(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 438: Thà làm ngọc vỡ không làm ngói lành 11
Chuyện chết không nhắm mắt như vậy, Tô Mộc trước kia chỉ nghe nói qua chứ chưa từng tận mắt chứng kiến, nhưng giờ đây Cát Xuân Vượng lại nằm ngay trước mắt anh, đôi mắt mở trừng trừng, rõ ràng là chết không nhắm mắt. Chuyện này Tô Mộc không biết phải giải thích thế nào, nhưng lúc này cũng không phải là thời điểm để suy nghĩ những điều đó.
“Lão bí thư chi bộ, ngài yên tâm, những kẻ đã nổ súng đó, không một tên nào có thể thoát tội! Ta biết ngài lo lắng khu rừng ở Cát Gia Lĩnh này sẽ bị hủy hoại, ta ở đây cam đoan với ngài, không những rừng Cát Gia Lĩnh sẽ không xảy ra chuyện gì, mà toàn bộ rừng ở Hắc Sơn Trấn ta đều sẽ bảo vệ, sẽ không để những kẻ phá hoại đó phá đi lần nữa!” Tô Mộc trầm giọng nói với Cát Xuân Vượng trước mặt mọi người.
Theo những lời này thốt ra, thật kỳ lạ, đôi mắt mở trừng trừng vì phẫn nộ của Cát Xuân Vượng, chẳng biết từ lúc nào đã khép lại.
Cảnh tượng ấy in vào mắt khiến lòng Tô Mộc trĩu nặng. Những thứ gọi là mê tín, anh không muốn tin. Lúc này đây, anh càng muốn tin rằng, đây là Cát Xuân Vượng, một lão đảng viên đã dùng cả đời để bảo vệ tín ngưỡng, cuối cùng có thể nhắm mắt sau khi nhận được sự đồng thuận.
“Tô huyện trưởng, đa tạ ngài!” Cát Đại cung kính nói.
“Cát Đại, đây đều là những gì tôi phải làm. Nhưng bây giờ vẫn nên chuẩn bị hậu sự cho lão bí thư chi bộ, việc gì cần làm thì cứ làm. Tôi hiện tại không thể nán lại đây lâu, tôi còn phải trở về giải quyết sự việc đêm nay.” Tô Mộc nói.
“Tô huyện trưởng, ngài cứ đi đi!” Cát Đại vô thức đã thay đổi cách xưng hô.
“Ừm!” Tô Mộc hiểu rõ rằng so với việc ở lại đây, một cuộc chiến khốc liệt hơn mới chỉ bắt đầu. Đội bảo vệ rừng và đội săn trộm tuyệt đối không hề đơn giản, đằng sau bọn chúng đều có một mạng lưới đen tối bí ẩn. Nếu bản thân anh thực sự muốn triệt hạ bọn chúng, tất nhiên sẽ phải đối đầu với mạng lưới đen này. Lúc này, điều anh cần làm là kiên định niềm tin, tuyệt đối sẽ không cúi đầu trước những thế lực tà ác này!
Tô Mộc đương nhiên sẽ không để mặc sự việc ở Cát Gia Lĩnh không quan tâm. Thực tế, ngay cả khi anh rời đi lúc này để trở về thị trấn, Lương Xương Quý cũng không đi cùng. Bởi vì trời đã tối muộn, nếu lại làm phiền ông ấy, e rằng sẽ thực sự làm tổn hại thân thể. Vì vậy, Lương Xương Quý ở lại đây, một là vì trời tối không thể đi đường đêm, hai là ông ấy chủ động yêu cầu ở lại, muốn cùng Cát Xuân Vượng đi đến đoạn đường cuối cùng.
“Các con đi ra ngoài hết đi, mẹ muốn ở lại thêm một chút với lão Cát.” Sau khi Tô Mộc rời đi, Vương Lan liền đuổi tất cả mấy người con trai ra ngoài, một mình ở lại trong phòng, ngồi bên giường, nhìn Cát Xuân Vượng với đôi mắt đã khép lại. Từ lúc đầu cho đến bây giờ, Vương Lan vốn dĩ chưa từng khóc thỏa thuê, cuối cùng không thể kiềm chế được nữa, nước mắt như chuỗi ngọc đứt đoạn, từng giọt lăn dài xuống đất.
