung hăng đập nát. Rượu đỏ tươi như máu chảy tràn ra, tạo thành một cảnh tượng quỷ dị. Hàn Dĩnh đứng bên cạnh, đương nhiên biết vì sao hắn lại tức giận bộc phát bốc đồng như vậy.
"Có lẽ chỉ là trùng hợp thôi? Tô Mộc hẳn là không biết giữa Sở Tranh và anh có mâu thuẫn." Hàn Dĩnh ôn nhu nói.
"Không biết ư? Em nghĩ hắn sẽ không biết sao?" Lý Thiểu Quân tức giận nói: "Có Lư Đào đi theo bên cạnh, nếu hắn mà không biết thì đó mới thật sự là chuyện lạ! Biết mà còn dám làm như vậy, em nói xem hắn không cố ý thì là gì!"
"Vậy ý anh là, bây giờ phải làm thế nào?" Hàn Dĩnh hỏi.
"Làm thế nào ư? Đương nhiên là phải xử lý thật mạnh tay!" Lý Thiểu Quân mắt lóe lên vẻ tàn nhẫn, "Chưa từng có ai có thể sỉ nhục ta rồi còn ung dung tự tại mà tiêu sái cả. Bất kể là ai cũng không được! Cứ cho hắn là cái gọi là huyện trưởng đi, thì sao chứ? Huyện trưởng thì ghê gớm lắm à? Đây là huyện Hoa Hải, ở nơi này ngay cả bí thư huyện ủy cũng không dám làm khó dễ ta, hắn một tên Tô Mộc bé nhỏ thì là cái thá gì. Hắn không phải đang đi thị sát sao? Tốt. Hắn không phải muốn giữ kín tiếng sao? Tốt. Ta sẽ cho hắn thực sự phải sống một cách kín đáo!"
"Anh muốn làm thế nào?" Hàn Dĩnh hơi lo lắng nói: "Anh ngàn vạn lần đừng làm loạn đó, phải biết rằng chuyện này Lý chủ nhiệm đều không hay biết đâu."
"Lý chủ nhiệm? Đừng có nhắc đến cái lão khốn nạn đó với tôi!" Lý Thiểu Quân dù dựa vào thế lực của Lý Thiên Thạc, nhưng thực sự không có mấy phần thiện cảm với ông ta. Mỗi lần nghĩ đến chị gái mình cứ thế nằm đó trên giường Lý Thiên Thạc, mặc cho hắn tùy ý giày vò, Lý Thiểu Quân lại cảm thấy một nỗi điên cuồng.
Nói thật, Lý Thiểu Quân thực sự có chút tình cảm yêu thương chị gái một cách thái quá!
Bị nỗi tức giận trong lòng thôi thúc, Lý Thiểu Quân không hề chần chừ, quả quyết cầm lấy điện thoại di động gọi đi ngay lập tức. Cú gọi này là một loạt các cu���c điện thoại. Nội dung gần như không có gì khác biệt. Giọng điệu cũng lạnh lùng như vậy, cốt lõi tư tưởng chỉ có một: Tô Mộc không phải muốn giữ kín tiếng sao? Các ngươi không ai được phép nghênh đón, cứ để hắn như vậy mà giữ kín tiếng đi!
Hàn Dĩnh nhìn Lý Thiểu Quân với vẻ mặt có chút hung tợn, trên mặt cô lóe lên vẻ lo âu.
Thật có thể như vậy sao? Sao lại có loại dự cảm xấu thế này?
Giữa trưa. Tô Mộc ngồi trong xe. Dưới sự dẫn đường của Sở Tranh, chiếc xe đã rời Hắc Tước Trấn, đi đến một hương trấn lân cận. Hương trấn này tên là Thập Phương Trấn, sở dĩ có tên như vậy là vì ban đầu địa hình của trấn này vuông vắn, không có chút đường vòng hay lệch hướng nào. Kinh tế của Thập Phương Trấn phát triển mạnh hơn Hắc Tước Trấn một chút. Trong huyện Hoa Hải, nó cũng thuộc loại trung thượng đẳng, mặc dù chưa thể sánh bằng Dương Tân Trấn, nhưng so với các trấn khác thì cuộc sống rõ ràng tốt hơn nhiều.
Chẳng cần nói gì thêm, chỉ nhìn thấy một loạt xưởng gia công nhỏ xuất hiện dọc ven đường cũng đã khiến hai mắt Tô Mộc sáng rực.
"Huyện trưởng, Thập Phương Trấn này nổi tiếng về gia công gạch lát sàn... Ngài thấy những xưởng nhỏ ven đường này không? Họ cũng đều làm nghề này. Ngoài ra, trong Thập Phương Trấn còn có các nhà máy khác, như xưởng gia công vật liệu tấm cũng không ít. So với Hắc Tước Trấn, Thập Phương Trấn đã tạo dựng được danh tiếng, nên mới phát triển tương đối nhanh." Sở Tranh nói.
"Nói vậy thì ở Thập Phương Trấn này, người làm nông nghiệp càng ít đi phải không?" Tô Mộc như có điều suy nghĩ nói.
