(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1960: Có ẩn tình khác?
Tô Mộc cũng không nghĩ tới, nghe được những lời này, quả thực quá bất ngờ. Từ miệng đám sinh viên đại học này, lại thốt ra những lời lẽ như vậy, khiến hắn có cảm giác như mở mang tầm mắt. Hắn biết ở lứa tuổi này, họ sẽ có phần khác người, nhưng không ngờ lại khác người đến mức này.
Điều này quả thực khiến người ta kinh ngạc khôn xiết.
Chuyện này sao có thể lại liên quan đến tự do? Chẳng lẽ các ngươi không biết nguyên do quốc gia chuẩn bị mở khu phong cảnh ư? Nếu cứ để mặc những cảnh quan thiên nhiên này mà không quản lý, sẽ tiềm ẩn biết bao nhiêu nguy hiểm?
Và chỉ cần là khu phong cảnh đã được thành lập, việc thu phí nhất định cũng là lẽ thường tình. Hoặc phải đợi đến nhiều năm sau, khi số tiền đầu tư đã được thu hồi, khi mọi việc đã được định đoạt, khu phong cảnh mới chỉ thu phí duy trì thông thường, giá vé vào cửa cũng sẽ giảm xuống.
Nhưng hiện tại thì không thể.
Đây là vấn đề nguyên tắc cơ bản nhất. Tô Mộc nhìn đám sinh viên đại học trước mặt, nghe những lời lẽ thốt ra từ miệng họ, thực sự có cảm giác bất lực. Xem ra Thương Thiện Học Viện sắp tới nên tổ chức một buổi sinh hoạt để suy nghĩ về vấn đề này. Có lẽ ta cũng nên đến Thương Thiện Học Viện một chuyến.
"Các ngươi nói gì là chuyện của các ngươi, nhưng việc các ngươi vi phạm quy định của khu phong cảnh, lại dùng phương thức này để tiến vào vốn dĩ đã là sai lầm. Hơn nữa các ngươi thấy không? Bọn họ đang dùng thuốc nổ tự chế để đánh cá ở đây. Nếu các ngươi bị trúng thì sao?" Tô Mộc nói.
Thuốc nổ tự chế!
Khi những lời này thốt ra từ miệng Tô Mộc, đám sinh viên đại học này chẳng những không hề sợ hãi. Không hề hay biết rằng nếu vừa nãy họ tiến thêm nửa bước, có thể đã bị thuốc nổ làm bị thương. Ngược lại, họ lại rất hứng thú nhìn chằm chằm Ngưu Nhị và đồng bọn, ngắm nghía những quả thuốc nổ kia.
"Ta chỉ nghe nói qua thuốc nổ tự chế, không ngờ hôm nay lại được thấy tận mắt."
"Thứ này có phải loại dùng trong chiến tranh chống Nhật không nhỉ...?"
"Chắc chắn rồi, trông cũng thú vị lắm, chúng ta thử chơi một chút đi."
...
Tô Mộc cạn lời!
Hắn thực sự đã hết lời để nói!
Cho dù Tô Mộc có nghĩ ngợi nhiều đến đâu, cũng không ngờ sau chuyện như vậy, đám sinh viên đại học đường đường lại có thể thốt ra những lời đó. Chẳng lẽ giờ phút này, điều nên nghĩ đến nhất không phải sự nguy hại của thuốc nổ sao? Sao lại nghĩ đến những chuyện vớ vẩn này?
"Bí thư!"
Ngay lúc này, phía sau Tô Mộc đột nhiên truyền đến tiếng bước chân dồn dập. Ngay sau đó, Mộ Bạch dẫn theo một nhóm người đến. Nhìn trang phục của họ, hẳn là người trong khu phong cảnh.
"Bí thư?"
Chỉ là khi Ngưu Nhị và đồng bọn nghe được từ "bí thư", đầu óc họ phút chốc trở nên trống rỗng, ánh mắt nhìn Tô Mộc chợt biến thành hoảng sợ. Bởi vì ngay sau đó, họ đã nhận ra Tô Mộc là ai. Ở huyện Ân ngày nay, với tuổi trẻ như vậy mà có thể được gọi là bí thư, chỉ có một người. Đó chính là Tô Mộc.
Mà đối mặt với Tô Mộc, ngay cả đám người như Ngưu Nhị cũng phải từ tận đáy lòng giơ ngón tay cái kính nể. Không còn cách nào khác, bởi Tô Mộc thực sự làm việc cho huyện Ân. Nếu nói Tô Mộc chẳng màng chuyện gì, đó quả thực là lời dối trá nực cười nhất.
Ngưu Nhị thậm chí tin rằng, nếu lúc này mà tiết lộ chuyện mình suýt nữa làm Tô Mộc gặp nạn, khi trở về thôn, những người trong thôn cũng có thể dùng nước bọt mà nhấn chìm hắn.
"Bí thư!"
"Bí thư Tô!"
Mộ Bạch và mọi người đã đến nơi, người đi bên cạnh Mộ Bạch chính là Lý Thu Bách, phụ trách khu phong cảnh Long Thủ Phong Sơn.
