Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Đạo Vô Cương - Chương 306:

“Tình hình Phong Châu” tựa như một con dao sắc bén, một mũi lao, một khi phóng đi ắt sẽ làm thương tổn người khác. Nó cũng khiến không ít người, đặc biệt là cán bộ chính quyền địa phương, căm hận thầm kín. Thế nhưng, đối với Đổng Như Thuận, điều này chẳng khác nào chân trần nào sợ đi giày. Là một nhân viên lâu năm của phòng ban, y nào có gì phải sợ? Y chỉ sợ không ai quan tâm, tán thưởng mà thôi. Nếu thực sự có ý muốn đề bạt y, đó cũng chỉ là một lời nói của An Đức Kiện, còn ánh mắt của những người khác đối với y chẳng có chút trọng lượng nào.

Mặc dù việc này dẫn tới sự thù hận âm thầm từ không ít người, nhưng đối với Đổng Như Thuận, nó lại đáng giá ngàn vàng, chỉ cần An Đức Kiện vui lòng là đủ. Huống hồ, ngay cả Phó bí thư Tôn còn từng đích thân nói rằng Phong Châu cần một con dao sắc bén như vậy. Nó sẽ nhổ sạch những loài cỏ dại che mắt lãnh đạo, để lãnh đạo nhìn thấy rõ hơn những vết nấm da, ghẻ mụn xấu xí kinh khủng, thậm chí là những khối u ác tính trên chính cơ thể mình, từ đó khiến họ tỉnh ngộ. Câu này chính Trương Kiến Xuân đã nghe được từ Phó bí thư Tôn khi ông nói chuyện với Phan Tiểu Phương và Lục Vi Dân. Chỉ dựa vào câu nói đó, Đổng Như Thuận dù có liều chết để làm cũng không oán hận.

Chiêu này của Lục Vi Dân quả thực vô cùng tuyệt vời, đương nhiên trong đó cũng có bàn tay của An Đức Kiện. Nhờ vậy, hắn lại một lần nữa nhận được sự coi trọng từ cấp trên. Còn Đổng Như Thuận thì tuy bị “bêu danh” nhưng đồng thời cũng là gây dựng thanh danh, khiến y nổi tiếng cả bên ngoài. Chí ít thì các huyện, thành phố thuộc địa khu Phong Châu đều biết rằng “Tình hình Phong Châu” này có thể gây chấn động lớn, ai xem thường uy lực của nó ắt sẽ phải trả giá đắt.

Đừng thấy Đổng Như Thuận luôn giữ thái độ không kiêu ngạo, không siểm nịnh trước mặt mọi người đối với Lục Vi Dân, gìn giữ hình ảnh danh sĩ, nhưng sau lưng, khi chỉ có Lục Vi Dân, y lại đối xử với hắn như cha mình. Điều này khiến Trương Kiến Xuân cảm thấy có phần chướng mắt. Anh ta muốn thăng tiến thì cứ việc, trong phòng cũng chẳng ai nói gì, lòng dạ mọi người đều rõ như gương, không cần phải sống hai mặt làm gì.

Lục Vi Dân hiện giờ đang rất hả hê, không chừng hắn thực sự cảm thấy ở lại vị trí này của phòng Tổng hợp khoảng hai năm cũng xem như là để rèn giũa tích lũy kinh nghiệm. Liệu như thế có lợi hơn so với việc vào tỉnh cùng Bí thư Hạ chăng? Trương Kiến Xuân lắc đầu. Khả năng này cũng không lớn lắm. Với sự khôn khéo của Lục Vi Dân, chẳng lẽ hắn không nhận ra rằng việc hắn ngồi vững trên vị trí của phòng Tổng hợp, tung hoành ngang dọc như vậy, phần lớn là nhờ hắn là thư ký của Hạ Lực Hành sao? Một khi Hạ Lực Hành đi rồi, hắn còn có thể thoải mái như vậy sao?

Người thông minh chắc chắn sẽ không thể không nhìn ra điểm này. Đặc biệt là khi Hạ Lực Hành đi, Lý Chí Viễn sẽ tiếp nhận chức vụ Bí thư Địa ủy, trong cơ quan Địa ủy nhất định sẽ có thay đổi, ngay cả An Đức Kiện còn có thể đảm nhiệm chức Trưởng ban thư ký hay không cũng không thể nói chắc. Nếu thực sự đến chỗ dựa kiên cố là An Đức Kiện cũng không còn, Lục Vi Dân e rằng chẳng còn chút hào quang nào nữa.

