(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1713: Một cái lỡ đường
Ánh mặt trời ấm áp chiếu rọi, trên con đường hai bên là núi cao, làn gió lạnh se sẽ mang theo chút hơi thở sảng khoái thổi tới. Chậm rãi nhắm mắt lại, cảm nhận sự tĩnh lặng hiếm có của mùa đông, thoạt đầu, đây hẳn là một khung cảnh vô cùng đẹp đẽ.
Nhưng nào ai ngờ, khung cảnh ấy lại đột ngột bị phá vỡ.
Bởi thế, Tạ Linh lúc này đang vô cùng tức giận!
Tạ Linh năm nay hai mươi bốn tuổi, đang ở độ tuổi thanh xuân phơi phới. Ngay cả trong mùa đông này, cô nàng luôn chú trọng phong cách thời trang, nên cũng không muốn ăn mặc quá cồng kềnh.
Một bộ trang phục vô cùng năng động, thêm mái tóc đuôi ngựa cao vút, cùng với gương mặt luôn rạng rỡ như ánh mặt trời của cô, thật sự khiến người nhìn cảm thấy vô cùng thoải mái.
Nếu là ở quảng trường thành phố, Tạ Linh chắc chắn sẽ trở thành đối tượng được vô số nhiếp ảnh gia săn đón. Nhưng hiện tại, trên khuôn mặt Tạ Linh lại tràn đầy vẻ tức giận, nhìn đám người trước mặt với sắc thái lạnh như băng.
"Rốt cuộc các ngươi muốn gì đây? Phía trước đã thu phí qua đường rồi, bây giờ còn thu nữa sao? Các ngươi đây là chặn đường cướp bóc, có biết đây là hành vi phạm tội trái pháp luật không? Đây là huyện Ân Huyền sao? Chẳng lẽ người ở huyện Ân Huyền các ngươi đều làm việc như vậy à?" Tạ Linh gầm lên.
Đứng trước mặt Tạ Linh là mấy kẻ mặc trang phục rõ ràng theo phong cách giang hồ. Chẳng cần phải nói gì nhiều, chỉ riêng hình xăm trên lông mày, và cái vẻ mặt luôn chực chờ khiêu khích mọi lúc mọi nơi của bọn chúng trong cái mùa đông lạnh lẽo này, đã đủ để chứng minh bọn chúng không phải hạng người lương thiện.
"Uầy chà chà..., không ngờ cô nàng này lại bốc lửa thế chứ!"
"Nếu không bốc lửa thì làm sao mà khơi gợi được hứng thú của chúng ta chứ?"
"Hỏa ca, hay là cứ giữ lại luôn đi? Thêm một đại tẩu cho chúng ta."
...
Kẻ đứng đầu là một thanh niên tóc nhuộm đỏ rực, lúc này đang nhìn Tạ Linh với nụ cười tục tĩu. Trong tay hắn nghịch ngợm một con dao găm, múa may rất linh hoạt, tạo thành một sự uy hiếp nhất định.
Đây chính là Hỏa ca!
"Ngươi giao phí qua đường trước đó thì đã sao? Đó đâu phải nộp cho ta, ta biết ngươi đã giao cho tên Mặt Sẹo rồi đúng không? Nhưng thì sao chứ? Chúng ta với Mặt Sẹo không cùng một phe, hắn chỉ quản cái đoạn của hắn, còn đoạn này là do anh em chúng ta bảo kê.
Chẳng cần nói nhiều, cứ giao tiền là xong. Như vậy sẽ bảo đảm ngươi bình yên vô s�� bước ra khỏi đoạn đường cuối cùng này. Nếu không muốn giao tiền à? Vậy cũng không sao. Hắc hắc, không có tiền thì đành phải đền thân thôi! Ta đâu có kén cá chọn canh!" Hỏa ca hắc hắc nói.
"Ngươi..." Tạ Linh lạnh lùng.
"Cái người này sao lại như vậy?"
"Suỵt, nhỏ giọng một chút. Đó là Hỏa ca!"
"Hỏa ca là ai mà ngươi cũng không biết sao? Hỏa ca chính là nhân vật đại ca có tiếng ở vùng này đấy!"
...
Ngay lúc này, những người trên mấy chiếc xe đậu bên cạnh. Có lẽ là bởi vì lòng chính nghĩa trỗi dậy. Có lẽ là vì thấy một cô gái tốt như Tạ Linh lại bị bọn chúng chà đạp, mà lòng đầy nghĩa khí phẫn nộ, họ bắt đầu nhỏ giọng bàn tán.
Nhưng dù là với suy nghĩ gì đi nữa. Ngay khi bọn họ vừa cất lời, Hỏa ca chợt vung tay lên, mấy tên đi theo bên cạnh liền trực tiếp xông lên phía trước.
"Mẹ kiếp, dám xía vào chuyện của Hỏa ca bọn tao, là không muốn sống nữa à? Cút ngay cho tao, có tin hay không tao giữ bọn mày lại đánh cho ra bã!"
Cạch!
