(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 36: Huyện trưởng cho mời
Tôi đây vốn là người phúc hậu, dẫu cũng muốn chờ đến ba mươi phiếu thúc giục rồi mới đăng thêm chương, song lại không đủ mặt dày để làm vậy. Thôi thì chẳng nói gì nhiều, cứ có phiếu thúc giục là tôi sẽ đăng thêm!
Ngưu Căn Sinh mặt đỏ bừng, thở dốc chỉ vào con oa oa ngư, cả khuôn mặt tràn đầy vẻ tự hào, dáng vẻ ấy cứ như vừa bắt được một con lợn rừng vậy.
"Tô trưởng trấn, những thứ khác tôi không dám nói, nhưng riêng con oa oa ngư này, trong khu vực quanh đây của chúng ta, nó tuyệt đối là món nhắm rượu ngon nhất. Hương vị mỹ vị khỏi phải bàn, lại còn tươi ngon và an toàn, hoàn toàn không giống mấy loại cá bán ở ngoài kia, ăn vào chẳng có chút vị cá nào, dở tệ muốn chết.
Lần đó tôi mang hai con oa oa ngư lên chợ huyện định thử vận may, ai ngờ vừa đến nơi đã có người mua ngay, mà còn là mua với giá cao nữa chứ. Người đó còn nói sau này chỉ cần tôi đến, có bao nhiêu ông ta sẽ mua bấy nhiêu. Sau này tôi nghe ngóng mới biết, hóa ra loại oa oa ngư này chẳng những ở huyện, mà ngay cả các nhà hàng trong tỉnh cũng bán với giá trên trời.
Ngay cả khi ông có tiền cũng khó mà tìm được oa oa ngư ở nhiều nhà hàng đâu. Ông nói xem, nếu loại cá này không ngon, mấy ông chủ lớn kia liệu có tranh giành điên cuồng đến thế không? Mấy nhà hàng đó liệu có bán đắt như vậy không? À phải rồi, ông chủ kia còn bảo muốn đến tận đây để bắt, xem thử có thể một lần bắt được cả một mẻ không."
"Tôi đã nói rồi, tôi nói là không thể nào. Oa oa ngư này không phải là loại cá trắm, cá chép bình thường mà ông muốn bao nhiêu là có bấy nhiêu đâu. Loại thuần tự nhiên này mà muốn bắt cả mẻ lớn thì căn bản là không có khả năng. Đừng nói là các ông, nhìn khắp cả trấn Hắc Sơn này, người có thể bắt được oa oa ngư như tôi cũng chẳng có mấy ai đâu."
Ngưu Căn Sinh nói một mạch không ngừng, lời tuôn ra như thác đổ. Càng nói về oa oa ngư, đôi mắt y càng thêm sáng rực. Nghe những lời này, trong lòng Tô Mộc dần nảy sinh một ý nghĩ. Nếu thật sự giống như lời Ngưu Căn Sinh nói, xem ra chuyện này quả là... có tiềm năng lớn.
"Ngưu ca, vậy thế này đi, lát nữa chúng ta ăn uống xong xuôi, anh dẫn tôi đến những nơi anh thường bắt cá mà xem. Chỗ nào có oa oa ngư, chỗ nào không, anh cũng kể cho tôi nghe một chút đi." Tô Mộc nói.
"Không thành vấn đề!" Ngưu Căn Sinh vỗ ngực nói: "Đừng nói là bắt oa oa ngư, ông có muốn săn thú cũng không thành vấn đề, chỗ tôi đây có đủ bản lĩnh."
Cái mà Ngưu Căn Sinh nói tới không phải là súng săn, mà là cây nỏ tự chế cứng cáp của mình. Đừng xem thường loại nỏ này, nói về lực sát thương thì nó tuyệt đối rất mạnh. Một con sói hoang mà nói xuyên thủng là xuyên thủng được ngay, uy lực chẳng kém súng săn chút nào.
"Nào, uống rượu!"
Đợi đến khi ba người ăn uống no say, Ngưu Căn Sinh liền dẫn Tô Mộc và Từ Viêm bắt đầu đi khắp núi. Anh ta kể hết những gì mình biết: ngọn núi nào có gì, nhánh sông nào có oa oa ngư, loại cây ăn quả nào cho ra trái gì, cũng như cách thức chế biến đặc trưng của Hỏa Thiêu Sơn – anh ta đều nói ra hết.
