(Đã dịch) Quan Đạo Vô Cương - Chương 346:
- Đúng vậy, xem ra cậu cũng đã nghe nói tới. Vậy thì tôi sẽ nói thẳng… trong vấn đề bổ nhiệm Chu Minh Khuê, Huyện ủy có chút vấn đề. Chu Minh Khuê ở Oa Cố đảm nhiệm chức Bí thư Quận ủy kiêm Bí thư Đảng ủy thị trấn được hơn ba năm, vấn đề lớn nhất không phải là kinh tế không phát triển, cũng không phải là do đạo đức suy đồi, lối sống hủ bại. Điểm mấu chốt nhất chính là ông ta căn bản không để tâm chút nào đến công việc, Quận ủy gần như chỉ còn trên danh nghĩa, cơ bản không phát huy được tác dụng chỉ đạo công việc tại bốn xã, thị trấn trực thuộc. Nếu có chăng, cũng chỉ là tác dụng tiêu cực. Lãnh đạo chủ chốt của bốn xã, thị trấn đều rất có ý kiến với Chu Minh Khuê, nhưng lại không dám nói gì. Tình hình này Huyện ủy cũng đã bắt đầu để ý, vốn là muốn điều động Chu Minh Khuê, không ngờ trước khi điều động lại xảy ra chuyện này, khiến Huyện ủy rơi vào thế bị động, làm người bên ngoài lầm tưởng Chu Minh Khuê mất vì bệnh tật, mà nếu ông ta không qua đời... vẫn sẽ tiếp tục tại chức.
Trên mặt Mạnh Dư Giang lại lộ vẻ cười khổ:
- Trưởng ban Tổ chức như tôi cũng phải chịu không ít trách nhiệm. Đương nhiên Bí thư Lương cũng mang tiếng không ít.
Lục Vi D��n biết rằng khi bổ nhiệm Chu Minh Khuê đảm nhiệm chức Bí thư Quận ủy Oa Cố… Ngu Khánh Phong, Mạnh Dư Giang đều từng đưa ra ý kiến phản đối. Chẳng qua thái độ của Ngu Khánh Phong càng kịch liệt hơn một chút. Mà Mạnh Dư Giang khi thấy thái độ kiên quyết muốn đẩy Chu Minh Khuê lên chức của Lương Quốc Uy và Thích Bản Dự thì liền không gắng gượng thêm nữa. Cho nên trong chuyện này, y cũng có một phần trách nhiệm.
- Thực sự mà nói, khi Chu Minh Khuê đảm nhiệm Phó chủ nhiệm Văn phòng Nông nghiệp, tuy không có biểu hiện gì đặc biệt, nhưng cũng không đến mức hoành hành ngang ngược như ở Oa Cố. Có lẽ là do Oa Cố ở nơi trời cao hoàng đế xa, sự hạn chế và giám sát từ huyện bị suy yếu.
Mạnh Dư Giang không nói nguyên nhân cốt yếu hơn là do Lương Quốc Uy quá tín nhiệm và sự kiêu căng của Thích Bản Dự.
- Sự tê liệt của bộ máy Quận ủy Oa Cố, trực tiếp khiến công tác tại các xã, thị trấn bị bỏ bê. Ông Tiền bởi vì sức khỏe không tốt… Ban Tổ chức đã trưng cầu ý kiến ông ấy. