(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1692: Một lần một năm
Tức giận!
Nhục nhã!
Thô bạo!
Vô vàn cảm xúc tiêu cực ồ ạt đổ vào tâm trí Lý Thành Tể. Chưa từng bị sỉ nhục đến vậy, bỗng nhiên bị Tô Mộc khiêu khích, lăng mạ, hắn thật sự nảy sinh khao khát giết người mãnh liệt.
Nhưng Lý Thành Tể dù kiêu ngạo đến mấy, cũng hiểu rằng nơi mình đang ở không phải là một gia đình tầm thường. Nơi này nếu có thể mời được vị đại nhân vật của Hàn Quốc đến để Lý Thành Tể xem bệnh, thì tuyệt đối không phải hắn muốn làm gì là có thể làm nấy.
Duy trì sự kiêu ngạo vừa phải thì không có vấn đề gì, nhưng nếu vượt quá giới hạn thì thật sự không ổn.
"Ngươi nói gì? Ngươi dám bảo ta bắt mạch sai sao? Nếu ngươi thật sự cho là như vậy, đại khả bảo lão gia chủ lấy tất cả các phiếu xét nghiệm trước đây ra. Ta tin rằng nếu ngươi dám đến đây, ngươi sẽ hiểu được những phiếu xét nghiệm đó." Lý Thành Tể lạnh lùng nói.
"Phiếu xét nghiệm sao?"
Khóe miệng Tô Mộc khẽ nhếch lên, "Ta biết phiếu xét nghiệm đúng là có thật, nhưng thì sao chứ? Phải biết rằng cơ thể con người vô cùng phức tạp, luôn biến đổi từng giây từng phút. Vừa rồi có thể còn như vậy, một giây sau đã có thể thay đổi. Trong tình huống đó, ngươi nói ngươi thật sự có thể xác định những phiếu xét nghiệm kia hữu dụng hay sao?"
"Nói dối, ngươi đây hoàn toàn là nói dối!"
Lý Thành Tể gầm lên, nhìn chằm chằm Hoàng Phủ Thương Lãng nói: "Lão gia chủ, ta vẫn kiên trì ý kiến của mình, bệnh của ngài thật sự đã nguy kịch. Nếu không nghĩ cách an bài hậu sự thì đến lúc đó có muốn an bài cũng không còn cơ hội.
Về phần việc chữa trị, ta có thể khẳng định mà nói. Nhìn khắp thế giới ngày nay, không ai có thể chữa khỏi loại bệnh này. Bởi vì ngài cũng biết, đây là ung thư dạ dày giai đoạn cuối! Ung thư dạ dày giai đoạn cuối mà có người có thể chữa khỏi, vậy thì người đó đã nổi tiếng khắp toàn cầu rồi."
Hoàng Phủ Thanh Đình thật sự có cảm giác bồn chồn không yên!
Hoàng Phủ Thương Lãng liếc nhìn nàng, thờ ơ nói: "Thanh Đình, người là ngươi mang tới, ta thấy hiện tại không cần thiết làm phiền hắn nữa, dẫn hắn đi đi!"
"Dạ!" Hoàng Phủ Thanh Đình nhanh chóng đáp.
"Lão gia chủ..."
Lý Thành Tể còn muốn nói gì đó, nhưng Hoàng Phủ Thanh Đình đã nhanh chóng đến. Kéo Lý Thành Tể rồi đi ra ngoài.
Hoàng Phủ Thanh Lôi theo sát phía sau. Trên mặt nàng cũng lộ vẻ bất đắc dĩ. Thật không biết người này nghĩ thế nào, dù ngươi nói đúng, lời này cũng không thể nói như vậy. Chẳng lẽ ngươi thật sự không hề để ý đến cảm nhận của bệnh nhân sao?
Khi trong phòng chỉ còn lại Tô Mộc và vài người, Hoàng Phủ Thanh Phong vội vàng hỏi: "Tô Mộc. Lời ngươi vừa nói là thật hay giả? Có phải ngươi cố ý muốn đối đầu với hắn không? Bệnh của gia gia ta. Có phải thật sự đã rất nghiêm trọng rồi?"
