Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 774: Ẩn núp lấy thấp điều lấy

Việc dùng lời lẽ, cách ăn nói ra sao để biểu đạt ý tứ thế nào, đây đều là một phương thức cực kỳ đáng chú ý. Đừng lầm tưởng những lời Lý Hưng Hoa và Triệu Thiên Hoa nói, dù có chút hài hước, là thiếu nghiêm túc. Nếu thật sự nghĩ như vậy thì đã sai lầm rồi. Thiệu Khôn quả thật là Phó Tỉnh trưởng, nhưng cần biết rằng hai vị này cũng đều là cán bộ cấp chính sảnh, điều quan trọng nhất là cả hai đều có chỗ dựa vững chắc. Nếu vào thời điểm này, thể hiện thái độ quá mức nịnh bợ, ngược lại sẽ khiến Thiệu Khôn coi thường, và cũng chẳng cần thiết phải làm vậy.

Cách nói chuyện như vậy, ngược lại có thể giúp mối quan hệ giữa họ thêm gần gũi.

Dù sao, cả hai đều biết Thiệu Khôn xuất thân từ thành phố Cổ Lan. Ngay cả đến tận bây giờ, rất nhiều cán bộ chủ chốt trong các ngành ở Cổ Lan đều do chính Thiệu Khôn cất nhắc năm xưa. Và vị thế của Thiệu Khôn tại thành phố Cổ Lan vẫn còn khá lớn. Việc ông ta làm hôm nay, đơn giản chỉ là muốn tỏ thái độ, bày tỏ sự coi trọng của mình đối với Tô Mộc. Cách nói chuyện như vậy xem như là một sự ủng hộ vô hình dành cho Tô Mộc.

Lý Hưng Hoa và Triệu Thiên Hoa há có thể không hiểu tâm tư này?

Cũng chính vì hiểu rõ điều đó, nên khi nói chuyện mới không có nhiều kiêng kỵ như vậy. Một chút đùa giỡn không chỉ giúp họ thêm gần gũi, mà quan trọng nhất là có thể khiến Thiệu Khôn hiểu rõ thái độ của họ: rằng họ sẽ không bỏ rơi Tô Mộc.

Thiệu Khôn cười nói: "Đã biết các ngươi tài tình như vậy, yên tâm đi, ta sẽ không giật dây người của các ngươi đâu. Tô Mộc là một hạt giống tốt, ta sẽ để cậu ấy ở lại thành phố Cổ Lan của các ngươi, nhất định phải bồi dưỡng cậu ấy thật tốt."

Lý Hưng Hoa vội nói: "Thiệu Tỉnh trưởng cứ yên tâm, tôi đã hiểu rõ rồi ạ."

Bên kia, sau khi Triệu Thiên Hoa nghe những lời của Thiệu Khôn, sắc mặt tuy không đổi, nhưng không ai không nhận ra tâm trạng ông ta đã có chút sa sút. Sự sa sút này đến cả Thiệu Khôn cũng có thể cảm nhận được.

Thiệu Khôn thầm nghĩ trong lòng: "Tôn Mộ Bạch, ngươi cho rằng để Triệu Thiên Hoa đến đây làm Thị trưởng là có thể trấn áp được Tô Mộc sao? Trước đây ta vướng bận tình cảm nên không tiện ra tay. Nhưng hiện giờ, Khu Khai thác Cao cấp đã nằm trong tay Tô Mộc, kinh doanh lại sôi nổi như vậy, ta không thể để các ngươi ra tay hủy hoại."

Tất cả mọi người cùng nhau làm việc trong cùng một hệ thống, ai mà chẳng rõ bối cảnh của ai. Thi��u Khôn công khai tỏ thái độ như vậy, cũng bởi vì trước đó một thời gian, Triệu Thiên Hoa đã có lần gây khó dễ cho Tô Mộc. Vốn dĩ Thiệu Khôn không muốn làm như vậy, dù sao làm thế chẳng khác nào đối đầu với Tôn Mộ Bạch. Nhưng sau này nghĩ lại, dù sao mối quan hệ với Tôn Mộ Bạch hiện giờ cũng đã không tốt rồi. Nếu đã như vậy, chi bằng cứ làm quyết liệt hơn một chút. Ít nhất cũng có thể lấy lòng ��ược Từ lão bên kia, phải không?

