(Đã dịch) Quan Đạo Vô Cương - Chương 284:
Lời nói của Lục Vi Dân lập tức thu hút sự chú ý của Âu Chấn Thái và Âu Chấn Quốc. Chính sách chuyển hộ khẩu từ nông nghiệp sang phi nông nghiệp là một vấn đề nhạy cảm ở mọi địa phương trên cả nước, mỗi năm đều có hạn mức nghiêm ngặt, nhưng Phong Châu lại có ý định nới lỏng chính sách này, chắc chắn là tiếng súng lệnh khai màn trên cả nước, ắt hẳn ẩn chứa nhiều điều sâu xa bên trong.
Các xí nghiệp quốc doanh quy mô vừa và lớn như Nhà máy Cơ khí Bắc Phương vẫn có không ít trường hợp chồng làm việc ở nhà máy hơn nửa đời người, thế nhưng vợ con cả đời lại không có cơ hội chuyển hộ khẩu sang phi nông nghiệp. Mỗi năm, số lượng hạn mức ít ỏi đó khiến họ chỉ biết xếp hàng chờ đợi trong vô vọng. Đa phần đều chờ đợi đến tận lúc nghỉ hưu mà vẫn không được giải quyết. Đặc biệt, vấn đề chuyển hộ khẩu phi nông nghiệp cho con cái, đối với thế hệ trước mà nói, là một chuyện đại sự cả đời, liên quan đến cả gia đình.
Thậm chí có gia đình vì con đầu có cơ hội chuyển hộ khẩu sang phi nông nghiệp, mà con thứ lại không có, khiến người trong cùng một nhà xem nhau như kẻ thù; thế hệ trước bị kẹt ở giữa, càng phải chịu sự oán trách từ cả hai phía. Tình huống như thế này không hề hiếm gặp, nhất là những người được phân công quản lý các mảng công việc như hậu cần, vũ trang, tư pháp… thì như Âu Chấn Thái lại càng tiếp xúc nhiều với những chuyện như vậy. Một gia đình vốn dĩ hòa thuận cũng có lúc vì những chuyện như thế mà trở nên oán hận khó gỡ bỏ.
- Cậu nói là Phong Châu sẽ có khả năng nới lỏng chỉ tiêu chuyển hộ khẩu phi nông nghiệp?
Âu Chấn Thái trầm ngâm hỏi, ông ta biết tầm quan trọng của việc này.
- Hoàn toàn buông lỏng thì chắc chắn là không thể rồi, nhưng Ủy ban nhân dân Địa khu đã được Tỉnh ủy và Chính quyền tỉnh ủng hộ. Do Phong Châu là một vùng nông nghiệp truyền thống, dân số thành phố còn ít, quy hoạch đô thị vừa mới khởi sự, tài chính thiếu thốn, lại không đủ đầu tư vào xây dựng cơ sở hạ tầng, cho nên ở phương diện này sẽ có một số chính sách đặc biệt. Ví dụ như ở nội thành Phong Châu, người có chỗ ở cố định, thoát ly khỏi nông nghiệp, tham gia sản xuất từ ba năm trở lên, có năng lực mưu sinh chính đáng có thể làm đơn xin chuyển hộ khẩu sang phi nông nghiệp.
Thấy Âu Chấn Thái có hứng thú, Lục Vi Dân cũng biết chuyện này có sức hấp dẫn đối với đối phương nên mỉm cười giải thích tiếp.
- Thư ký Lục, ý của cậu là nếu như tôi mua một căn nhà ở Phong Châu, lại đầu tư xây dựng nhà máy ở đó, cũng được coi như là có năng lực mưu sinh rồi, cũng có thể chuyển hộ khẩu sang phi nông nghiệp và trở thành cư dân thành phố?
Âu Chấn Quốc lập tức phát hiện ra điểm then chốt trong đó, ánh sáng long lanh hiện lên trong mắt ông ta.
- Thế nếu như tôi chuyển hộ khẩu sang phi nông nghiệp ở đây và trở thành cư dân thành phố rồi, sau này tôi muốn chuyển về quê nhà Đài Châu thì liệu có được không?
