Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1029: Ai dám lại cười nhạo ta lão Sở?

"Dì Ba, tôi không phải chê con gái nhà lão Uông không tốt. Nhưng dì lại đến nói chuyện cho Sở Tranh nhà chúng tôi ở rể, chuyện này chúng tôi tuyệt đối không thể chấp nhận. Nếu thật sự đồng ý, liệt tổ liệt tông nhà lão Sở chúng tôi sẽ không nhắm mắt được."

"Trời ơi, thời đại nào rồi mà còn sợ mấy chuyện này chứ? Sở Tranh nhà bà bây giờ đâu còn như trước, ai cũng biết thằng bé đã hoàn toàn hết đường phát triển rồi. Lúc này con gái nhà lão Uông chịu như vậy, đã là chuyện tốt đèn lồng cũng khó mà tìm được."

"Dì Ba này, trước đây bà đâu có nói như vậy."

"Xưa là xưa, nay là nay. Trước kia Sở Tranh nhà bà có thân phận thế nào, bây giờ lại có thân phận gì? Nếu thật sự là lúc trước, tôi tuyệt đối sẽ không làm mai cho Sở Tranh nhà bà như vậy. Nhưng giờ nó có gì chứ? Để nó ở rể cũng là đã coi trọng nó lắm rồi."

"Cút đi!"

Sở Hãn Sinh thật sự khó mà kiềm chế được nỗi phẫn nộ trong lòng, ông lập tức la lên: "Bà cút ngay cho tôi! Nhà chúng tôi không hoan nghênh bà!"

"Ôi chao chao, lão Sở, ông có giỏi giang gì mà dám lớn tiếng la lối với tôi thế? Ý ông là sao? Ông còn muốn đánh tôi à? Đến đây! Ông mà dám đụng vào tôi dù chỉ một chút, tin tôi không, tôi sẽ phá tan cái nhà này của các ông! Hơn nữa, ông già kia, ông nên tỉnh lại đi. Trước đây có Sở Tranh thì dễ nói, nhưng bây giờ, nó chẳng qua là con phượng hoàng lạc đàn, còn không bằng một con gà! Ông mà còn dám gào thét với tôi như vậy, lão nương này không thèm để ý đến ông đâu!" Dì Ba chống nạnh quát tháo.

"Bà...?"

"Tôi gì mà tôi! Trẻ không biết quy củ, già cũng không hiểu chuyện!" Dì Ba vênh váo nói.

"Bà câm miệng ngay cho tôi!"

Đúng lúc này, một giọng nói trầm thấp đầy giận dữ bỗng nhiên vang lên ở cửa. Sở Tranh nhìn thấy bộ mặt tiểu nhân của dì Ba, không nhịn được tức giận quát: "Nhà lão Sở chúng tôi không hoan nghênh bà! Bà cút ngay đi cho tôi, vĩnh viễn đừng nghĩ đặt chân vào cửa nhà chúng tôi nữa!"

"Này Sở Tranh, cái thằng nhóc chết tiệt này, sao lại dữ dằn thế? Làm tôi giật cả mình. Cha cậu không biết lễ nghĩa đã đành, cậu dù sao cũng là người từng đi học đại học, sao lại cũng không biết quy củ thế hả?" Dì Ba cười lạnh khinh thường nói.

"Tôi không biết quy củ? Giữa chúng ta rốt cuộc là ai không biết quy củ hả! Dì Ba, tôi vẫn luôn xem bà là trưởng bối, chuyện vừa rồi tôi có thể xem như chưa từng xảy ra. Bây giờ bà lập tức rời khỏi nhà tôi đi. Chuyện của tôi không dám làm phiền đến đại giá của bà." Sở Tranh sau khi kiềm chế tâm tình, trầm giọng nói.

"Ôi chao chao, có bản lĩnh gì hay ho chứ?" Dì Ba khinh miệt nói.

"Làm sao có thể nói như vậy!"