Theo tiếng một cây côn sắt hung hăng đập vào cốp sau của một chiếc xe, những ch��� xe còn lại lập tức kinh hãi tột độ. Bọn họ thực sự không dám nán lại đây nữa, nhanh chóng lái xe rời đi.
Cái gọi là làm việc nghĩa so với cái mạng nhỏ của mình, bọn họ đâu muốn cứ thế mà biến thành một bộ tử thi. Cho dù không chết cũng thành tàn phế thì biết kêu ai đây? Dù sao vừa rồi cũng đã đưa tiền rồi, tin rằng bọn chúng sẽ không thật sự đuổi theo.
Tạ Linh đứng nguyên tại chỗ, nhìn cảnh tượng trước mắt với vẻ mặt lạnh như sương. Cô thật sự không ngờ, vốn chỉ nghĩ ra ngoài đi dạo một chút, nào ngờ lại gặp phải chuyện như thế này. Nếu biết trước, đã nhờ Tôn Nghênh Thanh đến đón rồi.
Không sai, Tạ Linh và Tôn Nghênh Thanh quen biết nhau. Nhưng quan hệ giữa hai người lại không phải cái gọi là bạn học, nếu nói ra thì khá rắc rối.
"Cô nàng, thấy chưa? Đây chính là kết cục của những kẻ muốn giúp ngươi đấy. Chúng ta đâu phải cướp bóc, chỉ là thu phí qua đường một cách hợp lý mà thôi. Ngươi đừng trừng mắt nhìn như vậy, ta làm vậy cũng là vì nghĩ cho thôn của chúng ta thôi.
Đoạn đường này vẫn luôn do thôn chúng ta duy trì, số tiền ta lấy đi cũng không hề giữ lại một đồng nào, đều nộp hết cho thôn. Ta nói như vậy, ngươi tổng thể cũng không thể nói ta là kẻ vô lại, vô liêm sỉ gì đó, đúng không? Nhanh lên một chút lấy tiền ra!" Hỏa ca nhíu mày nói.
"Các ngươi như thế mà còn dám nói đem tiền lấy được đều giao cho thôn sao? Ngươi nghĩ ngươi là ai chứ? Ngươi nói thế mà ta tin sao?" Tạ Linh khinh thường nói.
"Không tin đúng không? Nếu không tin thì ta chỉ đành tự mình làm cho ngươi tin thôi. Các huynh đệ, xông lên, đập xe!"
Theo lời kiêu ngạo của Hỏa ca vừa dứt, mấy tên giang hồ đi theo bên cạnh quả nhiên bắt đầu vung gậy động thủ. Chỉ là, ngay khoảnh khắc gậy gộc của bọn chúng sắp sửa giáng xuống, tất cả lại đồng loạt giật lùi về phía sau, rồi 'phù phù' ngã rạp xuống đất.
Không hề có bất kỳ dấu hiệu nào, cứ thế mà ngã nhào xuống đất!
"Các ngươi thật sự là quá vô sỉ! Mặt mũi của huyện Ân Huyền thật sự đã bị các ngươi làm cho mất hết rồi!" Tô Mộc bước tới với vẻ mặt lạnh nhạt, sự tức giận trên mặt không hề che giấu.
"Ngươi có ý gì? Ngươi là ai? Khốn kiếp, lại dám xen vào chuyện của ta, có tin ta đánh chết ngươi không!" Hỏa ca gầm lên.
"Đánh chết ta?"
Tô Mộc nhìn Hỏa ca, bình thản nói: "Mau dẫn người của ngươi cút ngay cho ta, nếu không có tin ta đánh chết hết các ngươi không! Một đám rùa rụt cổ khốn kiếp, hình tượng của huyện Ân Huyền chính là bị các ngươi hủy hoại như vậy đấy. Khốn kiếp, thật sự là đồ hỗn trướng!"
Tô Mộc thật sự đã tức giận rồi!
Thông thường thì Tô Mộc sẽ không nói tục, nhưng trong tình cảnh này, làm sao Tô Mộc có thể kiềm chế được? Dù sao Tô Mộc cũng chỉ mới hai mươi sáu tuổi, đang ở độ tuổi nhiệt huyết nhất, gặp phải chuyện như vậy thì làm sao có thể nhẫn nhịn?
Huống hồ, nơi này thật sự thuộc về huyện Ân Huyền!
Mà đám hỗn xược kia lại dùng lý do gì chứ? Bọn chúng lại nói thu cái gọi là phí qua đường là để giao cho thôn. Là thôn nào cho phép bọn chúng làm như vậy? Thật là, phải biết rằng tính chất của việc này đã trở nên vô cùng nghiêm trọng rồi.
"Ngươi rốt cuộc là ai?" Hỏa ca tức giận nói.
"Ta chỉ là một người qua đường thôi!" Tô Mộc bình tĩnh nói.
Chỉ là một người qua đường?
Thật sự chỉ là một người qua đường ư?
Một người qua đường mà lại có đảm lược như vậy sao?