- Trên nguyên tắc là có thể được, nhưng việc di chuyển hộ khẩu chủ yếu lấy ý kiến của cơ quan công an nơi chuyển đến làm tiêu chuẩn, chỉ cần họ cấp giấy phép chuyển đến, tôi nghĩ cơ quan công an sẽ không có lý do gì để không làm theo. Chỉ có điều, nơi sẽ chuyển đến nhất định sẽ có một số chính sách liên quan ràng buộc, điều này thì phải xem tình hình cụ thể ở Đài Châu của quý ngài.
Lục Vi Dân gật đầu. - Tôi thấy việc di chuyển dân cư ở các thành phố và thị trấn sau này dần dần sẽ nới lỏng một cách thích hợp. Ừm, trừ các thành phố lớn và siêu lớn ra, đây sẽ là một xu hướng.
Lục Vi Dân khéo léo lảng tránh chủ đề về việc chuyển hộ khẩu phi nông nghiệp có được nới lỏng hay không mà chỉ đề cập đến vấn đề di chuyển dân số thành phố và thị trấn.
- Thư ký Lục, yêu cầu mà cậu vừa nói có phần hơi cao, cần có nhà có quyền sở hữu cá nhân. Thế nếu như Nhà máy Bắc Phương của chúng tôi chuyển đến Phong Châu, không ít công nhân viên chức của chúng tôi đều là những trường hợp làm việc ở nhà máy nhưng vợ con không có hộ khẩu phi nông nghiệp, người nhà đều ở khắp tỉnh, thậm chí các vùng nông thôn trên cả nước. Bọn họ đều hy vọng có thể giải quyết vấn đề hộ khẩu cho người nhà, chuyển đến Phong Châu, trở thành cư dân thành phố thì phải làm sao?
Âu Chấn Quốc lần đầu tiên suy xét kỹ vấn đề này.
Nhà máy Cơ khí Bắc Phương có hơn bốn nghìn công nhân viên chức, tính thêm cả những người đã nghỉ hưu nữa là gần năm nghìn người. Người nhà ở nông thôn ít nhất chiếm phân nửa, nhất là vấn đề học hành và việc làm của con cái những công nhân viên chức này cũng là một vấn đề cực kỳ nan giải. Bao năm qua, nhà máy cũng hao tâm tổn trí để giải quyết, nhưng cũng chỉ giải quyết được một phần.
Ví dụ như áp dụng phương thức tuyển dụng công nhân, thay thế và luân chuyển, nhưng cũng chỉ giải quyết được vấn đề hộ khẩu cho con cái của một bộ phận công nhân viên chức, nói tóm lại cũng chỉ là muối bỏ bể mà thôi. Nếu Phong Châu có thể nới lỏng và tạo điều kiện ở phương diện này thì chắc chắn là một tin rất tốt. Mặc dù trong chốc lát không thể giải quyết toàn bộ những vấn đề tồn đọng này ngay lập tức, nhưng có thể chia ra nhiều năm để dần dần giải quyết, điều đó cũng có thể giảm bớt gánh nặng cho nhà máy, những công nhân viên chức này cũng sẽ cảm động và ghi nhớ ơn nhà máy cả đời.
- Vấn đề này cũng là điều tôi muốn bàn với Phó bí thư Âu. Phong Châu có được chính sách đ��c biệt này không hề dễ dàng, Bí thư Hạ đã chạy đôn chạy đáo nhiều lần ở tỉnh, tìm các lãnh đạo chủ chốt của tỉnh để báo cáo. Hơn nữa, tình hình ở Phong Châu cũng hơi đặc thù, là vùng nông nghiệp truyền thống, kinh tế thành phố yếu kém, nguồn thu thuế và tài chính thiếu hụt nghiêm trọng, lại vừa mới thành lập địa khu. Hơn nữa, bắt nhịp với tinh thần chuyến tuần du phía Nam năm nay của đồng chí Đặng Tiểu Bình, khuyến khích các địa phương dũng cảm thử nghiệm, Tỉnh ủy và Chính quyền tỉnh Xương Giang chọn Phong Châu làm nơi thí điểm. Đối với những xí nghiệp có tác dụng hỗ trợ cho sự phát triển thành phố và tăng thêm nguồn thu thuế cho Phong Châu, tôi nghĩ Ủy ban nhân dân Địa khu Phong Châu chắc chắn sẽ ủng hộ và đền đáp bằng mọi cách, việc này chắc chắn sẽ không thành vấn đề.
