(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1686: Có người cấm túc có người mua túy
"Ngươi có biết Mộ Chi đã đi đâu không?" Khương Đào Lý lạnh nhạt hỏi.
"Không biết!" Khương Chi Sơn lắc đầu đáp.
"Ân Huyền huyện!" Khương Đào Lý chậm rãi cất lời.
"Ân Huyền huyện? Khương Mộ Chi đến đó làm gì? Chẳng lẽ là đi tìm Tô Mộc sao? Cô ta đi tìm Tô Mộc làm gì? Lẽ nào chuyện này l�� do Tô Mộc gây ra?" Khương Chi Sơn chợt hoảng sợ kêu lên, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc đến khó tin.
"Ngươi cho rằng vậy sao? Nhưng nhìn qua, ngươi cũng không đến nỗi quá ngu xuẩn, cuối cùng ta cũng thấy được chút ưu điểm nơi ngươi." Khương Đào Lý nói vậy, nhưng dù nghe thế nào cũng chứa đựng ý khinh thường sâu sắc.
Việc cha khinh thường con trai như thế này rất hiếm khi xảy ra. Nhưng ở Khương Đào Lý, điều đó lại là sự thật. Chẳng trách, bởi những việc Khương Chi Sơn đã làm thật sự khiến Khương Đào Lý không có chút thiện cảm nào.
Khương Chi Sơn trong lòng oán hận, nhưng chỉ dừng lại ở sự oán hận đó, chẳng còn chút cách nào khác. Đứng trước mặt hắn là cha hắn, là trụ cột của cả Khương gia, lẽ nào hắn thật sự dám có bất kỳ địch ý nào ư?
Hơn nữa, về chuyện xử lý lần này, Khương Chi Sơn cảm thấy có chút chưa thỏa đáng. Xét cho cùng, hắn vẫn giữ thái độ tự cho mình là đúng, cho rằng không ai có thể qua mặt Khương gia. Nhưng hắn tuyệt nhiên không ngờ rằng Tô Mộc điên cuồng lên lại bá đạo đến vậy, dám làm ra chuyện như th��.
"Cha, con sai rồi!" Khương Chi Sơn dứt khoát nhận lỗi.
Nhiều năm qua, Khương Chi Sơn đã sớm rút ra được một bộ phương pháp ứng phó Khương Đào Lý. Bất kể cha có suy nghĩ thế nào, chỉ cần gặp cha, chỉ cần bị quở trách, điều thiết yếu phải làm là nhận lỗi. Chỉ cần thái độ đoan chính, mọi chuyện còn lại đều dễ nói.
Chẳng lẽ không nhìn thấy sao? Nếu không phải vì thân phận là con trai của Khương Đào Lý, cha hắn liệu có ra tay giúp hắn thoát khỏi hiểm cảnh không?
Điều đó thật nực cười!
"Đừng tưởng rằng lần này ngươi vẫn có thể như trước đây, chỉ đơn giản nhận lỗi là có thể trốn tránh trách nhiệm. Ta nói cho ngươi biết, điều đó là không thể, tuyệt đối đừng mơ tưởng! Ngươi đến giờ vẫn chưa nhận ra lỗi lầm của mình. Lời xin lỗi của ngươi lúc này thật quá nực cười!" Khương Đào Lý lạnh lùng nói.
"Cha, làm sao con có thể không biết lỗi chứ, lần này con thật sự đã biết sai rồi, con không nên đối phó Tô Mộc." Khương Chi Sơn vội vàng nói.
"Sai rồi!"
Khương Đào Lý quát khẽ: "Ngươi thật sự chưa lĩnh ng�� được lỗi lầm của mình nằm ở đâu. Lỗi của ngươi không phải là không nên đối phó Tô Mộc. Tô Mộc có ân với Khương gia ta. Ta cũng muốn báo đáp hắn. Dù sao, đắc tội một vị Thần Y thật sự là chuyện ngu xuẩn nhất."
Song, ngươi đã chuẩn bị ra tay đối phó hắn. Vậy ta không còn gì để nói. Ngươi ra tay thì phải thật sự có thể đối phó được hắn, nhưng kết quả thì sao? Ngươi thật sự có thể đối phó được không? Ngươi không thể! Kết cục cuối cùng là đánh rắn không chết, lại bị rắn cắn. Đây mới là sai lầm chí mạng nhất của ngươi!
"Cha!"
Khương Chi Sơn kinh ngạc ngẩng đầu nhìn Khương Đào Lý, hắn thật sự không ngờ từ miệng Khương Đào Lý lại nói ra những lời như vậy.
"Đừng nói thêm gì nữa, từ giờ trở đi, ngươi bị miễn chức. Tất cả chức vụ ngươi đang gánh vác đều bị bãi miễn, tự động từ chức, sau đó ở lại trong nhà cho ta. Nhớ kỹ, trong vòng một năm, tuyệt đối không được rời đi, ngươi bị cấm túc!"
