(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1315: Mới cũ thế lực va chạm
Sau khi từ biệt Trịnh Kinh Luân, Tô Mộc tối nay không còn định đi thăm ai nữa. Ngày hôm đó cũng đủ mệt mỏi rồi, tìm được một khách sạn xong, hắn liền tắm rửa qua loa, nằm lên giường chuẩn bị nghỉ ngơi.
Hiện tại mới chỉ là khởi đầu, ngày mai và ngày mốt mới là những ngày quan trọng. Sắp tới hắn phải lên lớp, học xong còn phải đến chỗ Từ Trung Nguyên. Nghĩ đến lý do Từ Trung Nguyên vội vã muốn hắn quay lại là vì sau Trung thu, Tô Mộc cũng cảm thấy trong lòng trào dâng một dòng cảm xúc ấm áp.
Đinh linh linh!
Ngay khi Tô Mộc vừa nằm xuống chưa lâu, còn đang suy nghĩ miên man, điện thoại di động của hắn khẽ rung lên. Là Tô Khả gọi đến. Điều này khiến Tô Mộc có chút bất ngờ, tiểu muội nhà mình sao lại gọi điện thoại vào giờ này.
"Tiểu Khả!"
"Anh, giờ anh đang ở đâu? Trung thu năm nay anh không về sao?" Tô Khả hỏi với giọng trong trẻo.
"Ừ, Trung thu năm nay e rằng anh không thể về được." Tô Mộc đáp.
"Em biết anh bận rộn công việc mà, em đang ở nhà đây. Em gọi điện cho anh trễ thế này là vì tối nay lúc ăn cơm, ba mẹ tâm trạng rõ ràng không được vui. Em biết họ nhớ anh, nhưng lại ngại làm phiền công việc của anh, nên họ sẽ không chủ động gọi điện để anh về. Anh à, nếu anh không có việc gì, hai ngày nữa về một chuyến đi. Ba mẹ đều rất nhớ anh!" Tô Khả nói.
Những lời tuy đơn giản ấy, lọt vào tai Tô Mộc, lại khiến đáy lòng hắn gợn lên một làn sóng xúc động. Nghĩ đến khuôn mặt ba mẹ, nghĩ đến những sợi tóc bạc đã điểm thêm trên mái đầu họ, nghĩ đến cảnh mỗi lần hắn về nhà đều được ba mẹ làm hoành thánh, Tô Mộc cũng cảm thấy có gì đó muốn trào ra trong lòng, không sao kìm nén được.
"Tiểu Khả. Em ở nhà nhớ ở bên ba mẹ nhiều hơn nhé, hai ngày nữa nếu anh có thời gian, sẽ lập tức về, đón ba mẹ lên huyện Hoa Hải ở cùng anh một thời gian." Tô Mộc kiềm chế cảm xúc, khẽ nói.
"Em biết, nhưng anh cũng đừng quá căng thẳng. Ba mẹ nhận được quà anh và chị Diệp Tích gửi về, vẫn vô cùng vui vẻ. Mặc dù họ không nói ra, nhưng em có thể nhìn thấy, họ thực sự rất ưng ý những món quà chị Diệp Tích tặng." Tô Khả nói.
Diệp Tích đã gửi quà về rồi ư? Tin tức này Tô Mộc thực sự không hề hay biết. Nghĩ đến Diệp Tích làm việc quả nhiên chu đáo hơn hắn rất nhiều, Tô Mộc cũng cảm thấy trong lòng ấm áp. Có một người phụ nữ như Diệp Tích ở bên cạnh chăm sóc, luôn là một điều tốt. Phải biết rằng Diệp Tích hiện tại bận rộn đến mức nào. Bận rộn đến thế mà vẫn có thể nghĩ đến chuyện này, Tô Mộc biết trong lòng nàng, mình đóng vai trò quan trọng đến mức nào.
"Tiểu Khả, em nói với ba mẹ đừng có bất kỳ e dè gì về những món quà đó. Không có gì là quý giá hay không quý giá cả. Cứ dùng thoải mái đi. Biết không?" Tô Mộc dặn dò.
