Thái độ của An Đức Kiện khiến Từ Hiểu Xuân và Trương Lập Bản đều trợn tròn mắt.

Tửu lượng của An Đức Kiện không tệ, điều này ai nấy đều rõ. Thế nhưng, trong những buổi tiệc rượu thông thường, An Đức Kiện rất hiếm khi uống quá ba chén rượu trắng. Ông ta luôn đặt ra giới hạn cho mình ở mức ba chén, tuyệt đối không uống thêm. Dù là đối đãi với các vị lãnh đạo Địa khu Lê Dương trước đây, hay các ban ngành liên quan của tỉnh khi về Nam Đàm, ông ta cũng nhất nhất giữ nguyên quy tắc ba chén rượu này. Việc ông ta tự mình đề nghị uống đến ba chén như vậy, là điều mà họ, những người đã cùng An Đức Kiện công tác nhiều năm, lần đầu tiên chứng kiến. Bởi vậy, họ bỗng nhiên nhìn vị Tổng giám đốc Lôi này với con mắt khác, đầy sự ngạc nhiên về thân thế của ông ta.

“Được lắm, Bí thư An quả nhiên là người đầy khí khái, danh tiếng không hề hư truyền!”

Lôi Đạt hơi sững sờ trong giây lát, rồi nở nụ cười, vui vẻ nâng chén rượu, tỏ vẻ vô cùng hài lòng với thái độ hào sảng của An Đức Kiện. Lục Vi Dân cũng mau chóng thay Lôi Đạt rót ba chén rượu.

“Vi Dân là em trai tôi. Từ lâu nó đã thường nhắc đến đại danh của Bí thư An, vô cùng ngưỡng mộ ngài, cũng như các vị lãnh đạo khác ở đây. Hôm nay, nhân cơ hội này, tôi xin được kính Bí thư An trước, rồi sau đó sẽ mời đến các vị lãnh đạo khác.”

Sau khi mời rượu xong, Lôi Đạt liền rời đi. Còn Lục Vi Dân nán lại thêm một chút, mời thêm một vòng rượu nữa rồi mới về.

“Bí thư An, xem ra vị Tổng giám đốc Lôi này cũng có lai lịch không tầm thường?”

Trương Lập Bản không kìm nổi sự hiếu kỳ trong lòng liền hỏi.

“Phải, cậu ta đến từ Bắc Kinh. Hình như là tự mình gây dựng sự nghiệp sau khi rời khỏi tập đoàn Trung Kiến, hẳn là có chút bối cảnh phía sau.”

An Đức Kiện không muốn nói nhiều về chuyện này. Mặc dù những người ngồi đây đều được coi là tâm phúc của ông ta, nhưng có một số điều không nên đào sâu quá mức.

Ông ta nắm sơ lược được lai lịch của Lôi Đạt. Ngay cả Hạ Lực Hành cũng tỏ ra rất khách khí với Lôi Đạt. Về việc Lôi Đạt đầu tư xây dựng nhà máy tại Phong Châu, đã có người trong tỉnh nói chuyện với Hạ Lực Hành từ trước. Hạ Lực Hành cũng đã đích thân dặn dò Cẩu Trị Lương và Trương Thiên Hào, yêu cầu phải cung cấp s��� ủng hộ và hỗ trợ lớn nhất trong khuôn khổ chính sách. Chừng đó đủ để thấy được sức mạnh của nhân vật này.

“Ồ, thảo nào! Hóa ra là người từ Bắc Kinh đến.”

Trương Lập Bản chợt bừng tỉnh.

“Xem ra, chính sách hiện hành của quốc gia chúng ta càng ngày càng cởi mở. Xu hướng những người từ các doanh nghiệp nhà nước lớn ra ngoài tự mình kinh doanh, gây dựng sự nghiệp cũng đang dần trở thành trào lưu mới.”

“Muốn làm ăn kinh doanh, ắt phải biết cách xoay sở, vùng vẫy. Hiện nay, trung ương đang dốc sức chỉnh đốn tình trạng quan lại đầu cơ trục lợi. Việc hoàn toàn dựa vào cái gọi là 'quyền lực quan hệ' để kiếm tiền đã không còn khả thi nữa. Đương nhiên, nếu bản thân có bản lĩnh thật sự, dám dấn thân vào thương trường khắc nghiệt, tự mình tạo dựng cơ nghiệp, thì đó mới là tài năng chân chính.”