Vương Lan duỗi bàn tay khô héo ra, nắm chặt bàn tay to lớn của Cát Xuân Vượng. Dù bàn tay ấy giờ đây lạnh lẽo vô cùng, nhưng nàng dường như muốn dùng thân nhiệt của mình để sưởi ấm cho Cát Xuân Vượng, nắm chặt không buông.
“Lão Cát, sao ông lại ra đi đột ngột như vậy? Chẳng lẽ ông quên những lời từng nói sao? Ông nói nếu một ngày hai vợ chồng mình có ai đó ra đi, ông mong là tôi đi trước, như vậy ông có thể yên lòng tiễn tôi đi, ông cũng không cần phải gánh chịu nỗi đau mất đi tôi. Ông muốn chết cùng tôi. Nhưng bây giờ ông sao có thể cứ thế ra đi? Tôi còn chưa đi mà. Sao ông có thể đi trước tôi chứ?”
“Ông không đành lòng đối mặt với nỗi đau mất đi tôi, chẳng lẽ tôi có thể đối mặt được sao? Ông cứ thế ra đi, tôi phải làm sao bây giờ? Chúng ta còn có năm đứa con trai, thằng út của chúng ta đến bây giờ còn chưa kết hôn. Ông bây giờ đi là thong dong rồi, còn tôi thì sao? Tôi có thể cứ thế đi theo ông sao? Tôi muốn, tôi thực sự muốn cứ thế đâm đầu vào chỗ chết ở đây. Nhưng tôi không thể mà. Tôi còn muốn thấy thằng út nó kết hôn sinh con.”
“Lão Cát, ông sẽ không trách tôi chứ? Ông sẽ không trách tôi không đi cùng ông xuống suối vàng chứ? Lão Cát. Ông ở bên đó đi chậm một chút, đợi khi tôi xuống đó. Để có thể nhanh chóng tìm thấy ông. Tôi không muốn ông ở bên đó cô độc, ông yên tâm, tôi nhất định sẽ đến tìm ông mà. Tôi Vương Lan sinh là người nhà họ Cát, chết là quỷ nhà họ Cát. Lão Cát, tôi bây giờ thật sự rất muốn khóc, tôi thật sự rất đau!”
Ô ô!
Vương Lan vừa nói xong, liền trực tiếp lao vào người Cát Xuân Vượng, nước mắt từng giọt lăn dài trên mặt, sớm đã làm ướt đẫm y phục nàng. Nàng nắm chặt tay Cát Xuân Vượng, không chút kiêng dè gì, cứ thế ôm chặt Cát Xuân Vượng, như thể muốn dốc hết tất cả sức lực vậy.
Lương Xương Quý đứng bên ngoài, năm anh em nhà họ Cát đứng ở cửa, những người còn lại của Cát Gia Lĩnh cũng đều đứng trong sân, bọn họ có thể nghe rõ tiếng khóc nức nở của Vương Lan, bọn họ có thể thấy rõ vẻ đau khổ của Vương Lan khi lao vào thi thể Cát Xuân Vượng.
Nhưng không ai trong số họ bước tới, họ biết rõ Vương Lan lúc này tuyệt đối không muốn bị ai quấy rầy hai vợ chồng.
Ngay cả khi đã chết, Vương Lan cũng hy vọng có thể yên tĩnh ở bên Cát Xuân Vượng như vậy!
Năm anh em nhà họ Cát đã sớm nước mắt giàn giụa, vợ của bọn họ cũng đều khóc thút thít, quỳ rạp trên đất, không ai muốn đứng lên. Mấy đứa cháu của Cát Xuân Vượng, càng sớm đã hiểu chuyện, chúng biết ông nội đã chết, chúng đứa nào cũng không muốn ông nội cứ thế chết đi, từng đứa thậm chí còn muốn xông vào trong phòng.