Ngay sau đó, lời Khương Đào Lý thốt ra lần nữa khiến Khương Chi Sơn kinh ngạc đến ngây người. Hắn tuyệt nhiên không ngờ, Khương Đào Lý đã bảo vệ hắn lại có thể nói ra những lời như vậy. Điều này quả thực có nghĩa là trực tiếp giết chết hắn. Không, còn đau khổ hơn cả cái chết.
Cấm túc!
Nếu đặt vào trước kia, đây chẳng khác nào bị giam lỏng. Nghĩ đến nỗi thống khổ khi chỉ có thể sống trong một nơi nhỏ bé như lòng bàn tay, sắc mặt Khương Chi Sơn xám như tro tàn. Hắn muốn phản bác, nhưng lại biết mình không có tư cách ấy. Đây là lời Khương Đào Lý nói ra, tức là tuyệt đối không thể phản bác.
Nếu thật sự dám phản bác, Khương Chi Sơn biết, tiền đồ của mình sẽ coi như hoàn toàn hủy hoại! Không còn cơ hội quật khởi nữa!
"Điền Mộ!" Khương Đào Lý khẽ gọi.
"Dạ!"
Khi Điền Mộ bước đến, Khương Đào Lý chậm rãi nói: "Ngươi đích thân giám sát việc cấm túc Khương Chi Sơn. Nếu trong vòng một năm mà hắn dám trốn đi, hãy báo cho ta biết, ta sẽ đoạn tuyệt quan hệ cha con với hắn. Khương Chi Sơn, ngươi nghe rõ đây, ta tuyệt đối không nói đùa."
Khương Chi Sơn lập tức khuỵu xuống đất.
Điền Mộ liếc nhìn, vẻ mặt không buồn không vui.
Khương Chi Thủy và những người khác đứng ngoài cửa, sau khi nghe tin tức ấy, đều ngây người như phỗng.
Khi trong phòng chỉ còn lại một mình Khương Đào Lý, trên mặt lão nhân chợt hiện lên vẻ mệt mỏi, ông có chút choáng váng ngồi xuống ghế, thở hổn hển từng ngụm. Lúc này, ông còn đâu phong thái khi vừa ra lệnh, cả người mệt mỏi không thể tả.
"Hy vọng làm như vậy, có thể khiến những người kia hài lòng. Nếu như thế mà các ngươi vẫn không vừa ý, ta thật không biết phải làm sao nữa. Tô Mộc, lần này coi như Khương Đào Lý ta nợ ngươi một ân tình, sau này ta nhất định sẽ báo đáp."
Quý vị đang đọc bản dịch độc quyền của truyen.free, xin trân trọng.
Thương Thiện Thành.
Quán rượu Agha.
Tại Thương Thiện Thành có một con phố quán rượu, cả con đường đều là quán rượu, quán nào cũng đông nghịt người. Thành phố này thích nhất là sau giờ tan làm, rủ ba năm bằng hữu, tại đây có thể thoải mái mà vui chơi không e ngại điều gì.
Dĩ nhiên, cũng có không ít người đến đây để tìm tình một đêm. Mà ở một nơi như vậy, t�� lệ thành công của tình một đêm thật sự rất cao. Nếu vận may của ngươi tốt, không những có thể gặp được, mà còn có thể liên tục gặp được nữa.
Quán rượu Agha, một trong số rất nhiều quán trên phố, được Hoàng Luận Địch chọn trúng chỉ vì một lý do: quán này rất sạch sẽ, và không có bất kỳ bối cảnh phía sau nào.
Quán rượu tuy không lớn, nhưng vì chủ quán là một nữ thanh niên rất có phong thái văn nghệ, nên nơi đây khá náo nhiệt. Nếu đến muộn, ngươi đừng hòng có được chỗ ngồi.
"Tô ca!"
Tô Mộc đón Hoàng Luận Địch đến. Vì nơi đây khá nhỏ hẹp nên không có cái gọi là phòng riêng, tất cả đều là thiết kế kiểu mở. Cũng bởi vì khéo léo tận dụng chiều cao nơi này, họ đã dám xây dựng một tầng lửng nhỏ, nơi đó chỉ đặt một chiếc bàn.
Hoàng Luận Địch hiện đang ở vị trí chiếc bàn đó!
Quán rượu Agha không có chuyện đặt trước, ngươi đến được thì là đến, không thì thôi. Ai đến trước thì có thể ưu tiên hưởng thụ vị trí này, muốn dựa vào cái gọi là thân phận thì không được đâu, ở đây thực sự không có tác dụng.
"Sao ngươi lại tìm được vị trí đắc địa như vậy? Thôi được, cứ chỗ này đi. Tối nay ở quán rượu, cùng ta uống một bữa thật đã!" Tô Mộc nói với vẻ không mấy hào hứng.
