(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1265: Hòa bình chia tay (2)
Hiểu lầm? Chẳng lẽ cứ một lời nàng nói là hiểu lầm thì thành hiểu lầm sao? Nếu thật là hiểu lầm, vậy những lời nàng từng nói trước đây là gì? Là dối trá sao? Hiện tại Liễu Linh Lỵ thực sự rơi vào trạng thái mờ mịt, nàng nào ngờ sự việc lại biến hóa khôn lường đến thế.
Tại sao Tô Mộc lại xuất hiện ở đây? Rốt cuộc hắn đến từ khi nào? Cảnh tượng vừa rồi, hẳn là hắn đã tận mắt chứng kiến.
Uống rượu! Cợt nhả! Lừa gạt! Dâm phụ! Khi những từ ngữ ấy đồng loạt nổ tung trong tâm trí Liễu Linh Lỵ, nàng chợt cảm thấy nghẹt thở tột độ, không thể nghĩ được mọi chuyện lại phát triển đến nông nỗi này. Liễu Linh Lỵ giờ đây thậm chí còn tự hỏi, phải chăng Tô Mộc đã biết chuyện nàng cùng Bàng Hải Triều uống rượu từ ban đầu, nếu không làm sao hắn có thể trùng hợp xuất hiện ở đây đến vậy?
Nhưng dù thế nào đi nữa, những việc này nàng quả thực đã làm, không thể chối cãi. Nếu nàng có lý lẽ trong tay, thì việc chia tay đối với Liễu Linh Lỵ cao ngạo sẽ chẳng đáng bận tâm.
Thế nhưng, liệu nàng có lý lẽ không? Chắc chắn là không rồi. Những hành vi bấy lâu nay nàng vẫn cho là bình thường, giờ đây chắc chắn sẽ khiến Tô Mộc phản ứng kịch liệt.
Chuyện như vậy, đổi lại bất kỳ người đàn ông nào cũng khó mà chấp nhận được!
Rốt cuộc nàng bị làm sao vậy? Tại sao lại quỷ thần xui khiến làm ra những chuyện như thế này? Nàng không nên để Bàng Hải Triều nắm tay, không nên để hắn ôm, lại càng không nên để hắn hôn.
Nàng thậm chí không nên cùng Bàng Hải Triều ra ngoài ăn cơm. Vì Bàng Hải Triều mà bị Tô Mộc hiểu lầm, giờ nàng phải làm sao đây? Căm hận Tô Mộc không tin tưởng nàng sao? Nếu đặt mình vào vị trí của Tô Mộc, nàng cũng sẽ không cho rằng chuyện này là giả dối.
Chết tiệt!
Cơn say của Liễu Linh Lỵ đã hoàn toàn tan biến. Nàng cầm điện thoại lên, lại bắt đầu gọi cho Tô Mộc, chỉ là lúc này Tô Mộc thực sự không muốn để tâm đến Liễu Linh Lỵ, điện thoại vẫn không thể kết nối được. Xe chạy đến vùng ngoại ô huyện Hoa Hải, bên một nhánh sông nhỏ. Đối diện với bầu trời đêm đen bao la, Tô Mộc chậm rãi nhắm mắt lại.
Vẫn còn quá đa tình!
Lúc này Tô Mộc đang tự vấn. Hắn không thể phủ nhận bên cạnh mình có rất nhiều hồng nhan tri kỷ, nhưng những nữ nhân ấy đối với hắn, và hắn đối với họ, đều là thật tâm thật ý. Dù nói chuyện kết hôn còn quá sớm, nhưng hiện tại Tô Mộc có thể đảm bảo rằng cả hai bên đều đối đãi nhau bằng tấm lòng chân thành.
Còn Liễu Linh Lỵ thì sao?
Có lẽ khởi đầu giữa h��n và Liễu Linh Lỵ, vốn dĩ chỉ là một sự hiểu lầm đẹp đẽ. Tô Mộc cũng không sợ Liễu Linh Lỵ dám tiết lộ chuyện giữa hai người họ. Thứ nhất, vì Liễu Linh Lỵ không để lại bất kỳ chứng cứ nào. Thứ hai, cho dù có chứng cứ đi chăng nữa, với uy năng thôi miên của Quan Bảng, Tô Mộc cũng có thể ngăn chặn loại chuyện như vậy xảy ra.
