(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 897: Đa nghi
Mặc dù biết Tô Mộc hiện tại không phải cán bộ huyện Dương Tràng, nhưng thân phận Phó Chủ nhiệm Phòng Đốc tra Tỉnh ủy khiến anh ta mang theo một khí chất uy nghiêm hơn hẳn trước đây. Song, cảnh tượng đang diễn ra trước mắt thực sự đã thách thức giới hạn chịu đựng của anh. Một chuyện như vậy cứ thế xảy ra ngay trước mắt đã đành, đáng nói hơn cả là không một ai đến can thiệp, tất cả đều đứng nhìn như xem trò vui.
Chuyện gì đã khiến Tô Mộc tức giận đến vậy?
Hóa ra, bên cạnh đại lộ, ba người đàn ông thân hình vạm vỡ đang đè một người đàn ông gầy yếu xuống và hung hăng ra tay, trên mặt đất đã loang lổ máu tươi. Vệt máu đỏ chói cứ thế loang ra trên mặt đất, khiến người ta cảm thấy kinh hãi rợn người.
"Trị an của huyện Dương Tràng này thật sự quá hỗn loạn!"
Bởi vì từ đầu đến cuối, cho đến khi ba tên côn đồ kia bỏ đi, cũng không một ai, không một bóng cảnh sát nào xuất hiện. Không chỉ vậy, người bị đánh kia, sau khi nằm một lúc lại đứng dậy, bước đi tập tễnh rồi rời đi, hoàn toàn không có ý định báo cảnh sát cầu cứu.
Quả là một chuyện kỳ quái!
"Lão bản!"
Ngay khi Tô Mộc vẫn còn đang hoang mang, xe của Hoạt Văn Thắng đã chạy đến, đỗ chính xác bên cạnh Tô Mộc, hắn hạ giọng nói: "Lão bản, mời lên xe, tôi đã sắp xếp phòng ổn thỏa, tối nay chúng ta sẽ nghỉ tại nhà khách quân đội trong huyện thành."
"Chuyện vừa rồi ngươi cũng thấy rồi chứ?" Tô Mộc ngồi vào xe rồi bình tĩnh nói.
Đối với việc Hoạt Văn Thắng gọi mình là "lão bản", Tô Mộc cảm thấy rất hài lòng. Ra ngoài làm việc, lại là điều tra bí mật, nếu công khai gọi là "Tô chủ nhiệm" thì không khéo lại gây ra phiền phức không cần thiết.
"Dạ, lão bản, tôi thấy rồi." Hoạt Văn Thắng cung kính nói.
"Ngươi có biết không? Chuyện gì đã xảy ra vậy?" Tô Mộc hỏi.
"Thực ra tôi biết một chút về chuyện này, kiểu chuyện như vậy ở huyện Dương Tràng không có gì lạ cả. Nếu không đoán sai, người bị đánh kia chắc là thiếu nợ nặng lãi. Không có tiền trả nên mới bị đánh ngay bên đường." Hoạt Văn Thắng nói.
Nặng lãi ư? Nếu thật là vậy, chuyện này cũng không có gì đáng trách.
Đối với những kẻ vay nặng lãi, Tô Mộc từ trước đến nay chưa từng có thiện cảm. Trước khi vay tiền, ngươi nên tìm hiểu kỹ. Nếu không có khả năng tuyệt đối để trả nợ thì đừng vay. Đã vay tiền rồi, thì phải có năng lực trả nợ. Thứ nặng lãi này còn độc hơn cả ma túy, Tô Mộc chưa bao giờ cho rằng những người vay nặng lãi đáng để đồng tình.
"Nhưng mà..."
Hoạt Văn Thắng nhìn sắc mặt Tô Mộc, hạ giọng nói: "Thực ra chuyện này vẫn còn ẩn tình, bởi vì theo tôi được biết, ông trùm nặng lãi giấu mặt này không ai khác, chính là con trai của Đổng Việt Minh, Đổng Hiểu Cường."
