(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1172: Mới buồn hận cũ lần lượt sinh
Trên thế giới này không phải không có những tình bạn thân thiết chân thành với nhau. Nếu ngươi chưa từng gặp, hoặc từng gặp gỡ rồi lại đánh mất, thì điều đó chỉ có thể chứng tỏ một điều: những người bạn thân mà các ngươi từng gặp phải... đã vượt xa những gì các ngươi mong muốn.
Mối quan hệ giữa Tôn Nhung Lệ và Tiêu Tiêu thực sự không giống như người bình thường có thể tưởng tượng. Tiêu Tiêu vừa rồi nói rằng họ là bạn thân, là đồng minh, nhưng thực ra nói như vậy vẫn chưa đủ toàn diện. Bởi vì trong cái kiểu quan hệ bạn thân và đồng minh này, mối quan hệ của hai người còn thân mật hơn thế nhiều. Nếu Tô Mộc biết được những chuyện mà hai người họ từng trải qua lúc ban đầu, hẳn sẽ lập tức hiểu rõ và chấp nhận sâu sắc điều này.
Cho nên khi Tiêu Tiêu xuất hiện trước mắt, trên mặt Tôn Nhung Lệ liền hiện lên một nụ cười vui vẻ, một nụ cười thực sự, chứ không phải là loại cười gượng ép.
"Tiêu Tiêu, sao ngươi cũng tới? Về lúc nào vậy? Dạo này không bận sao? Hiện tại đang bay chuyến nào vậy?" Tôn Nhung Lệ hỏi liền một tràng.
"Chú Tôn!" Tiêu Tiêu thật sự rất nhu thuận, vừa xuất hiện đã gọi về phía người đàn ông trung niên kia.
Người đàn ông cười chất phác, ông chính là cha của Tôn Nhung Lệ, Tôn Giang. Tôn Giang là một người trung thực, ở vùng này ai cũng biết ông mưu sinh nhờ cái quán mì này. Mỗi bát mì của ông chỉ lời một đồng, còn lại đều là mì và đồ ăn kèm đầy đủ phân lượng.
"À là Tiêu Tiêu đó à, lâu lắm rồi không gặp con. Con đi đi, Tiểu Lệ, nếu Tiêu Tiêu đã đến, con cứ trò chuyện với cô ấy. Dù sao bây giờ cũng không bận, cha một mình có thể lo liệu được." Tôn Giang cười nói.
"Vâng, cha!" Tôn Nhung Lệ cười nói: "Nhanh ngồi xuống đi. Để tớ rót cho cậu chút nước."
"Tớ bảo cậu đừng bận nữa, khách sáo với tớ làm gì? Vả lại lần này tớ đâu có đến một mình, còn có người đi cùng tớ nữa." Tiêu Tiêu nói.
"Còn có người? Ai vậy?" Tôn Nhung Lệ hỏi.
"Đây không phải sao?" Tiêu Tiêu nói với vẻ trêu chọc.
Lúc này Tô Mộc đã bước tới, anh đội một chiếc mũ rộng vành, trên sống mũi đeo một cặp kính gọng vàng. Những thứ này đều được anh đặt sẵn trong xe, là để tùy thời tùy chỗ ứng phó với những trường hợp như hôm nay. Còn về việc tại sao bây giờ anh mới xuống xe, đó là bởi vì Tô Mộc đã gọi một cú điện thoại cho Sở Tranh, bảo cậu ta hỏi thăm xem rốt cuộc chuyện của Tôn Nhung Lệ là vì sao.
"Là bạn trai cậu phải không?" Tôn Nhung Lệ nhìn Tô Mộc với thần thái sáng láng bước tới, đột nhiên ghé tai Tiêu Tiêu thì thầm.
"Bạn trai gì chứ, cậu đừng nói bậy. Bọn tớ chỉ là bạn bè thôi!" Tiêu Tiêu nhanh chóng giải thích. Chỉ là sau khi giải thích, đột nhiên nghĩ đến những cử chỉ thân mật từng có với Tô Mộc, không kìm được mà mặt lại nóng bừng lên.
