Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Đạo Vô Cương - Chương 145:

Buổi sáng tháng tư đã có đôi phần ấm áp. Lục Vi Dân mặc trang phục thể thao chạy bộ, vừa thư giãn gân cốt, vừa hít thở bầu không khí trong lành.

Môi trường tại Đầm Linh Tê thật sự rất tốt, nhưng khoảng cách tới khu dân cư lại hơi xa một chút, cũng chẳng mấy người thành phố lại dậy sớm đến mức này để tìm đến đây tập luyện. Trong khi đó, cư dân ở vùng nông thôn lân cận lại phần lớn không có thói quen tập thể dục buổi sáng.

“Việc rèn luyện cần bắt đầu từ khi còn trẻ, đợi đến khi lớn tuổi mới rèn luyện thì công sức bỏ ra nhiều mà hiệu quả lại ít. Tôi rất thích môi trường nơi đây, không khí trong lành, lại ít người qua lại.”

Thẩm Tử Liệt cũng mặc một bộ quần áo thể thao, khiến ông ta trông như trẻ hơn vài tuổi.

“Không biết môi trường nơi đây còn có thể duy trì bao lâu?”

“Chủ tịch huyện, ngay cả Chủ tịch huyện cũng không hy vọng có thể duy trì được môi trường hiện tại nơi đây sao?”

Lục Vi Dân mỉm cười: “Tôi cảm thấy nếu có thể bố trí quy hoạch từ trước, có lẽ có thể duy trì hiện trạng nơi đây ở mức độ tối đa. Mặc dù sẽ có chút thay đổi, nhưng cũng có thể dễ dàng chấp nhận.”

“Quá trình đô thị hóa ngày càng nhanh. Mặc dù Nam Đàm chỉ là một thị trấn như vậy, tôi đoán cũng không thể né tránh một sự thật tàn khốc. Có lẽ chưa đến mười năm nữa, nơi đây sẽ trở thành một phần của thành phố.”

Thẩm Tử Liệt chậm lại bước chân, việc chạy chậm vừa rồi khiến quần áo trên người ông ta hơi nóng lên.

“Đúng là như vậy.”

Lục Vi Dân thở ra một hơi. Chưa đầy mười năm. Vài năm sau, khi nơi đây trở thành điểm nóng bất động sản của giới thương nhân. Mặc dù Nam Đàm là một thị trấn nhỏ xa xôi, nhưng môi trường đẹp đẽ nơi đây vẫn thu hút ánh nhìn của mọi người.

Con người ta luôn thích thay đổi hoàn cảnh tự nhiên. Họ cho rằng làm như vậy có thể khiến thế giới này trở nên tốt đẹp hơn. Kỳ thực, họ lại không ý thức được rằng, có những thứ một khi đã biến mất sẽ không bao giờ quay trở lại nữa.

“Ha ha, Vi Dân, lời nói này của cậu rất có tính triết lý đấy.”

Thẩm Tử Liệt liếc nhìn Lục Vi Dân một cái: “Đúng rồi, cậu có chú ý tới báo chí mấy ngày hôm nay không?”

“Dạ, Chủ tịch huyện nói tới tác động của những bài viết kia sao? Ý trong đó, nếu ngay cả một chút tiếng nói phản đối cũng không có, thì mới là điều kỳ lạ.”

Lục Vi Dân tùy ý ��ưa tay vuốt nhẹ những nhánh cây non bên đường, xanh mơn mởn, lộc non vừa nhú. Khi hơi ấm từ phía đông nam không ngừng thổi tới, xua đi cái lạnh phương Bắc, hắn chợt nhận ra mùa hè nóng ẩm sắp đến rồi.

“Những lời phê bình rất dữ dội, hơn nữa đến từ nhiều phía. Giới lý luận cũng tương tự, không ít người đưa ra những lời bình luận công kích, có vẻ như đang đặt nghi vấn về chủ nghĩa tư bản và chủ nghĩa xã hội, những lời lẽ này đã trở thành một trào lưu ngôn luận.”

Trong giới tuyên truyền lý luận, Thẩm Tử Liệt thực sự có một vài người bằng hữu, quan hệ cũng rất rộng rãi, thông tin cũng tương đối nhanh nhạy: “Nghe nói các lãnh đạo cấp cao vẫn giữ im lặng về vấn đề này.”

“Duy trì im lặng?”