"Lãnh đạo, vùng núi non này nếu có thể xây dựng thành một khu du lịch danh lam thắng cảnh thì tuyệt đối chẳng có gì phải bàn cãi. Anh xem cảnh sắc nơi đây này, còn đẹp hơn cả những nơi được quảng cáo trên báo chí nữa." Từ Viêm hít thở làn gió mát lướt qua mặt, cảm nhận mùi hương thoang thoảng trong không khí rồi cười nói.
"Được đấy, không ngờ Từ đại sở trưởng của chúng ta giờ đây cũng biết làm kinh tế rồi cơ à." Tô Mộc mở lời trêu đùa.
"Tôi nói lãnh đạo à, tôi chỉ là tiện miệng nói vậy thôi, sao anh còn trêu chọc tôi." Từ Viêm gãi đầu nói.
"Sao lại là trêu chọc! Tôi nói là sự thật mà!" Tô Mộc cười lớn, gọi Ngưu Căn Sinh dừng lại. Ba người cùng nhau ngồi trên một tảng đá lớn, ngắm nhìn phong cảnh tuyệt đẹp trước mắt. Tô Mộc uống một ngụm nước, rồi nói ra kế hoạch còn chưa thành hình trong đầu.
"Các anh biết không? Tôi ở nơi này nửa năm nay, đã sớm hiểu rõ mọi ngóc ngách của nó rồi, hơn nữa hôm nay Ngưu ca vừa giới thiệu một lượt, lại càng củng cố thêm ý nghĩ của tôi. Trấn Hắc Sơn này nghèo, nhưng cái nghèo này không có nghĩa là sẽ nghèo cả đời. Chỉ cần chúng ta tận dụng tốt những tài nguyên ở đây, tuyệt đối có thể đưa mọi người đến cuộc sống sung túc, khá giả."
"Thật sao?" Ngưu Căn Sinh không tin nói. Gia đình họ Ngưu của anh ta đã sống ở đây bao đời, bao nhiêu năm rồi mà trấn Hắc Sơn vẫn cứ nghèo như vậy. Sao qua lời Tô Mộc nghe lại cứ như một hũ châu báu quý giá vậy chứ? Nếu thật là như thế, mấy ông quan kia sao lại không nhìn ra được những điều này?
"Đương nhiên là thật chứ, Ngưu ca. Anh phải biết rằng trấn Hắc Sơn của chúng ta đâu phải là vùng khỉ ho cò gáy gì, giống như Từ Viêm đã nói, ngược lại, nơi này phong cảnh xinh đẹp tuyệt trần. Chỉ cần có kế hoạch tốt, nơi đây hoàn toàn có thể xây dựng thành một khu du lịch. Anh phải biết rằng hiện nay ngành du lịch rất sôi động, nếu có thể phát triển được, tương lai nhất định sẽ vô cùng xán lạn.
Tuy nhiên, du lịch không phải là trọng điểm tôi muốn nói. Điều tôi muốn nói là tài nguyên của trấn Hắc Sơn chúng ta, chính là oa oa ngư. Chỉ cần chúng ta có thể nắm bắt được điểm nhấn là oa oa ngư này, thì tuyệt đối có thể nổi tiếng chỉ trong một đêm. Sau đó, trên cơ sở đó, chúng ta sẽ tiến hành xây dựng một khu vực nuôi trồng thủy sản tổng hợp, tận dụng những con sông, hồ trong núi để nuôi cá, nuôi tôm, nuôi rùa.
Đến lúc đó, chúng ta lại từ bên ngoài du nhập kiến thức khoa học kỹ thuật tiên tiến, biến trấn Hắc Sơn của chúng ta thành một khu công nghệ cao sinh thái. Chỉ cần có được cái khung sườn này, khách du lịch sẽ tự khắc tìm đến. Anh nghĩ mà xem, có người đến đây du lịch, trà búp măng địa phương của chúng ta, rượu Hỏa Thiêu Sơn gia truyền nhà anh, tất cả đều có thể bán ��ược.
