(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 651: Vi Ngu Nhạc mà giết đều có thể tru chi!
Chương sáu trăm năm mươi mốt. Giết chóc vì vui thú ngớ ngẩn, đều đáng bị diệt trừ!
Những màn đối đầu trần trụi, máu tươi trần trụi, cái chết trần trụi, sự thật hiển nhiên đến vậy, có lẽ là điều không tưởng trong mắt rất nhiều người. Nhưng khi tận mắt chứng kiến, cho dù là kẻ có nội tâm lạnh lùng nhất, cũng lập tức cảm thấy nhiệt huyết dâng trào. Nỗi sợ hãi là một chuyện, sự hưng phấn kích động lại là chuyện khác. Khi cảm giác sợ hãi ban đầu tan biến, thứ dâng lên trong mắt rất nhiều người sẽ là sự kích động khó mà kìm nén.
Câu nói "đàn ông từ nhỏ đã có thể trở thành sát nhân" có lẽ nghe có vẻ bá đạo khi đặt vào thời trước. Dù là trong xã hội hiện đại, với nhiều môi trường xã hội bất ổn, những chuyện như vậy vẫn tồn tại, không hề hiếm thấy. Ví dụ như ở nơi đây!
Huống hồ hiện giờ Viên Thiết đang đối mặt lại là một người của đảo quốc!
"Viên Thiết liệu có sao không?" Diệp Tích hỏi.
"Yên tâm, hắn sẽ không sao." Tô Mộc lạnh nhạt đáp.
Lời vừa dứt, như thể để xác minh lời Tô Mộc, Viên Thiết đang đứng yên bỗng nhiên hành động. Đúng vậy, không phải kiểu phòng ngự bị động, mà là lựa chọn chủ động tấn công. Từ đầu đến cuối, Viên Thiết chẳng buồn liếc mắt nhìn kẻ khiêu chiến đến từ đảo quốc kia. Sát ý lạnh lùng toát ra từ người hắn, lạnh đến thấu xương. Cần biết rằng, hôm nay để tăng thêm tính thú vị và bạo lực, hắc quyền trường ngầm quy định, bất kể là ai, chỉ cần bước vào đây, đều phải ký kết sinh tử văn. Nói đơn giản, trừ phi là đánh đến chết, nếu không thì tuyệt đối không thể giành chiến thắng!
Một quy định cực kỳ tàn khốc nhưng cũng rất thu hút sự chú ý của mọi người!
Nam tử đến từ đảo quốc tên là Sơn Dã Nhất Phu, hắn thực sự không phải là võ sĩ hàng đầu của hắc quyền trường ngầm này mà đến từ một nơi khác, hôm nay đến đây khiêu khích. Khi biết hôm nay Viên Thiết sẽ liên đấu năm trận, hắn không chút chần chừ, trực tiếp lựa chọn trở thành người đầu tiên khiêu chiến. Nói về thực lực, Sơn Dã Nhất Phu cũng không tệ, ở đảo quốc, hắn cũng đã tiếp nhận hệ thống sát nhân chính thống nhất.
Chỉ có điều đáng tiếc là, Sơn Dã Nhất Phu lại gặp phải Viên Thiết.
Đối mặt với Viên Thiết chủ động tấn công, trên mặt Sơn Dã Nhất Phu lộ ra vẻ khinh thường. Trong chớp mắt, hắn đã nắm thanh võ sĩ đao trong tay, vung lên định đâm về phía Viên Thiết. Thế nhưng, một cảnh tượng khiến tất cả mọi người kinh ngạc đến ngây người bỗng nhiên xuất hiện: Viên Thiết không hề đ�� tâm đến thanh võ sĩ đao đó, cứ thế tiếp cận, một tay kéo thanh võ sĩ đao sang một bên, đồng thời mạnh mẽ bước tới một bước.
Chỉ một bước đó, thắng bại đã định.
