(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 944: Tiểu Miêu tiểu Cẩu hai ba con
Dám cả gan ngoài mặt thì vâng dạ, trong lòng lại không phục? Dám cả gan làm như không thấy? Dám cả gan công khai khiêu khích?
Dương Bách Kỳ nhớ lại cảnh tượng mười mấy phút trước, chính mình đứng đây chậm rãi nói chuyện, vậy mà ba vị phó ban chuyên viên đốc tra như Trương Chí Long lại cứ thế phớt lờ lời mình vừa nói, người này nối tiếp người kia tới văn phòng Tô Mộc báo cáo công việc. Trong lòng hắn liền nghẹn một cỗ tà hỏa. Phải biết rằng hôm nay là ngày đầu tiên hắn nhậm chức. Nếu bị sỉ nhục như vậy, về sau càng đừng mong có thể đặt chân ở đây.
Đúng vậy, Dương Bách Kỳ đến Phòng Đốc tra Tỉnh ủy là để gây sự với Tô Mộc, nhưng muốn gây sự như thế thì phải có người bên cạnh giúp sức chứ. Không có ai giúp đỡ, một người cô thân như Dương Bách Kỳ thì làm nên trò trống gì?
Phải phá vỡ cục diện này.
Nghĩ đến đây, Dương Bách Kỳ đảo mắt, mỉm cười nói với Phan Đóa Nhi đang đi ngang qua: "Phan Đóa Nhi, cô đừng vội vàng thu dọn gì cả, văn phòng kia chỉ cần hai người làm là đủ rồi. Giờ cô hãy trò chuyện với tôi một lát đi."
Trò chuyện một lát? Được thôi, trò chuyện thì trò chuyện vậy.
Thật ra, nếu là mấy ngày trước, Dương Bách Kỳ với thân phận phó chủ nhiệm nói chuyện như vậy với cô ta, Phan Đóa Nhi có lẽ vẫn sẽ có vài phần kính trọng, thậm chí nảy sinh ý khác cũng không chừng. Nhưng giờ thì khác rồi, nguyên nhân rất đơn giản, ai bảo cô ta đã thấy được khí phách phi phàm của Tô Mộc. Nhất là cảnh tượng hôm đó tại quán ăn của Lão Trương, thật sự khiến Phan Đóa Nhi hiểu rằng vị phó chủ nhiệm này của mình không hề tầm thường.
Ngươi, Dương Bách Kỳ, có thể một cú điện thoại gọi được Cục trưởng Công an thành phố tới sao?
Nếu làm được thì mọi chuyện đều dễ nói, còn nếu không, thì sớm câm miệng lại đi.
"Vâng, Dương phó chủ nhiệm!" Phan Đóa Nhi cung kính đáp.
"Dương phó chủ nhiệm?" Khi nghe xưng hô này, Dương Bách Kỳ khẽ nhíu mày, nhưng không nói thêm gì, mà lập tức nhìn về phía Phan Đóa Nhi. Vừa rồi lo đối phó với Tô Mộc, hắn không để ý rằng Phan Đóa Nhi quả thực là một người phụ nữ không tồi. Nhìn dáng vẻ, nhìn cách ăn mặc này, nếu thực sự có thể động chạm một chút, chắc chắn sẽ là một loại hưởng thụ.
Dương Bách Kỳ không có sở thích nào khác, chỉ háo sắc mà thôi.
Phan Đóa Nhi là ai? Cũng là người lăn lộn trong xã hội nhiều năm như vậy, nàng thừa biết ánh mắt kẻ nào có tình dục, kẻ nào không. Khi thấy ��nh mắt của Dương Bách Kỳ lộ ra rõ ràng vẻ tham lam dục vọng như vậy, Phan Đóa Nhi bản năng cảm thấy khó chịu. Chẳng qua, Dương Bách Kỳ dù sao cũng là lãnh đạo, cô ta chỉ đành cố giấu đi sự khó chịu này trong lòng.
"Phan Đóa Nhi, cô hãy nói cho tôi nghe xem, Phòng Đốc tra Tỉnh ủy vừa qua có động thái gì lớn không?"
