(Đã dịch) Quan Đạo Vô Cương - Chương 179:
Lục Vi Dân cũng đã nghe thấy cuộc đối thoại của Trương Lập Bản với An Đức Kiện, trong lòng khẽ lay động.
Trong tình huống này, e rằng cả An Đức Kiện hay Từ Hiểu Xuân đều khó lòng đứng ra.
Hiện giờ, Cẩu Trị Lương cũng là một thành viên trong tổ lãnh đạo lâm thời của Địa khu Phong Châu, nghe đồn có khả năng cao sẽ nắm giữ chức vụ trọng yếu tại Địa ủy Phong Châu. Song điểm khác biệt giữa ông ta và An Đức Kiện là ông ta tạm thời vẫn chưa từ chức, vẫn kiêm nhiệm chức Bí thư Huyện ủy Phong Châu.
Bởi vậy, mối quan hệ giữa An Đức Kiện và Cẩu Trị Lương hiện tại vô cùng tinh tế. Cả hai người đều là Bí thư Huyện ủy, sắp tới đều rất có khả năng sẽ nhậm chức lãnh đạo tại Địa khu Phong Châu mới thành lập. Trong tình cảnh như vậy, nếu An Đức Kiện buộc phải đứng ra can ngăn, e rằng sẽ rất dễ khiến người ngoài có những liên tưởng không đáng có.
Nhưng trong tình thế này, nếu An Đức Kiện không đứng ra, giả vờ như không có chuyện gì, thì không những sẽ khiến Lôi Đạt có ấn tượng cực kỳ xấu, mà một khi có người ngoài biết chuyện, e rằng cũng sẽ gây ra ảnh hưởng rất tiêu cực.
Nghĩ tới đây, Lục Vi Dân khẽ nhích mình rồi bước tới:
– Làm gì đó? Các cậu đang làm trò gì vậy? Muốn làm gì?
– Hả? Thằng nhóc điếc không sợ súng này chui từ xó nào ra vậy? Không thấy đại ca ta đang ở đây sao? Mẹ kiếp, mắt mày mù rồi à mà dám lớn tiếng ở đây?
Người thanh niên mặc bộ quần áo hoa đột nhiên quay người lại, trừng mắt với Lục Vi Dân bằng ánh mắt hung tợn:
– Ai da, dây lưng còn chưa thắt chặt, để lộ cả thứ đồ chơi của mày ra rồi đấy à?
Lục Vi Dân sớm đã chuẩn bị tâm lý, nhưng vẫn bị những lời lẽ vô cùng ác độc của đối phương làm cho nổi trận lôi đình. Tên khốn này sao lại có cái miệng thối đến thế?
– Ăn phân xong chưa rửa miệng thì tranh thủ ra vòi nước dưới kia mà súc cho sạch đi! Nếu không, chỉ có thứ súc sinh đẻ ra mà không ai dạy dỗ mới có thể thốt ra những lời không phải tiếng người như vậy? Sớm muộn gì cũng phải nhốt vào chuồng gia súc mà dạy dỗ lại xem sao!
Lúc này Lục Vi Dân cũng không còn kiêng dè gì, cơn tức giận dâng trào, chẳng cần biết đối phương là ai, lại có An Đức Kiện và Lôi Đạt đứng sau lưng, dù thế nào cũng không sợ thiệt thòi.
Bị Lục Vi Dân mắng trả như vậy, gã tức giận đến sôi máu, chắc cũng là lần đầu tiên gã gặp phải cảnh tượng như thế này tại Phong Châu. Gã mặc quần áo hoa liền bổ nhào tới, định túm lấy ngực áo sơ mi của Lục Vi Dân.
Lục Vi Dân cũng không hề khách khí, thời gian dài rèn luyện đã giúp hắn, bất kể là sức lực hay thân thủ linh hoạt, đều vượt xa cái kẻ miệng cọp gan thỏ này. Lục Vi Dân giơ một tay đỡ lấy đòn đánh của đối phương, tay kia thừa cơ dùng sức đẩy mạnh.
