(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1390: Tất cả đều trình diện!
Thưa Huyện trưởng, huyện ta vừa xảy ra một sự việc bất ngờ, nghe nói Tô Mộc, vị Bí thư Huyện ủy mới nhậm chức được cấp trên điều động về, hôm nay lại bị giam trong Sở Công an huyện. Vừa rồi, ông Mạnh ở Văn phòng Huyện ủy đã gọi điện cho tôi, nói rằng Tô Mộc bị người của Sở Công an huyện giam giữ. Chuyện này hình như còn liên quan đến Lý Kiến Tân, cụ thể là vì sao, tôi vẫn chưa điều tra rõ được. Mã Văn Tuyển lo lắng nói, giọng điệu có phần run rẩy.
Sao có thể không lo lắng được cơ chứ?
Trước khi nhận được cuộc điện thoại này, tâm trạng Mã Văn Tuyển vốn đang vui vẻ, bởi hôm nay hắn đã làm được một việc đáng ăn mừng. Ai ngờ đâu hắn lại nhận được một cuộc điện thoại như vậy, đặc biệt là khi Mạnh Thường Trực kể rõ ngọn ngành, sắc mặt Mã Văn Tuyển lại càng lúc càng u ám. Hắn không thể nào ngờ được, Sở Công an huyện lại có thể gây ra một rắc rối lớn đến vậy.
“Ta đã rõ. Bây giờ ta sẽ lập tức đến Sở Công an huyện.” Hầu Bách Lương nói.
“Ôi, Huyện trưởng ngài cũng đã biết rồi sao?” Mã Văn Tuyển kinh ngạc.
“Chuyện động trời như vậy, ngươi nghĩ còn có thể che giấu được sao? Ta nghĩ không chỉ mình ta, mà những người còn lại trong huyện chắc hẳn cũng đã hay tin rồi. Hiện tại, những Thường ủy Huyện ủy khác e rằng cũng đang vội vã đến Sở Công an huyện của ngươi rồi. Lão Mã à, ngươi th��t sự là quá buông lỏng quản lý rồi, sao có thể để chuyện như vậy xảy ra?” Sắc mặt Hầu Bách Lương vẫn giữ vẻ bình tĩnh.
Nếu là người khác, Hầu Bách Lương đã sớm nổi trận lôi đình mắng mỏ. Nhưng Mã Văn Tuyển không chỉ là Cục trưởng Sở Công an huyện, mà còn là Bí thư Ủy ban Chính Pháp huyện, và là một trong các Thường ủy Huyện ủy. Hầu Bách Lương dù sao cũng muốn giữ lại chút thể diện cho hắn, nếu không sau này làm sao mà gặp mặt được.
Nhưng chuyện này thật sự quá mức khó chịu!
“Vâng, tất cả là do ta quản lý cấp dưới không nghiêm mà thành. Bây giờ ta sẽ lập tức đến đó.” Mã Văn Tuyển vội vàng thừa nhận sai lầm.
“Đừng vội nhận lỗi. Cứ đến đó rồi tính sau. Ta chỉ có một yêu cầu: phải giải quyết triệt để chuyện này một cách nhanh chóng, dứt khoát, tuyệt đối không được để kéo dài sang đêm. Nếu không, một khi chuyện này truyền đến thành phố, ngươi biết hậu quả thế nào rồi đấy. Cần biết rằng thái độ của thành phố đối với huyện Ân Huyền chúng ta hiện giờ không hề thân thiện chút nào.” Hầu Bách Lương giận dữ nói.
“Vâng, ta hiểu rồi!” Mã Văn Tuyển nhanh chóng đáp lời.
Thành phố Thương Thiện quả thực không hề hài lòng với tình hình của huyện Ân Huyền, điểm này Mã Văn Tuyển hiểu rõ hơn ai hết. Nhưng nếu nói không phải Hầu Bách Lương có chống lưng ở thành phố, e rằng huyện Ân Huyền đã sớm bị xử lý rồi.
Một Bí thư Huyện ủy như Trương Bắc Hạ, chỉ vì cái gọi là “vấn đề tác phong” mà ph���i rời khỏi chức vụ một cách ảm đạm. Điều này không chỉ làm mất mặt huyện Ân Huyền, mà còn như một cái tát thẳng vào mặt thành phố Thương Thiện.