Thân ảnh Đoạn Bằng lập tức xuất hiện từ phía sau, đứng cạnh Sở Tranh, lướt nhìn dì Ba rồi thờ ơ nói: "Bà có biết vị này là ai không? Vị này là thư ký của tân Huyện trưởng Tô của huyện Hoa Hải chúng tôi đấy. Bà phải biết gi��� mồm giữ miệng, đừng có chuyện gì cũng nói lung tung. Cẩn thận họa từ miệng mà ra!"

Ầm!

Những lời này của Đoạn Bằng lập tức khiến không khí trong nhà trở nên lạnh lẽo, nhưng ngay sau đó dì Ba lại bật cười lớn: "Tôi nói Sở Tranh, cậu muốn làm quan đến mức phát điên rồi phải không? Cậu mà là thư ký của tân Huyện trưởng à? Lừa ai thế hả?"

"Tiểu Tranh, có chuyện gì vậy con?" Lương Tĩnh vội vàng hỏi.

Sở Hãn Sinh đứng bên cạnh, nhíu mày. Ông không ngờ con trai mình lại học được cách nói dối. Dù biết là để ứng phó với tình huống này, nhưng dù sao đây cũng là nói dối. Hơn nữa, lời nói dối này quá dễ bị vạch trần. Nếu bị dì Ba ra ngoài trấn Hắc Tước này mà tuyên truyền khắp nơi thì còn ra thể thống gì nữa?

Nghĩ đến nếu chuyện này mà bị người ngoài biết được, mặt mũi của lão Sở sẽ chẳng còn đâu. Sở Hãn Sinh thật sự có cảm giác muốn phát điên, muốn kéo Sở Tranh ngã xuống đất mà đánh cho một trận. Chẳng lẽ nó không biết một lời nói dối cần vô số lời nói dối khác để che đậy sao?

Thật là mất mặt đến tận nhà, cái thằng nhóc chết tiệt này!

"Mẹ, cha, hôm nay con đến đây là để báo với hai người rằng, con đã được Huyện trưởng Tô chọn làm thư ký, bây giờ phải đi theo ngài ấy khảo sát các xã trấn còn lại của huyện Hoa Hải chúng ta. Cho nên trong thời gian này, chuyện ở vườn hoa sẽ phải làm phiền hai người rồi. Khi nào con rảnh, nhất định sẽ về giúp hai người." Sở Tranh trầm giọng nói.

"Tiểu Tranh, con nói là thật sao?" Lương Tĩnh run giọng hỏi.

"Đương nhiên là thật!" Sở Tranh gật đầu nói.

"Thằng nhóc, đừng có nói dối!" Sở Hãn Sinh quát lên.

"Lão Sở, Sở Tranh nhà ông đúng là cho gia đình ông nở mày nở mặt rồi đấy, đến mức nói dối mà mắt cũng chẳng thèm chớp. Thư ký của Huyện trưởng ư? Tôi thật sự không tin đâu. Huyện trưởng bị mù sao? Dám dùng thằng Sở Tranh nhà ông? Chẳng lẽ không sợ thiếu gia Lý tìm phiền phức sao?" Dì Ba cười lạnh nói.

"Nói hay lắm!"

Ngay khoảnh khắc lời dì Ba vừa dứt, một giọng nói lạnh lùng vang lên từ bên ngoài. Người bước vào lúc này không phải một mình Tô Mộc, mà bên cạnh hắn còn có Bí thư Trấn ủy Dương Hòa Tô và Trấn trưởng Trương Phượng Lâm của trấn Hắc Tước. Người vừa lên tiếng chính là Tô Mộc.

"Ngươi là ai?" Dì Ba liếc nhìn rồi nói.

"Lưu Tam Phân, bà câm miệng ngay cho tôi!" Trương Phượng Lâm lập tức quát lên.

"Trương Trấn trưởng, Dương Thư ký." Lưu Tam Phân nhìn thấy hai người này thì ngây người ra. Chuyện gì thế này? Sao hai người họ lại đứng phía sau người trẻ tuổi này? Chẳng lẽ người trẻ tuổi này thật sự có bối cảnh phi phàm nào đó sao? Không có lý nào! Hơn nữa, hai người họ đến đây làm gì?