Lúc này, Viên Thiết đã diễn giải nghệ thuật bạo lực một cách tinh tế vô cùng, dùng phương thức dứt khoát nhất để chứng minh cho mọi người thấy: thủ đoạn sát nhân nào mới thực sự là hóa thân của nghệ thuật. Một chiêu chém chưởng lập tức chặt đứt cổ tay phải của Sơn Dã Nhất Phu. Theo tiếng xương cốt gãy rời vang lên, khi thanh võ sĩ đao còn chưa kịp rơi xuống đất, tay phải của hắn đã nhanh chóng nắm thành quyền, như tia chớp vươn lên, rồi lập tức bộc phát mạnh mẽ.
Thốn Quyền. Trong vòng một tấc, đoạt mạng người!
Sơn Dã Nhất Phu nằm mơ cũng không nghĩ tới mình lại chết theo cách này, cổ họng hắn lập tức vỡ nát. Hắn nằm mơ cũng không hiểu vì sao, tại sao lại thế này? Mình mang theo lòng tin tuyệt đối mà đến, kết quả thì sao? Thậm chí còn chưa kịp giao đấu một trận ra trò, cứ thế mà chết sao? Trước khi chết, trong mắt Sơn Dã Nhất Phu toát ra sự không cam lòng mãnh liệt đến nhường nào.
Nhưng chết là chết rồi. Sơn Dã Nhất Phu không còn cách nào đứng dậy, hắn ngã vật xuống đất với tiếng "bịch" nặng nề, chết một cách thê thảm!
Toàn bộ hắc quyền trường ngầm lập tức rơi vào sự tĩnh lặng như chết. Thế nhưng, sự tĩnh lặng này không kéo dài quá lâu, rất nhanh sau đó, tiếng hoan hô như sấm nổ vang, trong đó đương nhiên cũng xen lẫn rất nhiều tiếng phàn nàn.
"Mẹ kiếp! Chuyện này là sao chứ, tên người đảo quốc này quá yếu rồi phải không? Sao lại không đánh đấm gì cả!"
"Hại lão tử đặt hết tiền cược vào hắn, giờ thì hay rồi, thua rồi, thật sự thua thảm rồi!"
"Ha ha, ta đã bảo Viên Thiết rất lợi hại mà, thế mới đúng chứ, ha ha, lời rồi, lần này thật sự lời một khoản kếch xù!"
Tiếng la hét người vui kẻ buồn cứ thế vang lên, mỗi khuôn mặt đều vặn vẹo. Khi họ thấy Sơn Dã Nhất Phu đã chết trên mặt đất được mang đi, không còn ai nhắc thêm một lời về hắn nữa, bởi vì lúc này, người khiêu chiến thứ hai đã xuất hiện.
"Đúng là một cục diện tử chiến tất sát cực kỳ huyết tinh và tàn bạo." Diệp Tích nhắm hai mắt, khi mở ra lần nữa, thần sắc đã khôi phục như ban đầu.
Cảnh tượng bình tĩnh đến vậy thực sự khiến Trần Hồng Đính cảm thấy hiếu kỳ: "Chị Diệp, chị cứ thế thích ứng sao? Chị không sao chứ?"
"Sao cơ? Lẽ nào tôi phải có chuyện gì sao?" Diệp Tích lạnh nhạt nói.
"Cái này thấm vào đâu, so với cảnh tượng này còn tàn bạo hơn, Diệp tổng đều đã từng chứng kiến rồi. Chuyện như thế này thật sự chỉ là trò trẻ con thôi." Ngụy Mai ở bên cạnh không nén được mà thì thầm.
"Cứ coi những trận đấu này là sinh tử chiến, coi đó là sự đào thải của vật cạnh thiên trạch là được. Nếu thực sự mang theo quá nhiều lòng nhân từ thiện lương mà đến đây, chắc chắn sẽ thất bại. 'Tướng không nắm binh' chính là đạo lý này. Hơn nữa Tiểu Quai, ngươi thật sự cho rằng chúng ta chỉ có chút tâm lý tố chất này thôi sao? Thấy cảnh giết người là phải sợ đến run chân sao?" Tô Mộc thản nhiên nói.
"Không có, tôi không hề nghĩ như vậy." Trần Hồng Đính vội vàng xua tay nói.