Có lẽ đã đến lúc nên tiết chế lòng mình rồi!
Đinh linh linh!
Khi điện thoại di động liên tục không ngừng vang lên, không hề sợ phiền hà, Tô Mộc cuối cùng cau mày bắt máy. "Nói đi!"
Giọng nói lạnh như băng!
Bên kia, Liễu Linh Lỵ quả thực lòng như lửa đốt. "Chàng đang ở đâu? Thiếp muốn gặp chàng, ngay lập tức phải gặp chàng! Tô Mộc, chàng hãy nghe thiếp giải thích, chuyện thực sự không phải như chàng nghĩ đâu!"
"Vậy sao?" Tô Mộc nhếch mép khinh thường.
"Thực sự đó, chàng hãy gặp thiếp một lần đi, thiếp thực sự muốn cùng chàng nói rõ mọi chuyện này!" Liễu Linh Lỵ vội vã nói.
Tô Mộc trầm ngâm. Nếu đêm nay không gặp mặt Liễu Linh Lỵ, e rằng người phụ nữ này phát điên lên không biết sẽ làm ra chuyện gì. Nếu đã vậy, thì cứ gặp mặt thôi. Hắn cũng rất muốn biết, Liễu Linh Lỵ sẽ giải thích mọi chuyện này ra sao.
"Nói đi, nơi nào?" Tô Mộc lạnh nhạt đáp.
"Đến nhà thiếp đi." Liễu Linh Lỵ khẽ nói.
"Ta sẽ không vào đó đâu." Giọng Tô Mộc bình tĩnh, lọt vào tai Liễu Linh Lỵ lại như tiếng sét đánh ngang tai, khiến nàng kinh hồn bạt vía. Nàng giờ đây thực sự không dám kích động Tô Mộc, nếu hắn nói không đi thì đành chịu.
"Vậy chàng nói đi đâu?"
"Ta ở..."
"Được, thiếp sẽ đến ngay!" Liễu Linh Lỵ vội vã nói.
Khuya như vậy, trong huyện thành vẫn có taxi hoạt động, nhưng Liễu Linh Lỵ biết rõ Tô Mộc chắc chắn sẽ không để người khác biết mối quan hệ giữa hai người họ. Bởi vậy, sau khi thuê taxi đến gần, nàng đã bảo dừng lại khi còn cách một đoạn khá xa, rồi tự mình đi bộ đến.
Dưới trời sao, Tô Mộc cứ thế nằm trên mui xe ô tô, ngước nhìn bầu trời đầy sao trên đầu, liếc nhìn Liễu Linh Lỵ đang đứng cạnh bên, vẫn giữ vẻ hờ hững nói: "Khóc lóc van xin muốn gặp ta, Liễu Linh Lỵ, giờ nàng gặp ta rồi, còn có ý nghĩa gì sao? Nàng muốn giải thích, ta giờ đây sẽ cho nàng cơ hội đó. Nếu nàng có thể khiến ta tin tưởng, ta cam đoan sẽ không nói hai lời liền xin lỗi nàng. Còn nếu không thể, Liễu Linh Lỵ, vậy chúng ta cứ hòa hợp mà chia tay đi."
Gió đêm buốt giá, nhưng thái độ và lời nói của Tô Mộc còn lạnh lẽo hơn nhiều, tựa như một lưỡi dao sắc bén đâm thẳng vào trái tim Liễu Linh Lỵ. Nàng vẻ mặt lo lắng, vội vã nói: "Tô Mộc, thực ra mọi chuyện không hề như chàng nghĩ đâu. Thiếp và Bàng Hải Triều không hề có bất cứ quan hệ gì. Bàng Hải Triều đến huyện Hoa Hải của chúng ta để đầu tư bất động sản, là Bí thư Lý giao cho thiếp phụ trách tiếp đãi."