Vẻ mặt đó bị Tôn Nhung Lệ chính xác bắt gặp, nàng liền nở nụ cười đầy ẩn ý, tỏ vẻ "tớ hiểu rồi". Rồi lại quay sang nhìn Tô Mộc đang đứng trước mặt.
"Chào anh. Tôi là Tôn Nhung Lệ, bạn thân của Tiêu Tiêu. Tôn là Tôn trong Tôn Trung Sơn, Nhung là Nhung trong nhung lụa, Lệ là Lệ trong tuyệt mỹ!" Tôn Nhung Lệ đương nhiên là vô cùng tự nhiên, hào sảng bắt đầu tự giới thiệu bản thân.
Quả nhiên là một tính cách vô cùng cởi mở!
Thật ra thì Tô Mộc ngẫm nghĩ cũng phải. Nếu Tôn Nhung Lệ thật sự là một người có tính cách trầm tính, làm sao có thể đảm đương được công việc giáo thư dục nhân này? Cần biết, làm giáo viên, điều kỵ nhất chính là cái gọi là nội liễm và xấu hổ. Nếu thật sự như vậy, đối mặt học sinh, làm sao có thể mở miệng giảng bài đây?
"Chào cô, Tô Mộc, bạn của Tiêu Tiêu!" Tô Mộc cũng rất dứt khoát nói.
"Mời ngồi!" Tôn Nhung Lệ nói.
Đợi đến khi Tô Mộc ngồi xuống, Tiêu Tiêu nhìn hai người, nhíu mày nói: "Tớ nói hai cậu có thể đừng chủ động như vậy không? Tớ còn chưa kịp giới thiệu cho hai cậu, mà hai cậu đã tự giới thiệu luôn rồi. Nếu thật là như vậy, tớ phải làm gì đây, tớ biết làm sao bây giờ?"
"Cậu lắm lời quá!" Tôn Nhung Lệ nói thẳng.
"Hắc hắc, đừng nói vậy chứ, giờ tớ thật sự hơi đói rồi đây, Nhung Lệ. Hôm nay tớ đã kéo đến một vị phú hào cho cậu đó, chúng ta thế nào cũng phải 'làm thịt' hắn một bữa ra trò. Chỗ cậu có món gì ngon cứ mang ra hết đi, tớ sẽ bóc lột hắn cho tới khi hắn 'khạc máu' thì thôi!" Tiêu Tiêu nói với vẻ mặt như muốn ăn tươi nuốt sống. Vẻ mặt đó, nếu là người khác làm, thật sự sẽ không thể đặc biệt như Tiêu Tiêu, tạo cho người ta một cảm giác vô cùng độc đáo.
"Tớ bảo, không phải đã nói là cậu mời khách sao?" Tô Mộc trừng mắt nhìn Tiêu Tiêu một cái.
"Tớ nói rồi sao?" Tiêu Tiêu dứt khoát trơ trẽn chối bỏ.
"Được rồi, bữa trưa hôm nay tôi mời, các cậu cứ yên tâm, chưa đến mức thu tiền ăn cơm khi các cậu đã đến chỗ tôi đâu. Chỗ tôi cũng chẳng có món gì ngon đâu, các cậu cứ ngồi một lát là được rồi!" Tôn Nhung Lệ nói.
Quả đúng như Tôn Nhung Lệ nói, nàng rất nhanh đã mang ra mấy món. Ba bốn món thức ăn, tất cả đều là rau trộn có sẵn. Nàng vốn định mang cho Tô Mộc một chai bia, nhưng thấy anh lái xe tới, liền trực tiếp gạt bỏ ý nghĩ đó. Rất nhanh hai bát mì liền được bưng tới, phân lượng rất đầy đủ.
"Ăn đi, chưa biết có ngon hay không, cứ ăn no đã rồi tính!" Tôn Nhung Lệ nói.
"Bọn tớ không kén ăn đâu." Tiêu Tiêu nở nụ cười tươi như hoa.