"Đúng vậy!" Sở Tranh gật đầu nói: "Ở Thập Phương Trấn này, cũng như những hương trấn kinh tế phát triển như Dương Tân Trấn, đã có rất ít người làm nông nghiệp rồi. Giống như ở Hắc Tước Trấn và một số hương trấn khác, vẫn còn vài trang trại. Không dám giấu ngài, trang trại tôi đang ở, trong huyện Hoa Hải này tuy không đứng đầu, nhưng vẫn nằm trong top mười."
Đó là một trang trại như thế nào! Diện tích thực sự không lớn, vậy mà vẫn có thể lọt vào top mười. Từ đó có thể thấy được ngành nông nghiệp của toàn huyện Hoa Hải thực sự suy tàn vô cùng. Muốn thực sự khôi phục sức sống cho ngành nghề này, thì phải nghĩ đến những biện pháp khác. Tô Mộc cứ thế suy nghĩ, rồi chiếc xe bắt đầu dừng lại ở một quán cơm nhỏ ven đường. Bởi vì dù sao đây cũng là hương trấn, nên cách trang trí của quán cơm coi như tàm tạm, cũng không có gì đặc sắc. Bất quá cũng coi như sạch sẽ, nếu bẩn thỉu đến mức không chịu nổi, Tô Mộc cũng sẽ không tự làm khó mình như vậy.
Ngay lúc Tô Mộc và đoàn người đang dùng bữa, ở bàn bên cạnh có mấy người đang trò chuyện. Nhìn trang phục của họ, rõ ràng họ là nhân viên công vụ. Bởi vì ai nấy đều ăn mặc khá chỉnh tề, chỉ có điều những lời tiếp theo họ nói, thực sự khiến Tô Mộc hơi nhíu mày. Bởi vì họ đều đang nói chuyện liên quan đến mình, hơn nữa lại liên quan đến mức khiến Tô Mộc cảm thấy một nỗi tức giận không thể thốt nên lời.
"Mấy ông biết không? Vị huyện trưởng mới nhậm chức của huyện ta đang bắt đầu đi thị sát ở dưới đấy."
"Đúng vậy, tôi cũng sớm nghe nói rồi. Tôi còn nghe nói vị huyện trưởng này có ý định đến Thập Phương Trấn của chúng ta."
"Vậy tại sao hôm nay bí thư trấn ủy và Trấn trưởng đều không có mặt, họ đi đâu hết rồi?"
"Suỵt, nhỏ tiếng một chút, tôi nói cho mấy ông biết, đó là bởi vì bí thư trấn ủy và Trấn trưởng đều nhận được điện thoại từ huyện, nói muốn cho vị Tô huyện trưởng này một "sắc mặt" để nhìn."
"Thật hay giả? Ai mà to gan nh�� vậy?"
"Còn có thể là ai? Đương nhiên là Lý thiếu của chúng ta rồi!"
"Đừng lên tiếng nữa, cẩn thận tai vách mạch rừng, nhanh chóng ăn cơm đi, ăn xong rồi đi làm!"
...
Khi những lời vừa rồi truyền vào tai Tô Mộc, sắc mặt hắn sao có thể tốt cho được. Mặc dù hắn không nghĩ đến chuyện kinh động chính quyền địa phương, nhưng nếu như người đứng đầu và người thứ hai của chính quyền trấn ủy lại giở trò như vậy với hắn, thì thật sự đừng trách hắn lòng dạ độc ác.
Tô Mộc kín tiếng không có nghĩa là sẽ không làm lớn chuyện! Tô Mộc nhân từ không có nghĩa là sẽ không ra tay!
Điều quan trọng nhất là, Tô Mộc đến huyện Hoa Hải này chưa được mấy ngày, mà đã biết được mọi chuyện đều do Lý thiếu Lý Thiểu Quân này nhúng tay. Cứ như huyện Hoa Hải này là thiên hạ của riêng hắn, muốn làm gì thì làm vậy. Ai đã cho hắn cái quyền lực tự tung tự tác lớn đến vậy? Còn cái gọi là Lý Thiên Thạc kia nữa, thật sự cho rằng mình không có cách nào đối phó với ngươi ư? Nếu đã như vậy, vậy thì không ngại để ta trước tiên cho các ngươi một màn làm lớn chuyện!
"Sở Tranh, gọi điện thoại cho bí thư trấn ủy và Trấn trưởng Thập Phương Trấn, bảo họ nửa giờ sau chờ ta ở phòng họp trấn ủy, ta lập tức đến đó!" Tô Mộc bình tĩnh nói.
"Vâng, Huyện trưởng!" Sở Tranh nhanh chóng đáp.
Đây là ngày đầu tiên Sở Tranh đi theo Tô Mộc, hắn thực sự chưa từng chứng kiến bộ dạng Tô Mộc khi nổi giận. Nhưng giờ đây hắn có thể cảm nhận được trên người Tô Mộc đang phát ra một loại phẫn nộ uy nghiêm lạnh lẽo... Cơn tức giận này bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu cũng sẽ tìm được nơi để trút giận mà bùng phát ra ngoài.