Thiệu Khôn hiểu rõ, thái độ của mình sẽ rất nhanh lan truyền khắp quan trường thành phố Cổ Lan. Những người trước đây do ông ta cất nhắc đều sẽ biết mình nên làm gì. Ngay cả những người không cùng phe cũng sẽ phải suy nghĩ kỹ, liệu có đủ tư cách để khiêu chiến với Tô Mộc hay không.

Bữa trưa yến như vậy, trong bầu không khí như thế, đã kết thúc.

Ngay lập tức, Thiệu Khôn không có ý định tiếp tục lưu lại thành phố Cổ Lan, ông ta liền chọn rời đi ngay tại chỗ. Kỳ thực, chuyến đi lần này của Thiệu Khôn cũng là theo lộ trình công tác. Ông ta có nhiều thành phố cấp địa muốn điều tra nghiên cứu, Khu Khai thác Cao cấp ở đây chỉ là điểm dừng chân đầu tiên, hoàn toàn là vì trong lòng có chút tư tâm mà thôi. Hiện giờ thấy tình hình Khu Khai thác Cao cấp đã ổn định, Thiệu Khôn cũng có thể yên tâm rời đi.

Sau khi tiễn Thiệu Khôn đi. Triệu Thiên Hoa liền đi tới trước mặt Tô Mộc, trước mặt những người còn lại, không hề kiêng kỵ nói: "Đồng chí Tô Mộc, xin cậu ghi nhớ. Sau này nếu có chuyện như v��y, phải báo cáo lên chính quyền thành phố trước tiên. Cần biết rằng việc Thiệu Tỉnh trưởng xuống điều tra nghiên cứu là một công vụ, mà đã là công vụ thì không thể có tư lợi. Nếu tình huống như vậy tái diễn, cậu sẽ biết hậu quả."

Tô Mộc lạnh nhạt nói: "Hậu quả? Có hậu quả gì?"

Tô Mộc vậy mà ngay tại đây, trước mặt nhiều người như vậy, không hề nể mặt Triệu Thiên Hoa, công khai phản bác như thế. Cũng phải thôi, nếu đổi lại là bất kỳ ai trong số họ, e rằng cũng không nuốt trôi được cơn tức này. Dựa vào cái gì chứ, chỉ vì ông muốn nhắm vào tôi, Thiệu Tỉnh trưởng vừa đi là ông đã lộ rõ thái độ, muốn mượn chuyện này để gây khó dễ sao? Chẳng phải quá lộ liễu rồi ư?

Tuy nhiên, liệu việc Tô Mộc làm như vậy có hơi quá lớn mật chăng?

Triệu Thiên Hoa sắc mặt bình tĩnh nói: "Đây là thái độ gì của cậu?"

Tô Mộc gọn gàng phản bác: "Thái độ gì ư? Tôi chính là thái độ như vậy đó, Triệu Thị trưởng. Tôi đâu có nói sai điều gì, tôi có làm gì sai à? Trong cương lĩnh của Đảng không hề quy định tôi không thể phát biểu ý kiến. Nói về chuyện lần này, nó chẳng liên quan gì đến tôi. Thiệu Tỉnh trưởng xuống điều tra nghiên cứu, tôi cũng chỉ mới nhận được tin tức sáng nay. Sau khi nhận được, tôi liền bắt đầu dò hỏi trong Khu Khai thác Cao cấp. Ông ấy muốn cải trang để điều tra nghiên cứu, tôi có thể ngăn cản ông ấy sao?"

Triệu Thiên Hoa hừ lạnh một tiếng: "Cậu... Cậu quả thực là vô tổ chức vô kỷ luật!" rồi quay người rời đi.

Vô tổ chức vô kỷ luật – những lời này quả thực là một vũ khí cực mạnh, dường như hiện tại rất nhiều chuyện đều có thể dùng nó để chụp mũ. Huống hồ, màn biểu diễn của Triệu Thiên Hoa không tồi, ngay cả tôi cũng suýt nữa tin là thật rồi.