Câu trả lời của Lục Vi Dân khá nguyên tắc nhưng không kém phần linh hoạt, nhưng cũng thể hiện rất rõ ràng thái độ của Ủy ban nhân dân Địa khu Phong Châu, chính là muốn dùng đủ loại chính sách ưu đãi để thu hút Nhà máy Cơ khí Bắc Phương chuyển đến Phong Châu, mà việc chuyển hộ khẩu phi nông nghiệp chỉ là một trong số đó.
- Ồ? Thư ký Lục, xem ra Phong Châu các cậu còn có các chính sách khác để chào đón các xí nghiệp đến Phong Châu phát triển ư?
Âu Chấn Thái cũng bình tĩnh lại, nói với giọng điệu nửa đùa nửa thật: - Tôi lại thật sự mong chờ phía các cậu có thêm nhiều chính sách hơn nữa, có lẽ Nhà máy Cơ khí Bắc Phương của chúng tôi cũng sẽ bị thu hút bởi chính sách của các cậu đấy chứ?
- Chính sách gì cũng chỉ là chuyện thêu hoa trên gấm mà thôi, mấu chốt là Nh�� máy Cơ khí Bắc Phương của quý ngài có phù hợp để chuyển đến Phong Châu hay không, nhân tố quyết định là ở chính quý ngài. Phó bí thư Âu, tôi thấy Phong Châu chắc chắn là một vùng đất rất tốt để quý ngài xây dựng nhà máy đó. Triển vọng phát triển của Phong Châu sẽ được thể hiện một cách toàn diện trong vài năm tới, nếu quý ngài không chọn Phong Châu, đến lúc đó chắc chắn quý ngài sẽ hối hận cả đời vì quyết định của mình.
Khí thế của Lục Vi Dân càng thêm mạnh mẽ, nói dõng dạc:
- Lát nữa tôi có thể đưa quý ngài đi một vòng tham quan xem sao. Tuy số lần quý ngài đến Phong Châu chúng tôi cũng không ít, nhưng chắc quý ngài cũng chưa thực sự hiểu rõ về triển vọng phát triển đô thị của Phong Châu chúng tôi, cũng như chưa nắm được hướng phát triển kinh tế sản xuất sau này của Phong Châu. Tôi tuy chỉ là một cán bộ quèn trong Địa ủy, nhưng cũng có thể coi là nắm được sơ lược về khung cơ bản phát triển của Địa khu trong vài năm tới, ngoài ra cũng có một số vấn đề chi tiết cụ thể muốn trao đổi kỹ hơn với Phó bí thư Âu, quý ngài thấy thế nào?
Âu Chấn Thái vừa mỉm cười vừa than thầm trong bụng, vị Thư ký Lục này thật đúng là vô cùng kiên trì. Hôm nay là lần thứ hai gặp mặt, đã có thể thể hiện quyết tâm không đàm phán thành công thì không bỏ cuộc. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, những điều mà đối phương đề ra thì thật sự trước đây Phong Châu chưa từng nêu ra, xem ra chắc hẳn là động thái mới của Phong Châu trong một hai tháng gần đây.
Hơn nữa, tiếp xúc lâu như vậy, đối phương tuy còn trẻ tuổi, nhưng nói chuyện rất mạch lạc, câu nào cũng nhằm đúng trọng điểm, không giống một số lãnh đạo ở vài nơi khác, ăn nói khoác lác, không phù hợp với thực tế chút nào. Ít nhất cậu thanh niên trước mặt mình, về cả nội dung và thái độ nói chuyện, đều có thể tin tưởng được, chứ không phải là bịa đặt. Cả các đề tài đều khá phù hợp với tình hình thực tế, cũng không giấu giếm những thiếu sót của Phong Châu, nhưng thái độ này lại khiến Âu Chấn Thái tương đối yên tâm.
Nghe nói Hạ Lực Hành hiện nay đang học ở trường Đảng Trung ương ở Bắc Kinh, bên ngoài đồn đại ông ta rất có khả năng sau khi học xong thì sẽ thăng chức vào Tỉnh ủy hoặc Chính quyền tỉnh, bây giờ xem ra lời đồn là có thật. Không chừng Hạ Lực Hành hy vọng làm được một việc có thành tích như thế trước khi rời khỏi Phong Châu, cho nên mới dốc hết sức lực như vậy để khiến Nhà máy Bắc Phương và Nhà máy Trường Phong đều chuyển đến Phong Châu, chắc là lấy đó làm thành tích chính trị cho chính ông ta khi làm Bí thư Địa ủy ở Phong Châu.
