(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 99: Ức nguyên khảo sát đoàn
Vốn dĩ chỉ là một bản kế hoạch bình thường, nhưng những con số được đánh dấu trên đó lại khiến lòng người xao động. Chẳng trách, ngay cả lãnh đạo thị ủy khi nhìn thấy những con số này cũng phải phấn khích. Bởi lẽ, đằng sau những con số ấy là một chiến công hiển hách tày trời, chỉ cần vận dụng thỏa đáng, tuyệt đối có thể giúp Nhiếp Việt giữ vững vị trí hiện tại.
Hiện giờ, Nhiếp Việt thậm chí có một loại ảo giác, tự hỏi liệu Tô Mộc có phải là phúc tướng của mình chăng, nếu không thì sao mọi chuyện lại trùng hợp đến thế? Đương nhiên, sau khoảnh khắc kinh ngạc, Nhiếp Việt châm một điếu thuốc, trong lòng càng nghĩ ngợi sâu xa rằng, bối cảnh của Tô Mộc quả nhiên không hề tầm thường. Bởi lẽ, nếu là người khác, dù là chính bản thân mình, e rằng cũng chẳng thể làm được điều này.
Hôm nay, tuy Nhiếp Việt đã ngồi vào vị trí bí thư huyện ủy Hình Đường, nhưng nếu không thể khống chế đại cục, dù cấp trên có người chống lưng, đến lúc đó e rằng cũng không thể tự bảo vệ mình. Chẳng cần phải nói đâu xa, tính đến giờ phút này, cũng chỉ có hai ba vị thường ủy huyện ủy đến báo cáo công tác, mà tất cả đều chỉ mang tính đối phó, không có động thái thực chất nào. Từ đó có thể thấy, Nhiếp Việt hiện tại cũng chẳng dễ chịu chút nào.
Nếu không có một chiến tích chói mắt trong tay, lòng Nhiếp Việt sẽ chẳng thể nào yên ổn. Thế mà giờ đây, chiến tích này cứ thế bày ra trước mắt, rạng rỡ đến mức khiến hắn có chút chói mắt.
"Tập đoàn Cự Nhân dự định đầu tư khai thác du lịch tại Hắc Sơn Trấn, dự kiến ba trăm triệu, trước mắt đầu tư sáu mươi triệu!"
"Công ty Thủy sản Hồng Phong dự định đầu tư xây dựng khu sinh thái khoa học kỹ thuật tại Hắc Sơn Trấn, dự kiến hai trăm triệu, trước mắt đầu tư bốn mươi triệu!"
"Tập đoàn Chu Thị dự định đầu tư phát triển măng tre và trà Hắc Sơn Trấn, dự kiến ba mươi triệu, trước mắt đầu tư mười triệu!"
Chưa kể tổng mức đầu tư dự kiến, chỉ riêng số vốn đầu tư ban đầu đã vượt quá một trăm triệu. Một khoản tài chính lớn đến vậy, nếu đổ vào Hắc Sơn Trấn, chắc chắn có thể thúc đẩy sự phát triển mạnh mẽ cho nơi đây. Thật sự mà nói, chiến tích này chắc chắn sẽ thuộc về chính hắn.
"Tô Mộc, ngươi nói tất cả những điều này đều đã xác định ư?" Nhiếp Việt thận trọng hỏi.
"Bẩm Nhiếp bí thư, chuyện chưa nắm chắc, hạ chức sẽ không báo cáo ngài. Thực tế, ��oàn khảo sát của họ chậm nhất là mốt sẽ đến. Chỉ cần khảo sát xong, có thể ký kết ngay tại chỗ. Đến khi đó, nguồn tài chính được xác thực, thì chẳng còn gì phải lo lắng nữa." Tô Mộc vừa cười vừa nói.
Đoàn khảo sát trị giá hàng trăm triệu nguyên! Nghĩ đến đây, Nhiếp Việt liền cảm thấy một trận kích động. "Tốt, rất tốt! Tô Mộc, từ giờ trở đi, ngươi không cần làm bất cứ việc gì khác, hãy dốc toàn lực chuẩn bị công tác tiếp đón đoàn khảo sát. Nhất định phải giữ chân được tất cả những khoản đầu tư này!"
"Đã rõ!" Tô Mộc gật đầu đáp.
"Thế còn đội ngũ chuyên gia mà ngươi đã nhắc đến, khi nào họ có thể đến?" Nhiếp Việt hỏi.
