(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1959: Nhân sinh muôn màu
Tình thế ngàn cân treo sợi tóc!
Đó là mười mấy học sinh, nom họ như những sinh viên năm nhất vừa đỗ đại học. Thế nhưng, giờ phút này họ thực sự không hề hay biết nguy hiểm đang dần dần ập tới, từng bước một dấn thân vào vực sâu. Bởi lẽ, vị trí họ đang đứng lúc này, chỉ cần tiến thêm một bước nữa thôi cũng đã tiềm ẩn nguy hiểm chết người.
"Diệp Tích, ngươi hãy đợi ta ở đây!" Tô Mộc trầm giọng nói.
"Nhưng mà thời gian..."
"Đừng lo, ta có thể đi qua được." Tô Mộc cười nói.
Xoẹt!
Trong khoảnh khắc lời vừa dứt, Tô Mộc đã biến mất khỏi chỗ cũ, khi xuất hiện trở lại thì đã đứng trên một tảng đá cách đó không xa. Mà cái gọi là "cách đó không xa" ấy, thực chất là khoảng chừng mười thước, cách xa nơi ở phía trước.
Ánh mắt Diệp Tích co rụt lại!
Ở vị trí của mình, nàng biết được rất nhiều chuyện, cũng từng chứng kiến những người vô cùng lợi hại, kể cả các cổ võ giả bên cạnh nàng. Thế nhưng, Diệp Tích chưa từng gặp ai lợi hại như Tô Mộc, chỉ một bước nhảy vọt mà đã vượt qua rõ ràng mười thước.
Thậm chí trong khi ý nghĩ còn đang lóe lên trong đầu Diệp Tích, Tô Mộc đã xuất hiện bên bờ nhánh sông, lớn tiếng quát mắng mấy kẻ vừa chuẩn bị ném thuốc nổ.
"Các ngươi có biết mình đang làm gì không? Sao các ngươi có thể hành động như vậy? Mau dừng tay lại cho ta, nếu ai còn dám nhúc nhích, ta sẽ không còn bất kỳ sự đồng tình nào với các ngươi nữa!"
Mấy kẻ đang đánh cá bằng thuốc nổ đều ngây người ra.
Bọn họ nào ngờ được sự việc lại diễn biến như thế này, lại có kẻ dám lớn tiếng quát mắng họ. Cần phải biết rằng, dù việc đánh cá bằng thuốc nổ này họ làm lén lút, nhưng cũng không coi là chuyện gì quá lớn lao. Dù sao, loại chuyện này trước kia họ đã làm rất nhiều lần rồi.
Thế nhưng chưa từng có ai đến quấy rầy, lần này lại còn có kẻ không biết sống chết dám can thiệp vào, điều này thật sự khiến họ vô cùng bất ngờ.
"Bọn ta đánh cá bọn ta, các ngươi cứ việc của các ngươi, ai cũng không can thiệp đến ai. Nếu ngươi còn dám xía vào chuyện của bọn ta, tin hay không bọn ta sẽ đánh ngươi một trận!"
"Thật đúng là có kẻ không biết sống chết mà, sao lại có thể như vậy? Ta nói ngươi có phải đầu óc có vấn đề không, không thể yên ổn mà chơi à?"
"Đừng để ý tới hắn. Ta thật không tin hắn dám làm gì chúng ta. Anh em, tiếp tục đánh cá, đừng để ý đến hắn."
Tổng cộng có sáu người đang đánh cá ở đây.
Cả sáu người đều là những tráng niên cường tráng, không ai thèm để lời Tô Mộc vào tai. Theo suy nghĩ của họ, hành động của Tô Mộc hoàn toàn là trò mèo vờn chuột. Họ thực sự không hề để ý Tô Mộc đã đến đây bằng cách nào, nếu không, họ tuyệt đối sẽ không nghĩ như vậy.
Ngay cả những người lớn lên trong núi như bọn họ, cũng không ai dám nói có thể thần tốc di chuyển đến đây nh�� Tô Mộc.
"Ta đã bảo các ngươi dừng tay, chẳng lẽ các ngươi không nghe thấy sao? Các ngươi nghĩ ta chỉ muốn ngăn cản các ngươi đánh cá thôi à? Không phải như vậy, ta..."
Tô Mộc còn định nói thêm gì đó, nhưng không ngờ có một tên trong số đó lại rút ra một khẩu súng săn từ sau lưng. Đây là một khẩu súng săn tự chế, trông rất hung hãn và đầy đe dọa. Chỉ cần là súng, thì không thể không gây ra uy hiếp cho người khác.
"Thằng nhóc con, ngươi dám ở đây càn quấy với ta, ngươi nghĩ ta không biết ngươi là ai sao? Không phải là muốn xen vào chuyện của người khác, để lấy lòng người khác đó sao? Ta nói cho ngươi biết, chuyện của bọn ta không phải là thứ ngươi có thể tùy tiện can thiệp. Nếu còn dám nói thêm một lời, ta sẽ bắn ngươi!"