"Vâng." Tô Khả gật đầu nói. Hai anh em tùy tiện hàn huyên thêm một lát, sau đó Tô Khả mới cúp điện thoại. Chỉ là sau khi cúp điện thoại, Tô Khả nhìn về phía bên cạnh. Trên mặt nàng đã xuất hiện một nụ cười càng thêm rạng rỡ.
"Ba mẹ, ba mẹ cũng nghe thấy rồi chứ, anh quan tâm ba mẹ đấy, nói hai ngày nữa sẽ về đón ba mẹ lên huyện Hoa Hải ở đó."
"Chúng tôi đâu có muốn lên huyện Hoa Hải ở." Tô Lão Thực nói.
"Ông già cứng đầu này, rõ ràng là muốn mà cứ cứng miệng làm gì. Thôi được, hai ngày nữa tôi sẽ thu xếp đồ đạc, lên chỗ thằng anh con ở vài hôm." Diệp Thúy Lan nói một cách quyết đoán không chút do dự.
"Được thôi ba mẹ, đến lúc đó nếu là Chủ Nhật, con cũng sẽ đi cùng. Nhưng tính ra thì đến lúc đó sẽ là kỳ nghỉ Quốc khánh mùng một tháng mười rồi. Hay là chúng ta dứt khoát cùng đi luôn đi! Ở đó chơi thêm chút, cả nhà mình chưa bao giờ đi du lịch cùng nhau cả." Tô Khả kích động nói.
Càng nói càng thấy có vẻ hợp lý.
"Đi du lịch sao?" Diệp Thúy Lan lại có chút do dự, "Chuyện đó có phiền phức lắm không nhỉ?"
"Để đến lúc đó rồi tính." Tô Lão Thực kiên quyết nói.
Tô Khả là một tiểu cô nương thông minh đến nhường nào, nhìn vẻ mặt ba mẹ cũng biết trong lòng họ thật ra đã xiêu lòng rồi. Nếu đã xiêu lòng rồi thì chẳng còn gì để nói nữa, gặp Tô Mộc xong nhất định phải báo cho lão ca biết trước. Ba mẹ đời này cũng chưa đi chơi được bao nhiêu, có cơ hội tốt như vậy, tuyệt đối không thể bỏ lỡ.
Trong một khách sạn ở Kinh Thành. Tô Mộc lúc này thực sự không hay biết rằng ở nhà đã bắt đầu vạch ra những kế hoạch như vậy, nhưng tâm trạng hắn thực sự đã xao động. Ý nghĩ ban đầu là cần nghỉ ngơi, giờ đã hoàn toàn bị phá vỡ. Nghĩ đến cảnh Tô Lão Thực và Diệp Thúy Lan chờ đợi mình trở về vào đêm Trung thu, còn mình lại không cách nào trở về, Tô Mộc lập tức cảm thấy có một loại cảm giác không thể nói thành lời. Dưới sự thôi thúc của cảm giác đó, Tô Mộc lập tức gọi điện cho Diệp Tích.
"Ông xã, sao lại nghĩ đến gọi điện thoại cho em rồi? Chỗ anh chắc đã tối rồi nhỉ. Trễ thế này rồi mà anh vẫn chưa ngủ sao?" Diệp Tích vui vẻ nói.
"Diệp Tích, cảm ơn em." Tô Mộc ôn hòa nói.
Diệp Tích ở đầu dây bên kia đột nhiên khựng lại, cô đương nhiên biết lời cảm ơn của Tô Mộc có ý nghĩa gì. Thật ra, làm ra chuyện như vậy, đối với Diệp Tích hiện tại mà nói thực sự rất dễ dàng. Nhưng cho dù dễ dàng đến mấy, cũng phải xem là làm vì ai. Dù có nhiều lễ vật đến mấy, cũng không bằng lời cảm ơn mà Tô Mộc nói ra lúc này, có trọng lượng lớn hơn nhiều.