An Đức Kiện lắc đầu, không muốn nói thêm nữa.

“Vị Tổng giám đốc Lôi này, nghe nói là thực sự đã bỏ ra hơn chục triệu để xây dựng nhà máy xi măng, chứ không phải chỉ là kinh doanh tay trắng. Ủy ban nhân dân huyện Phong Châu nhận được nguồn vốn đầu tư này thì vô cùng vui mừng, cả Ủy ban nhân dân lẫn Huyện ủy Phong Châu đều cực kỳ coi trọng dự án này.”

“Thật không ngờ, Lục Vi Dân lại có một người bạn như thế này.”

Chu Du Minh khẽ cảm thán một tiếng.

“Trước đây chưa từng nghe Lục Vi Dân nhắc đến. Xem ra người bạn này vô cùng coi trọng Lục Vi Dân!”

Điều này, những người có mặt đều ý thức rất rõ. Dù Lục Vi Dân cũng tỏ ra rất tôn trọng Lôi Đạt, nhưng có thể thấy Lôi Đạt cũng dành cho Lục Vi Dân sự tín nhiệm và coi trọng đến mức khó tin. Với thân phận hiện tại của Lôi Đạt mà nói, bất kể nhìn từ góc độ nào, điều này cũng có phần không hợp lẽ. Mọi người, bao gồm cả An Đức Kiện, đều đã suy nghĩ rất nhiều về điều này nhưng vẫn không tìm ra lời giải đáp thỏa đáng. Chỉ là họ đều giữ trong lòng, không tiện hỏi mà thôi.

Sau khi dùng bữa xong, mấy người Lục Vi Dân và Lôi Đạt chủ động tìm đến chỗ An Đức Kiện. Vừa lúc bàn của An Đức Kiện cũng đã dùng xong bữa, thế là họ vừa trò chuyện vừa cùng nhau bước ra cửa. Khi ��ang đi ra cửa, họ liền bắt gặp một đám người đang túm tụm đi tới từ hành lang đối diện.

Những phòng khách VIP của khách sạn Phong Châu đều nằm ở phía sau đại sảnh. Từ cửa chính trong đại sảnh, có một hành lang hình vòng cung dẫn sang hai bên. Bên trái được đặt theo tên các thành phố hiện đại như Rome, Paris, London, Hồng Kông, còn bên phải thì dùng tên các loài hoa như hải đường, hoa hồng, phù dung, mẫu đơn.

Hai cô gái tiếp tân của khách sạn đứng hai bên cửa, dáng người cao ráo, phong thái thanh lịch, dung mạo xinh đẹp. Chiếc áo sườn xám màu hồng tím thêu hoa phía dưới tôn lên vẻ thướt tha, mê hồn của hai cô. Khi thấy khách đến, các cô mỉm cười cúi chào khách một cách tao nhã, toát lên phong thái của một khách sạn ba bốn sao.

Nhìn thấy đám người đối diện đều thoang thoảng hơi men, một nhóm thanh niên trẻ đang cười đùa, vui vẻ bước tới. Đặc biệt, khi thấy đoàn người An Đức Kiện và Lôi Đạt đang tiến về phía cửa, có ý định ra ngoài trước, mấy thanh niên đi đầu ở hai bên lập tức chen vào, cố tình bước nhanh hơn một bước, chắn ngang lối ra, chặn An Đức Kiện và Lôi Đạt lại, để nhóm của mình nghênh ngang đi ra ngoài trước.

An Đức Kiện và Lôi Đạt nhìn nhau cười ý nhị. An Đức Kiện lắc đầu, còn Lôi Đạt thì nhún vai, cả hai đều rất hiểu ý mà dừng bước để nhường nhóm người kia đi trước. Đương nhiên, họ không muốn tranh chấp với lũ trẻ ranh, tránh làm ảnh hưởng đến thân phận của mình.

Thấy họ tự động dừng lại nhường đường, người thanh niên dẫn đầu càng thêm ngông cuồng, chẳng coi ai ra gì. Y mặc bộ vest phẳng phiu rộng mở, để hở hai cúc áo sơ mi bên trong. Trên cổ là một sợi dây màu hồng đeo viên ngọc Tỳ Hưu, gương mặt lộ rõ vẻ ngang ngược, kiêu ngạo và đắc ý. Y liếc nhìn An Đức Kiện và Lôi Đạt một cách hờ hững, không chút để tâm.