Kẻ vừa mở miệng nói chuyện tên là Ngưu Nhị, vóc người cao lớn, lưng hùm vai gấu, mang đến cảm giác uy hiếp thị giác vô cùng mạnh mẽ cho người nhìn. Nói hắn là Ngưu Nhị, quả thật không sai chút nào. Hơn nữa, tên này có tính tình khá nóng nảy, chỉ cần có điều gì không vừa ý một chút, liền lập tức bộc phát tại chỗ.
Nếu không phải có tính tình như vậy, Ngưu Nhị đã chẳng rút ra khẩu súng săn này. Còn những thứ thuốc nổ kia, tất cả đều do Ngưu Nhị tự mình chế tạo, chỉ để phục vụ cho việc đánh cá ở đây.
Sắc mặt Tô Mộc chợt trở nên âm trầm.
Nếu như vừa rồi Tô Mộc chỉ định khuyên nhủ họ đừng đánh cá, rồi răn dạy đôi lời để họ rời đi, thì giờ đây thái độ của hắn đã trở nên lạnh lùng hơn rất nhiều. Dám cả gan rút súng ra, bất kể có phải là muốn uy hiếp hay không, đây tuyệt đối là điều không thể tha thứ.
"Càn rỡ!" Tô Mộc lạnh lùng nói, "Các ngươi có biết hành vi của mình bây giờ gọi là gì không? Các ngươi lại dám tự ý chế tạo súng đạn, đây là trọng tội!"
"Hừ, ngươi đừng có ở đây mà ra vẻ ta đây, muốn dùng cái này để dọa nạt bọn ta sao? Ta nói cho ngươi biết, không dọa được đâu, lão tử đây không phải là loại người ngươi muốn dọa là dọa được. Ngươi cút ngay cho ta, nếu không..."
Lời của Ngưu Nhị còn chưa dứt, trước mắt hắn bỗng cảm thấy một bóng người chợt lóe qua, ngay sau đó trong tay đã trống rỗng, khẩu súng tự chế kia đã rơi vào tay Tô Mộc.
Tô Mộc tùy ý nghịch khẩu súng tự chế đó, ánh mắt hờ hững.
"Nghe lời các ngươi nói, nhìn ý định của các ngươi, đây không phải lần đầu các ngươi làm chuyện này. Nếu không phải lần đầu, vậy thì tuyệt đối không thể xử lý nhẹ nhàng được. Mấy người các ngươi giờ nghe rõ đây, đứng thành một hàng cho ta, không ai được lộn xộn!"
"Ha ha!"
Ngưu Nhị dù đã bị Tô Mộc đoạt mất súng tự chế, nhưng vẫn không hề có ý muốn khuất phục, hắn vẫn lớn tiếng cười, "Ta nói thằng nhóc, dù ngươi có cầm súng, ngươi có dám bắn không?"
"Nổ súng ư?"
Tô Mộc khinh miệt quét mắt qua mấy người, "Để đối phó với mấy kẻ các ngươi, thật sự không cần thiết phải nổ súng. Nếu thực sự nổ súng, đó là coi trọng các ngươi quá rồi. Nghe rõ đây, ta cho các ngươi cơ hội cuối cùng, nếu không mau đặt thuốc nổ trong tay xuống, ta sẽ ra tay đấy, đến lúc đó các ngươi đừng có mà hối hận!"
"Hối hận cái đầu ngươi ấy! Anh em, đánh hắn!"
Rầm! Rầm!
Ngay khoảnh khắc Ngưu Nhị vừa hô lên lời ấy, Tô Mộc đã hành động. Hắn biết, đối với loại chuyện như thế này, chỉ dựa vào lời nói suông thì không thể nào chế ngự được. Bọn người kia tuyệt đối sẽ không chịu nghe lời, điều cần làm chính là ra tay.
Với thực lực của Tô Mộc hiện tại, đám người kia ngay cả một hiệp cũng không đỡ nổi, lập tức đều ngã rạp xuống đất, không một ai còn có thể tạo thành uy hiếp cho Tô Mộc.
Đúng lúc này, đám học sinh phía đối diện cũng đã đi tới.
Ngưu Nhị và đồng bọn nhìn thấy đám học sinh xuất hiện trước mắt, mới chợt bừng tỉnh đại ngộ. Hóa ra người này tới đây không phải để gây sự, mà thực sự muốn ngăn cản họ để đám học sinh này có thể bình yên đi qua.
Sớm biết thế này, đã chẳng cần phải ra tay sớm làm gì. Giờ thì hay rồi, rơi vào tay người ta, phen này coi như xui xẻo. Nhưng nghĩ lại thì bình thường họ cũng chẳng làm chuyện gì quá đáng, chắc Tô Mộc cũng sẽ không quá nghiêm khắc trừng phạt họ đâu.
Hơn nữa, cho dù có phạt đi chăng nữa, Tô Mộc ngươi lấy lý do gì để phạt chứ? Ngươi dựa vào đâu mà làm như vậy với chúng ta? Thật sự là buồn cười đến cực điểm.