"Thật vậy sao?" Tô Mộc hờ hững nói.
"Phải!" Liễu Linh Lỵ quả quyết gật đầu.
"Nếu thật sự là vậy, ta muốn hỏi nàng, trước đây nàng nói với ta là đi ăn tối một mình, phải không? Trước đây nàng nói với ta là không thể uống rượu, vậy mà nàng lại uống sao? Trong khi không hề có bất kỳ quan hệ gì, hắn lại dám ôm nàng, hôn nàng như vậy, mà nàng không những không mảy may phản đối, còn đáp lại ôm lấy hắn. Những lời nàng vừa nói, nàng có tin không?" Tô Mộc lạnh nhạt nói.
"Thiếp..." Liễu Linh Lỵ nhất thời không biết phải nói sao. Những chuyện này đều là sự thật, nàng làm sao phản bác đây? Chẳng lẽ lại nói những chuyện này là giả dối sao? Chẳng phải vậy là thừa nhận mình đã lừa gạt Tô Mộc rồi sao?
"Tô Mộc, chàng nhất định phải tin thiếp. Thiếp và Bàng Hải Triều, thực sự không phải là loại quan hệ như chàng nghĩ. Chàng nên biết, sau khi ở bên chàng, đó mới là lần đầu tiên của thiếp!" Liễu Linh Lỵ vội vàng nói.
"Vậy thì sao? Sau khi ở bên ta là lần đầu tiên, chẳng lẽ ta đối xử với nàng không tốt sao? Liễu Linh Lỵ, nàng hãy tự vấn lòng, ta đã từng làm chuyện gì khiến nàng phải thất vọng sao? Không hề phải không? Vậy còn nàng thì sao?" Tô Mộc từ trên mui xe nhảy xuống, thoắt cái đã nắm lấy tay Liễu Linh Lỵ.
Ta không thể biết rốt cuộc nàng nghĩ gì, nhưng Quan Bảng thì có thể!
Khi Quan Bảng bắt đầu vận hành, ánh mắt Tô Mộc sắc lẹm tập trung vào Liễu Linh Lỵ. "Nói đi, nàng nghĩ gì trong lòng thì cứ nói ra. Chẳng lẽ nàng đối với Bàng Hải Triều không hề có chút hảo cảm nào sao?"
Nội tâm nàng thầm nghĩ: "Thiếp không muốn bỏ Tô Mộc, nhưng thiếp lại không muốn bỏ qua một người như Bàng Hải Triều, thiếp phải làm sao bây giờ? Làm sao bây giờ đây?"
Khi dòng suy nghĩ ẩn giấu ấy hiện lên trong đầu Tô Mộc, tâm tình và suy nghĩ của Liễu Linh Lỵ đã hiển hiện rõ ràng hơn bao giờ hết trong tâm trí hắn.
"Linh Lỵ, nàng đừng nói gì nữa, đi thôi, ta đưa nàng về. Cứ như ban đầu chúng ta đến với nhau vậy, ta đã nói rồi, chúng ta cứ hòa hợp mà chia tay. Bàng Hải Triều là con trai của Bàng Chấn Kỳ, đi theo người này, có lẽ nàng sẽ có tiền đồ không tồi. Bên cạnh ta không thiếu nữ nhân, điều này trước đây ta đã nói với nàng rồi. Đi theo ta, nàng chắc chắn không thể hiển hách danh tiếng. Bởi vậy ta không trách nàng, đi thôi, ta đưa nàng về! Có chuyện gì, ngày mai rồi hãy nói!"
Tô Mộc xoay người bước sang một bên, mở cửa xe cho Liễu Linh Lỵ, rồi bảo nàng ngồi vào.
Xe khởi động!
"Tô Mộc, thiếp và Bàng Hải Triều thực sự trong sạch, giữa chúng ta không hề có bất cứ quan hệ nào, thiếp không hề lên giường với hắn, chàng phải tin thiếp..." Liễu Linh Lỵ vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo khỏi cơn ngẩn ngơ.