Dù Lưu Tam Phân có không hiểu chuyện đến mấy, bà ta cũng biết Dương Hòa Tô và Trương Phượng Lâm là những người mà bà ta tuyệt đối không thể trêu chọc. Một người là Bí thư Trấn ủy, một người là Trấn trưởng, nếu thật sự làm động đến hai người họ, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng. Hơn nữa, Lưu Tam Phân làm sao có thể làm lay chuyển được hai người đó, trong mắt họ, một người đàn bà đanh đá như Lưu Tam Phân chẳng có chút trọng lượng nào.

"Đây là tân Huyện trưởng Tô của huyện chúng ta! Lưu Tam Phân, bà đang nói năng lảm nhảm gì ở đây thế hả!" Trương Phượng Lâm quát lạnh nói.

Ầm!

Lần này thì thật sự đến lượt Lưu Tam Phân kinh hãi, miệng bà ta há hốc, không thể tin nổi nhìn Tô Mộc phía trước: Hắn là Huyện trưởng gì cơ chứ? Thật hay giả đây? Hắn còn chẳng lớn bằng con trai nhà mình! Sao có thể là Huyện trưởng được chứ?

"Dương Thư ký, Trương Trấn trưởng, hai vị không tính nhầm đấy chứ? Sao hắn lại là Huyện trưởng?" Lưu Tam Phân nghi ngờ nói.

"Lưu Tam Phân, bà đàng hoàng một chút đi! Đây chính là Huyện trưởng Tô đó!" Dương Hòa Tô quát lên.

Mặc dù Dương Hòa Tô là người của Lý Tuyển, không có mấy phần hảo cảm với Tô Mộc, nhưng phải biết rằng thân phận của Tô Mộc hôm nay lại là Huyện trưởng huyện Hoa Hải. Nếu thật sự để xảy ra chuyện loạn ở đây, thì người xui xẻo chỉ có thể là Dương Hòa Tô hắn thôi. Nghĩ đến hậu quả đáng sợ đó, Dương Hòa Tô liền dứt khoát thu lại vẻ mặt trước kia, tức giận quát lớn về phía Lưu Tam Phân.

"Thật sự là Huyện trưởng!" Lưu Tam Phân kinh hãi.

Sở Hãn Sinh thì ngây người!

Tô Mộc lười nhìn thêm Lưu Tam Phân. Nói chuyện với người đàn bà như bà ta thật sự chẳng có mấy ý nghĩa. Thực ra Tô Mộc đã đến từ sớm, nghe được mọi chuyện bên trong nên đối với loại người như Lưu Tam Phân thật sự không có chút hảo cảm nào. Hơn nữa, những người như Lưu Tam Phân trong cuộc đời Tô Mộc không hề hiếm thấy. Nếu cứ chấp nhặt với bà ta, Tô Mộc chẳng phải sẽ tức chết sao. Trăm người trăm tính, tùy cảm nhận mà thôi.

"Huyện trưởng sao? Thật sự là Huyện trưởng ư?" Lương Tĩnh run giọng hỏi.

Sở Hãn Sinh lúc này cũng kích động đến mức không biết phải nói gì.

"Đúng vậy, ta chính là quyền Huyện trưởng mới nhậm chức của huyện Hoa Hải, Tô Mộc. Thúc thúc, a di, lần này ta đến khá gấp, nên không mang theo thứ gì. Lần sau ta nhất định sẽ ghé thăm đàng hoàng. Còn về Sở Tranh, bây giờ cậu ấy đã là thư ký của ta, sẽ cùng ta làm việc. Lần này đến đây là để thông báo với hai vị một tiếng, chúng ta sắp phải khởi hành rồi." Tô Mộc cười nói.

"Thật, thật sao!" Lương Tĩnh kích động nói.

