(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1121: Mời loạn
Ai là người đã gọi điện đến? Đó là Lương Tĩnh, Ủy viên Thường vụ Thị ủy thành phố Tây Phẩm, kiêm Bí thư Thành ủy thành phố Thiên Khải. Việc bà ấy có thể nhận được tin tức nhanh chóng trong khoảng thời gian ngắn như vậy cho thấy mạng lưới quan hệ của Lương Tĩnh trong hệ thống công an thành phố là không hề tầm thường. Kỳ thực, đây là chuyện hết sức bình thường. Chẳng có ai lại không muốn mở rộng mạng lưới quan hệ của mình khắp chốn quan trường. Là Ủy viên Thường vụ Thị ủy, Lương Tĩnh lại càng có lợi thế trời ban ấy, việc này tự nhiên không có ngoại lệ.
"Nghe nói Âu Dương Dung bị bắt rồi? Ngươi có biết không?" Giọng Lương Tĩnh trầm ổn truyền đến.
"Ta biết rồi, nhưng nguyên do là gì?" Âu Dương Nghị Phong hỏi.
"Nguyên nhân cụ thể ta không rõ, nhưng hẳn là liên quan đến khu biệt thự Bỉ Ngạn Hoa của ngươi. Ta đã sớm nói rồi, khu biệt thự kia nếu đã được khai thác thì đừng nên che giấu gì nữa, hãy nhanh chóng bắt đầu chào bán đi. Âu Dương Dung là loại người gì, chẳng lẽ ngươi không rõ sao? Hắn nắm giữ toàn bộ khu biệt thự Bỉ Ngạn Hoa, hắn làm những chuyện gì, ngươi thật sự không biết chút nào ư? Giờ chuyện đã xảy ra, ngươi nghĩ có thể dùng một hai câu mà che đậy được sao?" Giọng Lương Tĩnh rõ ràng mang theo sự tức giận.
"Ngươi có ý gì?" Âu Dương Nghị Phong nhíu mày hỏi.
"Ý ta là gì, chẳng lẽ ngươi nghe còn không hiểu sao? Âu Dương Nghị Phong, ta chỉ muốn ngươi biết rằng, Âu Dương Dung không phải chỉ một mình hắn, hắn là người của Âu Dương gia, ta cũng vậy, ngươi cũng thế. Nếu thật sự có kẻ muốn nhắm vào Âu Dương Dung, ngươi nghĩ Âu Dương gia tộc có thể tránh được tai ương ư? Hay là ngươi thật sự cho rằng có chút tiền trong tay là có thể coi trời bằng vung?" Lời nói của Lương Tĩnh dần trở nên nghiêm nghị một cách vô hình.
Sắc mặt Âu Dương Nghị Phong dần dần trở nên âm trầm!
Nói chung, mối quan hệ giữa Lương Tĩnh và Âu Dương Nghị Phong thật sự vô cùng phức tạp. Lương Tĩnh là con gái nuôi được mẹ Âu Dương Nghị Phong nhận về. Nàng lớn lên trong Âu Dương gia từ thuở nhỏ. Nhưng Âu Dương Nghị Phong nào có xem nàng là muội muội kết nghĩa, hai người đã sớm vượt quá giới hạn thể xác.
Đúng vậy, họ đã cùng nhau lên giường!
Giờ đây Lương Tĩnh đã có gia đình riêng của mình, nhưng đó cũng chỉ là để che mắt thiên hạ. Thực tế, nàng vẫn là nữ nhân của Âu Dương Nghị Phong, và chính vì lẽ đó, Lương Tĩnh mới dám nói chuyện với Âu Dương Nghị Phong theo cái cách ấy. Việc Lương Tĩnh ban đầu có thể trở thành Bí thư Thành ủy thành phố Thiên Khải, rồi nhờ vào một lần kinh tế thành phố Thiên Khải thăng hoa mà trở thành Ủy viên Thường vụ Thị ủy, tất nhiên không thể thiếu sự hỗ trợ mạnh mẽ của Âu Dương Nghị Phong. Hai người họ cứ như vậy từng bước tiến về phía trước, mối quan hệ giữa họ luôn mập mờ.