Đối phương vốn đã uống chút rượu, giờ lại bị Lục Vi Dân hung hãn đẩy một cái, lập tức lảo đảo lùi vài bước về sau, suýt chút nữa thì ngã. Nếu không phải có những kẻ khác đỡ, e rằng đã chổng vó lên trời.
– Mẹ kiếp, hỏng rồi!
– Thằng khốn kiếp này chui từ xó nào ra vậy, lên đây ông xem nào!
– Đại ca, đây rõ ràng là cố ý đến gây chuyện, đừng đứa nào nghĩ tới chuyện rời đi!
Giống như vừa chọc phải tổ ong vò vẽ, cả đám người lập tức hằm hè, xắn tay áo tính nhào lên đánh Lục Vi Dân. Thậm chí còn có hai kẻ đã chuyển mục tiêu sang phía An Đức Kiện và Lôi Đạt, thầm nghĩ nếu cả đám người này đi cùng nhau, thì đánh luôn cả lũ.
Lôi Đạt sớm đã không kìm chế được cơn giận. Anh ta cũng biết đám người đối diện kia không ít kẻ là con cháu cán bộ địa phương, nhưng cảnh tượng trước mắt thực sự khiến anh ta khó lòng chịu đựng. An Đức Kiện và các cán bộ khác khó đứng ra, anh ta cũng có thể hiểu, thậm chí ngay cả bản thân anh ta cũng thấy mình không tiện ra mặt. Có lẽ Lục Vi Dân đứng ra chính là biện pháp giải quyết tốt nhất.
Không ngờ bên kia lại chẳng hề sợ hãi. Sau khi Lục Vi Dân đứng ra, bọn chúng không những càng hung hăng hơn, mà còn muốn đánh Lục Vi Dân, khiến Lôi Đạt cảm thấy chuyện gì có thể nhịn được chứ chuyện này thì không thể.
An Đức Kiện cũng cảm thấy khó xử, Lục Vi Dân đứng ra thực sự khiến ông ta thở phào nhẹ nhõm. Nếu Lục Vi Dân đứng ra có thể ngăn chặn chuyện này thì không còn gì tốt hơn, cho dù là dàn xếp ổn thỏa, An Đức Kiện cũng có thể chấp nhận. Nhưng không ngờ đối phương vừa mở miệng đã buông lời cặn bã, khiến ông ta cũng phải nổi giận, chứ đừng nói đến một người trẻ tuổi như Lục Vi Dân.
Chẳng qua là diễn biến lần này lại thành một màn giao đấu, ông ta cũng không muốn thế. Nếu tin tức này thực sự truyền ra ngoài, chuyện ông ta dẫn mấy cán bộ đi đánh nhau với đám tiểu du côn kia, bất kể là vì nguyên nhân gì, cũng sẽ khiến ông ta phải trả giá về mặt chính trị.
Nhưng An Đức Kiện cũng không muốn mình phải co đầu rụt cổ mà chạy trốn, ít nhất, An Đức Kiện chưa từng sợ hãi mà phải nhịn nhục đến thế bao giờ.
An Đức Kiện đang cân nhắc xem nên ứng phó với phiền toái trước mắt này ra sao, thì nghe thấy Lục Vi Dân gầm lên giận dữ:
– Muốn làm gì? Còn có pháp luật nữa hay không?
– Mẹ kiếp, ai thèm nói chuyện pháp luật với mày?
– Thằng chó này chán sống rồi, dám tự tìm cái chết ở đây!
Mấy thanh niên sớm đã không kiềm chế được, xông lên động thủ.
– Cẩu Diên Sinh, mày thực sự định gây rắc rối cho cha mày đấy à?
Lục Vi Dân lớn tiếng nói gay gắt.
– Này, dừng tay!
Cẩu Diên Sinh nhất thời giật mình, cảm giác say cũng lập tức tan biến không ít, tách mọi ng��ời ra, bước lên trước, nhìn Lục Vi Dân một lượt:
– Mẹ kiếp, mày là ai? Dám lớn tiếng trước mặt đại ca này?