"Khách sáo với em làm gì chứ?" Diệp Tích cười duyên nói.
"Phải đó, khách sáo với em làm gì chứ, chẳng qua là đột nhiên có chút cảm thán, đột nhiên có chút nhớ em. Diệp Tích, cuối năm nay anh về, chúng ta đính hôn đi!" Tô Mộc chậm rãi nói.
"Anh nói thật sao?" Diệp Tích kinh ngạc thốt lên.
"Đương nhiên là thật." Tô Mộc gật đầu nói.
"Được!" Diệp Tích không hề nghĩ ngợi mà vui sướng reo lên. Những chuyện liên quan đến Tô Mộc, Diệp Tích thực sự đã quen rồi. Nhưng điều này không có nghĩa là cô ấy không muốn khoác lên mình chiếc áo cưới. Nhưng từ trước đến nay, Diệp Tích cũng khá bận rộn, cộng thêm Tô Mộc lại đang ở giai đoạn phấn đấu then chốt nhất, nên hai người cứ thế gác lại chuyện này.
"Anh biết không? Khoảng thời gian này em thực sự khá bận rộn, trên trường quốc tế vừa xuất hiện một vài biến động, vừa hay anh gọi điện đến, chúng ta tán gẫu chút về chuyện này đi, em thực sự có chút lo lắng..."
Tô Mộc thế nào cũng không nghĩ tới, hai người từ những lời ngọt ngào ban đầu, lại chuyển sang chuyện này. Nhưng cũng không sao, dù sao từ trước đến nay Tô Mộc cũng chưa bao giờ lơ là việc chú ý đến tài chính quốc tế. Có Ngô Thanh Nguyên ở, Tô Mộc muốn thư giãn cũng không được. Hơn nữa Tô Mộc tự nhủ, chỉ có lấy tầm nhìn kinh tế toàn cầu làm điểm khởi đầu, mới có thể hoàn thiện bản thân tốt hơn, phát triển bản thân tốt hơn.
Cuộc điện thoại này kéo dài nửa giờ mới kết thúc. Sau khi cuộc điện thoại chấm dứt, Tô Mộc thực sự không còn chút tinh thần nào để tỉnh táo nữa, vừa nghiêng đầu liền chìm vào giấc ngủ ngay lập tức.
Một đêm thật yên bình!
Thế nhưng trong khi Tô Mộc đang ngủ say như vậy, ở những nơi khác trong Kinh Thành, tin tức do Tiêu Viễn Chinh cố ý tung ra lại lan truyền kinh người. Khi tất cả các gia tộc đỏ lâu đời nghe được lời của Trử Lượng, muốn khiêu chiến với họ, và những lời khinh thường đối với các gia tộc đỏ, tất cả đều sôi sục. Phải biết rằng trong Kinh Thành, những gia tộc đỏ sa sút như Tiêu gia cũng còn rất nhiều, họ tuyệt đối sẽ không cho phép có kẻ nào làm ô uế bậc trưởng bối và tổ tông của họ như vậy.
Trử gia, chẳng qua chỉ là một gia tộc mới nổi lên, mà dám càn rỡ đến vậy! Hơn nữa Trử gia các ngươi còn chưa thực sự có địa vị, mà đã dám làm càn như thế. Nếu thực sự để Trử gia các ngươi phát triển, thì những gia tộc lâu đời như chúng ta còn có thể ngẩng mặt lên được nữa sao? Không đư��c, phải đè bẹp Trử gia xuống!
Một cuộc tranh giành vô hình giữa các thế lực cũ và mới đã âm thầm lặng lẽ hình thành. Trử gia là người trong cuộc, nhưng thực sự không hề nhận ra được ý nghĩa của tin tức đó, cả đêm Trử gia đều ngủ say một cách yên tâm. Đợi đến ngày hôm sau khi họ tỉnh dậy, cuộc đấu tranh giữa các thế lực cũ và mới đã lặng lẽ bắt đầu.
Một đêm trôi qua. Sáng sớm hôm sau.