- Ha ha, Thư ký Lục có phải hơi quá nhiệt tình rồi không? Đoàn chúng tôi còn có vài người…
Âu Chấn Thái hơi khó xử.
- Không sao, Phó bí thư Âu cứ mở lời với họ, nếu không thì mọi người cùng đi. Tôi lập tức đi xin ý kiến của Trưởng ban Thư ký An, xin ông ấy sắp xếp cho một chiếc xe, để tôi làm người hướng dẫn, giới thiệu một chút về tình hình và xu thế phát triển của Phong Châu chúng tôi với các vị lãnh đạo và khách mời của Nhà máy Bắc Phương. Ngay cả là Nhà máy Cơ khí Bắc Phương thật sự không đánh giá cao Phong Châu chúng tôi thì cũng không sao, làm ăn không thành thì tình nghĩa vẫn còn đó, sau này cũng sẽ vẫn hoan nghênh quý vị đến Phong Châu chúng tôi.
Lục Vi Dân cười nói: - Tổng giám đốc Âu cũng đi cùng luôn nhé, coi như tôi lại giới thiệu một lần nữa với Tổng giám đốc Âu để thu hút đầu tư, quý ngài thấy sao?
Thấy Lục Vi Dân nhiệt tình và tích cực như vậy, Âu Chấn Thái thấy nếu mình quá nghiêm khắc sẽ có vẻ không tiện lắm. Dù sao cũng chỉ là đi xem, mặc cho cậu ta ba hoa chích chòe, những người trong nhà máy cũng đâu phải là chưa từng trải sự đời, chẳng lẽ nghe cậu ta nói là tin ngay được? Nhưng thật sự mấy chính sách cụ thể cậu ta nói hôm nay quả thật là có chút thú vị, còn cần quay về bàn bạc với vài vị lãnh đạo của nhà máy một chút, đặc biệt là vấn đề chuyển hộ khẩu phi nông nghiệp và việc làm, thật sự rất có thể khiến lòng người dao động.
- Ừ, Thư ký Lục, chiều nay cũng đã hơi muộn rồi, cậu xem sáng ngày mai có được không? Như thế thì thời gian của mọi người cũng sẽ thoải mái hơn một chút.
Âu Chấn Thái nghĩ ngợi một lúc rồi mới nói.
- Được, vậy là chắc chắn chín giờ sáng ngày mai nhé, đúng giờ tôi sẽ đến đón đoàn của Phó bí thư Âu. Đến lúc đó tôi sẽ làm một hướng dẫn viên du lịch để giới thiệu với Phó bí thư Âu về nguồn gốc lịch sử và nền văn hóa của Phong Châu chúng tôi, tiện thể giới thiệu với mọi người về triển vọng phát triển sau này của Phong Châu.
Lục Vi Dân rất thoải mái tiếp lời, liền gọi luôn Tổng giám đốc Âu Chấn Quốc: - Tổng giám đốc Âu, như thế nhé, ngày mai xin quý ngài cùng đi với chúng tôi. Quý ngài là khách từ xa đến, tôi cũng sẽ được phép giới thiệu quý ngài một lần nữa. Hoan nghênh quý vị khách từ Chiết Giang đến Phong Châu chúng tôi khảo sát. Tôi sẽ giới thiệu với quý ngài về một số chính sách mới, cách làm mới để thu hút các nhà đầu tư từ nơi khác đến Phong Châu của Ủy ban nhân dân Địa khu, quý ngài không chê thì cùng chúng tôi đi một vòng xem sao?
Âu Chấn Quốc nhìn anh họ mình một cái, thấy anh họ không phản ứng gì, liền khéo léo từ chối.
Lục Vi Dân cũng không làm khó, nhưng sau khi đã hẹn chắc chắn buổi sáng ngày mai, Lục Vi Dân ngồi nói chuyện riêng với Âu Chấn Quốc, nhân tiện giới thiệu một số lãnh đạo thành phố Phong Châu với Âu Chấn Quốc. Âu Chấn Quốc cũng vui vẻ tiếp chuyện, tỏ ý tối nay ông ta sẽ chủ trì, mời Lục Vi Dân và một vài lãnh đạo liên quan của thành phố Phong Châu cùng nhau dùng bữa cơm.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ tinh tuyển, độc quyền thuộc về truyen.free.