"Dương phó chủ nhiệm, Phòng Đốc tra Tỉnh ủy chúng tôi mỗi ngày đều có rất nhiều công việc. Chẳng qua hiện tại chúng tôi đang tập trung vào ba việc trọng yếu. Thứ nhất là đốc tra tình hình chứng thực xây dựng văn minh tinh thần dưới sự quản lý của Tỉnh ủy; thứ hai là..."
Trong khi Phan Đóa Nhi đang báo cáo, Hoạt Văn Thắng và Cao Viện Viện trong văn phòng lại nhìn ra cảnh tượng bên ngoài, trên mặt lộ rõ vẻ không vui.
"Hoạt ca, anh nói vị Dương phó chủ nhiệm này của chúng ta rốt cuộc là sao vậy? Tự dưng mới lên đã muốn khiêu khích uy tín của Tô chủ nhiệm. Chẳng lẽ hắn có Tôn Phó tỉnh trưởng làm chỗ dựa, thì Tô chủ nhiệm lại không có ai ủng hộ sao?" Cao Viện Viện thấp giọng nói.
Cao Viện Viện dám hỏi như vậy, thực ra là vì một nguyên nhân: Hoạt Văn Thắng có phần chiếu cố nàng. Từ khi Cao Viện Viện vào đây làm việc, Hoạt Văn Thắng đã luôn đối xử thân thiết, trong tình huống đó, Cao Viện Viện mới dám mở miệng dò hỏi.
"Điều này chẳng phải quá rõ ràng sao? Vị Dương phó chủ nhiệm này của chúng ta đến Phòng Đốc tra Tỉnh ủy e rằng mục đích không hề đơn thuần. Đoán không sai thì chính là đến gây sự với Tô chủ nhiệm." Hoạt Văn Thắng khinh thường nói.
"Hoạt ca, nghe ý anh thì dường như rất khinh thường Dương phó chủ nhiệm sao." Cao Viện Viện nói.
Tuy chỉ là một câu nói như vậy, nhưng lọt vào tai Hoạt Văn Thắng, thần thái hắn trở nên nghiêm túc hẳn, nhìn Cao Viện Viện nói: "Viện Viện, cô nên biết, ta nể trọng cô vài phần là vì chúng ta xuất thân giống nhau, nhưng có lời có thể nói, có lời lại không thể nói. Tuy ta không thể kiểm soát hành vi của cô sau này, nhưng ta cũng hy vọng cô hiểu được một điều, đó là nói ít làm nhiều. Trong cơ quan Tỉnh ủy, không phải lời nào cũng có thể nói ra miệng. Phải biết rằng họa từ miệng mà ra, chỉ một câu nói th��i, cô thậm chí có thể mất đi cả cuộc đời."
"Vâng, Hoạt ca!" Cao Viện Viện vội vàng đáp.
Cao Viện Viện dù sao cũng là lính mới, bị Hoạt Văn Thắng nghiêm nghị nói vậy, lập tức có chút sợ hãi. Nhưng ngay trong lúc nàng còn đang sợ hãi, Hoạt Văn Thắng lập tức nói ra một câu khiến nàng kinh ngạc tại chỗ.
"Tô chủ nhiệm không hề đơn giản như vẻ bề ngoài, cô chỉ cần biết đi theo Tô chủ nhiệm là được."
"Đa tạ Hoạt ca!"
Đây là lời cảm tạ chân thành từ đáy lòng.
Văn phòng thật ra chẳng có gì để thu dọn, khoảng hai mươi phút sau, Dương Bách Kỳ đã ngồi vào trong. Nhìn căn phòng làm việc rộng rãi này, Dương Bách Kỳ không khỏi lộ ra vẻ tự mãn nắm giữ đại quyền.
"Phòng làm việc này trước đây là của ai?" Trước khi Hoạt Văn Thắng rời đi, Dương Bách Kỳ hỏi.
"Là của chủ nhiệm Thác Bạt Huyền ạ." Hoạt Văn Thắng cung kính đáp.