"Thật sao?" Tô Mộc không khỏi nheo mắt lại.
Chuyện này quả thực càng lúc càng thú vị, cũng phải, nếu thật là vậy thì tuyệt đối có thể giải thích rõ ràng mọi thứ. Lần này mang Hoạt Văn Thắng đến đây, quả là đã mang đúng người. Nếu là người khác, thật sự không thể nào hiểu rõ tường tận như v��y.
"Ngươi còn biết những gì nữa?" Tô Mộc trực tiếp hỏi.
Dù sao lần này đến đây chính là để bí mật điều tra Đổng Việt Minh, Tô Mộc cũng không sợ nói ra những lời này ở đây sẽ gây ra sóng gió gì. Huống hồ Hoạt Văn Thắng dù sao cũng là người của Phòng Đốc tra Tỉnh ủy, nếu ngay cả điểm kỷ luật này mà cũng không biết thì thật sự sẽ khiến anh ta thất vọng.
"Lão bản, thực ra những chuyện liên quan đến Đổng Việt Minh tôi không biết nhiều lắm, bởi vì mấy năm nay tôi cũng không sống ở huyện nhiều. Chỉ thỉnh thoảng nghỉ phép mới về xem qua một chút. Nhưng tôi nhớ có người nên biết rõ, lão bản, ngài có muốn tôi sắp xếp không?" Hoạt Văn Thắng hỏi câu này xong, tâm trạng cũng thấp thỏm bất an, không biết Tô Mộc có để ý việc hắn tự tiện chủ trương hay không.
Nhưng điểm này Hoạt Văn Thắng đã quá lo lắng, Tô Mộc thực sự không có nhiều suy nghĩ như vậy. Huống hồ, cho dù biết Hoạt Văn Thắng đã làm trước thời hạn, Tô Mộc cũng sẽ chỉ cho rằng hắn làm việc nhanh nhẹn, đáng tin cậy mà không có bất kỳ tâm trạng nào khác.
"Chuyện này ngươi cứ liên lạc, đến lúc đó ta sẽ đi cùng ngươi là được. Về thời gian thì cứ định vào ngày mai đi." Tô Mộc suy nghĩ một lát rồi nói.
"Vâng!" Hoạt Văn Thắng gật đầu nói.
Chờ hai người vào nhà khách, Tô Mộc tắm nước nóng xong, không có ý định ăn tối, cứ thế đứng trước cửa sổ, suy nghĩ một lát, đem mọi ấn tượng trong đầu sắp xếp thành hệ thống, khóe miệng lộ ra một nụ cười tự tin.
Đổng Việt Minh, ngươi là vụ án đầu tiên mà ta điều tra sau khi nhậm chức tại Phòng Đốc tra Tỉnh ủy.
Nếu đã muốn châm lửa, thì ngọn lửa đầu tiên này cứ bùng cháy mãnh liệt đi, dù sao lần này bên ngoài đã có tổ điều tra, có xảy ra chuyện gì thì cứ đẩy sang phía tổ điều tra, vẫn có thể duy trì được sự kín đáo.
"Đinh linh linh!"
Nghĩ đến đây, Tô Mộc liền gọi điện trực tiếp cho Lâm Mộng Kiều. Giờ này, Tô Mộc không biết Lâm Mộng Kiều đang làm gì, cũng lười suy nghĩ. Dù sao chỉ cần xác định đầu dây bên kia là Lâm Mộng Kiều là được, còn lý do thì Tô Mộc tin Lâm Mộng Kiều sẽ tự tìm ra. Huống hồ Lâm Mộng Kiều hiện tại rốt cuộc đang ở trong trạng thái nào, Tô Mộc cũng không rõ lắm. Quân cờ này liệu có phát huy tác dụng hay không, vẫn còn là một ẩn số.
Không ai bắt máy?
