(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 453: Hiểu lầm thật là hiểu lầm
Nếu có thể chọn lại một lần nữa, Phùng Gia Hảo tuyệt đối sẽ không cãi vã với Chu Từ như vừa rồi. Cần biết rằng, muốn khiêu khích Chu Từ thì lúc nào cũng được. Nhưng hôm nay là để xử lý chuyện đứng đắn, vì bữa rượu tối nay, Phùng Gia Hảo đã bỏ ra ngót nghét mười vạn tệ. Nếu giờ chỉ vì hành động của mình mà mọi việc thất bại thảm hại, Phùng Gia Hảo chắc chắn sẽ phát điên mất.
"Đổng Cục trưởng, ngài nghe con nói, mọi chuyện là như thế này..." Phùng Gia Hảo vừa định giải thích, đã bị Phùng Như Thành trực tiếp cắt ngang. Hắn có chút cao ngạo nhìn về phía Đổng Quang Minh, hất hàm nói: "Tiểu Đổng, ngươi đến đúng lúc lắm. Kẻ này là tiểu bạch kiểm của Chu Từ, ngươi mau báo cảnh sát cho ta, ta muốn bắt hắn ngay lập tức."
"Tiểu bạch kiểm? Bắt người ư?" Đổng Quang Minh hơi ngạc nhiên nhìn Tô Mộc, trong lòng thầm đoán rốt cuộc là kẻ to gan nào mà dám động thủ với người của Phùng gia. Phùng gia tuy giờ không còn được như xưa, nhưng lạc đà gầy còn hơn ngựa béo. Đây cũng là lý do vì sao Đổng Quang Minh lại đến dự tiệc tối nay.
Thế nhưng, khi Đổng Quang Minh nhìn rõ dung mạo Tô Mộc, cả người lập tức chấn động, hai mắt sáng rực. Hắn nhanh nhẹn di chuyển, thoắt cái đã đứng trước mặt Tô Mộc, vội vàng vươn hai tay ra, nụ cười trên mặt khúm núm đến khó coi.
"Tô Huyện trưởng, tôi cứ tưởng mình hoa mắt, không ngờ thật sự là ngài. Sao vậy, ngài đến đây có việc gì sao? Ngài đến Nhã Trúc dùng bữa chăng? Chắc ngài không nhớ tôi rồi, tôi là Đổng Quang Minh, Phó Cục trưởng Cục Tài chính thành phố, lão Đổng đây ạ. Chúng ta từng gặp mặt tại buổi lễ ký kết ở huyện của ngài mà."
"Lão Đổng? Đổng Quang Minh ư?" Tô Mộc quả thực không biết người này là ai, trong đầu cũng chẳng hề ghi nhớ một nhân vật như vậy. Thế nhưng, điều này không hề ảnh hưởng đến việc hắn vận dụng Quan Bảng để thu thập tin tức mình cần. Ngay khoảnh khắc hắn và Đổng Quang Minh nắm tay, Quan Bảng liền xoay tròn hiển thị thông tin. Lần này, những tin tức hiện ra thực sự khiến Tô Mộc mở rộng tầm mắt, không ngờ một Phó Cục trưởng như vậy lại là loại người đó.
Tính danh: Đổng Quang Minh Chức vụ: Phó Cục trưởng Cục Tài chính thành phố Thanh Lâm Sở thích: Ham mê tửu sắc Độ thân mật: 30 Thăng chức: Tạm thời chưa có Bệnh khó nói: Thận suy kiệt Khuy tư: Khao khát thêm một nữ cấp dưới nữa để đạt đủ “thập nhân trảm”.
Một kẻ như Đổng Quang Minh mà lại cấu kết với mười nữ cấp dưới, tuy không rõ trong đó liệu có ẩn tình gì khác hay không. Nhưng Tô Mộc biết rõ, tên khốn này tuyệt đối không phải một quan viên chính trực. Kẻ có thể làm ra loại chuyện này, sao có thể là người tốt lành gì? Chẳng trách lại quen biết Phùng Gia Hảo. Thật không ngờ những người quen của Phùng gia, đều là hạng quan viên như thế này. Không cần nói thêm, trong danh sách kết giao của Tô Mộc, Đổng Quang Minh đã bị tuyên án tử hình ngay lập tức.