"Ta đã hiểu!" Âu Dương Nghị Phong nói.
"Ta sẽ cố gắng hết sức để giúp Âu Dương Dung thoát khỏi chuyện này!" Lương Tĩnh nói xong liền "cạch" một tiếng cúp điện thoại.
Âu Dương Nghị Phong nặng nề thở ra một hơi. Ông bấm một dãy số. "Lão Cửu, tra rõ cho ta rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra ở khu biệt thự Bỉ Ngạn Hoa tối nay! Ta sẽ đợi ở đây, có tin tức gì phải báo cho ta biết ngay!"
"Rõ!"
Dưới màn đêm, Âu Dương Nghị Phong hiện rõ vẻ nghiêm nghị dưới ánh sáng lờ mờ của hương khói.
Một đêm lặng lẽ trôi qua!
Không cần biết cục công an thành phố động tĩnh ra sao, không cần biết những người ở thị ủy chính phủ thành phố hành động thế nào, cuộc sống vẫn cứ diễn ra như thường lệ. Mặt trời sẽ không vì bất kỳ chuyện đại sự nào mà ngừng mọc đằng Đông lặn đằng Tây. Và cũng chính trong buổi sáng với không khí bình thường ấy, bốn người Tô Mộc đã xuất hiện bên ngoài trụ sở cục công an thành phố.
Địch Lâm và Lương Phá Lỗ cũng không rời thành phố Tây Phẩm. Chuyện đã xảy ra ở đây, hơn nữa họ lại đích thân ra tay, nên trước khi tận mắt chứng kiến kết quả xử lý, họ không muốn cứ thế rời đi. Xung quanh chẳng có việc gì, thà đi cùng Tô Mộc đến đón người còn hơn. Phải biết rằng, lần này ngoài chiếc xe cá nhân của Tô Mộc ra, Đoàn Bằng còn lái một chiếc xe khách cỡ trung đến, cốt là để đích thân đón những thiếu nữ xinh đẹp như hoa ấy về. Còn Bùi Phi thì không xuất hiện bên cạnh Tô Mộc, mà ngồi trong xe từ xa quan sát. Nếu Bùi Phi mà lộ diện, tình hình sẽ trở nên nghiêm trọng.
"Tô ca, anh nói đêm qua đám người ở thị ủy chính phủ thành phố Tây Phẩm chắc là bận rộn đến phát điên rồi phải không?" Lương Phá Lỗ nhỏ giọng nói.
Họ đang đứng trong sảnh lớn của cục công an thành phố, vì muốn gặp Lý Dật Phong, nên trước khi có thông báo, họ không thể tự tiện đi lại lung tung. Tô Mộc thì chẳng sao cả, cứ tùy ý đứng đó, nhìn những cảnh sát đi lại, trên mặt không biết đang suy nghĩ điều gì.
"Phát điên là điều chắc chắn, chuyện này giờ không ai có thể nghĩ đến việc che giấu đâu!" Tô Mộc nói.
"Tên khốn Âu Dương Dung đó, giờ ta nghĩ đến cũng muốn hung hăng dạy dỗ hắn một trận!" Lương Phá Lỗ nói: "Nếu ở thành phố Tây Phẩm này mà thật sự có ai dám bao che hắn, ta thế nào cũng phải báo cho ông lão nhà ta đích thân ra tay xử lý!"
"Yên tâm đi, chuyện này trước khi có kết quả cuối cùng thì không cần sốt ruột!" Tô Mộc nói.
"Vâng!" Lương Phá Lỗ gật đầu.
Không lâu sau, Lý Dật Phong liền xuất hiện trước mặt ba người. Sau khi dẫn họ vào văn phòng, Lý Dật Phong mới thở phào nhẹ nhõm, nở nụ cười, "Tô huyện trưởng, lần này ngài đến là để đón người phải không?"