Tiếp tục gọi lần thứ hai!
Tiếp tục gọi lần thứ ba!
Khi gọi đến lần thứ ba, Tô Mộc nghĩ rằng bên kia chắc chắn có việc nên định cúp máy. Ai ngờ đúng lúc này, đầu dây bên kia đột nhiên có người bắt máy, chờ đến khi một giọng nói rất nhỏ, mang theo chút yếu ớt truyền đến tai Tô Mộc, tinh thần anh không khỏi chấn động.
Không sợ ngươi bắt máy, chỉ sợ ngươi không bắt máy!
"Ai đấy?" Lâm Mộng Kiều khẽ hỏi.
"Là Tô Thấm bảo tôi đến." Tô Mộc khẽ nói.
"Tô phóng viên à? Vậy tức là anh cũng là phóng viên rồi?" Nghe Tô Mộc nói vậy, vẻ mặt Lâm Mộng Kiều lập tức vui sướng, giọng điệu vô hình trung cũng cao hơn không ít, cái vẻ vui mừng đó hiện rõ ràng đến thế.
"Vâng!" Tô Mộc cũng không giải thích nhiều, phóng viên thì cứ là phóng viên đi.
"Tôi biết Tô phóng viên chắc chắn sẽ không bỏ mặc tôi, tôi đã gửi cho cô ấy nhiều email như vậy, cô ấy nhất định sẽ xem qua. Đồng chí phóng viên, tôi hiện tại rất nguy hiểm, có người muốn giết tôi, tôi muốn rời khỏi huyện Dương Tràng cùng anh, có được không?" Giọng Lâm Mộng Kiều có chút vội vàng nói.
"Người đang gặp nguy hiểm? Rời khỏi huyện Dương Tràng?"
Khi những từ ngữ đó nhanh chóng lướt qua trong đầu Tô Mộc, anh có chút lo lắng hỏi: "Sao lại như vậy được? Chuyện của cô tôi đã nghe Tô Thấm nói rồi, hiện tại cô đang ở đâu? Và những tài liệu cô nói kia có hoàn toàn xác thực và đáng tin không?"
"Đương nhiên rồi, chính là tên Đổng Việt Minh già khốn kiếp này muốn giết tôi. Trong tay tôi có chứng cứ tham ô của hắn, nếu không, anh nghĩ hắn sẽ lo lắng cho tôi đến thế sao? Bây giờ bên cạnh tôi lúc nào cũng có người của hắn theo dõi, tôi có thể cảm nhận được ánh mắt lạnh lẽo đến tàn nhẫn của bọn họ. Đại nhân phóng viên, vị trí cụ thể của tôi hiện giờ không tiện nói cho anh biết, anh chờ đi, chờ tôi tìm được một chỗ an toàn rồi sẽ liên lạc lại với anh." Lâm Mộng Kiều vừa nói dứt lời đã cúp điện thoại.
Quả là dứt khoát nhanh gọn!
Tô Mộc cũng không để ý việc Lâm Mộng Kiều cúp điện thoại đột ngột như vậy, hiện tại Lâm Mộng Kiều làm thế cũng có lý, dù sao cũng như chim sợ cành cong, nếu không cẩn thận một chút, lỡ như xảy ra chuyện gì không may, chẳng phải sẽ phải bỏ mạng ở đây sao?
Dù sao đi nữa, mình cũng đã cùng Lâm Mộng Kiều cùng một chiến tuyến rồi. Chỉ cần đường dây này được kết nối, chuyện sau này cũng sẽ dễ xử lý thôi. Đổng Việt Minh rốt cuộc là người thế nào, Tô Mộc hiện tại đã chẳng muốn đi điều tra nữa. Chỉ cần những chứng cứ kia hoàn toàn xác thực, vậy Tô Mộc coi như đã hoàn thành nhiệm vụ một cách viên mãn. Đến lúc đó, đem những thứ đó trực tiếp giao cho tổ điều tra, có lẽ chân tướng sẽ nhanh chóng được phơi bày.