Nhưng bất kể nói thế nào, dù sao chuyện này đã thực sự xảy ra rồi, mà nếu đã xảy ra, Hỏa ca tuyệt đối sẽ không cho phép chuyện này tiếp tục nữa. Phải biết rằng, nếu Hỏa ca dễ dàng bỏ qua chuyện này, thì danh dự của Hỏa ca hắn sẽ ra sao đây?
Sau này còn làm ăn gì trên con đường này nữa? Thật sự mọi người cứ như lời hắn nói, thì Hỏa ca ta còn có thể thu hồi tiền lại sao?
"Ta mặc kệ ngươi có phải người qua đường hay không, ngươi đã đưa phí qua đường cho tên Mặt Sẹo bên kia, thì ở chỗ của ta cũng phải lấy ra. Ngươi nếu không lấy ra, ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua ngươi! Mấy đứa chúng mày nghe rõ chưa? Nếu chưa chết thì cút hết lại đây cho tao!" Hỏa ca la lớn.
"Ngươi không sao chứ?" Tô Mộc không thèm để ý đến đám người kia, xoay người hỏi Tạ Linh.
Tạ Linh đưa mắt đánh giá Tô Mộc từ trên xuống dưới, trong mắt lóe lên từng tia tinh quang. Nhưng những tia tinh quang ấy, ngay khi Tô Mộc xoay người lại, đã lập tức biến mất không còn dấu vết. Lúc này, cô ta giống như một cô bé nhỏ bé vô hại vậy.
"Ngươi vừa rồi làm thế nào vậy? Ta hoàn toàn không thấy cái gì bay tới mà bọn họ lại trực tiếp ngã xuống đất? Chẳng lẽ ngươi là cái gọi là võ lâm cao thủ?" Tạ Linh đi vòng quanh Tô Mộc, vừa đi vừa nói.
"Võ lâm cao thủ?"
Tô Mộc cười khẽ: "Cái gì mà võ lâm cao thủ với không võ lâm cao thủ, ngươi nghĩ nhiều rồi. Ai nói ta không có dùng đồ vật để ra tay chứ? Ngươi nếu rảnh rỗi thì đứng sang một bên đi, chuyện này sẽ rất phiền toái đấy."
"Không sao, ta không sợ!" Tạ Linh kiên quyết nói.
"Tao nói cho hai đứa mày biết sao? Tốt, nếu đã biết thì càng dễ nói. Chúng ta cứ ngay trước mặt cái tên khốn kiếp này, cho cô gái này biết thế nào là kết cục khi đắc tội với chúng ta, động thủ đi!" Hỏa ca gầm lên.
Tô Mộc lúc này đứng cạnh xe của Tạ Linh, liếc mắt nhìn qua, phát hiện bên trong xe đang vứt một cây gậy golf. Thế là hắn nhanh chóng cầm lên, ước lượng sức nặng, thấy cũng không tệ, loại gậy golf này quả thật khá thuận tay.
"Các ngươi là đàn ông mà, chẳng lẽ cứ như vậy trơ mắt nhìn bọn chúng ở đây uy hiếp, mà các ngươi lại thờ ơ sao? Các ngươi còn là đàn ông nữa không? Nếu là đàn ông thì mau ra đây cho ta, xử lý hết mấy tên bọn chúng đi!" Tô Mộc xoay người quét mắt nhìn những chủ xe bên trong xe, trên mặt lộ ra vẻ mặt bình tĩnh nói.
Một màn xoay chuyển bất ngờ!
Dù là ai cũng không ngờ Tô Mộc lại nói ra những lời như vậy vào lúc này, đây là có ý gì? Tại sao lại đột nhiên thốt ra những lời đó?
Những chủ xe vẫn ngồi trong xe kia, cũng không một ai nghĩ đến việc xuống xe, bọn họ cứ thế ngồi yên. Mặc dù trên mặt hiện đầy vẻ mặt phức tạp, nhưng thật sự là đến cuối cùng cũng không có ai dám xuống xe.
"Ha ha!"
Hỏa ca nhìn thấy tình cảnh như thế xong, cất tiếng cười to: "Thấy chưa? Ha ha, người qua đường à, đây chính là kết cục khi ngươi xen vào chuyện của người khác đấy? Chẳng ai dám giúp ngươi, vậy mà ngươi vẫn dám đứng ra! Hắc hắc, biết không? Bọn h��� đều sợ chết đấy.
Chỉ vì mấy chục đồng tiền mà bị chúng ta phế bỏ, có đáng không? Hiện tại ngươi còn có cách nào, ngoan ngoãn để chúng ta xử lý là được rồi. Lại đây đi, để ta xem một kẻ qua đường như ngươi rốt cuộc có bản lĩnh gì?"
Đây chính là cái gọi là nhân tính!
Đây chính là cái gọi là thực tế!
May mắn thay, những điều này cũng có thể đại diện cho sự kiên trì của Tô Mộc!
Bản dịch này thuộc bản quyền riêng của truyen.free, chỉ phát hành tại đây.