"Tô Mộc, ngươi cứ nói thẳng đi, ta chịu đựng được." Hoàng Phủ Thương Lãng nói.
Tô Mộc khẽ mỉm cười. "Ta nói Hoàng Phủ gia chủ, còn có Thanh Phong, chẳng lẽ các ngươi không nên cố chấp đến thế sao? Không sai, ta có thể khẳng định mà nói, tên kia đích xác cũng có chút bản lĩnh, lời hắn nói cũng rất chính xác. Bệnh của Hoàng Phủ gia chủ chính là ung thư dạ dày giai đoạn cuối, hiện tại đã nguy kịch đến tính mạng.
Nói đúng hơn, bảy ngày cũng có phần nói quá rồi, theo lời ta nói, trong vòng năm ngày là có thể đoạt mạng bất cứ lúc nào."
Lời này vừa thốt ra, không khí trong phòng nhất thời trở nên tĩnh lặng. Sắc mặt Hoàng Phủ Thanh Phong xám ngoét, thân thể mềm mại bắt đầu run rẩy, nhìn ánh mắt Hoàng Phủ Thương Lãng, biến thành nỗi thống khổ tột cùng, dường như người bị giày vò chính là cô ta vậy.
Vẻ mặt Triệu Trung cũng âm trầm đến đáng sợ!
Chỉ có Hoàng Phủ Thương Lãng nhìn nụ cười của Tô Mộc, chậm rãi nói: "Tô Mộc, ngươi nếu đã dám nói ra lời như vậy, chắc hẳn là có cách giải quyết. Cứ nói ra đi, ta muốn biết cuối cùng ngươi có thể giúp ta không? Chỉ cần ngươi có thể giúp ta, điều kiện tùy ngươi ra giá."
"Điều kiện tùy ta ra giá?"
Tô Mộc cười nhạt một tiếng, "Hoàng Phủ gia chủ, lần này ta đến đây để xem bệnh cho ngài, hoàn toàn là vì Thanh Phong yêu cầu. Về phần điều kiện..., ta thật sự không có tâm trạng để bận tâm. Tin rằng với mối quan hệ của ngài, ngài hẳn là biết chuyện đã xảy ra với ta ở kinh thành."
"Ngươi nói là Khương gia?" Hoàng Phủ Thương Lãng hỏi.
"Đúng vậy, chính là Khương gia! Ta vốn ôm vạn phần kính ý đi trước để chữa bệnh, nhưng kết quả thì sao? Cho nên, ta nếu đã đến đây, chính là vì chữa bệnh. Về phần những lời đảm bảo nào khác, thì không cần thiết phải nói." Tô Mộc dứt khoát nói.
Dù trước mặt là Hoàng Phủ Thương Lãng, Tô Mộc vẫn giữ thái độ như vậy. Hắn hiện giờ đã không còn tin tưởng những lời đảm bảo của các đại nhân vật kia nữa, những lời đảm bảo đó đối với hắn bây giờ thật mong manh, chỉ cần chạm nhẹ là vỡ vụn.
Hoàng Phủ Thương Lãng là ai? Đó là một nhân vật cáo già, làm sao có thể không hiểu Tô Mộc nói ra những lời này hoàn toàn là từ tận đáy lòng, chứ không phải muốn nâng giá. Mà vào giờ khắc này, ánh mắt Hoàng Phủ Thương Lãng nhìn Tô Mộc, lại thêm một phần khâm phục.
Dám nói ra những suy nghĩ trong lòng vốn là một cách giải thoát. Chỉ có sự giải thoát như vậy mới có thể giúp tâm trạng tốt hơn. Nếu Tô Mộc vẫn bị chuyện này đeo bám, nhất định sẽ có ảnh hưởng.