– Ngươi không cần biết ta là ai, ta nghĩ nếu có Bí thư Cẩu ở đây, e rằng cũng sẽ không cho phép ngươi làm càn như vậy?
Thân hình Lục Vi Dân cao lớn cường tráng, giọng nói vang dội, khiến Cẩu Diên Sinh lại càng ngạc nhiên.
Đối phương lại lớn mật đến vậy, hơn nữa âm giọng cũng không giống với người Phong Châu, ngược lại giống với người Xương Châu hơn.
Cha gã đã nhiều lần căn dặn trong khoảng thời gian này không được ra ngoài gây chuyện. Mặc dù gã không quan tâm nhưng cũng biết đây đang là thời kỳ mấu chốt của cha gã. Địa khu Phong Châu sắp tới sẽ được thành lập, trong thời gian này, cha gã có khả năng cũng được đề bạt, nên gã đã ở trong nhà một thời gian khá dài. Hôm nay mới tìm được cơ hội ra ngoài thoải mái một lát, không ngờ lại gặp phải đám người này.
Vì ánh sáng không được rõ ràng lắm, Cẩu Diên Sinh không nhìn thấy rõ mấy người đứng phía sau, cũng không chắc chắn lắm. Lẽ ra trong thành Phong Châu này, ai mà lại không biết đến cậu hai nhà họ Cẩu, ngay cả vài kẻ có máu mặt, nhìn thấy gã cũng phải tỏ ra nhún nhường đôi chút. Vậy mà bây giờ kẻ đứng trước mặt gã còn ra vẻ như vậy, đứng trước mặt mình lại còn nói năng xằng bậy. Rốt cuộc thì người này có lai lịch lớn đến mức nào?
– Mày biết cha tao?
Cẩu Diên Sinh sinh nghi, liếc mắt nhìn bốn phía. Nếu lúc này mà bị cha gã bắt gặp, e rằng ngay cả bản thân gã cũng không chịu nổi.
– Coi như có biết đi. Cậu hai nhà họ Cẩu cũng nổi danh ở Phong Châu, tội gì phải chấp nhặt với một cô gái? Cũng không sợ làm bại hoại thanh danh của cha sao?
Lục Vi Dân có vẻ rất thản nhiên, khoát tay, giọng nói hơi thấp dần, chỉ hai người nghe thấy:
– Cậu không cần hỏi ta là ai, nghe ta, còn chưa muộn thì mau đi đi, nếu sự việc bị làm lớn chuyện, ta nghĩ cha cậu cũng chưa chắc đã bảo vệ được cậu. Vả lại ta nghĩ vào lúc này cậu cũng không muốn thêm phiền phức cho cha mình?
Lời nói này vừa thốt ra, Cẩu Diên Sinh lập tức hơi thay đổi sắc mặt, chẳng lẽ gã này thực sự là người từ tỉnh tới?
Chẳng lẽ là con cháu hoặc thư ký của một nhân vật tai to mặt lớn nào đó?
Gã cũng từng nghe chính cha mình nói, Phong Châu sắp thành lập Địa khu, không chỉ một đoàn cán bộ ở Lê Dương phải qua đây, mà ở tỉnh cũng có người tới nhậm chức lãnh đạo tại Địa khu Phong Châu. Sắp tới sẽ có cán bộ từ tỉnh xuống đây khảo sát, bao gồm cả cha gã cũng nằm trong số các cán bộ bị đưa vào đối tượng khảo sát. Đây là một việc lớn, bất kể là chuyện gì cũng phải nhường đường.
Cẩu Diên Sinh có ăn gan hùm cũng không dám lấy tiền đồ chính trị c���a cha mình ra làm trò đùa. Chẳng lẽ người này thực sự là thân cận của một nhân vật tai to mặt lớn nào đó sao?
Cẩu Diên Sinh có chút không cam lòng cố gắng nhìn rõ những người ở phía sau, nhưng ánh sáng ở hành lang vốn không tốt lắm, hơn nữa lại bị khuất bóng, ngoại trừ hai người đứng trước và người kia, những người khác gã đều không nhìn rõ mặt. Nhưng hai người đứng phía trước khí thế cũng không giống người bình thường. Trong lòng gã cũng cảm thấy không dễ chịu, nếu thực sự gây họa ảnh hưởng tới đại sự của cha gã, thì chắc chắn gã có sống cũng bị tróc mất mấy lớp da.