Trong một bệnh viện ở Kinh Thành, Hầu Diệu Đình đang đứng trước giường bệnh, nhìn Trử Lượng đang băng bó thạch cao, nằm nghiêng trên giường bệnh, trên mặt mang theo nụ cười nịnh bợ, "Trử thiếu, chuyện ngài phân phó ta đã xử lý xong rồi."
"Xử lý thế nào rồi?" Trử Lượng hờ hững hỏi, mắt vẫn nhìn cô y tá xinh đẹp đang thay thuốc cho hắn.
"Chiếc xe kia đã bị đưa về sở công an chúng ta rồi, đó chính là bằng chứng, là tội chứng cho việc câu kết thế lực ngầm của Câu lạc bộ tennis Tinh Nhã. Chỉ là Trử thiếu, điều thực sự khiến ta có chút bất ngờ là, Tiêu Viễn Chinh đêm qua vẫn ở lại sở công an, không hề có ai đến bảo lãnh cho hắn. Điều này hơi kỳ lạ. Còn về hai người ngài nhắc đến, hiện tại chúng tôi đang chuẩn bị truy tìm. Chỉ cần tìm được, ta đảm bảo nhất định sẽ mang đến cho ngài." Hầu Diệu Đình cười nói.
"Người của Tiêu gia không đến bảo lãnh cho Tiêu Viễn Chinh sao?" Trử Lượng nghe xong, cũng không khỏi ngớ người ra. Sao có thể chứ? Cho dù Tiêu gia có sa sút đến mấy, cũng không đến mức ngay cả một cuộc điện thoại cũng không gọi được chứ? Chỉ cần gọi, Hầu Diệu Đình tuyệt đối không dám giam giữ Tiêu Viễn Chinh. Mà bây giờ, chuyện này có ý nghĩa gì? Tiêu Viễn Chinh lại không có bất kỳ lời oán giận nào, cứ thế ở lại sở công an không ra, chuyện này lộ ra vẻ kỳ quái.
"Chuyện này thật sự quái lạ!" Trịnh Châu Sam nằm trên chiếc giường bên cạnh, cau mày nói.
"Đúng vậy, thật là có chút quái lạ!" Trử Lượng cũng không phủ nhận.
"Trử thiếu, theo ta thấy, chẳng có gì kỳ lạ cả. Tiêu gia sao có thể so sánh với Trử gia được chứ? Nhất định là họ nghe nói chuyện này là do Trử thiếu ngài làm, nên mới không dám công khai đến bảo lãnh. Hơn nữa cho dù họ có thực sự muốn nộp tiền bảo lãnh, cũng phải xem ta có thả người hay không đã chứ." Hầu Diệu Đình nịnh bợ nói.
"Trử thiếu" là cách gọi khi ở riêng, còn trong trường hợp công khai như tối qua, Hầu Diệu Đình vẫn phải gọi là "Trử tổng". Đây là một vấn đề nguyên tắc, tuyệt đối không thể nhầm lẫn.
Thật là nguyên nhân đó sao? Nói thật, Trử Lượng hiện tại cũng có chút mơ hồ, không hiểu rõ đầu đuôi, nên đối với lời giải thích này của Hầu Diệu Đình, hắn vừa nghi ngờ vừa cho rằng đại khái là như vậy.
Nghĩ đến nếu thực sự là như vậy, thanh thế của Trử gia tuyệt đối sẽ đè bẹp Tiêu gia. Như vậy, sau khi khí thế này chiếm ưu thế, người của Trử gia tất nhiên sẽ tranh đoạt được vị trí ở Cục Hàng không.
Nghĩ tới đây, sắc mặt Trử Lượng bắt đầu trở nên vui vẻ.
"Hầu sở, ông làm rất tốt, nghe nói vừa rồi phân cục các ông đặc biệt đề bạt một vị Phó Cục trưởng, ta thấy năng lực của Hầu sở hoàn toàn đủ để đảm nhiệm."
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát hành ở bất cứ nơi nào khác.