"Vậy à?" Khóe miệng Dương Bách Kỳ lộ ra nụ cười, "Biết rồi, anh đi làm việc đi. Tiểu Hoạt, ra ngoài nói trưa nay tôi mời khách, chúng ta cùng ra ngoài ăn một bữa, coi như là bữa cơm ra mắt mọi người."
"Vâng, Dương phó chủ nhiệm." Hoạt Văn Thắng gật đầu nói.
Nói chung, những người còn lại trong văn phòng cũng có chút khó hiểu về sự sắp xếp của Tô Mộc, tại sao lại để Dương Bách Kỳ ngồi vào phòng làm việc của Thác Bạt Huyền? Chẳng phải văn phòng đó nên là của Tô Mộc sao? Nhưng Tô Mộc vẫn kiên trì không ngồi, nói rằng ở bên trong cũng rất tốt. Hắn đến đây là để làm việc, kh��ng phải để hưởng thụ. Đương nhiên, việc để Dương Bách Kỳ ngồi vào căn phòng này, Tô Mộc cũng không có ý nghĩ gì khác.
Tổng cộng có ba văn phòng độc lập, một của mình, một của Thạch Trung Vũ trước đây. Chắc hẳn Dương Bách Kỳ dù thế nào cũng sẽ không ngồi vào chỗ đó. Đã vậy, thì chỉ có thể ngồi vào căn phòng của Thác Bạt Huyền này thôi.
Về mặt này, Tô Mộc xưa nay cũng không hề câu nệ.
Sau khi Hoạt Văn Thắng đi ra, anh ta truyền đạt lời Dương Bách Kỳ dặn dò, những người còn lại đều gật đầu, không nói thêm gì. Cao Viện Viện trực tiếp bĩu môi về phía Hoạt Văn Thắng, Hoạt Văn Thắng liền bước nhanh về phía Tô Mộc.
Khi Hoạt Văn Thắng báo cáo xong, Tô Mộc gật đầu: "Đúng là nên có một buổi liên hoan như vậy, nhưng không cần thiết để Dương phó chủ nhiệm mời. Vì Dương phó chủ nhiệm là ngày đầu nhậm chức, cứ coi như là tiệc nghênh đón đi. Bữa cơm này tôi mời, còn địa điểm thì cứ theo sự sắp xếp của Dương phó chủ nhiệm."
"Dạ!"
Văn hóa công sở quả thực là một nền văn hóa vô cùng phức tạp, hơn nữa trong hoàn cảnh làm việc đúng giờ như thế, tại cơ quan Tỉnh ủy, lại càng có thêm rất nhiều chuyện cần phải suy nghĩ và sàng lọc. Sự xuất hiện của Dương Bách Kỳ giống như một hòn đá ném vào hồ nước tĩnh lặng của Phòng Đốc tra Tỉnh ủy. Sau khi xôn xao bàn tán, Trương Chí Long và những người khác đều quay về với công việc của mình.
Trong lúc đó, chỗ Tô Mộc cũng có một người đến. Người này khiến Tô Mộc vô cùng bất ngờ, đồng thời cũng khiến những người khác cảm thấy kinh ngạc. Đó chính là Thạch Hoan Ca, cô con gái bảo bối của Thạch Trung Vũ, người trước đây bị sa thải và làm công việc tài vụ.
Sau khoảnh khắc kinh ngạc ngắn ngủi, Tô Mộc liền hiểu Thạch Hoan Ca nhất định đã đưa ra lựa chọn. Trước đây, tại lễ truy điệu của Thạch Trung Vũ, Tô Mộc đã từng nói với Thạch Hoan Ca về hai con đường: một là làm việc trong thể chế, hai là vào công ty đầu tư. Giờ đây, Thạch Hoan Ca chính thức đến đây, chắc chắn là đã có sự lựa chọn. Chỉ cần có lựa chọn là tốt rồi, còn về việc cô ta chọn gì, Tô Mộc cũng sẽ thuận theo.