Ngay khi Tô Mộc đang liên lạc với Lâm Mộng Kiều, Hoạt Văn Thắng ở căn phòng bên cạnh cũng lặng lẽ gọi một số điện thoại. Đó là một người mà hắn thường xuyên liên lạc, nhưng hai bên lại không có nhiều thời gian để gặp mặt thường xuyên.
Đó chính là Hầu Duy Thành, nguyên Phó Cục trưởng Cục Tài chính huyện Dương Tràng, nay đã bị giáng chức vào lãnh cung, được bố trí ở phòng hồ sơ huyện phụ trách biên soạn địa chí.
Hoạt Văn Thắng và Hầu Duy Thành thực sự là bạn bè thân thiết, hai người không chỉ là đồng hương, quan trọng hơn là còn là bạn học, mối quan hệ giữa họ vẫn rất mật thiết. Nhưng có lẽ nếu không phải vì Hoạt Văn Thắng, Hầu Duy Thành chưa chắc đã có thể giữ được "bát cơm sắt", có lẽ đã sớm bị truy cứu trách nhiệm.
Nguyên nhân Hầu Duy Thành bị truy cứu trách nhiệm khi đó chỉ có một, đó chính là không nghe lời Đổng Việt Minh. Ngươi đã không nghe lời, lại hết lần này đến lần khác chiếm giữ vị trí trọng yếu như vậy, không chỉnh đốn ngươi thì chỉnh đốn ai?
"Tôi nói lão Hoạt, anh đang diễn vở kịch nào thế? Sao tự nhiên lại biến thành thế này?" Hầu Duy Thành khó hiểu hỏi.
"Lão Hầu, t��i hỏi anh một câu, những chứng cứ anh nói trước kia còn không? Có đáng tin cậy không?" Hoạt Văn Thắng trầm giọng nói.
Chính câu hỏi như vậy nhất thời khiến thần kinh Hầu Duy Thành căng thẳng, nhưng ngay sau đó hắn không hề dừng lại, trực tiếp đi ra ban công, hít thở gió đêm bên ngoài, vẻ mặt trở nên nghiêm túc.
"Lão Hoạt, lời này của anh là có ý gì? Anh không phải muốn nói, tổ điều tra lần này đến đây có anh trong đó, anh muốn tôi đưa những chứng cứ kia ra ư? Nếu thật là vậy, tôi sẽ không làm đâu. Những người đó, tôi sẽ không tin tưởng."
Tổ điều tra thì sao chứ? Tổ điều tra đến huyện Dương Tràng điều tra có thiếu đâu? Nhưng trong số họ có ai làm nên chuyện gì không? Không có, không một người nào, không một ai, cuối cùng thì Đổng Việt Minh vẫn đường đường chính chính làm Bí thư Huyện ủy. Những năm nay Hầu Duy Thành đã nghĩ thông suốt, nếu cứ tiếp tục làm lớn chuyện thì bản thân anh ta không sợ, nhưng đấu với Đổng Việt Minh thì sẽ liên lụy đến người nhà của mình.
Cần gì phải vậy!
Còn về việc Hoạt Văn Thắng hỏi những thứ đó có thật hay không, thì còn phải nói sao nữa? Nếu là giả dối, Hầu Duy Thành dám giữ lại ư? Phải biết rằng nếu những thứ đó thực sự được đưa ra, tuyệt đối sẽ gây ra một cơn chấn động trong giới quan trường huyện Dương Tràng. Với thân phận Phó Cục trưởng Thường vụ Cục Tài chính huyện, Hầu Duy Thành thật sự có thể tiếp xúc với rất nhiều điều không thể tưởng tượng nổi.
"Lão Hầu, tôi không thể nói thêm với anh điều gì nữa, vậy thì..."
Tất cả bản quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.