(Đã dịch) Quan Đạo Vô Cương - Chương 308:
Theo tình hình hiện tại, Lục Vi Dân đang bước trên con đường mà trước đó hắn vốn không hề bận tâm.
Khi An Đức Kiện cố ý lộ ra ý rằng Lục Vi Dân có thể có những suy nghĩ khác, Hạ Lực Hành quả thực không kịp phản ứng. Mãi đến khi chính thức hỏi ý kiến Lục Vi Dân, hắn mới điềm tĩnh bày tỏ suy nghĩ của mình.
Lục Vi Dân dốc hết tâm tư bày tỏ với Hạ Lực Hành, khiến ông cảm động đến không thốt nên lời. Ông đã không nhớ rõ bao nhiêu lần mình nhìn vị thư ký này bằng ánh mắt lạ lùng như thế. Quả thật, từ "đặc lập độc hành" dành cho Lục Vi Dân không hề quá lời.
Lục Vi Dân trình bày suy nghĩ của mình. Hắn cho rằng một cán bộ nếu không trải qua vài năm làm việc vững chắc ở cấp cơ sở xã, huyện thì khó lòng thấu hiểu những vấn đề phát triển mà nông thôn đang đối mặt. Như thế càng khó có thể lĩnh hội cách thức để thay đổi bộ mặt của vùng nông thôn như Phong Châu. Bởi vậy, hắn muốn xuống cơ sở công tác vài năm.
Suy nghĩ này khiến Hạ Lực Hành vừa kinh ngạc vừa có chút xúc động đến vô ngôn. Một thanh niên có tư tưởng và giác ngộ như vậy có thể nói là hiếm có khó tìm.
Hạ Lực Hành không cho rằng chí hướng của Lục Vi Dân là viển vông. Ông càng tán thưởng sự thẳng thắn của Lục Vi Dân. Theo cách nói của Lục Vi Dân, từ xu thế thay đổi của chính sách trung ương hiện nay, yêu cầu về kinh nghiệm công tác cấp cơ sở đối với cán bộ lãnh đạo ngày càng được đề cao, tầm quan trọng càng tăng. Việc luân chuyển giữa cán bộ cơ sở và cơ quan cũng đang dần trở thành một trào lưu, e rằng rất nhanh sẽ hình thành một chế độ. Và những cán bộ có học lực cao, sở hữu cả kinh nghiệm công tác cấp cơ sở lẫn nền tảng tốt ngày càng được coi trọng cũng là một sự thật không thể phủ nhận.
Về điểm này, Hạ Lực Hành nhận thấy Lục Vi Dân có tầm nhìn sâu sắc, và quan trọng hơn cả là người này có thể vì mục tiêu lâu dài mà từ bỏ lợi ích ngắn hạn trước mắt. Chỉ riêng điều này thôi, trăm người mới có một.
Chính vì vậy, đối với suy nghĩ của Lục Vi Dân, ông không bày tỏ thái độ rõ ràng, chỉ cho thấy sự thấu hiểu và tôn trọng, đồng thời đề nghị Lục Vi Dân suy nghĩ thêm. Trước khi ông đến Bắc Kinh tham gia Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 14, Lục Vi Dân cần đưa ra câu trả lời rõ ràng để ông tiện sắp xếp.
Vẫn là Yến Thanh thấu hiểu vị thư ký này hơn cả mình. Ngay từ rất sớm, khi biết bản thân sắp chuyển công tác lên tỉnh, Yến Thanh đã gọi điện cho ông để hỏi về việc sắp xếp cho Lục Vi Dân. Lúc đầu, ông còn lấy làm lạ, có gì mà phải sắp xếp chứ? Mình đi lên tỉnh, chẳng lẽ Lục Vi Dân lại không theo mình, chẳng lẽ cậu ấy lại có thể ở lại văn phòng Địa ủy Phong Châu sao?
Trong điện thoại, Yến Thanh không nói rõ, chỉ bảo Lục Vi Dân rất có chủ kiến riêng, ông cũng không mấy để tâm. Ông chỉ nghĩ Lục Vi Dân quả thực có khác biệt so với những thư ký khác, nhưng cũng không đến mức có gì kỳ lạ trong vấn đề này. Nào ngờ những lời của Yến Thanh quả thực đã ứng nghiệm.