Còn về vấn đề tố cáo, đối với Tô Mộc mà nói, điều đó hoàn toàn không thực tế. Bỏ qua việc Tô Mộc và Đổng Quang Minh không có bất kỳ liên quan nào, điều cốt yếu nhất là chỉ dựa vào thông tin từ Quan Bảng mà tố cáo Đổng Quang Minh thì e rằng chứng cứ vẫn quá thiếu sót. Hơn nữa, những kẻ như Đổng Quang Minh trong quan trường ngày nay không biết có bao nhiêu, nếu cứ lần lượt thu thập tư liệu của từng người, chẳng phải Tô Mộc sẽ mệt chết ư?
"Đổng Cục trưởng, hân hạnh gặp mặt!" Tô Mộc mỉm cười nói.
"Tôi biết Tô Huyện trưởng ngài sẽ không quên tôi mà. Tô Huyện trưởng, ngài có phiền toái gì sao?" Đổng Quang Minh đảo mắt hỏi.
"Có chút phiền toái nhỏ." Tô Mộc cười đáp.
"Chút chuyện nhỏ thôi, Tô Huyện trưởng cứ để tôi giải quyết được không?" Đổng Quang Minh dò hỏi. Lời này vừa thốt ra, Tô Mộc còn chưa kịp nói gì, Phùng Như Thành bên cạnh đã biến sắc mặt, trong mắt lóe lên vẻ phẫn nộ. Hắn trừng mắt nhìn Đổng Quang Minh rồi mắng mỏ không ngớt.
"Đổng Quang Minh, ngươi đang làm cái quái gì vậy? Ngươi có biết ai mời ngươi đến đây không? Ngươi có biết kẻ bị đánh là ai không? Sao ngươi có thể thốt ra những lời như thế? Ngươi nhìn xem, ngươi còn chút phong thái của một cục trưởng không? Đối với một huyện trưởng mà cũng cần phải khách khí đến mức này sao? Hơn nữa, Tô Huyện trưởng nào chứ? Hắn là huyện trưởng của huyện nào? Sao ta chưa từng nghe nói có huyện nào có huyện trưởng trẻ tuổi đến vậy? Hắn đã đủ lông đủ cánh chưa?"
Phùng Như Thành lúc này đã thật sự sốt ruột. Hắn quả không ngờ Đổng Quang Minh lại có thể làm ra cử chỉ như vậy ngay trước mặt mình. Bằng không, dựa vào tính cách của hắn, sao lại không nhận ra cục diện trước mắt có chút bất thường. Nếu Tô Mộc thực sự là một huyện trưởng bình thường, Đổng Quang Minh làm sao phải đối đãi hắn đến mức này? Cần biết rằng, tuy chỉ là Phó Cục trưởng, nhưng đừng quên đơn vị của Đổng Quang Minh lại là Cục Tài chính. Một huyện trưởng bình thường trong mắt hắn thật sự không có chút trọng lượng nào.
Kẻ có thể khiến Đổng Quang Minh phải như vậy, sao có thể là một huyện trưởng bình thường?
"Tô Huyện trưởng, ngài có quen biết Phùng lão không?" Đổng Quang Minh khe khẽ hỏi.
"Trước kia không quen, nhưng giờ thì biết rồi! Thật không ngờ Phùng gia lại có gia giáo 'tốt' đến vậy, dạy dỗ ra những kẻ như thế này." Tô Mộc lãnh đạm nói. Với thái độ đó, ngay cả Đổng Quang Minh có ngu dốt đến mấy cũng hiểu được sự nghiêm trọng của vấn đề. Lập tức không chút chần chừ, Đổng Quang Minh liền đưa ra lựa chọn trong lòng. Cần biết rằng đây chính là một cơ hội vàng, Tô Mộc là ai hắn rõ hơn ai hết, đó chính là người được Thị trưởng Tần Mông chống lưng.
Không chỉ có Thị trưởng Tần Mông, mà ngay cả Bí thư Ủy ban Chính trị và Pháp luật Thành ủy cũng nghe nói là hậu thuẫn của Tô Mộc. Hai vị này thật sự quyền uy hiển hách. Hơn nữa, bên cạnh Tô Mộc lúc này còn có một vị thiên kim quý giá, Chu Từ là ai? Đó chính là hòn ngọc quý trên tay của Chu Tòng Lan, Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Thành phố đương nhiệm. Trừ phi Đổng Quang Minh đã hóa điên, bằng không hắn sao lại không biết nên lựa chọn thế nào? Nếu thực sự đứng về phía Phùng Như Thành, chẳng phải là tự đoạn tiền đồ của chính mình sao?
Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Thành phố đó, tùy tiện một tội danh thôi cũng đủ để mời hắn đi 'uống trà' rồi!
"Phùng Gia Hảo, rốt cuộc ngươi đã làm những chuyện vô liêm sỉ gì, sao có thể động thủ với Tô Huyện trưởng? Chẳng lẽ ngươi không biết, vị đứng trước mặt ngươi đây chính là cán bộ cấp phó phòng trẻ tuổi nhất trong thành phố chúng ta sao?" Đổng Quang Minh liền quát lạnh ngay tại chỗ. Không dám mắng Phùng Như Thành, không có nghĩa là Đổng Quang Minh không dám xử lý Phùng Gia Hảo. Với thuộc hạ của mình, hắn muốn mắng thế nào thì mắng thế đó, chẳng kiêng nể gì.
"Đổng Cục trưởng, ngài sao lại bênh vực hắn ta?" Phùng Gia Hảo có chút ngẩn người hỏi.
Đúng vậy, Đổng Quang Minh sao lại giúp người này nói chuyện chứ? Hơn nữa Đổng Quang Minh còn gọi hắn là gì kia chứ, Tô Huyện trưởng! Chẳng lẽ vị đứng trước mặt này chính là một huyện trưởng sao? Thật hay giả, huyện trưởng mà lại trẻ tuổi đến thế!
Khoan đã, Tô Huyện trưởng, chẳng lẽ vị này chính là...? Trong lòng Phùng Gia Hảo và Phùng Gia Mẫn bỗng nhiên một cái tên hiện lên, và ngay khi nghĩ đến cái danh xưng đó, sắc mặt cả hai lập tức căng thẳng, tâm trạng lo lắng đến cực độ. Trời ơi, sao lại trêu ngươi Phùng gia chúng con như vậy chứ?
Tô Huyện trưởng Tô Mộc, chính là vị Phó Huyện trưởng của huyện Hình Đường, người đang có danh tiếng lẫy lừng nhất thành phố Thanh Lâm hiện nay sao? Nghe nói cả Phó Thị trưởng Diêu Lâm cũng bị hắn khiến cho bị cảnh cáo xử phạt. Còn ban lãnh đạo Cục Lâm nghiệp thì gần như bị thay đổi hoàn toàn từ gốc tới ngọn.
Sao mình lại xui xẻo đến mức này, lại đụng phải hắn ta chứ?
"Tô Huyện trưởng? Đổng Cục trưởng, ngài nói hắn chính là Tô Huyện trưởng của huyện Hình Đường sao?" Phùng Gia Hảo run rẩy hỏi.
"Ngươi nói cái gì? Cả thành phố Thanh Lâm này còn có mấy vị huyện trưởng họ Tô nữa sao?" Đổng Quang Minh tức giận quát.
"Ối chao, thật sự là hắn!" Phùng Gia Hảo sợ đến mức khuỵu chân, ngồi phịch xuống đất. Lần này đúng là đã đụng phải đối thủ cứng cựa thật rồi. Sao mình lại ngu muội mà đối đầu với Tô Mộc chứ? Một cơ cấu lớn như Cục Lâm nghiệp còn bị Tô Mộc dẹp yên, mình lấy tư cách gì mà muốn đối đầu với người ta?
"Tô Huyện trưởng với chẳng Tô Huyện trưởng gì chứ! Tiểu Đổng, ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì? Sao ngươi lại nói nhiều với hắn ta như vậy, còn quát mắng Gia Hảo cái gì? Mau báo cảnh sát đến bắt hắn đi! Ta không tin, trên địa bàn thành phố Thanh Lâm này, còn có ai dám diễu võ giương oai trước mặt người của Phùng gia chúng ta!" Hoàng Thư Cẩm như vẫn không hề nhận ra cục diện hiện tại, vẫn cứ hung hăng la lối.
"Mẹ!" Phùng Gia Hảo và Phùng Gia Mẫn gần như đồng thanh kêu lên.
"Chuyện gì vậy?" Hoàng Thư Cẩm giật mình, có chút khó hiểu nhìn hai người con.
