(Đã dịch) Quan Đạo Vô Cương - Chương 291:
Sợ rằng sau khi trở về, thời gian Bí thư Hạ ở Phong Châu chúng ta không còn nhiều, cậu có tính toán gì không? Có phải dự tính cùng Bí thư Hạ lên tỉnh không?
Vương Chu Sơn hỏi về vấn đề này khiến Lục Vi Dân có chút ngạc nhiên. Khả năng Hạ Lực Hành muốn lên tỉnh không phải là tin tức gì bí mật, từ đầu năm đã bắt đầu có lời đồn này. Việc ông ấy đến trường Đảng Cộng sản Trung ương Trung Quốc học tập lại càng nhấn mạnh thêm khả năng này. Dù sao, những chuyện như thế này vẫn cần giữ kín cho đến khi có văn bản chính thức được ban hành. Một lời nói ra từ cấp dưới có thể đơn giản, không đáng kể, nhưng với thân phận như Vương Chu Sơn, lại nói ra bằng giọng điệu có phần nghiêm túc như vậy, điều này khiến Lục Vi Dân không khỏi khó hiểu. Theo sự hiểu biết của hắn về Vương Chu Sơn, tuy Vương Chu Sơn hào sảng hơn người, nhưng tuyệt đối không thể buột miệng trong chuyện quan trọng như thế này:
– Bí thư Vương, tôi vẫn chưa nắm rõ ý của ngài. Hướng đi của Bí thư Hạ, tôi vẫn chưa tường tận, tôi cũng chưa từng nghĩ đến phương diện này.
Lục Vi Dân không thể không lấy lui làm tiến, trước tiên hoãn lại một chút, để thăm dò ý đồ của đối phương.
Vương Chu Sơn liếc nhìn Lục Vi Dân, ánh mắt ông lại nhìn ra bầu trời dần sẫm tối phía xa bên ngoài lan can. Những ngôi nhà lên đèn, tựa như dải ánh sáng chạy dọc hai bên bờ sông Đông Phong, đứng trên lầu ba hiên Lăng Ba có thể quan sát cả một vùng đất rộng lớn, dấy lên cảm giác ngạo nghễ nhìn vạn vật.
– Vi Dân, cậu còn trẻ, phản ứng nhanh nhẹn, tầm nhìn rộng, hiểu biết sâu sắc, ừm, lại có khứu giác nhạy bén, có tâm huyết với công việc, chuyên cần nghiên cứu, xử lý mọi việc rất có chừng mực. Nói thật, lão Vương tôi chinh chiến nơi quân đội, vào Nam ra Bắc nhiều năm như vậy, người trẻ tuổi như cậu, đây thực sự là lần đầu tiên lão Vương tôi được thấy.
Vương Chu Sơn mím chặt môi, tâm tình ông dường như đang đắm chìm vào cõi xa xăm nào đó.
– Hiện tại cậu có một nền tảng rất vững chắc, nhưng thời gian công tác lại rất ngắn, mới tốt nghiệp đại học được hai năm đúng không? Làm thư ký của Bí thư Hạ là một cơ hội rèn luyện rất tốt, chỉ tiếc là ở tỉnh, việc sắp xếp cho Bí thư Hạ là điều quan trọng hơn cả, cậu cũng nên tự lập kế hoạch cho bản thân một chút.
Thấy Lục Vi Dân định mở lời, Vương Chu Sơn liền khoát tay.
– Vi Dân, tôi biết nếu như Bí thư Hạ phải đi, ông ấy nhất định sẽ nghĩ đến vấn đề của cậu, hơn nữa cũng sẽ xem xét một cách thỏa đáng. Nhưng ông ấy nhất định sẽ trưng cầu ý kiến của cậu, liệu cậu có muốn đi cùng ông ấy hay ở lại? Nếu ở lại, vậy cậu sẽ tiếp tục đảm nhiệm cương vị hiện tại, hay sẽ có sự điều động khác? Tôi tin rằng Địa ủy bên này đã hiểu rõ tài năng của cậu, và mọi người đều rất coi trọng cậu. Nếu cậu muốn đi cùng Bí thư Hạ, tất nhiên là chuyện tốt, nhưng nếu cậu muốn ở lại, thì cần suy tính thật kỹ về vấn đề của mình.
Lục Vi Dân không hiểu vì sao hôm nay Vương Chu Sơn lại nói với mình những lời này, nhưng có thể khẳng định một điều, những thể hiện trong hai ngày qua của mình đã khiến Vương Chu Sơn rất hài lòng, nhưng tối nay ông ấy lại có chút quá chén, nên mới mượn rượu nói ra những lời thật lòng này. Đây cũng là những lời chân thành cho thấy sự tín nhiệm và coi trọng mà ông ấy dành cho mình, điều này khiến Lục Vi Dân không khỏi cảm động. Chỉ có điều, việc nói đến định hướng của bản thân vào lúc này không khỏi có chút đường đột, và đây cũng là lời nói mượn rượu mà ra.