Thật ra, Lý Thu Bách có chút lo lắng rồi, hôm nay vốn hắn đang nghỉ ngơi ở nhà, ai ngờ lại bị một cú điện thoại gọi thẳng đến, nói Mộ Bạch muốn hắn lập tức đến khu phong cảnh.
Lý Thu Bách nào dám chần chừ chút nào!
Nực cười thật, hiện giờ ai dám đắc tội Mộ Bạch chứ? Phải biết Mộ Bạch là ai? Đó chính là đệ nhất nhân xứng đáng của huyện Ân. Ai cũng biết thư ký huyện ủy, vị bí thư ấy, thực sự có trọng lượng lớn lao.
Đây chính là cảm giác ưu việt mà chức vụ bí thư mang lại, chớ nói chi là hiện tại Mộ Bạch cũng là người được Tô Mộc trọng điểm bồi dưỡng, nếu không sao lại được điều đến Tổ Cải Cách Doanh Nghiệp Quốc Doanh của thành phố chứ? Chỉ cần sau này có cơ hội, việc Mộ Bạch được đề bạt là điều chắc chắn. Đối mặt với một người như vậy, Lý Thu Bách nào dám nói khác?
Mà khi Lý Thu Bách thực sự đến nơi, hắn phát hiện chuyện càng nghiêm trọng hơn đã xảy ra. Đó là Tô Mộc lại cũng ở trong khu phong cảnh này, điều tệ hại nhất là nhìn thái độ của Mộ Bạch, dường như Tô Mộc không phải đang khen ngợi khu phong cảnh này mà là đang tìm ra khuyết điểm.
Điều này khiến Lý Thu Bách thực sự lo lắng, sợ hãi vô cùng.
Ở huyện Ân ngày nay, ai mà chẳng biết, chỉ cần bị Tô Mộc để mắt đến, kết quả tuyệt đối sẽ thê thảm. Tô Mộc dẫu tuổi trẻ, nhưng đã có biệt danh là "Kẻ Chấm Dứt Quan Lộ". Đối đầu với một người như vậy, không ai có thể giữ được tâm trạng tốt.
Nhưng Lý Thu Bách vẫn phải đến đây.
Khi Lý Thu Bách đến nơi, nhìn thấy tình cảnh trước mắt, hắn đã phần nào hiểu rõ mọi chuyện. Với vị trí của hắn, những chuyện như vậy chắc chắn không phải lần đầu tiên nhìn thấy, nên từ lâu hắn đã biết rõ trong lòng. Chỉ là trong lòng càng thêm tức giận, nên không có sắc mặt tốt khi nhìn Ngưu Nhị.
"Mộ Bạch các ngươi đã đến rồi, vị này là ai?" Tô Mộc lạnh nhạt nói.
"Bí thư, vị này là Lý Thu Bách, người phụ trách khu phong cảnh Long Thủ Phong Sơn." Mộ Bạch nói.
"Bí thư Tô khỏe!" Lý Thu Bách không tự chủ được cúi người, theo tuổi tác của hắn, quả quyết không cần thiết phải làm như vậy. Nhưng hiện tại đối mặt với Tô Mộc, lại đặt mình trong hoàn cảnh đặc biệt của quan trường này, hắn lại phải làm như vậy.
Nếu không làm vậy, ngược lại sẽ bị coi là khác người.
"Lý Thu Bách. . ."
Tô Mộc khẽ cười một tiếng, vừa rồi hắn đã thấy trong ánh mắt Lý Thu Bách nhìn Ngưu Nhị và đồng bọn rõ ràng biểu lộ sự chán ghét, cũng biết Lý Thu Bách chắc chắn biết rõ đám người này. Biết rõ mười mươi mà vẫn phóng túng như vậy, dù ngươi có thêm lý do gì đi chăng nữa, cũng quả quyết không thể chấp nhận được.
"Bí thư Tô, là lỗi của ta, do ta chưa làm tròn trách nhiệm nên mới xảy ra chuyện như vậy. Ngưu Nhị, mấy người các ngươi, ta đã nói bao nhiêu lần rồi, đừng đến đây đánh cá nữa, nếu các ngươi còn đến nữa, ta nhất định sẽ báo cảnh sát. Sao? Vẫn không tin à?" Lý Thu Bách quát lạnh.
Ngưu Nhị và đồng bọn đều im lặng, lúc này họ đã nhận ra sự nghiêm trọng của tình thế, không ai dám nói lung tung nữa. Thực sự nếu còn nói bừa, hậu quả sẽ vô cùng thảm trọng.
"Mộ Bạch, nơi này giao cho ngươi xử lý." Tô Mộc nói.
"Vâng!" Mộ Bạch gật đầu.
"Bí thư Tô, chúng ta đảm bảo tuyệt đối không đánh cá nữa, tuyệt đối không dùng thuốc nổ tự chế nữa, xin ngài tha cho chúng tôi lần này đi."
"Đúng vậy, Bí thư Tô, chúng tôi làm vậy chỉ để kiếm chút cá thôi, hơn nữa số cá chúng tôi bắt được đều mang về cho các cụ già trong thôn."