Cảm giác của Trương Kiến Xuân đối với Lục Vi Dân rất phức tạp. Một mặt, y thừa nhận rằng hắn không hề tầm thường, bất luận là năng lực hay cách đối nhân xử thế đều rất được. Hơn nữa, thực tế là hắn đối xử với bản thân y cũng tốt, chí ít là khiến y khó có thể có cảm giác quá đố kị với đối phương, thậm chí còn khiến y cảm thấy có thể cùng hắn làm việc là một cơ duyên. Nhưng điều không thể nghi ngờ là nếu đối phương ngồi ở vị trí đó lâu, thật sự sẽ bất lợi cho y. Y không những bị hào quang của đối phương che lấp, mà hơn thế nữa, về mặt tuổi tác cũng không thể so bì. Nếu thực sự kéo dài thêm hai ba năm nữa, những ngày tháng sau này hy vọng thăng tiến của y cũng sẽ ngày càng xa vời.

Y không cam lòng với việc mình bị cố định ở vị trí cán bộ cấp phòng nhỏ như phòng Tổng hợp, mà muốn phấn đấu lên cán bộ cấp trưởng phòng. Như vậy, y không thể không trong thời gian ngắn nhất giành được ghế Trưởng phòng này trước, chỉ có như vậy mới có cơ hội lên cán bộ cấp phó phòng trước khi bốn mươi tuổi.

Dựa theo tình hình trước mắt, Lục Vi Dân đi cùng Hạ Lực Hành vào tỉnh không còn nghi ngờ gì nữa là một kết cục đáng mừng. Như Trương Kiến Xuân thấy thì đây cũng là kết quả lý tưởng và sáng suốt nhất, dù sao vào tỉnh rồi, tích lũy rèn luyện thêm, với bản lĩnh đối nhân xử thế và năng lực trong công việc của hắn, lên cán bộ cấp phó phòng, thậm chí trưởng phòng cũng chỉ là chuyện trong vài năm. Chừng ba mươi tuổi mà đã kiếm được chức trưởng phòng cũng là vượt cấp rồi, mà ở lại Phong Châu thì có ý nghĩa gì chứ?

Nhưng càng nghĩ như vậy thì trong lòng Trương Kiến Xuân lại càng không nỡ.

Bởi vì tiếp xúc với Lục Vi Dân lâu như vậy, càng hiểu nhiều y càng cảm thấy hắn bí hiểm. Góc độ suy nghĩ, cách xem xét vấn đề của đối phương hoàn toàn không thể dựa vào lẽ thường để suy đoán. Bạn cảm thấy thích hợp, hắn lại thấy chưa chắc đã thích hợp, nhưng hoàn toàn dựa theo cách của đối phương, lại luôn có thể phù hợp với yêu cầu phát triển, ngay lập tức liền có thể cho ra kết quả rạng rỡ.

“Tình hình Phong Châu” thành lập như vậy, nhà máy cơ khí Bắc Phương chuyển đến như thế. Trương Kiến Xuân thậm chí còn biết đề nghị thí điểm chuyển hộ khẩu sang phi nông nghiệp, làm cho vài bộ phận đều có ��ộng thái mạnh cũng là từ Lục Vi Dân. Một nhân vật như vậy, bạn quả thực không thể lấy lẽ thường mà phán đoán. Nghĩ đến đây, Trương Kiến Xuân thấy mình tốt nhất là nên nói chuyện riêng với hắn cho rõ, nghĩ nhiều như vậy cũng vô ích.

Những người muốn nói chuyện với Lục Vi Dân rất nhiều, Tôn Chấn cũng là một trong số đó.

Việc quy hoạch xây dựng khu Khai thác Phát triển kinh tế kỹ thuật của Địa khu Phong Châu khiến Tôn Chấn lại một lần nữa biết được sự quyết đoán của Hạ Lực Hành, đồng thời cũng làm cho y có hứng thú sâu đậm hơn với Lục Vi Dân. Khi Hạ Lực Hành trao đổi ý kiến với Chủ tịch Địa khu kế nhiệm này, ông thể hiện rõ ràng ý định của mình được gợi ý từ ý kiến của Lục Vi Dân. Mà phong cách của “Tình hình Phong Châu” lại càng khiến Tôn Chấn có cách nhìn khác xưa đối với cậu thanh niên này.