"Các ngươi là học sinh trường nào?" Tô Mộc hỏi.
"Chúng ta là Học viện Thương Thiện."
"Học viện Thương Thiện?"
Tô Mộc cũng biết ngôi trường này. Thành phố Thương Thiện dù sao cũng là một thành phố cấp địa, không thể nào không có một trường đại học. Trên thực tế, ở thành phố Thương Thiện, Học viện Thương Thiện được coi là một trường khá tốt, các trường đại học khác đều không thể so sánh được.
Nguyên nhân chính là Học viện Thương Thiện thuộc quản lý chung của Sở Giáo dục tỉnh và Cục Giáo dục thành phố. Trong tình huống như vậy, nếu có lợi ích, Cục Giáo dục thành phố cũng sẽ đầu tư vào Học viện Thương Thiện. Dù sao, có một trường đại học tốt vẫn hơn rất nhiều trường học hỗn tạp.
Trong lĩnh vực giáo dục, Tô Mộc vẫn luôn tuân thủ nguyên tắc thà ít mà chất lượng còn hơn nhiều mà sơ sài.
Một trăm ngôi trường lộn xộn, hổ lốn cũng không bằng một ngôi đại học đàng hoàng, mang lại cho người ta cảm giác thoải mái và an tâm, đây là điều không ai có thể bỏ qua được.
Chỉ là, giờ nhìn lại, cái gọi là Học viện Thương Thiện này trong một số phương diện giáo dục vẫn còn cần phải cải thiện. Ví dụ như trường hợp trước mắt này, thì tuyệt đối phải rèn giũa, giáo dục lại cho thật tốt. Nếu không, nếu cứ như lời họ nói, chẳng phải sẽ thành hỗn loạn cả sao.
"Ta nói các ngươi có biết rằng đi lang thang thế này rất nguy hiểm không? Nhìn thấy cây cầu đá đằng kia không? Đi theo cây cầu đá đó mà qua đây!" Tô Mộc lớn tiếng nói.
Cái gọi là cầu đá thực ra chỉ là mấy khối đá lớn ghép lại, nằm giữa dòng sông. Nhưng đó là một lối đi an toàn, vì vậy hắn bảo họ mau chóng qua đó.
"Các ngươi là sao thế? Thuộc khoa nào của Học viện Thương Thiện?" Tô Mộc hỏi.
"Chúng tôi là sinh viên khoa Quản lý của Học viện Thương Thiện, lần này là muốn ra ngoài chơi một chút. Đại thúc, ý của ông là gì? Điều tra chúng tôi à?" Một nữ sinh trong đó cười nói.
"Đại thúc?"
Khi Tô Mộc nghe thấy cách gọi này, trong khoảnh khắc hắn thấy đầu óc mình có chút mơ hồ, "Đại thúc" ư? Ta bây giờ đã bị gọi là đại thúc sao? Ta còn trẻ như vậy, các ngươi gọi ta là đại thúc gì chứ, làm ơn, rốt cuộc các ngươi có mắt nhìn hay không? Điều này khiến Tô Mộc chẳng muốn nói chuyện với họ nữa.
"Khu phong cảnh ở ngay phía bên kia, sao các ngươi lại đi từ phía này tới đây? Chẳng lẽ các ngươi lén lút lẻn vào, không mua vé sao?" Tô Mộc hỏi.
"Đại thúc, sao ông lại nói chúng tôi như vậy?" Nữ sinh mặt tròn nói.
"Vậy ta phải nói các ngươi thế nào đây? Chẳng lẽ các ngươi không biết làm như vậy rất nguy hiểm sao? Cố gắng đi vào khu phong cảnh từ những nơi khác, đó đều là những vùng chưa được khai phá, nếu thực sự gặp nguy hiểm thì phải làm sao? Chưa kể đến những mối nguy hiểm đó, nếu các ngươi bị lạc thì tính sao?" Tô Mộc lớn tiếng nói.
Tô Mộc thực sự có chút tức giận!
Bởi vì Tô Mộc biết những điều mình nói đều là sự thật, vùng núi lớn này không thể nào có sóng điện thoại phủ khắp mọi nơi. Nếu thực sự mất sóng, xem các ngươi phải làm sao?
Nào ngờ, ngay sau khi Tô Mộc nói xong lời ấy, nữ sinh mặt tròn bên kia lại la lớn: "Vậy ông nói chúng tôi có cách nào khác không? Ông nghĩ chúng tôi không muốn mua vé vào cửa sao? Ai bảo vé vào cửa vừa đắt đỏ lại lắm thủ tục. Nếu thực sự có một chút khả năng, liệu chúng tôi có chịu làm như vậy không?"
"Đúng thế! Dựa vào đâu mà sông núi tươi đẹp của quốc gia lại bị quây kín thế này, còn bắt chúng tôi phải trả tiền!"
"Đây là tước đoạt tự do của chúng tôi!"
"Điều này tuyệt đối không thể chấp nhận được!"
Phiên bản dịch này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.