Chỉ có điều khi Sở Tranh ra ngoài gọi điện thoại, rất nhanh sau đó trở về, vẻ mặt hắn cũng chùng xuống, "Huyện trưởng, bí thư trấn ủy và Trấn trưởng Thập Phương Trấn đều đã ở trong huyện, nói là đang tham gia một cuộc họp nào đó, không về được. Hiện tại các thành viên ban lãnh đạo còn lại của Thập Phương Tranh đều đang ở trong phòng họp trấn ủy Thập Phương Trấn, chờ Huyện trưởng."
Lời này vừa thốt ra, đáy mắt Tô Mộc đột nhiên xẹt qua một tia sáng lạnh!
Đúng là muốn chết mà!
Ngay cả trật tự cấp bậc tối thiểu trong quan trường cũng không cần nữa rồi!
Dù Tô Mộc chỉ là quyền Huyện trưởng, nhưng lại là cán bộ chính cấp chính thức, huống hồ hắn còn là Thường vụ huyện ủy, là Phó bí thư huyện ủy. Với thân phận như vậy, đặt ở bất kỳ hương trấn nào, ai dám xem thường dù chỉ nửa phần? Thế mà bí thư trấn ủy và Trấn trưởng Thập Phương Trấn lại ngược lại, tất cả đều trực tiếp lấy cái cớ cuộc họp để từ chối một cách trắng trợn. Đây là muốn làm loạn trời đất sao? Chẳng lẽ bọn họ thực sự cho rằng mình không dám dùng thân phận Phó bí thư để làm việc ư?
"Họp ư? Cuộc họp gì mà quan trọng đến vậy?" Tô Mộc trầm giọng nói.
"Không biết ạ, người của văn phòng Thập Phương Trấn không nói rõ. Hơn nữa họ còn nói hiện tại ngay cả điện thoại của bí thư trấn ủy và Trấn trưởng cũng không liên lạc được, nói tóm lại, hai người họ bây giờ đã 'mất tích'." Sở Tranh làm sao lại không biết trong chuyện này có ẩn tình gì.
Giống như những người kia vừa nói, chuyện này có Lý Thiểu Quân giở trò sau lưng. Nếu thực sự là Lý Thiểu Quân đứng đằng sau, vậy thì tính chất sự việc này thực sự rất nghiêm trọng. Ngươi Lý Thiểu Quân là thân phận gì, lại có thể sai khiến bí thư trấn ủy và Trấn trưởng đồng loạt vắng mặt không tiếp đón Huyện trưởng. Còn nữa, ban lãnh đạo Thập Phương Trấn này thực sự có vấn đề lớn, chỉ một mình Lý Thiểu Quân đã có thể sai khiến các ngươi đến mức đó, đây là xem mặt mũi Tô Mộc ra gì?
Đương nhiên Sở Tranh cũng biết, chuyện này có thể là do mình gây ra, nhưng điều này không thể trở thành lý do để Lý Thiểu Quân làm như vậy!
Thập Phương Trấn hay ho thật! Lý Thiểu Quân hay ho thật!
"Huyện trưởng, bí thư trấn ủy và Trấn trưởng Thập Phương Trấn này nghe nói cũng được Lý chủ nhiệm đề bạt lên khi ông ta đương nhiệm. Không chỉ ở Thập Phương Trấn này, mà vị trí người đứng đầu và người thứ hai của các hương trấn khác trong huyện Hoa Hải cũng gần như là do Lý chủ nhiệm đề bạt lên khi ông ta đương nhiệm." Sở Tranh từng câu từng chữ cân nhắc.
"Lý Thiên Thạc sao?" Tô Mộc lãnh đạm nói.
"Đúng vậy!" Sở Tranh gật đầu, "Trong huyện Hoa Hải này, Lý Thiên Thạc chính là một biểu tượng, là lá cờ đầu của địa phương. Huyện trưởng, nếu lời nói có hơi vượt quá giới hạn, nhưng nếu ngài thực sự muốn nắm giữ huyện Hoa Hải, thực sự muốn làm được việc gì đó ở đây, nhất định phải giải quyết triệt để vấn đề Lý chủ nhiệm. Chỉ khi giải quyết được hắn, ngài làm việc mới có thể thuận lợi. Nếu không, chính lệnh của ngài e rằng ngay cả cửa lớn của huyện chính phủ cũng không ra khỏi được."
Đây đã là một hành động mà Sở Tranh tự cho là thực sự mạo hiểm. Là một thư ký mà nói ra những lời như vậy, quả thực có chút quá đáng, đáng lẽ phải uyển chuyển hơn một chút mới phải. Nhưng giống như Tô Mộc đã suy đoán ban đầu, trên người Sở Tranh vẫn tồn tại một sức mạnh dám nhìn thẳng, dám đương đầu. Chính cái sức mạnh như vậy đã khiến hắn hiện tại có can đảm nói ra những lời như vậy, đổi lại là người khác, thực sự sẽ không tùy tiện nói ra miệng như vậy.
Tô Mộc nhìn về phía Sở Tranh, hai mắt chớp động tinh quang.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối trái phép.