Hơn nữa, chỉ cần chúng ta có lòng tin và kế hoạch tốt, thì cả trà búp măng và Hỏa Thiêu Sơn cũng có thể trở thành một phần của chuỗi công nghiệp trong khu công nghệ cao sinh thái này, phát triển lớn mạnh. Đến lúc đó, trấn Hắc Sơn của chúng ta sẽ trở thành một trong những thị trấn giàu có nhất nhì thành phố Thanh Lâm. Mỗi người các anh cũng sẽ được sống sung sướng, ăn ngon mặc đẹp, còn hơn cả cuộc sống của người thành phố nữa."
Dưới ánh mặt trời, Tô Mộc nói những lời này với vẻ mặt rạng rỡ, cả khuôn mặt anh tỏa ra một sự tự tin không lời. Cho đến vài năm sau, khi tất cả những điều anh nói đều thành công hiện thực, Ngưu Căn Sinh đã trở thành một trong số ít người giàu có nhất thành phố Thanh Lâm, nhưng anh vẫn không thể nào quên được khoảnh khắc ấy.
Mà hiện tại, tất cả những lời này đều là Tô Mộc nói ra mà không hề suy nghĩ kỹ lưỡng, không có bất kỳ một cấu trúc nào, nghĩ đến đâu thì nói đến đó. Nhưng càng nói, anh càng thấy tràn đầy hy vọng, thậm chí một loạt ý tưởng khác cũng lập tức dâng lên trong đầu. Tô Mộc chưa từng cảm thấy như lúc này, toàn thân tràn đầy ý chí chiến đấu.
"Lãnh đạo, giờ tôi mới thấy anh làm chức trưởng trấn này quá đúng. Nếu để Dương Tùng tiếp tục làm, hắn tuyệt đối sẽ không nghĩ ra được những điều này." Từ Viêm kích động nói: "Không còn gì để chê nữa, từ nay về sau, Từ Viêm tôi chính là lính dưới trướng của anh, anh muốn tôi làm gì tôi sẽ làm cái đó. Chỉ cần có thể giúp trấn Hắc Sơn phát triển, dù có phải vác gạch, chở cát tôi cũng làm!"
Nếu trước kia Từ Viêm theo Tô Mộc là vì tính cách hợp nhau, thì giờ đây anh ta đã thật sự thay đổi suy nghĩ. Anh ta hiểu rằng Tô Mộc là một người có lý tưởng, đi theo anh ấy để làm quan, chức quan này mới thật sự có ý nghĩa, làm đúng với lương tâm của mình, xứng đáng với bộ cảnh phục mình đang mặc.
"Tô trưởng trấn, mặc dù tôi nghe không hiểu hết những gì anh nói, nhưng tôi biết chắc đó là những điều tốt đẹp cho trấn Hắc Sơn của chúng ta. Anh cứ yên tâm, chỉ cần anh muốn tôi làm gì tôi sẽ làm cái đó. Những thứ khác thì không có, nhưng tôi không thiếu sức lực!" Ngưu Căn Sinh vỗ ngực, mặt đỏ bừng hô lớn.
"Ngưu ca, những điều tôi nói với anh hôm nay, anh đừng vội nói ra nhé. Đợi đến khi tôi về làm xong bản kế hoạch rồi hãy tính." Tô Mộc cười nói, tâm trạng kích động dần bình ổn lại.
"Hiểu rồi!" Ngưu Căn Sinh gật đầu. Anh ta nghĩ Tô Mộc sợ chưa hoàn thành việc đã bị người khác cho là khoác lác, đâu biết rằng Tô Mộc thực sự chưa nghĩ kỹ, những ý tưởng này vốn cần được hệ thống hóa lại.
"Đi thôi, nhân lúc trời còn chưa tối, tôi sẽ bắt cho các anh hai con oa oa ngư. Lúc về đến thôn, chúng ta sẽ mang theo rượu Hỏa Thiêu Sơn đã chuẩn bị sẵn về cùng."
"Đi!"
Đợi đến khi Tô Mộc và Từ Viêm trở về trấn Hắc Sơn, trời đã tối. Lâm Thần từ trụ sở chính quyền trấn đi ra, thấy Tô Mộc thì vội vàng nói: "Trưởng trấn, cuối cùng anh cũng về rồi!"