Hiện giờ gã cũng không thể nhìn kỹ xem những người phía sau rốt cuộc là những nhân vật thế nào, nhưng chỉ nhìn bộ dạng của hai người phía trước thì gã cũng đã có chút ấn tượng, chỉ cần điều tra một lát là có thể biết đám người này từ đâu tới.
Hung hăng liếc Lục Vi Dân một cái, Cẩu Diên Sinh cân nhắc mấy lần, vẫn cảm thấy không nên tiếp tục gây chuyện nữa, sau này vẫn còn cơ hội tới xử lý cô ả Phạm Liên này. Quế Kiến Quốc tuy mạnh, nhưng gã cũng không tin y có thể vì một con bé này mà trở mặt với mình. Đến lúc đó tìm một cơ hội tóm gọn nó, sợ gì nó không chịu thua.
Thấy Cẩu Diên Sinh không nói một tiếng nào, quay người khoát tay đi ra ngoài, đám nhãi ranh đang kêu gào ầm ĩ định tiến tới trừng trị Lục Vi Dân liền trợn mắt há hốc mồm, mấy đứa không rõ chuyện còn không ngừng lớn tiếng gọi: "Đại ca, đại ca", nhưng vẫn không thể khiến "đại ca" quay đầu lại.
Đám người kia chẳng phản ứng nổi gì, chỉ chán nản bỏ đi theo sau Cẩu Diên Sinh.
Thấy Lôi Đạt vẫn còn giận, dường như có chút không hài lòng với cách xử lý tình huống của mình, còn An Đức Kiện lại không thay đổi nét mặt, nhưng Lục Vi Dân có thể cảm nhận được đối phương rất hài lòng với cách giải quyết của mình. Trương Lập Bản lại mỉm cười lặng lẽ đi đến phía sau vỗ vai hắn tỏ ý khen ngợi. Trong lòng Lục Vi Dân cũng thầm kêu may mắn.
Tình huống này nếu xử lý không tốt, hành động vì chính nghĩa dĩ nhiên trông có vẻ rất vinh quang, nhưng với thân phận của An Đức Kiện, nếu xảy ra huyên náo, e rằng sẽ tạo thành khúc mắc trong lòng An Đức Kiện và Cẩu Trị Lương. Mặc dù An Đức Kiện chưa chắc đã sợ Cẩu Trị Lương, nhưng Địa khu Phong Châu này còn chưa chính thức thành lập, e rằng An Đức Kiện cũng không muốn hai thành viên trong bộ máy có khúc mắc. E rằng đó cũng là điều An Đức Kiện không muốn thấy, ít nhất là vào lúc này.
Lôi Đạt e rằng cũng vậy, Cẩu Trị Lương dù sao cũng được coi là một nhân vật có tiếng ở đất Phong Châu. Tập đoàn Thác Đạt muốn thực hiện một dự án lớn như vậy tại Phong Châu, sẽ phải giao tiếp rất nhiều với lãnh đạo huyện Phong Châu. Cho dù Cẩu Trị Lương sắp rời khỏi vị trí Bí thư Huyện ủy Phong Châu này, với ảnh hưởng và mạng lưới quan hệ của ông ta ở Phong Châu, nếu thực sự không nể mặt nhau chút nào, cũng sẽ mang đến rất nhiều phiền toái không cần thiết.
Như bây giờ có chút "cáo mượn oai hùm" dọa cho đám người Cẩu Diên Sinh bỏ đi, coi như cũng tạm hài lòng. Ít nhất cũng tránh cho mâu thuẫn hai bên trở nên kịch liệt. Nhưng cô gái tên Phạm Liên này, sau này nếu muốn tiếp tục ở lại khách s���n Phong Châu, thì có hơi phiền phức.
Những trang văn này là thành quả dịch thuật độc quyền của truyen.free, chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý vị độc giả.