"Bẩm Nhiếp bí thư, đội ngũ nghiên cứu khoa học gồm các chuyên gia từ Viện Khoa học Nông nghiệp tỉnh Giang Nam, Đại học Nông nghiệp và một số viện nghiên cứu khác, cũng sẽ đến vào khoảng ngày mốt. Đến khi đó, họ sẽ trực tiếp tiến hành khảo sát nghiên cứu tại chỗ, đưa ra báo cáo cụ thể để tham khảo cho đoàn khảo sát." Tô Mộc đáp.
"Thật tốt quá!" Nhiếp Việt tươi cười nói. "Vậy thì, chuyện này ta sẽ nghiên cứu thêm sau. Các ngươi cứ chuẩn bị công việc của mình đi, đến lúc đó huyện ủy sẽ toàn lực ủng hộ Hắc Sơn Trấn của các ngươi."
"Vâng, Nhiếp bí thư, hạ chức cam đoan hoàn thành nhiệm vụ! Không giữ được họ, tuyệt đối không buông tha!" Tô Mộc nửa đùa nửa thật nói.
"Ngươi này!" Nhiếp Việt cười khẽ, rút một điếu thuốc từ hộp ra ném cho Tô Mộc, đôi mắt nheo lại nói: "Tô Mộc, ngươi đã đến chỗ Triệu huyện trưởng báo cáo việc này chưa?"
"Bẩm, Lương bí thư đã đi rồi." Tô Mộc không hề giấu giếm.
"Như vậy không ổn!" Nhiếp Việt nghe câu này, trong lòng lập tức vui vẻ. Tô Mộc quả nhiên là người thân cận với mình, là người đầu tiên đến báo cáo công tác với mình. Hắn có thái độ này là đủ rồi, bản thân mình cũng không thể để hắn lại phải lo lắng vì ai đó nữa.
"Nói gì thì nói, chính quyền huyện vẫn là cơ quan chịu trách nhiệm về phát triển kinh tế toàn huyện. Vậy thì, lát nữa ngươi hãy đến gặp Triệu huyện trưởng báo cáo chuyện này, nghe xem ông ấy có ý kiến gì." Nhiếp Việt thản nhiên nói.
"Hạ chức đã rõ!" Tô Mộc đáp.
Tô Mộc lại ngồi thêm một lát, nói rõ cụ thể hơn với Nhiếp Việt về tập đoàn Cự Nhân và Thủy sản Hồng Phong, rồi mới đứng dậy rời đi. Khi hắn vừa ra khỏi văn phòng, chỉ còn lại một mình Nhiếp Việt, trên mặt y bỗng hiện lên một cỗ nhiệt huyết, tâm tình kích động bị kìm nén bỗng chốc bùng phát, cả người tinh thần phấn chấn.
"Thủy sản Hồng Phong, đó là doanh nghiệp thủy sản hàng đầu thành phố Thịnh Kinh. Còn tập đoàn Cự Nhân càng là tập đoàn lớn số một tỉnh Giang Nam của chúng ta. Không ngờ Tô Mộc lại có thể thiết lập quan hệ với cả hai nhà này. Tô Mộc à, xem ra trước kia ta vẫn còn đánh giá thấp ngươi rồi! Bất quá, một chuyện lớn như vậy, chỉ cần mưu tính cẩn thận, tuyệt đối có thể mang lại nhiều lợi ích."
Nghĩ tới đây, Nhiếp Việt liền cầm lấy điện thoại, gọi một dãy số. "Ôn Bồi Ức, tôi là Nhiếp Việt của huyện Hình Đường, có chuyện cần báo cáo ngài, ngài xem..."
Tô Mộc đối với tòa nhà văn phòng chính phủ huyện không hề xa lạ. Trong đầu sắp xếp lại những lời cần nói, hắn liền xuất hiện trước văn phòng huyện trưởng. Lúc này, người đang ngồi sau chiếc bàn lớn kia vẫn chính là Lâm Song.
"Bẩm Lâm bí thư, không biết huyện trưởng có rảnh không ạ? Hạ chức muốn vào báo cáo công tác." Tô Mộc mỉm cười tiến đến, khiến người ngoài không thể nhìn thấu rốt cuộc hắn đang nghĩ gì.
Lâm Song đã trông thấy Tô Mộc từ lúc hắn xuất hiện ở hành lang. Chỉ có điều, khi gặp lại Tô Mộc, cảm xúc của Lâm Song khá phức tạp, không biết nên đối mặt thế nào. Thực lòng mà nói, chuyện Triệu Thụy An đã làm với Tô Mộc trước đây, Lâm Song không hề tán thành. Nói thẳng ra thì đó rõ ràng là mượn tay người khác để loại bỏ ân nhân. Người khác không rõ, nhưng hắn thì vô cùng tường tận, sở dĩ Triệu Thụy An có thể đứng vững được khi Tạ Văn nắm quyền là nhờ ơn của ai.