Chân tướng cuối cùng của chuyện này là gì, chỉ cần là người từng trải trong chốn quan trường, đều có thể đoán ra đôi điều. Chính vì đoán được, nên họ mới bất mãn với tình hình của huyện Ân Huyền đến vậy. Nói cách khác, là bất mãn với Hầu Bách Lương, người đang chấp chưởng huyện Ân Huyền hiện tại.
Nhưng nếu Hầu Bách Lương không có sự chống lưng của người đứng thứ ba thành phố – Phó Bí thư Đảng đoàn Thị ủy Giang Hà, liệu hắn có thể ngồi vững trên ghế Huyện trưởng được sao?
Thời buổi loạn lạc thế này!
Hầu Bách Lương thầm thở dài bất đắc dĩ, nhưng vẫn nhanh chóng hướng về Sở Công an huyện. Lúc này, đầu óc hắn đã quay cuồng, không ngừng phân tích để tìm ra cách tốt nhất để xử lý chuyện tiếp theo.
Lý Kiến Tân, Nghiêm Khoan, và cả Miêu Lực Phong kia, e rằng không thể giữ được nữa. Không sao cả, dù sao cũng chỉ là những vai diễn nhỏ bé tầm thường. Nếu có thể ngăn chặn chuyện này ngay lập tức, không để Tô Mộc có cơ hội nổi giận, thì mọi vấn đề khác có đáng gì?
Hầu Bách Lương chỉ quan tâm đến vị trí của mình, đến chiếc ghế Huyện trưởng của hắn; còn lợi ích của bất kỳ ai khác, hắn đều có thể hy sinh tất cả.
Rầm!
Những âm thanh đứng dậy như vậy không ngừng vang lên trong vài căn nhà tại huyện lỵ Ân Huyền. Chỉ khi một loạt cuộc điện thoại đổ dồn đến, họ mới hay rằng tối nay huyện thành lại xảy ra chuyện động trời như vậy. Tên Trương Mâu này quả thực quá to gan, chỉ ỷ vào cái gọi là thân phận đại sư mà dám ép dừng xe của Tô Mộc, thậm chí còn tuyên bố muốn tống tiền và đánh người.
Trương Mâu ơi Trương Mâu, ngươi muốn chết thì đừng có kéo theo tất cả chúng ta chứ?
Một loạt Thường ủy Huyện ủy nhanh chóng rời khỏi nhà, hướng về Sở Công an huyện. Mỗi người đều thầm cầu nguyện rằng Tô Mộc đừng là người cố chấp không chịu bỏ qua mọi chuyện. Nếu không, nếu chuyện này thật sự bị làm lớn, thì đối với hắn và đối với hình ảnh của toàn huyện Ân Huyền đều không phải là điều tốt đẹp gì.
Trong phòng thẩm vấn của Sở Công an huyện, khi Mạnh Thường Trực gọi điện thoại xong trước mặt Tô Mộc, liền quay người hỏi: “Thưa Bí thư Tô, ngài thấy chuyện tiếp theo nên xử lý thế nào?”
“Chủ nhiệm Mạnh, ta vừa nói rồi đó, hiện tại ta vẫn chưa phải là Bí thư huyện Ân Huyền, chỉ là một người dân bình thường. Ta nghĩ, nếu ta không mang theo cái thân phận Bí thư Huyện ủy sắp nhậm chức này, e rằng hôm nay thật sự đừng mong sống sót rời khỏi đây. Cái phong cách phá án của hệ thống công an huyện Ân Huyền này, giờ đây ta đã ‘thấm thía’ rồi.” Tô Mộc nhíu mày nói.
“Bí thư Tô, chuyện này…” Mạnh Thường Trực thực sự không biết phải nói gì cho phải.
Chuyện là Tô Mộc tự mình trải qua, ngươi bảo Mạnh Thường Trực có thể nói gì đây? Mở mắt nói dối, rằng tác phong của hệ thống cảnh sát huyện Ân Huyền thật sự rất tốt? Có thể sao? Nếu thật sự nói như vậy, chẳng phải là biến Tô Mộc thành kẻ ngốc để đùa cợt sao?