"Huyện trưởng Tô, không thành vấn đề gì! Ngài cứ đưa Sở Tranh đi!" Sở Hãn Sinh nhanh chóng nói, sợ rằng nếu chần chừ một chút, Tô Mộc sẽ đổi ý mất.

"Được rồi, vì thời gian có hạn, chúng ta còn có việc bận nên xin phép đi trước một bước." Vừa nói, Tô Mộc liền bước ra ngoài. Hắn đi, những người còn lại vội vàng theo sát phía sau. Cho đến khi Tô Mộc cùng Đoạn Bằng, Sở Tranh lên xe, lòng mọi người mới thật sự nhẹ nhõm hẳn.

Chuyện quái quỷ gì thế này? Đây là ảo thuật sao?

Dù là ảo thuật cũng không đến mức khoa trương như vậy, được chứ?

Ngày hôm qua còn là một kẻ nghèo túng muốn sống không được, muốn chết không xong, hôm nay thoắt cái đã trở thành thư ký của Huyện trưởng. Màn ảo thuật này biến thành thật đúng là khiến người ta kinh ngạc vô cùng.

"Lão Sở à, ông không phải muốn mở tiệm bán thịt ở trấn trên sao? Đã tìm được địa điểm tốt chưa? Nếu chưa thì tôi có một chỗ cảm thấy khá ổn, ông có thể xem xét thử?" Dương Hòa Tô cười quay người nói.

"Dương Thư ký, tôi đã tìm được địa điểm tốt rồi." Sở Hãn Sinh nhanh chóng nói.

"Vậy à, tốt lắm. Khi nào khai trương, tôi nhất định sẽ ghé qua mua vài cân thịt." Dương Hòa Tô cười nói.

Trương Phượng Lâm cũng quay sang cười nói vài câu với Sở Hãn Sinh. Lưu Tam Phân đứng bên cạnh, nhìn cảnh tượng trước mắt mà có cảm giác như đang nằm mơ, choáng váng cả người. Bà ta dùng sức cắn môi dưới, xác nhận thật sự rất đau, biết đây là thật thì cả người lập tức lộ ra vẻ mặt căng thẳng đến cực độ. Phải biết rằng những lời bà ta vừa nói thật sự rất khó nghe. Nếu Sở Tranh mà chấp nhặt một chút thôi, thì cuộc sống của bà ta chẳng những không tốt đẹp gì, mà ngay cả cuộc sống trong nhà cũng đừng hòng yên ổn.

Thiếu gia Lý có lợi hại đến mấy thì cũng đâu vì mình mà gây khó dễ cho Sở Tranh, phải không?

Ôi cái miệng của mình! Sao lại nói năng lung tung những lời sai trái như vậy chứ, thật là!

Không được, lát nữa phải về nhà ngay, mang hai chai rượu ngon với hai hộp thuốc lá xịn đến đây xin lỗi Sở Hãn Sinh. Chỉ cần làm nguôi giận được ông ấy, tin rằng Sở Tranh bên kia chắc sẽ không chấp nhặt với mình. Thật đúng là một kiếp nhân sinh muốn chết!

So với nỗi sợ hãi tột độ của Lưu Tam Phân, Sở Hãn Sinh lúc này lại đang hoàn toàn ngây người.

Hai vợ chồng làm sao cũng không ngờ được, chuyện lại có thể biến hóa như vậy. Sở Tranh – đứa con trai mà trong mắt họ đã bị tuyên bố là không có tiền đồ – lại thấy tình thế xoay chuyển, trở thành thư ký của Huyện trưởng Tô! Họ sẽ không tin đây là nói dối, bởi vì Dương Hòa Tô và Trương Phượng Lâm đều đang có mặt ở sân.

Chính mình không nhận ra Tô Mộc, lẽ nào họ cũng không nhận ra sao?

Chuyện này thật sự khiến ông sướng đến tận mây xanh rồi!

Để xem còn ai dám khinh thường nhà lão Sở này nữa!

Từng con chữ trong chương này đều là kết tinh của bản dịch độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free