“Ông nội, con muốn ông nội đi chơi núi với con!”
“Ông nội, ông nói muốn dắt con đi hái nấm trên núi.”
“Ông nội, ông nói muốn dạy con cách bẫy thỏ, ông không thể nói mà không giữ lời, ông mau đứng dậy ��i!”
Tiếng khóc than thê thảm đau đớn của lũ cháu ngày càng lớn, cái tiếng khóc non nớt xen lẫn bi thương của trẻ thơ ấy, như một thanh dao găm, xé rách trái tim của mỗi người có mặt tại đây. Từng người một, không ai còn đứng nữa, tất cả đều đồng loạt quỳ rạp xuống đất. Những người này đều từng nhận ân huệ từ Cát Xuân Vượng, nếu không phải Cát Xuân Vượng, nhà của bọn họ sớm đã không biết biến thành ra sao.
Hiện tại lão bí thư chi bộ cứ thế chết đi, ai có thể không đau lòng?
Thật sự nếu có thể lựa chọn, bọn họ tình nguyện dùng tính mạng của mình để đổi lấy tính mạng của lão bí thư chi bộ!
Lương Xương Quý đứng bên cạnh, mặt mũi đầm đìa nước mắt. Là người cùng thời với Cát Xuân Vượng, ông biết sự kiên trì của Cát Xuân Vượng có ý nghĩa gì, bởi vì trong sâu thẳm ông cũng có sự kiên trì như vậy.
“Ông bạn già, sao ông lại nói đi là đi vậy, ông còn đã hứa với tôi, muốn cùng tôi uống một bữa Thiêu Đao Tử thật đã kia mà. Ông bạn già, ông đã nói thì không thể không giữ lời chứ, tôi còn đang đợi đó!”
Đỗ Liêm khóc, hắn không thể kiềm chế được nữa, ngay cả tay cầm máy quay cũng bắt đầu run rẩy. Cảnh tượng trước mắt thực sự khiến hắn đau khổ, từ sâu thẳm linh hồn cảm nhận được một nỗi bi thương.
Một sinh mạng sống sờ sờ cứ thế biến mất!
Mà sự biến mất ấy lại khiến lòng người đau xót đến thế!
Đỗ Liêm ở lại, làm như vậy là để chăm sóc Lương Xương Quý đồng thời thay Tô Mộc tiễn đưa cụ Cát Xuân Vượng. Sở dĩ hắn quay phim cũng không có ý nghĩ thừa thãi nào khác, hắn chỉ muốn ghi lại khoảnh khắc này, đây cũng là phong tục của Cát Gia Lĩnh, làm như vậy là để sau khi người chết, gia đình có thể lưu lại những kỷ niệm cuối cùng.
Chỉ có điều Đỗ Liêm hiện tại phát hiện, mình thật sự sắp không thể quay tiếp được nữa.
Việc đáng lẽ có thể tránh được, lại vì những kẻ cặn bã khác mà cứ thế xảy ra, điều này khiến Đỗ Liêm, người có tinh thần trượng nghĩa bùng lên trong lòng, thật sự không có cách nào kiềm chế. Hắn hiện tại thậm chí còn có một loại xúc động, muốn hung hăng đánh Hoàng Tam một trận, chất vấn hắn trước mặt, lúc đó hắn đã nghĩ gì, mà lại nổ súng vào một người già như vậy!
“Lão Cát, ông yên tâm đi thôi, chuyện trong nhà ông không cần phải bận tâm, tôi sẽ chăm lo cho ông. Năm đứa con cũng đã trưởng thành, cho dù chỉ còn lại thằng út, nó cũng đã không còn nhỏ nữa rồi. Có tôi ở đây, có các con trai chúng ta ở đây, sẽ không để thằng út không cưới được vợ. Đợi đến khi chuyện của thằng út giải quyết xong, lão Cát, ông ở bên đó chờ tôi, tôi sẽ tới tìm ông mà, tôi sẽ không để ông cô đơn làm cô hồn dã quỷ.” Tiếng khóc nức nở trầm thấp của Vương Lan vang vọng trong phòng.