– Bí thư Vương, tôi thực sự vẫn chưa nghĩ nhiều đến thế. Tôi cũng đã nghe chuyện Bí thư Hạ phải đi rồi, có điều không nhanh đến vậy chứ? Không phải nói có thể đợi đến sau Đại hội Mười Bốn mới đi sao?
Lục Vi Dân tin rằng Vương Chu Sơn nhất định cũng có nguồn tin của riêng mình, có lòng nhắc nhở mình như vậy, nhất định cũng là do có thiện cảm nên mới bày tỏ.
– Có nhiều chuyện khó lường, biết đâu sẽ có biến hóa bất ngờ.
Vương Chu Sơn có chút xúc động mà nói:
– Cậu tự mình suy nghĩ kỹ càng về chuyện của bản thân đi. Người không nhìn xa trông rộng, ắt có nỗi lo gần.
Khi trở lại phòng riêng của mình, Lục Vi Dân có chút khó ngủ, lời của Vương Chu Sơn đã gợi cho hắn không ít suy tư. Xem ra việc Hạ Lực Hành rời đi không phải là cuối năm như hắn vẫn dự tính. Thậm chí có khả năng còn không đợi đến sau Đại hội Mười Bốn, như vậy có nghĩa là hắn sẽ rơi vào tình cảnh tiến thoái lưỡng nan, không biết nên chọn con đường nào.
Đã bao lâu rồi? Lục Vi Dân nằm trên giường, lặng lẽ suy nghĩ. Làm thư ký cho Bí thư Hạ mới được hơn nửa năm, đảm nhiệm Trưởng phòng Tổng hợp cũng mới được hai, ba tháng, chẳng lẽ hắn thực sự lại sắp đối mặt với một cục diện thay đổi nữa?
Tuy không tính là lang thang vất vưởng, nhưng việc liên tục thay đổi như vậy thực sự khiến Lục Vi Dân cảm thấy có chút mệt mỏi. Hơn nữa, mỗi lần đảm nhận một cương vị mới, hắn đều phải trải qua giai đoạn thích ứng ban đầu.
Dốc hết toàn lực làm tốt công việc của mình, hơn nữa cần tạo ra thành tích, để rồi không phụ lòng tin tưởng và kỳ vọng của lãnh đạo dành cho mình, không khiến họ thất vọng, đồng thời cũng khiến những kẻ xung quanh muốn xem trò vui cũng không thể toại nguyện.
Hắn không thể không suy nghĩ về vấn đề này. Hắn đã từng bước vào một vòng xoáy nào đó, hơn nữa là với tốc độ phi thường bước vào vòng xoáy này. Từ một cán bộ bình thường lên đến phó phòng, rồi lại lên đến trưởng phòng, hơn nữa lại ở bộ phận văn phòng trung tâm của địa ủy, tốc độ này đã lập kỷ lục. Nhưng cán bộ cấp phòng cũng là vị trí dễ bị chìm xuống nhất, nhất là sau khi đã mất đi lợi thế thúc đẩy thăng tiến ban đầu, việc chìm xuống ba, năm năm, thậm chí bảy, tám năm là rất bình thường. Chính vì lẽ đó, Lục Vi Dân không thể không tính toán trước.
Có nên đi theo Hạ Lực Hành hay không? Đây quả là một vấn đề.
Không thể nghi ngờ gì nữa, chỉ cần hắn nguy���n ý, Hạ Lực Hành nhất định sẽ muốn mang hắn theo cùng. Nhưng liệu đây có phải là lựa chọn tốt nhất?
Xét về mặt bề ngoài, đây đương nhiên là một lựa chọn tốt. Hắn đi theo Hạ Lực Hành chưa đến một năm, theo quy tắc thông thường, một thư ký của lãnh đạo sẽ làm từ ba đến năm năm. Nếu làm tốt, được lãnh đạo coi trọng, lại có cơ hội, thì ba năm là có thể sắp xếp thành một Phó Cục trưởng. Còn nếu làm thư ký bình thường năm năm, nếu lãnh đạo tín nhiệm, tối thiểu cũng được xem xét đến vị trí sơ cấp Phó Cục trưởng, điều này đều rất hợp tình hợp lý.