Lục Vi Dân nheo mắt, cẩn thận nhớ lại một chút: “Chủ tịch huyện, e rằng không thể giữ im lặng mãi về chuyện này được. Phỏng đoán là vì tranh luận khá gay gắt, nên khi chưa thống nhất được quan điểm, tạm thời chưa biểu lộ thái độ ra bên ngoài mà thôi.”

Thẩm Tử Liệt kinh ngạc nhướng mày. Ông ta không ngờ, ngay cả điều này Lục Vi Dân cũng có thể đoán ra.

Cha vợ ông ta có một người quen ở văn phòng trung ương. Người quen này có quan hệ với một người thân cận bên cạnh lãnh đạo tối cao, và được biết tin rằng lãnh đạo tối cao thực sự không đồng tình với những quan điểm phê bình này. Ông cho rằng loại quan điểm này quá mức cứng nhắc. Tuy nhiên, cũng có rất nhiều lời đồn đại khác tương tự.

Cũng có ý kiến cho rằng các lãnh đạo cấp cao tin rằng kiên trì bốn nguyên tắc cơ bản chính là kiên trì chế độ chủ nghĩa xã hội, không được lung lay chế độ, phải kiên quyết ngăn chặn những thay đổi có tính chất suy đồi không thể lường trước. Những thay đổi ở Đông Âu đã gióng lên hồi chuông cảnh báo cho Trung Quốc. Một quốc gia rộng lớn như Trung Quốc, một khi Đảng Cộng sản đánh mất địa vị, toàn bộ quốc gia và dân tộc sẽ phải đối mặt với thảm họa khôn lường. Hiện tại, vấn đề hàng đầu là sự ổn định. Ổn định là yếu tố then chốt, đặc biệt trong lĩnh vực kinh tế, chính trị càng phải đề phòng trào lưu tư tưởng tự do hóa tư sản đang lan rộng. Điều kiện tiên quyết của cải cách mở cửa là kiên trì chế độ chủ nghĩa xã hội, và chế độ công hữu là nền tảng.

“Vậy cậu thấy thế nào?”

Thẩm Tử Liệt dừng bước, ánh mắt sáng quắc nhìn Lục Vi Dân.

“Cơ sở kinh tế quyết định kiến trúc thượng tầng. Tôn Trung Sơn từng nói, thiên hạ mênh mông cuồn cuộn, thuận lòng người thì thịnh, nghịch lòng người thì suy. Ý đồ dùng quan niệm chính trị và quyền lực để chèn ép xu thế phát triển kinh tế là đi ngược lại quy luật, chắc chắn sẽ không có kết quả tốt. Mười mấy năm cải cách mở cửa đã chứng minh đầy đủ rằng, cải thiện mức sống của nhân dân là nhiệm vụ hàng đầu phải làm. Tôi tin tưởng với trí tuệ của các lãnh đạo cấp cao trong Đảng ta, sẽ không bị làm khó bởi một vài người vẫn còn ôm giữ tư tưởng hoài cổ lỗi thời, tuy nhiên, sự hỗn loạn này chỉ là bóng tối trước bình minh. Tôi tin rằng chẳng bao lâu nữa mây mù sẽ tan, và ánh bình minh sẽ lộ diện.”

Lời nói này của Lục Vi Dân có thể nói là cực kỳ lớn mật. Hắn dường như dùng một cây gậy tre quét sạch toàn bộ những nghi ngờ về quan điểm giữa chủ nghĩa tư bản và chủ nghĩa xã hội. Ngay cả Thẩm Tử Liệt cũng không thể lý giải được vì sao Lục Vi Dân lại có sự tự tin lớn đến vậy, một thái độ khẳng định kiên quyết như thế. Tuy nhiên, Lục Vi Dân đã mang đến cho ông ta không ít niềm vui và bất ngờ, nay lại thêm một điều nữa, ông ta cũng chỉ thoáng kinh ngạc rồi lại trở nên bình thản như không có gì.

“Ha hả, xem ra Vi Dân cậu đã có tính toán trước rồi sao. Có phải cậu đang tính làm gì đó không?”

Thẩm Tử Liệt cười hỏi.

“Dạ, Chủ tịch huyện, dù anh không nói, tôi cũng định báo cáo với anh. Tôi đang định trong thời gian này viết vài bài, xem có thể đăng tải trên báo hay tạp chí của tỉnh ta hay không.”