"Tiểu Lệ, tới đây giúp một tay!"
Đúng lúc này Tôn Giang nhìn thấy khách bỗng nhiên đông lên, vội vàng gọi. Tô Mộc mỉm cười nói: "Cô đi nhanh lên đi, bọn tôi ở đây là để ăn cơm, cũng không phải đến đây để nói chuyện phiếm, ăn được là tốt rồi."
"Được, vậy các cậu ăn trước đi, đợi đến khi tôi bận xong rồi chúng ta lại trò chuyện sau." Tôn Nhung Lệ nói xong liền xoay người bắt đầu bận rộn.
Thu dọn bát đũa, lau bàn, chuẩn bị mì, dưới ánh mặt trời rọi chiếu, trên bộ quần áo mộc mạc của Tôn Nhung Lệ tỏa ra một hơi thở dịu dàng. Còn trên khuôn mặt nàng, lại biểu lộ ánh sáng của một tâm thái lạc quan, tích cực.
Ngay từ điểm đó Tô Mộc đã có thể nhìn ra Tôn Nhung Lệ không phải là một người phụ nữ ham hư vinh. Một người phụ nữ như nàng, ban đầu lẽ ra phải phát huy hết sở học và hoài bão của mình, ai ngờ lại lưu lạc đến nơi đây bán mì!
Tô Mộc không hề xem thường nghề bán mì, chỉ là nghĩ đến một người như Tôn Nhung Lệ, lẽ ra phải có thể phát huy sở học của mình một cách tốt hơn mới là đúng đắn.
"Thế nào? Ngon chứ?" Tiêu Tiêu hỏi.
"Thật sự rất ngon!" Tô Mộc cười nói.
Bát mì này đầy đủ hương vị, cộng thêm cách nấu và đồ ăn kèm phối hợp vô cùng ngon miệng. Vào buổi trưa như thế này, có thể thưởng thức một bát mì đầy ắp như vậy, đối với một người đang đói bụng như Tô Mộc mà nói, thật sự là một điều tuyệt vời.
Vả lại, nơi đây được định vị rất rõ ràng, dành cho những công nhân làm việc tại đây. Chẳng phải những người đang ăn cơm ở đây đều là họ sao? Trên mỗi người đều toát lên một hơi thở thật thà, chất phác, và chính cái hơi thở đó khiến Tô Mộc cảm thấy vô cùng thân thiết.
Lúc này sẽ không có ai tin rằng, vị khách đang ngồi bên cạnh họ, rõ ràng chính là Huyện trưởng của Hoa Hải huyện, người đứng đầu chính quyền huyện!
Xuy!
Ngay lúc Tô Mộc đang say sưa thưởng thức món ngon, trước mắt anh bỗng nhiên một chiếc Toyota Prado phóng qua. Kiểu lái xe đó rất hung hăng, lại còn đột ngột dừng lại ngay phía trước quán ăn, lập tức cuốn lên một làn bụi mù. Những hạt bụi đó bay thẳng vào quán, chẳng những làm bẩn bát mì trước mặt Tô Mộc và những người khác, mà càng tệ hơn là còn có rất nhiều bụi bay thẳng vào nồi mì của Tôn Giang.
Chuyện này thật sự gay go!
Trong tình huống như vậy, Tôn Giang quả quyết không thể nào tiếp tục dùng cái nồi này để nấu mì nữa. Nếu thật sự nấu như vậy, cho dù những khách nhân kia chịu ăn, Tôn Giang cũng sẽ không làm thế. Bởi vì nồi nước dùng này đã hoàn toàn bị hỏng rồi.
Lông mày Tô Mộc tại chỗ lập tức nhíu chặt lại!
Lái xe kiểu gì vậy?
Lái xe như vậy rõ ràng là cố ý làm vậy, Tô Mộc vừa rồi đã thấy rõ ràng, người lái xe rõ ràng là cố ý hất những hạt bụi kia về phía này. Nói cách khác, tên này hoặc là đến đây gây sự, hoặc là chính là một tên khốn kiếp từ đầu đến cuối.