Ba, năm năm lên Phó Cục trưởng, đây đã là con đường làm quan thuận lợi và nhanh chóng. Đây cũng là lý do vì sao vô số người đổ xô làm thư ký cho lãnh đạo, còn đối với bản thân hắn thì sao?
Lục Vi Dân trong lòng không thực sự muốn làm thư ký. Tuy rằng hắn thừa nhận, trong khoảng thời gian tạm thời làm thư ký cho hai vị lãnh đạo, hắn đã học hỏi được không ít điều, đặc biệt là trong việc xây dựng mối quan hệ với cấp trên, mà các vị trí khác không th�� nào sánh được – đương nhiên cũng phải nói đến bản lĩnh của riêng hắn, nhưng loại công việc chủ yếu là sự vụ thường ngày này lại khiến hắn cảm thấy có chút chán ghét.
Trước đây, hắn đã ở trong cơ quan quá lâu, cuộc sống như thế đã duy trì nhiều năm, khiến Lục Vi Dân không muốn trải nghiệm lại lần nữa.
Lúc đó, hắn đi theo Tôn Chấn trở về Đoàn thanh niên tỉnh ủy chưa đầy nửa năm, hắn đã bị điều động xuống làm Phó chánh văn phòng UBND huyện Long Hóa. Dù đây chỉ là một vỏ bọc, nhìn qua có chút thiệt thòi, nhưng sau một năm, hắn đã đảm nhiệm cương vị Trưởng phòng Giáo dục huyện, hai năm sau thăng lên chức Phó Chủ tịch huyện. Từ Phó Chủ tịch huyện Long Hóa, hắn lại lên làm Ủy viên Thường vụ Quận ủy, Trưởng ban Tuyên giáo quận Vô Ưu. Lúc này, điều khiến Lục Vi Dân cảm thấy có hứng thú nhất vẫn là thời gian đảm nhiệm Phó Chủ tịch huyện và Phó Chủ tịch Thường trực quận những năm đó.
Nếu muốn thực sự làm được việc, cần phải có địa vị. Không có không gian để phát huy, cho dù có bản lĩnh, cũng chỉ có thể chịu đựng mà không thể làm được gì.
Lục Vi Dân cũng cảm thấy ở lại cơ quan công tác không có gì là không tốt. Công tác nghiên cứu, quy trình làm việc, công việc sự vụ, chỉ cần hắn muốn, đều có thể làm được. Chỉ cần có tâm huyết với công việc, hắn có thể nghĩ ra những ý tưởng mới, tạo ra thành tích. Nhưng hắn lại cảm thấy nhìn từng công việc hoàn thành khi làm ở cơ quan không có được cảm giác thành tựu như khi theo dõi một dự án từng bước, từng bước phát triển trong tay mình.
Có người ham tiền, có người ham muốn hư vinh, có người thích quyền lực, có người ham sắc. Thuyết Maslow cũng đã sớm phân loại những ham muốn này, tầng cao nhất lại là sự tự thể hiện bản thân.
Lục Vi Dân không cho rằng mình hiện tại đã phát triển đến mức độ cao nhất, nhưng hắn có thể xác định nhu cầu của bản thân nằm giữa mức thứ ba và thứ tư, coi trọng nhu cầu được kính trọng và nhu cầu tự hiện thực hóa bản thân.
Hiện tại, hắn ở trong văn phòng Địa ủy, dù nhìn như tiền đồ rộng mở, nhưng Lục Vi Dân biết tiền đ�� của hắn đều do thân phận thư ký của Hạ Lực Hành và thiện cảm của một số vị lãnh đạo mà có được. Một khi Hạ Lực Hành rời khỏi vị trí Bí thư Địa ủy, điều này sẽ tạo ra một mối nguy lớn.
Hạ Lực Hành vừa đi, chỉ có khả năng cao là Lý Chí Viễn sẽ tiếp nhận chức vụ Bí thư Địa ủy. Một khu vực mới thành lập như Phong Châu, việc Hạ Lực Hành đến đây vốn đã là một chuyện bất ngờ, rất có phong thái của một bước quá độ (làm bàn đạp). Trong khi Lý Chí Viễn, vốn là Phó Trưởng ban Thư ký tỉnh, đã là cán bộ cấp Giám đốc Sở. Việc ông ấy đến Phong Châu – một khu vực nghèo nàn mới thành lập – đảm nhiệm chức vụ Chủ tịch Địa khu, bản thân đã có chút thiệt thòi. Vì thế, Hạ Lực Hành vừa đi, trong tỉnh đã bắt đầu xuất hiện ý kiến sẽ đề bạt Lý Chí Viễn lên đảm nhiệm Bí thư Địa ủy.
Mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả lưu ý và chỉ theo dõi tại trang của chúng tôi.