"Tốt, ta sẽ không còn đảm bảo gì nữa, nhưng ta hy vọng ngươi có thể nhớ kỹ lời hứa của ta. Người như Khương Đào Lý, là chưa từng biết đến Thương lão, cho nên hắn không biết sự thần bí và cường đại của Thương lão. Ta thì khác, ta đã chứng kiến năng lực của Thương lão, cho nên ta tuyệt đối sẽ không tự chui vào tròng." Hoàng Phủ Thương Lãng nói.
Tô Mộc cười nhạt một tiếng.
"Hoàng Phủ gia gia, nói những điều này cũng không có ý nghĩa gì. Không cần thiết hứa hẹn điều gì, về phía Thương gia gia ta tự nhiên sẽ đi hỏi thăm. Chúng ta hãy quay lại chuyện chính đi, những viên Ngọc Thạch mà ta đã yêu cầu các ngươi lấy trước đó, hiện tại đã thu thập thỏa đáng chưa?" Tô Mộc hỏi.
"Thu thập thỏa đáng rồi, tất cả đều đang đặt ở chỗ của ta!" Hoàng Phủ Thương Lãng vừa nói vừa giơ tay lên, Triệu Trung liền từ bên cạnh xách tới một cái rương.
Đó là một chiếc rương kim khí, sau khi mở ra bên trong chật ních toàn là Ngọc Thạch. Mỗi mảnh đều lấp lánh sang trọng bậc nhất, có cái đã thành phẩm, có cái lại khô giòn nguyên thủy, chưa hề qua gia công.
Hô!
Khi chiếc rương được mở ra, Tô Mộc cũng cảm nhận được một luồng hơi thở hùng hồn ập đến. Luồng hơi thở đó mạnh mẽ đến nỗi khiến quan bảng trong cơ thể hắn bắt đầu xoay tròn, đồng thời toàn thân hắn cảm thấy một cảm giác "thể hồ quán đính" như được khai sáng.
Tại sao lại như vậy?
Chẳng lẽ quan bảng trước đây vẫn luôn rèn luyện cơ thể hắn, đến giờ khắc này, thật sự đã sinh ra một sự thay đổi "thoát thai hoán cốt" sao?
"Đủ chưa? Nếu không đủ, ta còn có thể cho người đi sưu tầm thêm." Hoàng Phủ Thương Lãng nói.
"Vì thời gian gấp gáp, nên chúng ta tạm thời lấy những viên có sẵn trong nhà ra. Nếu nói không đủ dùng, bên ngoài còn có một ít, nhưng những viên đó về phẩm chất thì không thể sánh bằng những viên này." Triệu Trung giải thích.
"Vậy là đủ rồi!" Tô Mộc cười nói: "Hoàng Phủ gia chủ, với những viên Ngọc Thạch này, ta sẽ có nắm chắc lớn hơn nữa. Nhưng ngài cũng cần chuẩn bị tâm lý, bởi vì dù là ta, cũng không thể thực sự chữa khỏi hoàn toàn căn bệnh của ngài. Điều ta có thể làm là cố gắng hết sức, để kéo dài tuổi thọ cho ngài."
"Sinh lão bệnh tử là lẽ thường tình của con người, chỉ cần có thể giúp ta sống thêm vài tháng, ta đã đủ hài lòng rồi!" Hoàng Phủ Thương Lãng nghĩ đến những chuyện trong gia tộc vẫn chưa được an bài ổn thỏa, lúc này sao hắn có thể buông tay xuôi tay chứ.
"Vài tháng?"
Khóe miệng Tô Mộc nhếch lên, trên mặt lộ ra một vẻ tự tin mãnh liệt, "Hoàng Phủ gia chủ, nếu nói ngài để ta đến đây, mà chỉ có thể kéo dài tuổi thọ cho ngài vài tháng, thì thật sự là không cần thiết."
"Tô Mộc, ngươi có ý gì?" Hoàng Phủ Thanh Phong kích động kêu lên.
"Ý của ta chẳng lẽ ngươi còn chưa rõ sao?"