Phù phù!
Đúng lúc này, Lý Kiến Tân vẫn đứng bên cạnh bỗng nhiên quỳ sụp xuống trước mặt Tô Mộc. Sau khi ngẩng đầu lên lần nữa, hai tay hắn đã bắt đầu không ngừng tát vào mặt mình.
“Bí thư Tô, ta có mắt không thấy Thái Sơn, ta là kẻ mắt chó khinh người, ta đã mù cả đôi mắt này! Ta biết ngàn sai vạn sai đều là lỗi của ta. Chuyện này ngài muốn xử lý thế nào thì cứ xử lý, ta tuyệt đối không dám có ý kiến gì khác.”
Thật là một kẻ thức thời!
Thủ đoạn như vậy thoạt nhìn có vẻ rất thức thời, hơn nữa trong nhiều trường hợp, nó còn thực sự khiến người cấp trên nảy sinh cảm giác ưu việt. Thấy chưa? Vừa rồi còn hống hách diễu võ dương oai, hôm nay đã quỳ rạp dưới chân ta. Dưới sự chi phối của cảm xúc đó, rất nhiều người sẽ chọn cách quát mắng một trận tại chỗ để xả cơn giận trong lòng.
Nhưng Tô Mộc thì không như vậy!
Tô Mộc biết những kẻ như Lý Kiến Tân chính là lũ cặn bã, chỉ cần cho hắn cơ hội, hắn sẽ lập tức quay lại cắn chết ngươi. Đối với loại người này, không cần thiết phải cho thêm cơ hội. Bởi vì một khi đã cho cơ hội, hắn sẽ vẫn làm theo cách hắn vẫn làm mà thôi.
Chó có thể thay đổi thói quen ăn cứt của mình được sao?
Nếu chó mà thật sự không ăn cứt, thì nó đâu còn là chó nữa!
“Lý Kiến Tân, ngươi đứng dậy cho ta! Ngươi còn chút tiền đồ nào không? Ngươi có biết thân phận của mình là gì không? Ngươi không biết xấu hổ, Đảng cũng không thể chịu đựng cái thể diện này đâu. Ngay bây giờ, lập tức, lập tức đứng dậy cho ta!” Tô Mộc quát khẽ.
“Bí thư Tô, ta sai rồi, ngài tha cho ta lần này đi!” Lý Kiến Tân vội vàng kêu lên. Sao thế? Chẳng lẽ ta không nên đứng lên ư? Khó khăn lắm mới được như vậy, nếu ta đứng lên lần nữa, chẳng phải là tự tát vào mặt mình một cách vô ích sao?
Đây chính là kiểu hành xử của phường lưu manh.
Tô Mộc khinh thường liếc nhìn Lý Kiến Tân: “Muốn quỳ đúng không? Muốn tự tát đúng không? Vậy thì cứ quỳ mà tự tát tiếp đi, ngươi muốn tát thành cái dạng gì cũng là quyền tự do của ngươi, ta tuyệt đối sẽ không can thiệp nửa lời! Ngươi nếu không tát nữa, thì thật có lỗi với mấy cái tát mà ngươi đã quỳ xuống tự vả đấy.”
Lý Kiến Tân quả nhiên ngạc nhiên!
Những người còn lại đều ngây người!
Không đúng, theo kịch bản thông thường thì chuyện đâu phải diễn ra như vậy, Tô Mộc lẽ ra phải nói “thôi đi” chứ. Cách nói của Tô Mộc khiến Miêu Lực Phong và những người khác đều không biết phải làm sao mà đứng chôn chân tại chỗ. Nếu cái kiểu đòi hỏi này mà có hiệu quả, e rằng họ cũng sẽ làm theo. Nhưng giờ nhìn lại, đó chẳng qua là một hành động nực cười nhất.
“Chủ nhiệm Mạnh, đợi đến khi đồng chí Mã Văn Tuyển đến đây, muốn giải quyết thế nào thì cứ giải quyết thế đó.” Tô Mộc quay người không còn bận tâm nữa, trực tiếp ngồi vào ghế bên trong, vẫy tay về phía Mộ Bạch.