Hơn nữa, điều Lâm Song lo lắng nhất hiện nay chính là Lý Hưng Hoa. Triệu Thụy An trước đây đối xử tốt với Tô Mộc, chẳng qua là muốn kết giao với Lý Hưng Hoa. Giờ thì hay rồi, vừa đạt được mục đích liền vứt Tô Mộc sang một bên, khiến hắn quay sang theo phe Nhiếp Việt. Nếu Lý Hưng Hoa không để tâm chuyện này thì thôi, nhưng nếu Tô Mộc có vai trò quan trọng trong lòng Lý Hưng Hoa, thì đây tuyệt đối là một quả bom hẹn giờ cho tiền đồ của Triệu Thụy An. Chỉ cần nó nổ, thì sẽ tan xương nát thịt.
Nhưng Lâm Song có thể làm gì đây? Hắn là thư ký của Triệu Thụy An, trên trán sớm đã bị đóng dấu chữ "Triệu". Nếu hắn dám làm chuyện gì trái ý Triệu Thụy An, tuyệt đối đừng hòng ngóc đầu lên được nữa.
Trừ phi...
Những ý niệm hỗn độn ấy chợt lóe lên trong đầu Lâm Song. Hắn quay sang mỉm cười với Tô Mộc, đáp lời: "Tô Trưởng trấn, Hắc Sơn Trấn của các ngươi thật đúng là nhanh nhẹn. Rốt cuộc có chuyện gì tốt mà Lương bí thư vừa đi, ngươi đã đến rồi? Xin đợi một lát, ta sẽ vào xem huyện trưởng có rảnh không."
"Xin làm phiền Lâm bí thư rồi." Tô Mộc cười nói.
Lâm Song trở vào rồi rất nhanh đi ra, có chút áy náy nói với Tô Mộc: "Tô Trưởng trấn, thật ngại quá, huyện trưởng vừa nghe Lương bí thư báo cáo xong thì còn có một cuộc họp quan trọng cần chủ trì, tạm thời không có thời gian. Hay là ngươi quay lại sau vậy?"
"Vậy thì hạ chức xin quay lại sau!" Tô Mộc cười, định quay người rời đi.
Nắm đúng thời cơ không ai để ý, Lâm Song vội vàng hạ giọng nói: "Tô lão đệ, hôm nào có thời gian, chúng ta cùng Từ cục trưởng ngồi lại một chút nhé?"
"Cứ theo ý ngươi sắp xếp!" Tô Mộc quay lưng, bỏ lại những lời đó rồi rời khỏi hành lang. Chờ Triệu Thụy An đi đâu đó ra ngoài, Tô Mộc ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, nặng nề trút ra một luồng khí uất trong lòng.
Lâm Song muốn làm gì, Tô Mộc có thể đoán được đến tám chín phần mười. Nhưng điều đó lại không phải quan trọng nhất. Tình thế hiện tại thật sự bất đắc dĩ. Tại sao lại phải dành quá nhiều tinh lực và thời gian vào những cuộc đấu đá nội bộ như vậy? So với điều này, dành sức phát triển kinh tế địa phương chẳng phải tốt hơn sao? Thật là một sự thật khiến người ta bất lực!
"Triệu Thụy An à, cách cục của ngươi thật sự quá nhỏ, chỉ có bấy nhiêu độ lượng, khó trách không thể ngồi vững trên ghế b�� thư huyện ủy. Ngươi có không gặp ta thì sao? Hắc Sơn Trấn vẫn sẽ phát triển theo cách nó nên phát triển, điểm này tuyệt đối sẽ không thay đổi."
Tô Mộc kiên định niềm tin, cả người liền trở nên nhẹ nhõm hơn nhiều. Chậm rãi bước đi về phía đường cái, hắn nhìn thấy từng đôi tình nhân tay trong tay trên đường, kìm lòng không đặng liền lấy điện thoại ra, gọi một dãy số. Đợi đ���n khi đầu dây bên kia vang lên một giọng nói quen thuộc, hắn dịu dàng nói: "Diệp Tích, ta nhớ nàng nhiều lắm..."
Độc giả muốn thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, xin hãy ghé thăm địa điểm quen thuộc của chúng ta.