Hay nói một cách thông thường hơn, Lục Vi Dân quả là một nhân vật có lý tưởng, có mục đích theo đuổi. Loại người này nếu là một kẻ lão luyện lăn lộn chốn quan trường mười, hai mươi năm thì cũng chẳng có gì lạ, vấn đề là đối phương chỉ mới làm việc được hai năm mà đã có thể đạt đến cảnh giới này thì thật sự không tầm thường chút nào.
Hạ Lực Hành vẫn chưa suy nghĩ thấu đáo nếu Lục Vi Dân thật sự quyết định muốn ở lại, ông nên sắp xếp cho đối phương ra sao.
Ông không phải là người thích ràng buộc. Mặc dù Lục Vi Dân rất hợp ý với ông, nhưng Lục Vi Dân có con đường mình muốn đi, dù hắn theo mình bao lâu cũng khó tránh khỏi ngày phải chia ly. Về điểm này, cả ông và Lục Vi Dân đều biết rất rõ.
Để Lục Vi Dân tiếp tục ở lại văn phòng Địa ủy với công việc của một Trưởng phòng Tổng hợp? Hiển nhiên là không thích hợp. Chưa nói đến việc sau khi Lý Chí Viễn lên nhậm chức Bí thư Địa ủy thì văn phòng Địa ủy sẽ có những thay đổi gì, chỉ riêng những biến động lớn trong Địa ủy cũng không thích hợp để Lục Vi Dân tiếp tục ở lại.
Mà bản thân Lục Vi Dân cũng nói rằng muốn xuống làm việc ở cấp cơ sở, phải chăng hắn muốn xuống thành phố Phong Châu?
Mối quan hệ cá nhân giữa Trương Thiên Hào và Lục Vi Dân cũng rất tốt, điều này Hạ Lực Hành trong lòng biết rõ. Ông cũng không ghét bỏ điều này, là một thư ký, trong chuyện này Lục Vi Dân xử lý có chừng mực và khéo léo, không giống loại dựa thế lãnh đạo mà cáo mượn oai hùm hay chỉ biết bưng tai bịt mắt, thuần túy xách túi.
Biểu hiện của Lục Vi Dân thậm chí có thể nói là xuất sắc.
Nhưng nếu Lục Vi Dân thật sự muốn đến thành phố Phong Châu thì vẫn có thể xem xét, chỉ là Lục Vi Dân bây giờ chỉ là cán bộ cấp phòng ban, trừ phi được đề bạt lên cấp cao hơn ngay lập tức, nếu không thì chỉ có thể xuống vùng thôn xã hoặc các bộ phận nhỏ. Hơn nữa, theo cách nghĩ của hắn thì e rằng không muốn về những cơ quan này, mà là muốn được về thôn xã công tác.
Lục Vi Dân còn quá trẻ, việc đề bạt lên chức Trưởng phòng Tổng hợp cũng là một chút đặc cách. Nếu không phải vì bản thân hắn đảm nhiệm chức thư ký đầy vinh quang này, e rằng việc nhận chức Trưởng phòng Tổng hợp sẽ gây ra không ít tranh cãi. Bây giờ nếu muốn trước khi mình đi mà nâng lên một cấp nữa không phải là không thể, nhưng nhất định sẽ gây ra sự chỉ trích gay gắt. Về việc này thì Hạ Lực Hành thật sự phải suy nghĩ cho thật kỹ, bản thân ông thì chẳng sao, vấn đề là đối với sự phát triển sau này của Lục Vi Dân có thể mang đến những ảnh hưởng bất lợi nào không, điều này cũng phải suy nghĩ đến.
Lục Vi Dân sau khi trình bày tất cả những điều hắn đang nghĩ với Hạ Lực Hành thì trong lòng đã thấy yên ổn hơn nhiều, trước đó hắn luôn cảm thấy lo âu, bất an.
Sau khi bày tỏ những gì mình đang nghĩ, Lục Vi Dân luôn lo lắng Hạ Lực Hành sẽ suy nghĩ ra sao. Có điều nhìn từ biểu hiện của Hạ Lực Hành ngay lúc đó, mặc dù có chút ngạc nhiên, nhưng lại không hề có vẻ không hài lòng, thậm chí còn cảm thấy chút xúc động. Điều này khiến Lục Vi Dân vô cùng yên lòng.