Ánh mắt y có chút u tối, lại thêm vì góc nhìn khuất nên không thấy rõ, dường như là không quen biết ai, cũng không thèm để ý nữa. Y thuận tay sờ soạng vào vạt xẻ của chiếc sườn xám trên đùi cô gái tiếp tân. Sau khi sờ soạng, y còn vỗ một cái thật mạnh vào mông cô gái.

Cô gái tiếp tân hiển nhiên là biết đám khách này. Khi nhìn thấy bọn họ bước đến, gương mặt cô đã tái nhợt, cúi gằm xuống, hai tay chắp chặt trước bụng, răng cắn chặt môi. Thế nhưng, cô không ngờ vẫn không tránh khỏi hành động ghê tởm của kẻ cầm đầu nhóm thanh niên.

Khi gã thanh niên mặc vest sờ lên đùi mình, cô gái sợ hãi theo bản năng mà né tránh ngay. Nhưng không ngờ, tên thanh niên đó lại nhanh tay đến vậy, không chỉ sờ vào đùi cô mà còn nhéo mạnh vào mông khiến cô sợ đến mức không kìm được mà kêu lên một tiếng.

Sắc mặt An Đức Kiện và Lôi Đạt đều khẽ chùng xuống. Dám ngang nhiên trêu ghẹo phụ nữ ngay trước mặt họ, tên này quả thật quá ngông cuồng.

Chỉ là họ chưa rõ cô gái tiếp tân này có quen biết gã hay không. Nếu là người quen, thì thật không tiện can thiệp. Với sự thận trọng của An Đức Kiện và Lôi Đạt, chắc chắn họ sẽ không dễ dàng hành động thiếu suy nghĩ.

Tiếng kêu sợ hãi của cô gái dường như đã kích thích tên thanh niên kia. Vốn dĩ gã đã định đi, nhưng lại dừng bước:

“Ôi chà, Phạm Liên, hôm nay lại đến phiên em trực ban à. Thôi nào, đừng đứng đây nữa, đi uống rượu ca hát cùng anh hai em đi!”

“Xin lỗi, tôi đang làm nhiệm vụ, không thể đi được.”

Cô gái với ánh mắt hoảng sợ thất thần, càng thêm lo âu, bất an dưới ánh mắt sáng quắc của đối phương. Đôi tay cô lại càng siết chặt trước bụng, không biết phải làm sao.

“Làm việc gì nữa chứ? Tiểu Lâm Tử, mày gọi điện thoại cho ông Quế, bảo người đến thay Phạm Liên. Cứ nói là tao đã mời Phạm Liên đi rồi. Cùng lắm thì lúc đó tao xin lỗi ông Quế là xong chứ gì.”

Gã thanh niên mặc vest mỉm cười dâm dật.

“Đi thôi, như vậy là không còn vấn đề gì nữa rồi chứ?”

“Không, không được ạ.”

Sắc mặt cô gái càng thêm tái nhợt, nhưng trong ánh mắt vẫn ánh lên vẻ không chịu khuất phục. Cô nhìn về phía cô gái đang trực cùng ca với mình, ánh mắt cầu xin sự giúp đỡ. Cô gái kia sớm đã sợ đến mức mặt mũi trắng bệch, thậm chí cả người còn run lên, làm sao dám hé răng nửa lời.

“Không được ư? Ồ, tôi có nghe nhầm không đấy? Phạm Liên, ở Phong Châu này, số người dám từ chối lời mời của tôi không nhiều đâu. Nếu tôi nhớ không nhầm thì đây đã là lần thứ ba tôi mời cô rồi đó. Cô có phải là quá kiêu căng chăng? Hay là cố ý làm khó tôi?”

Có lẽ cảm giác được có người khác đang đứng bên cạnh quan sát, tên thanh niên cảm thấy mất mặt. Ở Phong Châu này, Cẩu Diên Sinh y chưa bao giờ nhượng bộ bất kỳ ai. Vậy mà cô gái tiếp tân không hiểu chuyện này lại năm lần bảy lượt từ chối lời mời của y. Sắc mặt y lập tức trở nên u ám.