"Kỳ thực, dù ngươi có nghĩ như vậy cũng rất bình thường. Thực ra, ngay vừa rồi, trong lòng ta vẫn còn chút sợ hãi, có chút khó thích ứng. Nhưng ngươi có thấy không? Khi Viên Thiết giết chết đối thủ, bầu không khí ở đây là như thế nào? Trong mắt những người này, ngươi có thấy chút đồng tình hay nỗi sợ hãi nào không? Không có, trong mắt họ chỉ có sự giải trí, là mang tâm tình vui đùa đến đây. Ngươi nói xem, bọn người đó ngay cả nhân tính cơ bản nhất của con người cũng từ bỏ, nếu ta còn thua kém cả bọn họ, chẳng phải là càng không có nhân tính sao?" Tô Mộc bình tĩnh như thường nói.
Tô Mộc chính là nghĩ như vậy!
Viên Thiết phải chiến đấu, hắn chiến đấu vì sự sinh tồn của chính mình. Không chiến đấu cũng sẽ bị đối phương giết chết, nếu không muốn chết thì chỉ có thể giết chết đối phương. Đã là chiến đấu vì sinh tồn, không ai có thể trách cứ Viên Thiết!
Còn những người xung quanh thì sao? Rất nhiều, rất nhiều tiền mặt cứ thế được ném ra, chỉ vì để mua vui. Họ coi sinh mạng con người như trò đùa, dùng sinh tử của người khác để giải trí cho chính mình. Những kẻ như vậy thật sự tất cả đều đáng bị tru diệt!
Ta không thể thay đổi cục diện như vậy, nhưng cũng không có nghĩa là ta muốn khuất phục trước cục diện đó. Nếu ta thực sự vì vậy mà sợ hãi, đánh mất dũng khí và bản lĩnh, thì ta còn là người sao? Như vậy, ta đây chẳng phải là làm vừa lòng các ngươi, để các ngươi nghĩ thật sảng khoái sao!
"Anh Tô, em đưa anh đến đây thực sự không có ý gì khác, chỉ là muốn cho anh mở rộng tầm mắt, thấy được mặt tối của xã hội này. Nếu anh không muốn ở đây xem nữa, chúng ta bây giờ đi ngay." Trần Hồng Đính thực sự bị thái độ của Tô Mộc làm chấn động mà vội vàng nói.
"Không cần!" Tô Mộc mỉm cười, "Chẳng phải chỉ là giết một tên người đảo quốc thôi sao? Có gì đáng ngạc nhiên chứ! Đã dám bước chân vào đây, thì phải có chuẩn bị cho cái chết. Lẽ nào chỉ có ngươi được giết người khác, còn người khác thì không được giết ngươi? Ta chỉ là thấy những người ở đây có chút đáng ghét, nhưng chán ghét thì chán ghét, ta kiểu gì cũng phải khiến bọn họ nhả ra chút máu mới được!"
"Anh Tô, anh muốn làm thế nào?" Trần Hồng Đính trong lòng khẽ động.
"Tiểu Quai, ta muốn biết, rốt cuộc có ai đã đặt cược liên tục từ đầu đến cuối, cứ thế đặt vào Viên Thiết thắng không? Nếu cứ đặt cược như vậy, tỷ lệ đặt cược sẽ là bao nhiêu?" Tô Mộc đảo mắt hỏi.
"Sao cơ? Anh chẳng lẽ đánh giá Viên Thiết cao đến vậy sao?" Trần Hồng Đính ngạc nhiên nói.
"Cứ nói đi!" Tô Mộc cười nói.