Lục Vi Dân gật gật đầu.

“Làm vậy đương nhiên cũng tốt. Tuy nhiên Vi Dân, tôi đề nghị cậu tốt nhất không nên quá mạnh mẽ, lời lẽ cũng không cần quá khách sáo hay quá sắc bén. Người tài lộ rõ thường dễ bị ganh ghét. Bây giờ cậu vừa mới bắt đầu công việc, không nên bộc lộ tài năng quá mức. Điều này sẽ bất lợi cho sự phát triển sau này của cậu.”

Thẩm Tử Liệt lo lắng khuyên nhủ.

“Cảm ơn Chủ tịch huyện quan tâm. Tôi hiểu. Tôi định kết hợp tình hình phát triển thực tế của Nam Đàm chúng ta để viết một bài, cố gắng không đề cao ý kiến cá nhân. Tuy nhiên, tôi nghĩ lúc này viết một bài khai mào như vậy, e rằng khó tránh khỏi việc bị người khác chú ý đến.”

Lục Vi Dân nửa thật nửa đùa nói.

“Vi Dân, bị người khác chú ý cũng không sao cả, chỉ cần tạp chí, báo chí dám đăng tải, thì đây cũng không còn là vấn đề. Trăm hoa đua nở, trăm nhà đua tiếng vẫn là tôn chỉ mà giới báo chí, văn nghệ sĩ đề xướng. Ngay cả trong xã hội phong kiến cũng không thể cấm được miệng người khác, đã đến thời đại này rồi chẳng lẽ còn muốn thụt lùi sao?”

Thẩm Tử Liệt khoát tay, ra hiệu cho Lục Vi Dân không cần quá lo lắng về vấn đề này: “Tôi cũng định viết vài bài. Nhân tiện, chúng ta cùng thử viết xem sao.”

Lục Vi Dân ngẩn người ra: “Chủ tịch huyện, anh và tôi thân phận không giống nhau, cần phải cân nhắc kỹ một chút.”

“Ha ha. Vi Dân, tôi biết chừng mực.”

Thẩm Tử Liệt cười lắc đầu: “Ban đầu, tôi cũng thường xuyên âm thầm viết vài bài ở trong bộ ngành. Chẳng lẽ ai đến cơ sở làm việc hai năm cũng càng làm càng nhát gan, không dám nói thật sao?”

Lục Vi Dân lập tức hiểu ra điều này. Trong lòng cảm thấy khâm phục. Góc độ mà Thẩm Tử Liệt và hắn muốn viết bài là không giống nhau. Hắn là muốn dựa trên cơ sở thực tế để phát biểu về một số vấn đề. Đúng vào lúc này, ông lại khéo léo tránh đi những vấn đề chính trị nhạy cảm sắc bén, đồng thời có thể chạm đến một số công tác cơ sở thực chất trong vấn đề trọng tâm. Nếu theo nghĩa rộng, nó cũng có thể nâng tầm vấn đề lên một độ cao nào đó, chỉ cần xem anh ta đối đãi ra sao.

Xem ra, vẫn không thể coi thường trí tuệ chính trị của các lãnh đạo. Cách họ tìm kiếm lợi ích và tránh những điều có hại. Họ còn cao minh hơn nhiều so với tưởng tượng của hắn.

...

Từ công trường của Công ty Thực phẩm Lâm Cẩm Ký trở về đây, đã hơn bốn giờ chiều. Khí hậu tháng năm ở Nam Đàm đã bắt đầu thử thách ý chí con người, ánh mặt trời giữa trưa chiếu trên lưng đã mang theo chút nóng rát.

Mồ hôi trên lưng đã làm chiếc áo phông ướt đẫm, Lục Vi Dân lầm bầm càu nhàu, một hơi uống cạn chén trà đá trong quán. Lúc này hắn mới ngồi xuống trước chiếc quạt đang thổi vù vù.

Tiến độ xây dựng cơ sở hạ tầng Khu kinh tế mới đang rất nhanh. Kết quả là, xí nghiệp thực phẩm của Công ty TNHH Lâm Cẩm Ký đã đặt trụ sở tại khu kinh tế mới, và đã bắt đầu tiến hành xây dựng trước tháng tư.