“Không phải, anh Cẩu, tôi thực sự đang phải trực ban, không thể đi được. Xin anh bỏ qua cho tôi.”

Vẻ hoảng sợ càng hiện rõ trên khuôn mặt cô gái. Nhưng sự tức giận và bướng bỉnh trong mắt cô cũng không hề giảm đi. Cô cúi đầu xuống, bộ ngực đầy đặn càng lộ rõ vẻ phập phồng. Ánh lửa dâm dật trong mắt gã thanh niên càng thêm đậm nét.

“Phạm Liên, cô có thực sự muốn tiếp tục làm việc ở đây nữa hay không? Hay là cô muốn anh hai phải gọi điện cho ông Quế của các cô? Quế Kiến Quốc trước mặt anh hai này chẳng phải cũng phải ngoan ngoãn nghe lời đó sao?”

Một thanh niên có xăm chữ “Nhẫn” trên cánh tay, đang đút tay vào túi quần, cười nham hiểm nói:

“Thân phận của anh hai lẽ nào cô không biết ư? Đừng có mà làm bộ làm tịch trước mặt anh hai, nếu không thì ngày mai cô sẽ phải cuốn xéo đi!”

“Đúng thế, Phạm Liên à, anh hai chỉ bảo cô cùng đi uống rượu ca hát thôi, chứ có làm gì cô đâu. Vậy mà còn làm bộ làm tịch ngay cả trước mặt anh hai đây ư? Chẳng phải hơi quá đáng rồi sao?”

Một thanh niên khác mặc áo hoa cũng bước đến sát cô gái từ một bên.

“Đừng có mà làm ra vẻ quá đáng. Đến lúc muốn giữ thể diện th�� chẳng còn đâu đấy.”

“Đúng vậy, biết điều một chút đi. Thật sự tưởng mình là tiểu thư công chúa hay sao? Làm tiếp tân đứng ở đại sảnh, làm bộ làm tịch cái gì chứ?”

Một thanh niên khác đeo kính râm, hút thuốc, khoanh tay nói hung tợn:

“Anh hai để mắt đến cô là phúc phận của cô rồi đó. Thật là không biết điều, còn dám làm bộ làm tịch. Đừng tưởng người ta để ý đến mình là mình hay lắm sao? Có tin không, ngày mai sẽ tìm người thay cô ngay lập tức.”

Sự ngông cuồng của nhóm người này khiến An Đức Kiện và Lôi Đạt đều có phần sững sờ. Mặc dù biết đa phần nhóm thanh niên trước mặt đều có chút lai lịch, nhưng việc trơ mắt nhìn cái đám người không kiêng nể gì ai đùa giỡn, làm nhục một cô gái, vẫn khiến An Đức Kiện cảm thấy nóng bừng tai như phát sốt, đặc biệt là khi có Lôi Đạt ở đó.

Mặc dù Phong Châu không phải là địa bàn của ông ta, nhưng dù sao đi chăng nữa, ông ta cũng là thành viên Ban trù bị lãnh đạo Địa khu Phong Châu. Huyện Phong Châu này cũng thuộc quyền quản lý của Đảng Cộng Sản. Ôi chao, với tư cách l�� một cán bộ Đảng Cộng Sản, cảnh tượng trước mắt thực sự khiến người ta không thể nào làm ngơ được.

“Bí thư An, cậu thanh niên mặc vest kia hình như là con trai của Cẩu Trị Lương, tên là Cẩu Diên Sinh. Tôi đã từng gặp một lần.”

Trương Lập Bản bình thản đứng sát sau lưng An Đức Kiện, nói nhỏ. Ông ta vốn là Phó chánh án Tòa án huyện Phong Châu, sau này được điều đến huyện Nam Đàm làm Chánh án Tòa án, rồi lại thăng chức lên làm Ủy viên Thường vụ Huyện ủy Nam Đàm, kiêm Chủ nhiệm Ủy ban Chính trị Pháp luật. Bởi vậy, có thể coi là ông ta nắm rất rõ tình hình của Phong Châu.

“Thật chẳng ra thể thống gì!”

An Đức Kiện sa sầm nét mặt, nói với giọng trầm ổn, không lớn không nhỏ, nhưng vẫn chưa hề nhúc nhích.

Bản dịch Việt ngữ này do truyen.free dày công thực hiện, xin đừng tùy ý đăng tải lại.