"Còn khẩu súng săn kia cũng là để bắn thỏ rừng, chúng tôi chưa từng làm việc gì xấu. Thôn chúng tôi khá nghèo, chỉ có thể dựa vào những thứ này để bổ sung cho gia đình."
...
Ngay khoảnh khắc những lời này thốt ra từ miệng Ngưu Nhị và đồng bọn, bước chân Tô Mộc đang sải bỗng dừng lại, hắn đi đến bên cạnh Mộ Bạch thì thầm: "Điều tra rõ chuyện này cho ta."
"Vâng!" Mộ Bạch nói.
Tô Mộc cứ thế rời đi, rất nhanh trở lại bên Diệp Tích. Vì chuyện này, hai người đã không còn mấy hứng thú đùa giỡn, bèn quay về theo đường cũ. May mắn Diệp Tích cũng là người thường xuyên rèn luyện, nếu không chỉ riêng con đường xuống núi như vậy, chắc chắn đã cảm thấy vô cùng mệt mỏi, khó chịu.
"Đại thúc thực sự là bí thư sao?"
"Là thư ký gì vậy?"
"Đương nhiên là Bí thư huyện ủy rồi!"
Tô Mộc không nghĩ tới, ngay lúc này, nữ sinh mặt tròn và các bạn nhìn bóng lưng hắn, đều lộ vẻ mặt kinh ngạc. Trong vẻ kinh ngạc đó, còn ẩn chứa một loại cảm xúc khác. Bị cảm xúc này lây nhiễm, những người còn lại đều ngầm kích động.
Mộ Bạch trực tiếp đi đến bên cạnh Ngưu Nhị và đồng bọn, lạnh nhạt nói: "Các ngươi là người của thôn gần đây phải không? Bây giờ ai dẫn đường, cùng ta về thôn các ngươi một chuyến."
"A, ngươi không phải muốn dẫn chúng ta đi sao?" Ngưu Nhị kêu lên.
"Dẫn các ngươi đi là dẫn các ngươi đi, nhưng trước khi dẫn đi, ta vẫn cần làm rõ một số chuyện." Mộ Bạch nói.
"Được, ta dẫn ngươi về." Ngưu Nhị cắn răng nói.
Lý Thu Bách ở bên cạnh định nói gì đó, lại bị Mộ Bạch giành lời nói trước: "Chuyện này cứ thế mà giải quyết, trách nhiệm của ai thì tất nhiên phải truy cứu. Nhưng những gì không thuộc về trách nhiệm của họ, không ai có thể cố tình gán ghép."
"Vâng, vâng, nên làm như vậy. Hay là tôi đi cùng ngài?" Lý Thu Bách nói.
"Không cần, ngươi cứ lo việc của mình đi. Chuyện khu phong cảnh, ngươi hãy chú tâm mà lo liệu. Chỉ riêng vấn đề vé vào cửa thôi cũng đủ để ngươi gi���i quyết rồi. Nếu ngay cả vấn đề này ngươi cũng không có cách nào xử lý, ta thực sự sẽ nghi ngờ n��ng l���c của ngươi!" Mộ Bạch bình tĩnh nói.
"Vâng, tôi biết phải làm gì rồi." Ánh mắt Lý Thu Bách căng thẳng.
Lời Mộ Bạch nói, ai dám bỏ qua chứ?
Ai mà chẳng biết lời Mộ Bạch nói chính là đại diện cho ý của Tô Mộc, hơn nữa đối với chuyện vé vào cửa khu phong cảnh, Lý Thu Bách cũng đã biết rõ trong lòng, chuyện này thực sự đã đến mức cần phải xem xét lại. Nếu cứ tiếp tục như vậy, sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra sai lầm.
Hiện tại chẳng phải là minh chứng tốt nhất sao?
Mẹ kiếp, nếu các ngươi không muốn cho ta sống yên, trước khi ta chết, ta quả quyết sẽ không bỏ qua cho đám các ngươi. Các ngươi hãy nghe cho rõ, chuyện này còn chưa kết thúc đâu.
"Đám học sinh các ngươi sao có thể tùy tiện xông vào đây? Giờ thì đi theo ta, chúng ta đi làm thủ tục rồi các ngươi rời đi đi." Lý Thu Bách lớn tiếng nói.
Nghe nói vậy, tất cả học sinh đều nhìn về phía nữ sinh mặt tròn, còn cô nữ sinh mặt tròn thì không hề tỏ vẻ sợ hãi, quyết đoán bước ra mở miệng.
"Đừng ở đây nói những lời vô dụng đó, ta nói cho ngươi biết, chúng tôi cũng có quyền lợi, ông không thể tùy tiện gây khó dễ cho chúng tôi. Bây giờ tôi sẽ gọi điện cho ba tôi, để ba tôi nói chuyện với ông."
"Ba ngươi? Ba ngươi là ai?"
"Ba ta là Hiệu trưởng của Thương Thiện Học Viện!"
Mọi bản quyền và quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này thuộc về Tàng Thư Viện.