"Im miệng, đừng nói gì nữa!" Sắc mặt Phùng Như Thành cũng trở nên nghiêm trọng. Giờ phút này, ông ta cũng đã nhận ra manh mối. Mặc dù ông đã lui về ẩn cư nhiều năm, nhưng vẫn có sự hiểu biết nhất định về quan trường thành phố Thanh Lâm. Ông ta biết rõ người trước mắt chính là kẻ có danh tiếng lẫy lừng nhất gần đây. Thật không ngờ, mình lại xui xẻo đến mức này, đụng phải hắn ta. Bất quá, dù có đụng phải thì cũng đụng phải rồi, Phùng Như Thành cũng không có ý sợ hãi bao nhiêu. Ngươi Tô Mộc dù có lợi hại đến mấy, cũng chẳng qua chỉ là một Phó Huyện trưởng, chẳng lẽ còn dám làm gì ta?
Tích tích! Thế nhưng, đúng lúc này, theo tiếng còi ô tô trong trẻo vang lên, một chiếc xe từ xa lái tới. Ba người bước xuống xe, với nụ cười tươi trên môi, họ đi về phía cửa. Người còn chưa tới nơi, một giọng nói lớn đã vang lên ngay lập tức.
"Ta nói Tô Mộc, ngươi cũng quá khách khí rồi. Sao lại đứng ra sớm thế này để đón chúng ta? Mau lại đây xem, ta đã dẫn theo ai tới đây?" Từ Lâm Giang cười lớn bước tới.
"Diêm ca, Khương ca! Hai vị sao cũng đến đây vậy?" Tô Mộc thực sự rất đỗi ngạc nhiên, vội vàng kéo ghế mời.
"Sao vậy, chẳng lẽ hai chúng ta không thể đến thăm ngươi sao?" Diêm Sùng vừa cười vừa nói.
"Không chào đón chúng ta ư?" Khương Đào nói.
"Sao có thể chứ! Ta thật sự rất đỗi vui mừng, nào ngờ ba người các ngươi lại cùng tề tựu một chỗ. Từ khi tốt nghiệp đến nay, đây vẫn là lần đầu tiên chúng ta gặp mặt đông đủ như vậy phải không? Ha ha, đừng nói gì nữa, đêm nay chúng ta không say không về!" Tô Mộc cười lớn nói.
"Thấy chưa? Ta đã nói Tô Mộc sẽ không dễ dàng bỏ qua chúng ta mà. Nhìn điệu bộ này là muốn một mình đấu ba đấy. Được thôi, ai sợ ai chứ? Chẳng phải chỉ là uống rượu, ta thật sự không tin ba huynh đệ chúng ta thay phiên ra trận mà không hạ gục được một mình ngươi!" Từ Lâm Giang trêu ghẹo nói.
"Tô Mộc, đây là chuyện gì vậy?" Diêm Sùng khi còn trong xe đã nhận ra tình hình trước mắt có chút không ổn, liền nhíu mày hỏi. Lời hắn vừa dứt, Từ Lâm Giang và Khương Đào cũng dừng bước, đưa mắt lướt qua mấy người trong toàn trường, trên mặt lộ vẻ suy tư.
"Không có chuyện gì đâu, hiểu lầm cả thôi, tất cả đều là hiểu lầm!" Gần như cùng lúc ba vị kia xuất hiện, Phùng Gia Mẫn đang đứng tại chỗ vội vàng nhảy dựng lên, ba bước cũng thành hai bước mà xuất hiện bên cạnh Chu Từ, kéo tay nàng, nét mặt tươi cười như hoa nói: "Chị dâu, chị nói có phải đây chỉ là hiểu lầm không?"
"Hiểu lầm sao?" Chu Từ khóe miệng khẽ nhếch.
"Vâng, nhất định là hiểu lầm!" Phùng Gia Mẫn vội vàng nói.
"Nếu vậy thì đúng là hiểu lầm rồi!" Chu Từ liếc nhìn Tô Mộc, khẽ gật đầu rồi lạnh nhạt nói. Câu nói đó vừa thốt ra, lập tức khiến trái tim đang treo ngược của mấy người tại đó nhẹ nhõm trở lại vị trí cũ.
"Ba vị lão ca, chúng ta vào thôi. Nào, ta xin giới thiệu với các vị, đây chính là Chu Từ, Chu Tổng Giám đốc của Nhã Trúc."
"Chu Tổng thật sự xinh đẹp như hoa vậy."
"Thật không ngờ Chu Tổng lại có thể kinh doanh một tửu lâu lớn đến nhường này."
"Lợi hại, thật sự quá lợi hại!"
Mọi tinh hoa trong bản chuyển ngữ này, duy nhất chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.