"Đương nhiên, trận cá cược đêm nay là Viên Thiết liên đấu năm trận. Anh có thể đặt cược tạm thời từng trận một, cũng có thể đặt cược sớm, chọn riêng từng loại trận đấu. Nhưng hai phương thức này kỳ thực đều là một loại, đó chính là đặt cược riêng lẻ. Hơn nữa, theo em được biết vừa rồi, thật sự chưa có ai đặt cược liên tục vào Viên Thiết thắng tất cả các trận. Trong đó, ít nhất có một trận là họ đặt cược người khác thắng. Nếu anh thực sự muốn đặt cược Viên Thiết thắng tất cả, được thôi, tỷ lệ đặt cược anh nhận được nếu đặt sớm bây giờ sẽ vô cùng kinh người. Bỏ ra một vạn đồng, nếu thực sự thắng, em cam đoan khi anh rời đi, một vạn đồng này có thể biến thành một trăm vạn! Nhưng em khuyên anh vẫn không nên làm vậy, bởi vì Viên Thiết không có khả năng thắng liên tiếp năm trận." Trần Hồng Đính khẳng định nói.
Suy nghĩ như vậy cũng là suy nghĩ của tất cả mọi người!
Tỷ lệ đặt cược một ăn một trăm sao? Thực sự quá kinh người! Nói như vậy, nếu ta bỏ ra nhiều tiền hơn, chẳng phải có nghĩa là có thể thực sự kiếm đậm một khoản ở đây sao? Nghĩ đến đây, khóe miệng Tô Mộc lộ ra một nụ cười gian xảo như lão hồ ly. Một nụ cười như vậy, Trần Hồng Đính chỉ từng chứng kiến trên người gia gia của mình, không ngờ Tô Mộc lại cũng cho hắn cảm giác tương tự.
Điều này khiến Trần Hồng Đính trong lòng chợt run lên!
"Diệp Tích, giờ cô có bao nhiêu tiền mặt bên mình?" Tô Mộc nghiêng người hỏi.
"Chỉ là số tiền đang mang theo bên mình thôi sao?" Diệp Tích hỏi.
"Đúng vậy." Tô Mộc đáp.
"Nói như vậy thì tôi không có nhiều lắm, trong tấm thẻ này chắc có ba trăm vạn, là số tiền tôi mang theo bên người khi ra ngoài. Anh cũng biết đấy, tôi ra ngoài rất ít khi mang nhiều tiền." Diệp Tích vừa cười vừa nói.
"Ba trăm vạn sao? Thế thì vẫn còn hơi thiếu!" Tô Mộc nói xong liền xoa đầu, "Trong tấm thẻ này của ta chắc có một trăm vạn. Anh Triệu, anh có bao nhiêu?"
"Không nhiều, cũng tầm sáu mươi vạn." Triệu Vô Cực nói, đây là tiền dành dụm mà hắn đã tích cóp được qua bao năm.
"Tôi có bốn mươi vạn." Ngụy Mai nói.
"Vậy là năm trăm vạn rồi, được, tạm đủ rồi." Tô Mộc gật đầu, "Tiểu Quai, giúp ta đặt cược hết năm trăm vạn này, ta sẽ đặt Viên Thiết thắng liên tiếp năm trận!"
"Thật hay giả vậy? Anh Tô, anh không sao chứ? Anh muốn chơi lớn thế sao?" Trần Hồng Đính bất ngờ nói: "Có lẽ anh còn chưa biết, trận thứ tư và thứ năm của Viên Thiết, anh ấy phải nghênh chiến với người xếp hạng thứ ba và thứ hai ở đây. Đối mặt với bọn họ, Viên Thiết không có cửa thắng đâu. Trước kia Viên Thiết anh ấy..."
Lời Trần Hồng Đính còn chưa dứt, liền bị Tô Mộc mỉm cười ngắt lời: "Cứ làm đi!"
Dù Trần Hồng Đính trước kia chưa từng quen biết Tô Mộc, nhưng bây giờ có thể nhìn ra quyết tâm của Tô Mộc. Đây là một người có tâm trí kiên định dị thường, chỉ cần là chuyện hắn đã quyết định, tuyệt đối sẽ không thay đổi.
"Nghe lời anh!"
Trần Hồng Đính nói xong liền ấn một cái nút. Đây là để gọi người của quyền trường đến đây để tiến hành việc đặt cược. Mà đúng lúc hắn ấn nút xuống, hai chuyện gần như đồng thời xảy ra.
Mọi tinh hoa trong từng lời dịch đều được bảo chứng độc quyền bởi Tàng Thư Viện.