"Xin lỗi nha, thật sự xin lỗi, tôi vừa rồi phanh xe hơi gấp một chút!" Theo tiếng cửa mở vang lên, một người từ trong xe bước ra.
Phong cách ăn mặc của người này khiến người ta vừa nhìn đã biết thuộc loại cà lơ phất phất. Áo sơ mi hoa hòe, quần đùi hoa hòe thì khỏi nói, trên tai còn xỏ lỗ, phía trên còn treo một chiếc khuyên tai.
"Chính là tên khốn kiếp này!" Tiêu Tiêu nhìn thấy là ai thì tức giận kêu lên.
"Chu Bát Cân, ngươi muốn làm gì? Ngươi đây là đang gây sự sao? Ngươi rõ ràng là cố ý, phanh xe như vậy mà bảo là do lỡ phanh gấp quá sao? Ngươi nói xem đây là lần thứ mấy rồi, liên tiếp ba ngày đều như vậy, rốt cuộc ngươi muốn làm gì?" Tôn Nhung Lệ nhìn người đàn ông đứng trước quán ăn buột miệng quát lớn.
Chu Bát Cân, người này chính là Chu Bát Cân đây mà!
Khi cái tên đó xuất hiện trong đầu Tô Mộc, anh liền nghĩ đến kẻ này chính là tên đàn ông đê tiện muốn theo đuổi Tôn Nhung Lệ. Nhìn phong cách làm việc của hắn, thực sự là quá đê tiện. Kẻ đê tiện như vậy, đúng là cần sớm đi tìm chết.
"Tôi nói Tôn Nhung Lệ, không thể nói như vậy được. Kỹ thuật lái xe của tôi có vấn đề, đừng nói là ba ngày, cho dù là ba năm nữa thì cũng vậy thôi. Vả lại tôi vừa rồi đâu có đụng vào người, cô vẫn có thể kéo tôi đến đồn cảnh sát sao?" Chu Bát Cân cợt nhả nói.
"Ngươi?" Tôn Nhung Lệ tại chỗ tức đến xanh cả mặt.
"Thiếu gia Chu, gia đình nhỏ bé của chúng tôi không chịu nổi ngài hành hạ như vậy. Ngài hãy giơ cao đánh khẽ, bỏ qua cho chúng tôi một lần đi!" Tôn Giang nhanh chóng bước tới nói. Tôn Giang rõ ràng Chu Bát Cân rốt cuộc muốn làm gì. Nhưng ông trời sinh chất phác, thật sự không muốn gây chuyện, nếu có thể tránh được thì nên tránh sớm cho ổn thỏa.
"Lão già kia nói gì vậy, mục đích tôi đến đây ông cũng biết rồi đấy. Chỉ cần ông chịu nhường con gái ông, để cô ta làm bạn gái của tôi, tôi tuyệt đối không nói hai lời, về sau sẽ không bao giờ đến chỗ ông nữa. Ông nghĩ cái quán ăn tồi tàn của ông, thiếu gia đây có hứng thú đến đây sao?" Chu Bát Cân nhếch mép khinh thường nói.
Thật sự đúng là quá vô sỉ!
"Ngươi? Chuyện này nằm mơ đi!" Tôn Giang quyết đoán nói.
"Nằm mơ à? Nói như vậy thì đừng trách ta lòng dạ độc ác. Lần này ta sẽ biến cái quán ăn của các ngươi thành một đống đổ nát. Ra đây, đập nát nơi này cho ta!"
Chu Bát Cân cứ thế nhìn Tôn Giang, lời vừa dứt, theo chiếc Toyota Prado, bốn người nối đuôi nhau bước ra. Bọn họ tất cả đều cầm gậy bóng chày, với vẻ mặt dữ tợn nghênh ngang tiến tới, vừa nói đã muốn động thủ đập phá.
Nội dung chương truyện được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải duy nhất tại truyen.free, mong quý độc giả thưởng thức trọn vẹn.