(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 421: Ta không có hàng tắc thì toàn thành đoạn hàng
Quán Ngư dù tuổi còn nhỏ, nhưng đã sớm lăn lộn bên ngoài, cũng không phải loại người chẳng hiểu gì. Thấy gã lưu manh tóc vàng giật điện thoại của mình, cười cợt đi về phía nàng, vẫy vẫy chiếc điện thoại, định chạm vào mặt nàng, Quán Ngư liền hành động.
Bình xịt hơi cay phụt ra luồng khói cay xè, khiến gã lưu manh tóc vàng không thể mở mắt, đau đớn kêu to. Cùng lúc đó, Quán Ngư không chút chần chừ, xông lên trước, hung hăng đá ra một cước. Cước này chuẩn xác đá trúng hạ bộ của gã, khiến hắn không kịp phản ứng đã trực tiếp ngã nhào xuống đất, thống khổ kêu rên, mồ hôi to như hạt đậu từng giọt lăn dài trên trán rơi xuống đất.
Đáng đời gã lưu manh tóc vàng xui xẻo, hắn không thể ngờ rằng một tiểu loli duyên dáng như Quán Ngư lại có thể làm ra hành động dã man đến vậy. Cú đá này, quả thực là muốn mạng hắn.
"Đại ca, anh sao rồi?"
"Con nhỏ đê tiện, dám đánh Đại ca của tao, không muốn sống nữa phải không?"
"Bắt lấy nó!"
Bốn tên côn đồ tỉnh táo lại sau giây phút kinh ngạc, hai tên vội vàng cúi xuống xem gã lưu manh tóc vàng, hai tên còn lại thì nhe răng cười, xông lên phía trước, tư thế rõ ràng là muốn bắt sống Quán Ngư.
Cái gọi là bình xịt hơi cay, khi đối phương chưa kịp phát giác mới có thể phát huy tác dụng bất ngờ. Nếu đã bị người khác biết rồi, còn muốn xoay sở thế nào nữa thì gần như là không thể. Như hiện tại, thân thể mềm mại của Quán Ngư cũng có chút run rẩy, nàng không thể ngờ rằng tại một nơi như Hình Đường huyện này lại có những kẻ bại hoại cặn bã đến vậy. Sớm biết thế này, nàng đã gọi điện cho Tô Mộc sớm hơn.
"Bắt lấy nó cho tao. Tao nhất định phải dạy dỗ nó một trận!" Gã lưu manh tóc vàng gào lên một cách hung dữ.
"Ngươi muốn dạy dỗ ai cơ chứ?"
Ngay khi lời của gã lưu manh tóc vàng vừa dứt, Tô Mộc đã xuất hiện phía sau hắn. Không chút do dự, hắn hung hăng đá ra một cước, trực tiếp đá trúng mông gã, lập tức gã lưu manh tóc vàng liền bay thẳng ra ngoài.
Biến cố bất ngờ này khiến mấy người đều sững sờ tại chỗ, không ai biết Tô Mộc vừa đột nhiên xuất hiện là ai.
Nhưng Tô Mộc không dừng lại chút nào, quay sang bốn tên đang đứng, toàn bộ bộ Hình Ý Quyền liền thi triển ra. Ngay cả người như Trịnh Đậu Đậu còn không làm gì được Tô Mộc, huống chi là bốn tên lưu manh này. Rất nhanh, cả bốn tên đều nằm ngã xuống đất, giống hệt gã lưu manh tóc vàng, bắt đầu rên rỉ.
"Quán Ngư, em không sao chứ?" Tô Mộc vội vàng tiến lên hỏi.
"Em không sao!" Quán Ngư lắc đầu.
Hứa Huyên và Cố Tiểu Mỹ đuổi kịp sau đó, vừa vặn chứng kiến khoảnh khắc Tô Mộc đại phát thần uy. Hứa Huyên còn đỡ hơn chút, nhưng hai mắt Cố Tiểu Mỹ lại lấp lánh toàn những vì sao nhỏ. Nàng không thể ngờ rằng Tô Mộc lại lợi hại đến vậy, công phu trên tay lại cao cường đến thế. Thật không hiểu, lúc ấy hắn nằm viện ở kinh thành, rốt cuộc là vì sao, với thân thủ thế này thì ai còn có thể làm bị thương hắn được chứ.