Ai nói nghèo hèn không hạnh phúc?
Gia đình Vương Lan và Cát Xuân Vượng không mấy khá giả, nói chính xác là khi Vương Lan về với Cát Xuân Vượng, nhà họ Cát nghèo xơ nghèo xác. Nhưng Vương Lan cũng không than vãn nửa lời, cứ thế đi theo Cát Xuân Vượng cho đến bây giờ, vợ chồng nghèo hèn nhưng tình nghĩa sâu nặng, Vương Lan bao nhiêu năm nay đã cống hiến biết bao cho gia đình này, Cát Xuân Vượng biết rõ, năm anh em nhà họ Cát cũng biết, người dân Cát Gia Lĩnh cũng đều nhìn thấy.
“Cha!”
Trong lúc Vương Lan còn tiếp tục khóc than, Cát Đại cuối cùng không thể kiềm chế được nữa, phịch một tiếng quỳ sụp xuống đất, nức nở khóc lớn. Người ��àn ông từ trước đến nay luôn kiên cường trầm ổn ở bên ngoài này, không thể kiềm chế cảm xúc của mình được nữa, để mặc nước mắt giàn giụa.
“Cha!”
“Ông nội!”
“Lão bí thư chi bộ!”
Lúc này, không ai kéo ai đứng dậy, không ai khuyên nhủ ai, không ai an ủi ai, tất cả mọi người đều quỳ rạp xuống đất, tất cả đều khóc nức nở, nước mắt tuôn rơi, dường như mọi lời nói đều không thể diễn tả nỗi đau trong lòng họ lúc này.
Toàn bộ Cát Gia Lĩnh, chìm trong tang thương!
Tô Mộc hiện tại không biết tình hình thực tế của Cát Gia Lĩnh ra sao, anh cũng không có tâm trạng để biết, bởi vì so với chuyện Cát Gia Lĩnh, vừa rồi anh nhận được điện thoại của Nhiếp Việt, bảo anh lập tức về thị trấn, có chuyện trọng yếu.
Việc gì có thể khiến Nhiếp Việt cũng phải bận tâm đến thế, tuyệt đối không hề đơn giản.
Sự thật chứng minh suy đoán của Tô Mộc là đúng, bởi vì ngay khi anh vừa có mặt tại văn phòng của Nhiếp Việt, người đứng đầu huyện ủy, vốn dĩ đang ngủ, lại vì chuyện này mà buộc phải rời giường trở lại, sắc mặt có phần nghiêm trọng.
“Bí thư!” Tô Mộc tiến đến sau đó thấp giọng nói.
“Cậu về rồi!” Nhiếp Việt đứng bên cửa sổ hờ hững nói.
Tô Mộc nhìn qua, hiện tại đã hơn bốn giờ sáng, anh tuy không biết Nhiếp Việt đến từ lúc nào, nhưng nhìn đống tàn thuốc lá chất chồng trong gạt tàn trên mặt bàn, đã biết rõ ông ấy đã hút không ít thuốc.
Việc gì có thể khiến Nhiếp Việt đến mức này, rất hiển nhiên là đằng sau có kẻ đang ra tay. Chỉ là không biết, rốt cuộc là kẻ nào đang ra sức, lại có thể khiến Nhiếp Việt phải như vậy.
Ngay khi Tô Mộc đang suy tư, Nhiếp Việt đột nhiên một tay dập tắt điếu thuốc, lập tức hai mắt nhìn Tô Mộc, trầm giọng hỏi: “Tô Mộc, cậu nói rõ cho tôi biết tận gốc rễ, chuyện này rốt cuộc cậu định làm thế nào? Sẽ làm đến mức nào?”
Mọi nội dung dịch thuật trong chương này đều là tài sản trí tuệ của Truyen.Free, xin đừng tùy tiện sao chép hay tái bản.