“Mộ Bạch, lại đây, ta có chuyện muốn hỏi ngươi!”
“Vâng!”
Lý Kiến Tân lúc này thật sự rơi vào tình huống khó xử. Sớm biết là cảnh tượng như vậy, hắn đã tuyệt đối không tự tát mình rồi. Giờ thì hay rồi, tiếp tục tát nữa ư? Hay cứ thế dừng lại? Dù là cách nào, hắn lúc này cũng có cảm giác như sắp phát điên.
Và ngay sau đó, hành động hắn làm ra càng khiến mọi người cảm thấy trơ trẽn. Lý Kiến Tân vậy mà lại trực tiếp đứng lên khỏi mặt đất, không nói đến chuyện không tự tát nữa, ngay cả hành động quỳ xuống lúc nãy cũng trở nên hoàn toàn mất mặt.
Đây chính là cái gọi là thành ý sao?
Đây rõ ràng là đang diễn kịch thì có!
Đối với loại người như vậy, ngươi thật sự không cần phải quá mức bận tâm!
Chỉ vỏn vẹn sau năm phút đồng hồ!
Bên ngoài Sở Công an huyện, tiếng phanh xe không ngừng vang lên, hành lang nhất thời dội lên những tiếng bước chân dồn dập. Khi những âm thanh này vang lên, trong phòng, Miêu Lực Phong và mọi người đều cảm thấy tim mình thắt lại. Họ biết, sự phán xét cuối cùng sắp đến rồi.
Ai sẽ là người đầu tiên bước vào đây?
Tô Mộc lúc này đã ngừng nói chuyện với Mộ Bạch, vẫn ngồi yên trên ghế, không hề có ý định đứng dậy. Hắn cũng đã gặp phải chuyện như vậy, nếu nói không còn chút dấu hiệu tức giận nào nữa, liệu có được không?
Tô Mộc có tính tình tốt đến mức đó sao?
Tô Mộc lúc này cũng chỉ muốn cầm dao giết người!
Người đầu tiên xuất hiện bên ngoài phòng thẩm vấn không phải ai khác, chính là Hầu Bách Lương. Bởi vì sau khi Lý Kiến Tân gọi điện thoại, Hầu Bách Lương không hề chần chừ mà lập tức chạy đến đây. Hơn nữa Mã Văn Tuyển tuy đến trước, nhưng khi biết Hầu Bách Lương sắp tới, liền ra ngoài chờ, đó là lý do vì sao Hầu Bách Lương lại là người đầu tiên bước vào phòng thẩm vấn.
“Là Huyện trưởng Hầu!” Mạnh Thường Trực đứng cạnh Tô Mộc, khẽ thì thầm.
Thực ra chẳng cần Mạnh Thường Trực giải thích nhiều, ngay khoảnh khắc Hầu Bách Lương xuất hiện, Tô Mộc đã đoán được. Chỉ là hắn có chút bất ngờ, Hầu Bách Lương không chỉ đích thân đến, mà còn là người đầu tiên, tỏ vẻ rất có thành ý. Chỉ là không biết việc hắn vội vã đến đây như vậy, rốt cuộc là thật lòng lo lắng cho Tô Mộc hơn, hay là vì muốn giảm nhẹ trách nhiệm cho Lý Kiến Tân, hay còn có nguyên nhân nào khác.
Thế nhưng, những ý niệm này chỉ thoáng hiện lên trong đầu hắn như tia chớp, bởi vì ngay khoảnh khắc Hầu Bách Lương bước vào, hắn đã nhận ra ai là Tô Mộc, và với vẻ mặt đầy lo lắng, hắn lập tức bước thẳng về phía Tô Mộc.
Vừa đi, hắn vừa vươn hai tay ra. Ánh mắt Hầu Bách Lương cũng thể hiện sự lo âu và sợ hãi một cách vô cùng đúng chỗ.
“Bí thư Tô, thật sự xin lỗi ngài! Ta đã đến chậm, để ngài phải chịu ủy khuất! Thật sự xin lỗi ngài!”
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.