"Con bé này, thật là! Đến huyện rồi thì nên gọi điện cho anh chứ, sao lại không nghe lời thế. Nếu em có chuyện gì, anh biết ăn nói sao với mẹ em đây? Còn nữa, sao em lại xuất hiện ở đây? Em..."
Tô Mộc nói một tràng luyên thuyên, nhưng Quán Ngư lại không hề có ý chán ghét. Bím tóc đuôi ngựa lay động trong gió, đôi mắt nàng nhìn Tô Mộc, toát ra một ánh mắt bình tĩnh, đợi đến khi hắn nói gần xong, nàng mới chậm rãi mở miệng.
"Em chỉ là muốn đến sớm để xem trường mình sẽ học trông như thế nào."
Một câu này khiến mọi thắc mắc của Tô Mộc đều bị chặn lại. Tô Mộc bất đắc dĩ liếc nhìn Quán Ngư rồi nói: "Đi thôi. Vừa hay mai là cuối tuần, anh dẫn em đi dạo thị trấn Hình Đường, thứ Hai em có thể đến đó học rồi. Nghe kỹ đây, em phải bù lại tất cả bài vở đã bỏ lỡ, cho nên phải nắm bắt thời gian. Cố gắng để lúc thi tốt nghiệp trung học đừng thi tệ quá là được."
"Yên tâm đi, sẽ không đâu." Quán Ngư tự tin nói.
Đúng vậy. Quán Ngư có sự tự tin này. Dù thời gian rời trường đã không ngắn, nhưng nàng tin tưởng trình độ của mình. Hơn nữa, Quán Ngư chưa từng từ bỏ, khi làm gia sư bán thời gian, nàng gần như mỗi ngày đều tiếp xúc với việc học. Trong tình huống như vậy, Quán Ngư còn chăm chỉ hơn những người đang học ở trường. Nếu nàng không có tự tin, thì những người khác càng không biết tự tin là gì rồi.
"Thằng nhãi, mày là ai? Cũng dám đụng đến Hoàng Tam này, không muốn sống nữa phải không?"
Ngay khi Tô Mộc đang nói chuyện, Hoàng Tam, gã lưu manh tóc vàng đang nằm dưới đất, giãy dụa đứng dậy. Mặc dù chỗ hiểm vẫn đau muốn chết, nhưng sĩ diện thì vẫn phải giữ, nếu không sau này còn lăn lộn thế nào được nữa.
"Hoàng Tam ư? Nghe ghê gớm lắm à?" Tô Mộc khinh thường nói.
"Mày lại không biết Hoàng Tam ca của bọn tao, thằng nhãi, mày là người từ nơi khác đến à?"
"Đúng thế, đại danh Hoàng Tam ca của bọn tao lẫy lừng cả thành này đó."
"Chỉ riêng Hoàng Tam ca của bọn tao độc chiếm toàn bộ món ăn dân dã trong thị trấn, mày..."
"Câm miệng!"
Ban đầu Hoàng Tam nghe còn rất hả hê, nhưng nghe bọn chúng nói càng lúc càng quá đáng, lập tức quát lạnh: "Câm miệng!" Nếu thật sự để lộ hết lai lịch của mình, thì hắn e rằng thật sự phải vào tù rồi. Mặc dù nói có vào tù hắn cũng không sợ, dựa vào người đứng sau lưng vẫn có thể lo cho hắn ra được, nhưng có thể không gây phiền phức thì hắn vẫn không muốn gây phiền phức, dù sao thì thị trấn Hình Đường hôm nay so với trước kia đã không còn dễ thở như vậy nữa.