Tô Mộc nhìn về phía Hoàng Phủ Thương Lãng, từ từ nói: "Hoàng Phủ gia chủ, phương pháp của ta là được Thương lão truyền dạy. Đối với bệnh tình hiện tại của ngài, dù nói không thể chữa khỏi hoàn toàn, nhưng chỉ cần hàng năm đảm bảo chữa trị cho ngài một lần, ta nghĩ mỗi lần duy trì một năm tuổi thọ là không có bất cứ vấn đề gì.
Về phần việc duy trì như vậy có thể thực hiện được mấy lần, ta chỉ có thể nói với ngài rằng, nếu là ta ra tay, một cách thận trọng, ít nhất có thể kéo dài bảy lần. Nếu trong bảy lần đó ngài lại tiến hành thêm các biện pháp phụ trợ điều trị khác, ví dụ như đến nơi có phong thủy tốt để tịnh dưỡng, có lẽ số lần này còn có thể gia tăng thêm chút ít."
Oanh!
Hoàng Phủ Thương Lãng vốn đã không còn ôm hy vọng gì, khi nghe Tô Mộc nói ra những lời này, nhìn nụ cười trên mặt Tô Mộc, vẻ mặt ông ta chấn động. Cùng lúc chấn động, không hiểu vì sao, cả ba người đều có một khao khát mãnh liệt muốn vật ngã Tô Mộc xuống đất mà đánh cho một trận.
"Tô Mộc, ngươi..." Hoàng Phủ Thanh Phong nghẹn lời.
"Ha ha! Không hổ là truyền nhân của Thương lão, cũng biết Thương lão ra tay thì không có chuyện gì có thể làm khó ông ấy. Tô Mộc, con người ngươi Hoàng Phủ Thương Lãng ta đây công nhận. Nếu như ngươi không ngại, không ngại cùng Thanh Phong giống nhau, gọi ta một tiếng gia gia đi.
Ta biết ta nói như vậy nhất định là có phần mạo muội rồi, dù sao theo lời từ chỗ Thương lão thì ta có chút chiếm ưu thế. Nếu như ngươi không nguyện ý, chúng ta cứ kết giao ngang hàng." Hoàng Phủ Thương Lãng cười lớn nói.
Kết giao ngang hàng?
Cùng ngài lão nhân gia ngang hàng kết giao?
Đừng đùa, đây là một trò đùa lớn tầm cỡ quốc tế!
Tô Mộc thầm khinh bỉ ý nghĩ này trong lòng, nhanh chóng cười nói: "Hoàng Phủ gia gia, có thể gọi ngài như vậy đã là vinh hạnh của cháu rồi, ngài đừng có đùa với cháu kiểu này nữa."
"Ha ha!" Hoàng Phủ Thương Lãng cười lớn.
Ngay cả Triệu Trung lúc này nhìn ánh mắt Tô Mộc, cũng hiền lành đến lạ. Hắn bây giờ nghĩ đến, Khương Đào Lý rốt cuộc phải ngu xuẩn đến mức nào, mới có thể làm ra cái loại chuyện vong ân bội nghĩa đó chứ.
"Hoàng Phủ gia gia, cháu thấy tình trạng sức khỏe của ngài hiện tại coi như không tệ, chỉ là tâm trạng có chút kích động. Vậy thì, ngài hãy nghỉ ngơi đi. Tối nay, cháu sẽ ra tay tiến hành chữa trị cho ngài. Khi cháu ra tay, cháu hy vọng không có bất kỳ ai có mặt." Tô Mộc nói.
"Ta tin tưởng ngươi, không vấn đề gì! Thanh Phong, đưa Tô Mộc xuống dưới, sắp xếp chỗ ở cho tốt." Hoàng Phủ Thương Lãng nói.
"Vâng, gia gia!" Hoàng Phủ Thanh Phong đang nặng trĩu trong lòng, giờ khắc này cuối cùng cũng nhẹ nhõm, ánh mắt nhìn Tô Mộc cũng bắt đầu biểu lộ một vẻ dịu dàng.
Bản quyền tinh hoa dịch thuật này chỉ được tìm thấy tại truyen.free.