Đối mặt với Triệu Thiên Hoa hừ lạnh bỏ đi, Tô Mộc trên mặt vẫn bình thản như thường. Lý Hưng Hoa thì đứng cách đó không xa, chỉ khẽ gật đầu với Tô Mộc rồi rời đi. Lý Hưng Hoa với tư cách Bí thư, thật sự không có cách nào vượt quyền mà can thiệp chuyện như vậy. Dù sao nếu xét kỹ, công tác hành chính trong Khu Khai thác Cao cấp cũng cần phải tiến hành dưới sự quản lý của chính quyền thành phố. Can thiệp quá mức sẽ khiến người ta có cảm giác vượt quyền.

Ngày nay tại thành phố Cổ Lan, Lý Hưng Hoa đã hoàn toàn chiếm ưu thế. Nếu trong trường hợp như vậy mà tiếp tục làm ra bất kỳ chuyện gì quá phận, đó thực sự không phải là lựa chọn mà Lý Hưng Hoa nên làm. Nếu thật sự làm vậy, ngược lại sẽ ảnh hưởng đến danh tiếng quan trường của Lý Hưng Hoa.

Việc Thiệu Khôn rời đi giống như một áng mây, không mang theo bất kỳ ảnh hưởng nào. Thế nhưng người dân thành phố Cổ Lan vẫn phát hiện một tình huống dị thường, đó chính là tại Khu Khai thác Cao cấp đang như mặt trời ban trưa, số lần xuất hiện của Chủ nhiệm Ủy ban Quản lý Tô Mộc ngày càng ít. Ngược lại, bốn Phó Chủ nhiệm còn lại đã lần lượt trở thành người phát ngôn của Ủy ban, thường xuyên xuất hiện trên các tạp chí lớn và báo chí.

Tô Mộc dường như giây trước vẫn còn tiêu dao trên mây, giây sau đã trực tiếp rơi xuống bùn đất, ẩn mình, khiêm tốn.

Đương nhiên, sự khiêm tốn như vậy chỉ là một vẻ ngoài giả dối. Tô Mộc chỉ là mờ nhạt khỏi tầm mắt công chúng, chứ không có nghĩa là anh ta không làm gì. Công việc hàng ngày của anh ta được sắp xếp khá đầy đủ, nhiều khi còn khiến Trương Quan Trung nhìn vào cũng phải cảm thấy cạn lời. Nhưng những chuyện như vậy, dưới sự ủy quyền dần dần của Tô Mộc, mỗi ngày đều được giảm bớt. Đỗ Liêm dưới sự chỉ dạy của Tô Mộc, đã bắt đầu có thể thích nghi với thân phận Phó Chủ nhiệm hiện tại, có thể độc lập gánh vác một phương.

Hôm nay, ngay khi Tô Mộc vừa về đến nhà buổi tối, điện thoại di động của anh ta reo lên. Nhanh chóng nghe máy, đầu dây bên kia truyền đến tiếng cười của Ngô Thanh Nguyên: "Thằng nhóc thối, chuyện ta nói với ngươi, rốt cuộc ngươi đã suy nghĩ chưa vậy?"

Tô Mộc hỏi: "Lão sư, sao ngài lại nhớ gọi điện cho con?"

Ngô Thanh Nguyên nói: "Sao hả? Nếu ta không gọi cho ngươi, có phải ngươi sẽ không gọi lại cho ta nữa không?"

Tô Mộc cười nói: "Đâu có, lão sư ngài không biết đó thôi, mấy ngày nay con bận rộn lắm. Con đâu phải bận việc công tác gì đó, con là khắc cốt ghi tâm lời dặn dò của ngài, con vừa mới viết xong hai cuốn luận văn, còn chưa sửa chữa xong đâu. Trong đó một cuốn là nghiên cứu vận hành thị trường tài chính quốc tế hiện nay, cuốn còn lại là nghiên cứu cách thức các doanh nghiệp Thiên Triều đối mặt với cạnh tranh dưới thị trường hóa. Hai cuốn luận văn này, phải nói, đều theo hướng quốc tế hóa. Lúc nào con gửi qua, ngài xem qua giúp con nhé?"