"Không thành vấn đề, tối nay ta không say không về!" Hoàng Luận Địch cảm nhận được tâm trạng Tô Mộc đang trùng xuống, lập tức vỗ ngực cam đoan.
Chẳng qua là uống rượu, chẳng qua là say rượu, có gì mà không được chứ? Hắn thật sự không tin, với cái sức lực mà mình dồn hết ra này, không thể chuốc Tô Mộc say gục được.
Trong lòng Hoàng Luận Địch nghĩ rằng Tô Mộc thật sự không biết uống rượu, với cái kiểu uống đó, hắn tùy tiện uống cũng có thể bỏ xa Tô Mộc cả mấy con phố. Nhưng nếu Hoàng Luận Địch biết biệt hiệu của Tô Mộc, e rằng hắn tuyệt đối không dám nghĩ như vậy.
Cạn ly cùng Tửu Thần, thật sự là tự tìm đường chết.
"Tô ca, ta biết trong lòng huynh không thoải mái, ta cũng biết mình không thích hợp hỏi. Nhưng nhìn huynh như thế này, không ngoài dự đoán thì chắc chắn là vì phụ nữ. Theo ta thấy, phụ nữ thật sự không nên quá để tâm. Nếu huynh cứ mãi để tâm như vậy, cuối cùng người bị tổn thương nhất định là huynh." Hoàng Luận Địch ực một ngụm rồi nói.
"Uống rượu!" Tô Mộc nâng chai rượu lên, ừng ực nuốt hết.
"Tô ca, ta với huynh!" Hoàng Luận Địch không chút do dự. Hiện tại không khí đang rất náo nhiệt, cảm xúc của hắn cũng dâng trào nhất, sao có thể lùi bước vào lúc này chứ? Nếu bây giờ mà tỏ ra sợ hãi, sau này Tô Mộc không thèm dẫn mình đi chơi thì sao?
Bởi vậy, Hoàng Luận Địch lập tức nuốt chửng!
"Ta không dám nói Tô ca huynh thế nào, nhưng huynh xem ta đây, cũng lớn đến thế này rồi mà chưa từng có một cô bạn gái cố định. Không phải ta không muốn tìm, thật sự một mặt là khó tìm, quan trọng nhất là, ta thật sợ đám phụ nữ bây giờ, họ thực tế quá!" Hoàng Luận Địch lau miệng nói.
"Uống rượu!" Tô Mộc im lặng lắng nghe, không phản bác, chỉ phối hợp nâng chai rượu lên, ngửa cổ nuốt sạch.
Điều này thật sự khiến Hoàng Luận Địch có chút choáng váng!
Trời ạ, kiểu uống rượu này thật sự quá mãnh liệt, chợt khiến người ta kh�� lòng chống đỡ. Đây đâu phải là uống rượu, đây quả thực quá dữ dội! Bá đạo đến chết! Mặc dù biết tâm trạng huynh không tốt, nhưng nếu cứ uống thế này, không phải là muốn chuốc ta say gục sao?
Nhưng Tô Mộc đã làm, hắn đã mạnh miệng tuyên bố, sao có thể không uống hết chứ?
Song, khi chai rượu này vào bụng, Hoàng Luận Địch thật sự đã bắt đầu hơi mơ hồ, nhưng vẫn coi như kiểm soát được.
"Tô ca, ta có kinh nghiệm của riêng mình, ta hiểu rằng có những chuyện huynh thật sự không thể quá truy cứu. Nếu cứ cố chấp như vậy, huynh sẽ hóa điên mất thôi. Trước kia ta không nghĩ thế, nhưng giờ thật sự nghĩ như vậy." Hoàng Luận Địch tiếp tục mở lời.
"Uống rượu!"
Khi tiếng gọi "Uống rượu!" vang lên lần thứ ba, Hoàng Luận Địch giật mạnh cánh tay Tô Mộc, trên mặt lộ vẻ mếu máo, đáng thương nói: "Tô ca, huynh có thể chậm một chút không? Chỉ cần chậm một chút thôi cũng được, cứ thế này... lát nữa sẽ say mất thôi!"
Uống thế này ai mà chịu nổi cái kiểu chuốc rượu mãnh liệt như vậy chứ? Không cần chuốc bao lâu, rất nhanh là có thể khiến người ta say ngất ngưởng.
"Say ư? Hôm nay ta chính là muốn mượn rượu giải sầu, cho nên cứ tiếp tục uống đi. Huynh không uống thì ta uống!" Tô Mộc lắc đầu, khi cổ tay thoát khỏi tay Hoàng Luận Địch, chàng ngửa cổ lại một chai nữa vào bụng.
Hoàng Luận Địch khóc không ra nước mắt, chai bia thứ năm cũng ừng ực cạn sạch!
Nơi duy nhất để thưởng thức bản dịch tinh tế này chính là truyen.free.