"Sao vậy? Có chuyện gì à?" Tô Mộc bảo Từ Viêm về trước, rồi đi thẳng về phòng làm việc của mình.
"Vâng, chiều nay Văn phòng Huyện ủy gọi điện đến, nói là sáng sớm mai trước tám giờ phải đến Huyện ủy, Huyện trưởng Triệu muốn nghe anh báo cáo công việc." Lâm Thần nói.
"Huyện trưởng Triệu?" Tô Mộc nghe cái tên này xong, bước chân hơi chậm lại. "Ý là sao nhỉ? Huyện trưởng Triệu muốn triệu kiến mình ư? Chuyện này không hợp lý. Mấy ngày trước khi được bổ nhiệm, mình mới đến thăm ông ấy, hơn nữa còn ghé qua chỗ thư ký Tạ nữa. Dù thư ký Tạ không gặp mình, nhưng đó cũng không thể là lý do để Triệu Thụy An triệu kiến mình được."
Làm việc ở huyện nửa năm, Tô Mộc biết Huyện trưởng Triệu Thụy An và Bí thư Huyện ủy Tạ có mối quan hệ không mấy hòa thuận. Trên thực tế, trong toàn bộ hệ thống, mối quan hệ tốt đẹp giữa người đứng đầu và người thứ hai gần như là tuyệt tích. Với vai trò Bí thư Huyện ủy, Tạ Hình Đường nghiễm nhiên có quyền phát ngôn rất lớn, ông ta chiếm giữ địa vị chủ đạo tuyệt đối trong Thường ủy.
Còn Triệu Thụy An, vị huyện trưởng không phải người địa phương này, đến huyện Hình Đường cũng chưa lâu, gần như đến cùng lúc với Tô Mộc. Sau khi đến, vì Tạ quá mạnh mẽ, ông ta ở huyện Hình Đường cũng không thể mạnh mẽ được. Nghe nói ban đầu ông ấy còn muốn đấu với Tạ, nhưng sau đó không biết vì lý do gì mà lại mai danh ẩn tích, trở nên ngoan ngoãn hẳn.
Một vị huyện trưởng không phải người địa phương mà lại gặp phải một Bí thư Huyện ủy cường thế, không cần nghĩ cũng đoán được cuộc sống của ông ấy chắc chắn không hề dễ chịu. Chẳng qua là, tại sao ông ấy lại muốn triệu kiến mình?
Chẳng lẽ là vì...
Tô Mộc đứng trước cửa sổ, châm một điếu thuốc, sau khi đã sắp xếp và phân tích cặn kẽ mọi nguyên nhân có thể, khóe miệng anh hé nở một nụ cười thoải mái.
"Bất kể ông muốn làm gì, tôi cũng sẽ thản nhiên đối phó. Bản thân tôi cũng muốn xem xem, Huyện trưởng Triệu, mục đích ông muốn gặp tôi là gì."
Sau khi nghĩ thông suốt điều này, Tô Mộc không còn suy nghĩ lung tung nữa. So với chuyện kia, điều anh cần làm lúc này là thu thập và chỉnh lý tất cả tài liệu hiện có, soạn thảo một bản kế hoạch phát triển thực sự phù hợp với trấn Hắc Sơn.
Nếu là trưởng trấn khác có lẽ còn phải tìm chuyên gia để làm, nhưng đừng quên Tô Mộc lại là sinh viên xuất sắc tốt nghiệp chuyên ngành kinh tế học tại Đại học Giang Nam. Thời đại học, anh từng công bố vài luận văn kinh tế đạt giải thưởng. Với đầy đủ tài liệu, việc này đối với anh quả thực là dễ như trở bàn tay.
Suốt một đêm, Tô Mộc không làm việc gì khác, dốc hết tâm huyết hoàn thành bản phác thảo kế hoạch. Sáng sớm hôm sau, đúng bảy giờ năm mươi tám phút, anh mang theo tập kế hoạch đó xuất hiện trước cửa phòng làm việc của Huyện trưởng tại Huyện ủy.
Chương truyện này được dịch riêng biệt cho truyen.free.