Nhưng lời quát của Hoàng Tam đã hơi muộn. Tô Mộc vốn không thèm để mắt đến mấy người này, nhưng nghe thấy hai chữ "món ăn dân dã", trong lòng hắn lập tức khẽ động, ánh mắt quét về phía Hoàng Tam, cũng trở nên đầy suy tính.
"Hoàng Tam ca?" Tô Mộc lạnh nhạt nói.
"Đúng vậy, chính là tôi." Hoàng Tam nhe răng trợn mắt nói.
"Nghe ý của mấy người thủ hạ ngươi, ta nếu muốn ăn món ăn dân dã gì, tìm ngươi là được rồi. Ý là sao? Chẳng lẽ ngươi còn lợi hại hơn cả khu sinh thái khoa học kỹ thuật trấn Hắc Sơn? Chỗ ngươi đồ vật còn nhiều hơn chỗ bọn họ sao?" Tô Mộc hỏi.
Hoàng Tam nhìn Tô Mộc từ trên xuống dưới, nghi ngờ hỏi: "Ngươi là ai?"
"Dễ nói thôi, tiểu đệ đây thật không phải người địa phương, chẳng qua là đến đây tìm kiếm chút đường làm ăn. Ta ở bên ngoài mở một nhà hàng cũng khá, ngươi cũng biết, gần đây khách hàng đều thích ăn chút món ăn dân dã, ta nghe nói ở đây có người bán, cho nên mới đến đây thăm dò trước, xem có chuyện này thật không. Không ngờ, thật sự để ta gặp được rồi..." Tô Mộc cười hỏi.
"Lừa bịp, đúng là một tên đại lừa bịp!" Cố Tiểu Mỹ nghe Tô Mộc nói những lời này, trong lòng lập tức thốt lên.
Hứa Huyên kéo Cố Tiểu Mỹ, đi sang một bên, không nói thêm gì nữa. Nàng dù không biết Tô Mộc rốt cuộc muốn làm gì, nhưng nhìn tư thế của hắn, tuyệt đối là muốn lợi dụng Hoàng Tam. Cái bản lĩnh nhìn mặt mà đoán ý này, Hứa Huyên tự thấy mình vẫn có.
Nghe Tô Mộc nói những lời này, sự đề phòng trong lòng Hoàng Tam lập tức buông lỏng không ít. Dù sao hắn cũng lăn lộn ở đây đã lâu, mặc dù không quan tâm đến chuyện thời sự bên ngoài, nhưng cũng có thể phân biệt ra khí thế tỏa ra từ người Tô Mộc, tuyệt đối là một nhân vật có tiền. Đúng vậy, nếu không có tiền, sao hắn có thể giữ được phong thái như vậy. Bất quá nếu thật sự như hắn nói vậy, mình ngược lại là tai họa biến thành phúc.
Có thể mở ra một con đường tiêu thụ, đây tuyệt đối là chuyện Hoàng Tam tha thiết ước mơ.
Trên thực tế, đúng như Tô Mộc suy đoán, Hoàng Tam là tổng đại lý săn trộm của thị trấn Hình Đường. Mặc dù trấn Hắc Sơn có rất nhiều người săn trộm, nhưng nếu nói đến kẻ có quy mô lớn nhất trong số đó, tuyệt đối không ai qua được Hoàng Tam. Dưới trướng Hoàng Tam có rất nhiều kẻ săn trộm, hắn cơ bản không tự mình ra tay, chỉ phụ trách thu thập, cất giấu đồ vật, sau đó buôn bán ra bên ngoài.
Nói đơn giản, Hoàng Tam chính là lão đại chuyên buôn bán trái phép các loài hoang dã từ săn trộm!
Nói đi cũng phải nói lại, Hoàng Tam cũng thật xui xẻo. Đêm nay hắn vốn chỉ định ra ngoài dạo chơi, gặp Quán Ngư, hắn nghĩ không phải để mình hưởng lạc, mà là định bắt nàng đi, dâng lên cho cấp trên. Hoàng Tam rất thích làm những chuyện như vậy, hắn chỉ cần dâng lên những kẻ hợp ý cấp trên, địa vị của mình chẳng những vững như bàn thạch, còn có thể có cơ hội rời khỏi thị trấn Hình Đường, bước ra sân khấu lớn thực sự.