"Linh Lỵ, những lời ta vừa nói, chẳng lẽ nàng vẫn chưa nghe rõ sao? Tối nay nàng đã uống quá nhiều. Nếu thích uống rượu, sau này cứ ở nhà mình mà uống thỏa thích đi. Một chai Bạch Cửu, cũng không phải ai cũng có thể 'tiêu diệt' được đâu. Ta biết hiện giờ nàng chắc hẳn đã mệt mỏi, không sao cả, đợi sau khi về nhà cứ ngủ một giấc đi. Có chuyện gì, đợi khi nàng tỉnh táo rồi hãy nói. Ta tin rằng chúng ta đều là người trưởng thành, sẽ không vì thế mà sống chết không buông đúng không?" Tô Mộc an tĩnh nói.
Tha thứ? Tha thứ? Bỏ qua ư?
Ý nghĩ như vậy ở Tô Mộc hoàn toàn không có bất kỳ chỗ đứng nào. Dù sao Tô Mộc đường đường là một huyện trưởng, Liễu Linh Lỵ lại có mối quan hệ như vậy với hắn. Người phụ nữ đã trao lần đầu tiên cho mình, lại đồng thời lừa dối mình, mà còn có những suy nghĩ kia, hắn làm sao có thể tha thứ được? Được thôi, nàng chẳng phải không muốn bỏ qua cho Bàng Hải Triều, vị kim quy tế ấy sao? Tốt, ta sẽ thành toàn cho nàng.
Dọc theo con đường này Liễu Linh Lỵ cứ thế uất ức khóc, nhưng càng khóc, đầu óc nàng càng không tỉnh táo. Đến bãi đậu xe dưới lầu nàng, Tô Mộc chỉnh đốn lại trang phục một chút, rồi trực tiếp ��ưa Liễu Linh Lỵ vào phòng nàng, cởi giày giúp nàng. Nhìn Liễu Linh Lỵ cứ thế nằm vật ra giường, gương mặt vẫn đẫm lệ, đôi mắt sưng đỏ vì khóc, hắn không khỏi lắc đầu.
Chuyện này giờ đây nói không rõ ràng được, đợi đến khi Liễu Linh Lỵ thực sự tỉnh rượu rồi hẵng nói!
"Tô Mộc... Đừng đi... Thật sự đừng đi..."
Liễu Linh Lỵ chìm vào giấc ngủ say, vẫn nói mê man như vậy. Thế nhưng Tô Mộc không hề có ý định dừng lại, hắn không thể nào ở lại qua đêm. Sau khi ra ngoài, hắn lập tức lái xe rời đi. Có những chuyện nên dứt khoát thì phải dứt khoát, nếu chần chừ ắt sẽ khiến mọi chuyện thêm rắc rối.
Hắn thật sự tuyệt tình ư?
Tô Mộc cũng không cho rằng mình tuyệt tình ở điểm nào. Nếu đổi lại là bất kỳ ai, chắc hẳn cũng khó lòng tha thứ. Và cho dù họ có thể tha thứ, thì tại sao Tô Mộc lại nhất định phải tha thứ chứ? Các người muốn nhẫn nhịn là chuyện của các người, còn ta thì tuyệt đối sẽ không tha thứ.
Liễu Linh Lỵ, có những việc có thể làm, nhưng cũng có những việc không thể làm. Có những việc có thể nghĩ, nhưng có những việc chỉ cần vừa suy nghĩ, lập tức sẽ mang đến cho nàng hậu quả khôn lường. Ta sẽ không chủ động làm khó nàng, nàng hãy tự liệu mà làm đi.
Liễu Linh Lỵ, nàng thật sự nên may mắn, vì còn chưa cùng Bàng Hải Triều đi quá giới hạn. Nếu thật sự đã đi quá giới hạn rồi, thì hậu quả của nàng sẽ vì đã lừa dối ta, đùa giỡn ta, mà trở nên thê thảm hơn bội phần.
Đây chính là nguyên tắc và giới hạn của ta!
Không ai có thể chà đạp!
Áng văn chương này được chắt lọc tinh hoa, độc quyền lan tỏa trên Tàng Thư Viện.