Không nể mặt, không che đậy, không luận tội, không luận điệu, “bốn không” làm nên phong cách của tờ “Tình hình Phong Châu” làm cho Tôn Chấn khá ngạc nhiên. Một cậu thanh niên dám đề cập đến phong cách sắc bén như vậy, cho dù chỉ là một cuốn tạp chí nội bộ cũng đủ để làm cho người ta liếc nhìn.

Mà khi Tôn Chấn hỏi Lục Vi Dân, thì hắn lại càng nói rõ ràng một nguyên tắc cơ bản của tạp chí nội bộ là phản ánh chân thực và sâu sắc vấn đề cụ thể đang tồn tại. Mà không phải ca tụng hay là tô son điểm phấn, đó là công việc của các tờ báo chủ yếu hiện nay. Còn với tư cách là lãnh đạo của một địa khu, họ phải đối diện với sự thật xấu xí, hoặc tàn khốc, hoặc bất đắc dĩ hiện nay. Bất luận là có đủ khả năng thay đổi thực tại hay không, điều tối thiểu là phải hiểu rõ tình hình.

Nếu tạp chí nội bộ làm không đủ sâu sắc, chí ít cũng phải chân thực. Đây là yêu cầu tối thiểu, Lục Vi Dân nói hắn hi vọng “Tình hình Phong Châu” có thể làm đủ chân thực, lấy sâu sắc làm chuẩn, chỉ vậy thôi.

Lời nói này làm chấn động Tôn Chấn không ít.

Trong lúc An Đức Kiện vô tình nhắc đến Lục Vi Dân dường như càng muốn ở lại cấp cơ sở công tác, Tôn Chấn thấy mình có thể dành chút thời gian nói chuyện với Lục Vi Dân một chút.

Ông ta không biết Lục Vi Dân không muốn vào tỉnh đã được Hạ Lực Hành đồng ý chưa, nhưng với người ngoài nhìn vào, con đường tiền đồ rộng mở như vậy hắn lại không muốn đi. Điều này làm cho không ít kẻ suy nghĩ nát óc cũng không hiểu nổi. Chẳng cần nói ai khác, chính ngay cả y cũng cảm thấy kì lạ, y tin rằng chỉ sợ An Đức Kiện cũng thấy chẳng có cách nào hiểu nổi như thế.

An Đức Kiện cũng không thể nào tin nổi khi Lục Vi Dân thể hiện ý muốn ở lại. Y thậm chí còn tưởng Hạ Lực Hành có phải là có cách nhìn khác về hắn, nhưng suy đoán này bị loại bỏ rất nhanh. Đây có lẽ là suy nghĩ riêng của Lục Vi Dân, hơn nữa còn là quyết định sau khi đã suy nghĩ chín chắn. Mặc dù y không đồng ý với suy nghĩ của hắn, nhưng y vẫn khá là ủng hộ lòng tự tin tự mình suy nghĩ, tự mình quyết định một cách độc lập của Lục Vi Dân.

Nhưng với vấn đề này, mấu chốt nhất vẫn là phải xem thái độ của Hạ Lực Hành, nếu hắn thật sự nói rõ mong muốn này của mình với Hạ Lực Hành, ông ta sẽ nhìn nhận ra sao? Cái này rất quan trọng.

– Thật là thú vị.

Hạ Lực Hành lắc đầu, cười có chút suy nghĩ.

Gắp một miếng cá mè hấp, đây là món ăn mà Hạ Lực Hành thích ăn. Ông ta cũng không có nhiều thói quen gì đặc biệt trong chuyện ăn uống, chỉ thích ăn cá, đặc biệt thích vị thanh đạm của cá nước ngọt. Mà vợ ông cũng biết rõ sở thích này của chồng, cách hai ba ngày lại hấp một vài con cá như vậy để cải thiện khẩu vị. Tuy nói là làm Bí thư Địa ủy, bên ngoài việc công mở tiệc mời khách nhiều không kể nổi, bày ra đủ loại món ăn xa hoa của các nhà hàng cao cấp, nhưng Hạ Lực Hành vẫn thích nhất là ở nhà chậm rãi thưởng thức món cá hấp do vợ làm.

– Ngồi một mình ở đấy lẩm bẩm gì đấy? Không ngon à? Đây là cá mè tôi chọn lựa kỹ càng, đắt hơn hàng bán rong bên cạnh một tệ đấy.

Bạch Phố liếc nhìn chồng không hiểu, rồi đem bát cơm tới.

– Có phải dạo này mệt mỏi lắm không?

Sự tinh túy của bản dịch này, chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free