Thật không ngờ, chẳng những có thể gặp được một tiểu loli thanh xuân như Quán Ngư, còn có cơ hội gặp được một phú nhị đại đến đây tìm kiếm cơ hội làm ăn.
Đúng vậy, chính là phú nhị đại.
Hoàng Tam cũng không ngu đến mức nghĩ Tô Mộc chỉ là một chủ nhà hàng, hắn hẳn là phú nhị đại của một nhà hàng. Bất quá dù là như vậy, Hoàng Tam cũng không thể cứ thế mà dễ dàng tin tưởng, thế nào cũng phải thử dò xét đã rồi nói sau. Nếu thật sự xác định, đây chính là một con đường kiếm tiền. Hoàng Tam không có gì, chỉ có rất nhiều món ăn dân dã. Nếu mình có thể mở thêm một con đường mới, báo cáo lên trên, tuyệt đối sẽ nhận được khen ngợi.
"Thằng nhãi, ngươi nói thật chứ?" Hoàng Tam hỏi.
"Đương nhiên là thật!" Tô Mộc nghiêm túc gật đầu, nói tiếp: "Thực không dám giấu giếm, vị này chính là tiểu muội của tôi, có thể đã có hiểu lầm với ngươi. Nhưng chuyện vừa rồi thật sự là do tôi nóng vội, cho nên nếu có chỗ nào không phải, xin hãy tha lỗi. Như vậy, nếu có thể, không bằng chúng ta cùng đi bệnh viện khám một chút, tiền thuốc men tất cả đều do tôi chi trả, ngoài ra tôi sẽ mở một bữa tiệc rượu, để tạ tội với mấy vị."
Lấy lùi làm tiến, từng bước dẫn dụ, đây cũng là ý nghĩ của Tô Mộc.
Có lẽ sẽ có người nói, ngươi là huyện trưởng, trực tiếp gọi điện thoại cho người bắt bọn chúng về tra tấn nghiêm hình chẳng phải được sao. Làm như vậy không phải là không được, nhưng nếu thật sự làm như vậy, thì dù Tô Mộc có nhận được tin tức, cũng chưa hẳn là chính xác. Hắn cũng chỉ mới nghe một tên lưu manh nói Hoàng Tam là kẻ kinh doanh món ăn dân dã, vừa rồi cũng chưa thật sự biết rõ Hoàng Tam có phải làm việc này không. Nếu đúng như vậy thì dễ nói rồi, nhưng nếu không phải, vì chuyện này mà đánh rắn động cỏ, lại để ông chủ thực sự đứng sau màn im lặng rút lui, thì muốn tìm ra hắn lại càng khó khăn.
"Nếu là hiểu lầm thì cũng không cần thiết, bất quá ta làm sao biết lời ngươi nói là thật hay giả đây?" Hoàng Tam nói.
"Nói như vậy, ngươi thật sự có thể lấy được món ăn dân dã sao?" Tô Mộc vội vàng hỏi, vẻ mặt trông vô cùng sốt ruột, rõ ràng để lộ ra một loại khát vọng sâu sắc, điều đó quả thực giống như hắn đã chờ đợi từ lâu vậy.
Nhìn bộ dạng Tô Mộc, nghe lời hắn nói, lại liếc qua người phụ nữ bên cạnh hắn, Hoàng Tam đột nhiên cảm thấy, người này thật sự rất đáng tin. Nếu thật là người của cục công an, ai lại sĩ diện như vậy chứ.
Nghĩ đến đây, Hoàng Tam nhịn không được ngửa mặt lên trời cười phá lên.
"Thằng nhãi, nói thật cho ngươi biết, ở thị trấn Hình Đường này, nếu Hoàng Tam này trong tay không có hàng, thì cả thành này thật sự đứt hàng rồi!"
Bản dịch độc quyền này được cung cấp bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.