"Đúng vậy, Lý cục trưởng. Không biết thủ tục của các anh đã xong chưa? Nếu xong rồi, tôi muốn đưa các cô ấy đi ngay. Anh cũng bi��t đấy, gia đình họ đến giờ vẫn chưa hay tin, tôi muốn sớm đưa về, đỡ để họ cứ thấp thỏm lo lắng." Tô Mộc nói.
"Đã xong rồi, có thể trực tiếp đưa đi!" Lý Dật Phong nói.
"Lý thúc, cháu thấy chú mặt mày hớn hở thế này, sao vậy? Chẳng lẽ chuyện tối qua không ai làm khó chú sao?" Lương Phá Lỗ nháy mắt hỏi.
Không ai làm khó ta ư?
Lý Dật Phong thầm liếc Lương Phá Lỗ một cái. Cái gì mà không ai làm khó, người làm khó ông ta thật sự không ít. Chuyện như vậy xảy ra, dù chưa có ai có thể biết rõ ngay từ đầu, nhưng nó liên quan đến khu biệt thự Bỉ Ngạn Hoa của Âu Dương gia tộc. Vì vậy, người đến thăm hỏi cũng rất nhiều. Có vài người Lý Dật Phong có thể phớt lờ, nhưng có vài người dù là ông ta cũng phải nghiêm túc đối đãi.
Tuy nhiên, Lý Dật Phong giờ đây thật sự không cần phải lo lắng gì nữa, bởi vì đến phút cuối cùng, ông đã trực tiếp đưa ba vị đại Phật Hồ Duyên Khánh Chi, Bàng Chấn Kỳ và Tương Hoài Bắc ra. Có ba vị đại Phật ấy ở đây, còn ai dám nói thêm lời nào? Hơn nữa, Lý Dật Phong còn biết rằng, chuyện này th��t sự không cần phải lo lắng thêm nữa, bởi vì ngay cả vị kia của chính phủ thành phố, Thị trưởng Lỗ Minh Nghĩa, cũng đã tỏ thái độ, nói sẽ chú ý đến chuyện này.
Trong tình huống như vậy, còn ai dám rước họa vào thân?
Hơn nữa, phải biết rằng Lý Dật Phong giờ đây thật sự không e ngại bất kỳ ai đến gây sự, bởi vì ngay tối hôm qua, đội cảnh sát hình sự của cục công an thành phố đã định rõ tính chất của vụ án, tất cả chứng cứ không chỉ đã được xác thực mà còn tìm thấy bằng chứng Âu Dương Dung buôn bán người. Chỉ cần có chứng cứ như vậy, Âu Dương Dung còn muốn giở trò là điều không thể.
Trước bằng chứng rành rành, ai dám lỗ mãng?
Đương nhiên, đây là chuyện nội bộ của hệ thống công an, Lý Dật Phong không hề có ý định nói cho Tô Mộc và những người khác biết. "Thằng nhóc nhà ngươi, lúc nào mới về vậy? Chuyện tối qua ta đã báo cáo với Lương phòng rồi, Lương phòng bảo ta nói với ngươi, có rảnh thì về sớm một chút! Nếu còn dám gây chuyện ở đây, Lương phòng sẽ đích thân phái người đến đưa ngươi về!"
"Gây chuyện ư? Con đàng hoàng thế này cơ mà, so với tên rác rưởi Âu Dương Dung kia, con thuộc loại chân thật, tốt bụng nhất rồi!" Lương Phá Lỗ lẩm bẩm.
Lời này cũng là lời thật!
Cũng chẳng có mấy người không đàng hoàng khi so sánh với một kẻ như Âu Dương Dung. Lương Phá Lỗ tuy có chút hơi thở của công tử bột, nhưng so với loại rác rưởi như Âu Dương Dung, thì cậu ta tuyệt đối là một người tốt hạng nhất.
"Lý cục, chuyện này sẽ được định tính thế nào?" Tô Mộc hỏi.
"Các phần tử xã hội đen âm mưu gây rối trật tự xã hội!" Lý Dật Phong chậm rãi nói.