Điều này làm cho ông chủ Lâm Cẩm Ký, Lâm Diệu Hùng, vui mừng khôn xiết, vì thế quyết định đầu tư thêm một trăm ngàn để xây dựng một kho lạnh cỡ vừa. Sau khi biết Tập đoàn Hoa Mỹ rất có khả năng cũng sẽ đặt trụ sở tại khu kinh tế mới, Lâm Diệu Hùng đã đưa ra quyết định này.

Tiếp theo, một số lãnh đạo cấp cao quan trọng của Tập đoàn Hoa Mỹ sẽ đến khảo sát Khu kinh tế mới Nam Đàm lần cuối cùng, rồi mới quyết định có đặt trụ sở tại Nam Đàm hay không.

Đây là một khoản đầu tư lên tới mười hai triệu, có thể nói đây là khoản đầu tư lớn nhất từ bên ngoài vào địa khu Lê Dương từ trước đến nay. Gần đây nhất, hai dây chuyền sản xuất thực phẩm nước ép hoa quả tươi và nước trái cây vừa được xây dựng xong, hàng năm có thể tiêu thụ hơn ba nghìn tấn trái kiwi. Ngành sản xuất công nghiệp này sẽ thúc đẩy việc trồng cây kiwi trên quy mô lớn ở Địa khu Lê Dương.

Nếu dự án này một khi được quyết định, toàn bộ ngành trồng cây kiwi ở Địa khu Lê Dương chắc chắn sẽ bước vào thời kỳ phát triển với tốc độ cao.

Nếu nhà xưởng của Công ty Thực phẩm Lâm Cẩm Ký có thể hoàn thành trước thời hạn, thì điều này cũng có thể để lại một ấn tượng tốt đối với lần khảo sát cuối cùng của các vị lãnh đạo cấp cao Tập đoàn Hoa Mỹ. Vì thế, trong thời gian này, Lục Vi Dân đặc biệt theo dõi sát sao tiến độ xây dựng nhà xưởng của Công ty Thực phẩm Lâm Cẩm Ký.

Lục Vi Dân cũng đặc biệt thường xuyên liên lạc với Lâm Diệu Hùng. Ông ta cũng hy vọng Tập đoàn Hoa Mỹ có thể đặt trụ sở tại khu kinh tế mới, như vậy hai công ty có thể cùng sử dụng kho lạnh, phương tiện vận chuyển, tạo hiệu ứng quy mô, giảm thiểu chi phí. Hơn nữa, điều này cũng có lợi cho việc tạo ra hiệu ứng thu hút nhiều xí nghiệp chế biến thực phẩm đến đặt trụ sở tại khu kinh tế mới. Điều này ngược lại cũng có thể thúc đẩy sự phát triển của việc trồng cây kiwi ở Nam Đàm lên một tầm cao mới.

Ngoài dự án nước trái cây của Tập đoàn Hoa Mỹ sắp quyết định đặt trụ sở, công ty TNHH sản phẩm nhựa Tam Minh Phúc Kiến đầu tư 1,8 triệu tệ vào Công ty Sản phẩm Nhựa Tam Minh Nam Đàm, và Công ty TNHH Điện tử Khải Nam Lĩnh Nam có thể sẽ đầu tư 1,5 triệu tệ vào Công ty TNHH Điện tử Khải Nam Nam Đàm, tất cả đều đã chính thức ký kết hợp đồng.

Việc ký kết hai dự án này cũng cho thấy Khu Khai thác Phát triển Kinh tế Kỹ thuật Nam Đàm đã bước vào một thời kỳ phát triển rất nhanh.

Mặt khác, Công ty TNHH Chế tạo Máy móc Âu Dương Chiết Giang cũng đang đàm phán với Nam Đàm để đầu tư xây dựng một xí nghiệp sản xuất linh kiện đồng bộ cho máy móc thông dụng.

Bởi vì phía Âu Dương đang ép giá đất xuống quá thấp, yêu cầu cung ứng điện lực và nhân lực đã qua đào tạo phải cao, lại còn đòi trợ cấp tài chính trên ba phương diện, giảm một nửa thu nhập từ chính sách thuế, cùng với việc cung cấp khoản vay tài chính với lãi suất đảm bảo rất cao. Cho nên về vấn đề này, huyện cũng không đồng ý, hai bên vẫn chưa thể tiếp tục đàm phán.

Nội dung dịch thuật này được truyen.free bảo hộ độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free