"Tô chủ nhiệm, lần này tôi đến đây có hai mục đích. Thứ nhất là để vô cùng cảm tạ ngài đã nỗ lực trong chuyện của cha tôi. Tôi biết cha tôi có thể an lòng ra đi là nhờ đâu. Tôi xin thay mặt cha tôi, thay mặt mẹ tôi, thật lòng cảm ơn ngài." Thạch Hoan Ca nói sau khi ngồi xuống.
"Chuyện này không cần nhắc lại nữa. Hoan Ca, giữa ta và cô không cần quá nhiều lễ nghi rườm rà như vậy. Hơn nữa cô cũng không làm việc trong thể chế, cho nên không cần xưng hô tôi là chủ nhiệm, cứ gọi thẳng tên tôi đi. Dù sao tôi thấy cô chắc cũng trạc tuổi tôi thôi." Tô Mộc cười nói.
"Tôi cùng tuổi với ngài!" Thạch Hoan Ca thấp giọng nói.
"Làm sao cô biết?" Tô Mộc ngạc nhiên hỏi.
"Tôi..." Thạch Hoan Ca chần chừ, rồi vẫn thấp giọng nói: "Tôi đã xem qua hồ sơ cá nhân của ngài, cho nên biết một số chuyện về ngài. Ngài đừng hiểu lầm, tôi thật sự không có ý gì khác, chỉ là muốn tìm hiểu xem rốt cuộc ngài là người như thế nào."
Thì ra là vậy.
Phải rồi, nếu Thạch Hoan Ca không tìm hiểu trước thì làm sao biết chuyện của mình. Phải biết rằng hiện tại internet phát triển như vậy, những thông tin như lý lịch cá nhân chỉ cần tìm kiếm là có thể tra ra ngay. Những thông tin bí mật nhất thì không tìm được, nhưng muốn biết những chuyện khác thì không thành vấn đề gì cả.
"Vậy thì tốt quá, tôi sẽ gọi cô là Hoan Ca. Hoan Ca, cô chịu khó điều tra tôi như vậy, có phải là sợ tôi bán cô đi không?" Tô Mộc nửa đùa nửa thật nói.
"Làm gì có chuyện đó." Thạch Hoan Ca vội vàng xua tay nói.
"Đương nhiên tôi biết cô không có, haha. Nói đi, cô đã nghĩ kỹ chưa?" Tô Mộc nói thẳng.
"Tôi đã nghĩ kỹ rồi, không vào thể chế." Thạch Hoan Ca nói, vẻ mặt trở nên nghiêm túc khi nói đến chính sự.
Tô Mộc có thể cảm nhận được sự kiên định của Thạch Hoan Ca, gật đầu nói: "Tốt, nếu không vào thể chế, vậy chính là chọn con đường thứ hai rồi. Được, chuyện này tôi đã biết. Vậy, chiều nay sau khi tan sở, tôi sẽ liên lạc lại với cô. Đến lúc đó tôi sẽ dẫn cô đi gặp một người, chuyện cụ thể các cô cứ tự thương lượng giải quyết là được."
"Không thành vấn đề!" Thạch Hoan Ca nói.
Được Tô Mộc coi trọng như vậy, đối với Thạch Hoan Ca mà nói thực sự là một chuyện không tồi. Cô ta tuyệt đối sẽ không phụ lòng kỳ vọng của Tô Mộc. Còn về công việc, Thạch Hoan Ca lại không suy nghĩ nhiều. Công ty đầu tư đó như thế nào, cứ đợi đến khi gặp mặt rồi nói sau.
Ngay khi hai người vừa định tiếp tục trò chuyện, một âm thanh chói tai bất ngờ vang lên từ văn phòng bên trong Phòng Đốc tra Tỉnh ủy.
Khi nghe thấy âm thanh này, sắc mặt Tô Mộc trầm xuống. Đồng thời, hắn bản năng nhận thấy Thạch Hoan Ca trước mặt, giữa hai hàng lông mày lại thoáng hiện vẻ hoảng sợ, điều này thật sự kỳ lạ.
Chẳng lẽ Thạch Hoan Ca có mâu thuẫn gì với hắn sao?
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, không được phép phát tán tại nơi khác.