Lúc trước, hắn cũng từng bóng gió bày tỏ với An Đức Kiện về việc hắn có khuynh hướng muốn ở lại cấp cơ sở tại Phong Châu. An Đức Kiện cũng cảm thấy kinh ngạc y như vậy, cũng đặc biệt nói chuyện riêng với hắn. Lục Vi Dân hết sức khéo léo, uyển chuyển bày tỏ ý nguyện được xuống cơ sở để rèn luyện thêm, An Đức Kiện không tán đồng cũng không phản đối, chỉ nói là cần hỏi ý kiến của Hạ Lực Hành.
Lục Vi Dân đương nhiên biết việc này chắc chắn phải để Hạ Lực Hành quyết định. Hắn chỉ muốn thông qua An Đức Kiện để truyền đạt tin tức đến Hạ Lực Hành, nhằm làm cho ý nghĩ này của bản thân nghe có vẻ không quá đột ngột.
Bây giờ xem ra Hạ Lực Hành ít nhiều cũng đã hiểu được tâm tư của mình, chỉ là trước đó chưa từng tin mà thôi.
Bây giờ thì tốt rồi, hắn đã thể hiện rõ ràng suy nghĩ của mình. Không cần biết Hạ Lực Hành sẽ nghĩ như thế nào, chuyện này cuối cùng cũng đã rõ ràng.
Lục Vi Dân không biết kết quả cuối cùng sẽ ra sao. Hạ Lực Hành yêu cầu hắn suy nghĩ lại cho kỹ càng, đợi đến trước khi ông rời Phong Châu đến Bắc Kinh tham gia Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 14 sẽ đưa ra quyết định cuối cùng. Trên thực tế, quyết định này Lục Vi Dân đã đưa ra, chỉ là hắn không tiện nói thẳng ra mà thôi.
Ngược lại, Lục Vi Dân sau khi đã ra quyết định, tâm trạng trở nên thanh thản. Nếu Hạ Lực Hành thật sự kiên quyết không cho hắn ở lại, vậy thì Lục Vi Dân trước tiên vẫn cứ nghe theo, đi cùng Hạ Lực Hành lên tỉnh, làm một hai năm, giải quyết ổn thỏa vấn đề cấp bậc rồi lại xuống cấp dưới. Nhưng điều hắn hy vọng nhất vẫn là Hạ Lực Hành có thể thấu hiểu và ủng hộ cho hắn.
Những dấu hiệu biến động về nhân sự đã bắt đầu lộ rõ. Vương Chu Sơn phải chuyển đi làm Phó Bí thư Địa ủy địa khu Lạc Môn, phụ trách công tác Đảng và quần chúng, xếp thứ ba trong hàng ngũ phó bí thư. Đây cũng được coi là được thăng chức, bất kể là về thực lực kinh tế hay về xếp hạng trong Địa ủy đều có bước tiến hơn trước. Nhưng Vương Chu Sơn hình như vẫn có chút không vui, đại khái là không vui vì sự đến và đi có phần vội vã.
Có lẽ ông ta muốn tiếp nhận vị trí của Tôn Chấn, nếu nói thì cũng chỉ là sự điều chỉnh công việc, nhưng Tỉnh ủy dường như không tán đồng điểm này.
Vị trí của Lý Chí Viễn và Tôn Chấn về cơ bản đã được định, đợi Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 14 kết thúc, Hạ Lực Hành sẽ rời khỏi Phong Châu, bộ đôi Lý - Tôn sẽ chính thức xuất hiện.
Cùng với việc Tôn Chấn tiếp nhận vị trí Chủ tịch Địa khu và Vương Chu Sơn chuyển đi nơi khác, Địa ủy Phong Châu sẽ trống hai vị trí quan trọng. Ai đến tiếp nhận hai vị trí này thì đến bây giờ cũng khó mà biết được. Rốt cuộc là đề bạt người từ bộ máy Địa ủy hiện tại lên, hay là điều người bên ngoài đến lấp đầy vị trí, toàn bộ sự việc này vẫn còn là ẩn số. Vô số tin đồn thất thiệt biến hóa thành vô số phiên bản. Nhưng Lục Vi Dân biết rằng trước mắt Tỉnh ủy vẫn chưa chính thức xác định hai người vào vị trí này. Chuyện này, Tỉnh ủy cũng phải trưng cầu ý kiến của Hạ Lực Hành rồi Ban Tổ chức Tỉnh ủy mới có thể tiến hành xem xét.
Bản dịch này chỉ được phép xuất bản tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.