Đáy mắt Tô Mộc chợt lóe lên tia tinh quang, xem ra lần này Âu Dương gia tộc thật sự phải đổ máu lớn rồi, Âu Dương Dung chắc chắn sẽ không có kết cục tốt đẹp. Trừ khi có nhân vật quyền thế mạnh mẽ ra tay che chở, nếu không Âu Dương Dung lần này thật sự là không chết cũng phải lột da. Xã hội đen, ở Trung Quốc có xã hội đen ư? Nhất định là không có, bởi vì chỉ cần phát hiện một tổ chức, lập tức sẽ bị quét sạch không chút do dự, với sức mạnh sấm sét vạn quân! Trong t��nh huống như vậy, làm sao có thể nói là có xã hội đen tồn tại được.
Mà bất kể là ai, chỉ cần bị gán cho cái tội danh như vậy, kết cục từ trước đến nay đều không tốt đẹp. Một kẻ như Âu Dương Dung, nếu thật sự đặt vào thời kỳ nghiêm trị trước đây, thì tuyệt đối không cần đợi bao lâu đã bị vây bắt đến chết. Nhưng hiện tại hiển nhiên không còn như vậy, đôi khi Tô Mộc đối với những chuyện như thế cũng cảm thấy hết sức bất đắc dĩ. Bởi vì những chuyện như vậy, vốn phải được xử lý thẳng tay, dứt khoát, nhưng ai ngờ đến cuối cùng lại trở thành kết quả của những giao dịch chính trị do một số nhân vật chính trị tiến hành. Tình huống như vậy phổ biến tồn tại ở khắp nơi trên Trung Quốc, Tô Mộc thì không thể nào thay đổi được gì.
Lấy sức một người mà đối kháng với toàn bộ quy tắc quan trường, người như vậy chắc chắn sẽ bị loại bỏ!
Muốn làm việc, trước hết phải học cách tự bảo vệ mình, trên cơ sở tự bảo vệ ấy, rồi mới cẩn thận mưu tính để đạt được mục đích, đó mới là lựa chọn sáng suốt nhất. Tình huống đặc thù ở huyện Hoa Hải, cùng với thành phố Tây Phẩm, một địa cấp thị xa lạ như vậy, cũng khiến Tô Mộc phải nghiêm túc đối đãi. Vô hình trung, Tô Mộc đã biến nơi đây thành một nơi tôi luyện để lý niệm chính trị của mình trở nên chín muồi.
Đương nhiên, những nơi khác Tô Mộc không thể quản được, nhưng trên một mảnh đất của riêng mình, nếu ai dám gây sự, hắn tuyệt đối sẽ không chút do dự mà thẳng tay trấn áp! Cho dù là Lý Tuyển, nếu thật sự dám vượt giới hạn can thiệp vào chuyện của chính quyền huyện, Tô Mộc cũng sẽ không ngồi yên chờ chết.
Đây chính là điểm mấu chốt của Tô Mộc!
"Lý cục, nếu không còn chuyện gì nữa, chúng tôi xin phép về trước. Về chuyện tối qua, thực sự rất cảm tạ Lý cục. Sau khi về huyện, chính quyền huyện Hoa Hải chúng tôi sẽ gửi cờ thưởng đến Lý cục." Tô Mộc vừa nói vừa đứng dậy.
Tô Mộc chỉ hỏi đúng một câu như vậy rồi không hề nói thêm lời nào nữa, điều này khiến Lý Dật Phong có chút ngạc nhiên. Tuy nhiên, sau đó trong lòng ông ta thầm khen ngợi, quả không hổ là nhân vật tuổi trẻ đã có thể trở thành huyện trưởng, quả thật có ý tứ.
"Đi, ta sẽ đi cùng các ngươi để đón người!" Lý Dật Phong nói.
Ngay khi mấy người định bước ra khỏi văn phòng, cánh cửa đột nhiên mở ra.
Bản chuyển ngữ này được hoàn thiện và gửi gắm riêng đến quý độc giả tại truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện kỳ thú.