Ngô Thanh Nguyên nói: "Thằng nhóc thối, thế này còn tạm được! Ta suýt nữa bị ngươi đánh lạc hướng. Hôm nay ta gọi điện cho ngươi là muốn hỏi, rốt cuộc ngươi đã suy nghĩ kỹ chưa, về việc thi nghiên cứu sinh của ta? Không vì điều gì khác, mà là vì hiện tại ngươi đang ở trong quan trường, bằng cấp cũng là một khâu vô cùng quan trọng. Nếu có thành tích cao, sau này việc thăng chức của ngươi cũng sẽ tương đối dễ dàng hơn, phải không? Đó cũng là một điều kiện thuận lợi, thế nào?"

Tô Mộc biết Ngô Thanh Nguyên nói là sự thật. Bằng cấp, thứ này, trong quan trường ngày nay quả thực càng ngày càng có trọng lượng. Có nơi thậm chí còn coi đó là một điều kiện h��n chế để thăng chức. Cũng chính vì thế, nên mới có rất nhiều chương trình học cấp bằng khác nhau được xây dựng.

Chỉ là Tô Mộc ở điểm này khác với người khác. Nếu để người ta biết rằng, hiện tại chính là Ngô Thanh Nguyên chủ động đề nghị anh ta thi nghiên cứu sinh của chính mình, mà Tô Mộc vẫn còn ở đây do dự, e rằng sẽ có cả một xe người kéo đến muốn chém giết Tô Mộc. Đừng có đùa như vậy chứ, chúng tôi hao hết tâm tư muốn đi thi mà vẫn trượt, cậu lại ở đây làm bộ làm tịch, thế này còn để người khác sống sao?

Tuy nhiên, lần này Tô Mộc lại không do dự lâu, liền trực tiếp đồng ý.

Tô Mộc hỏi: "Lão sư, con đồng ý lời ngài. Vậy nếu hai ngày nữa có thời gian con sẽ đến Kinh Thành, khi đó chúng ta hãy bàn thêm về chuyện này, ngài thấy có được không?"

Ngô Thanh Nguyên nói: "Được, cứ thế đi. Còn hai cuốn luận văn của ngươi nữa, cũng nên sửa chữa kỹ càng, đến lúc đó mang tới cùng ta xem. Hoặc là hai ngày này gửi cho ta cũng được!"

Tô Mộc gật đầu đáp: "Vâng, lão sư!"

Sau khi đã định xong chuyện thi nghiên cứu sinh theo lời Ngô Thanh Nguyên, Tô Mộc liền không suy nghĩ gì thêm, lấy ra hai cuốn luận văn kia và bắt đầu sắp xếp chỉnh lý. Hiện tại anh ta đang trong giai đoạn ẩn mình, có rất nhiều thời gian rảnh rỗi để sử dụng, vì vậy tranh thủ lúc này để viết luận văn thì thật chẳng có gì đáng trách. Hơn nữa, Tô Mộc có sự tin tưởng rất lớn vào các luận văn của mình. Những tài liệu cần thiết cho các bài viết này đều do Diệp Tích hỗ trợ sưu tập, không chỉ là tài liệu trực tiếp, mà còn có rất nhiều thứ hiện vẫn chưa xuất hiện trong nước.

Nếu như những luận văn như vậy có thể đóng góp một chút cho hệ thống kinh tế và giới chính trị của Thiên Triều, Tô Mộc hoàn toàn không ngại công bố chúng ra ngoài.

Trong bầu không khí như vậy, Tô Mộc bắt đầu chỉnh lý.

Ting ting!

Chỉ là, ngay khi Tô Mộc sắp sửa soạn xong, nhìn đồng hồ thấy đã mười hai giờ, chuẩn bị đi ngủ thì điện thoại di động của anh ta đột nhiên nhận được một tin nhắn. Sau khi xem qua, anh ta lập tức trợn tròn mắt.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ng�� biên tập của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free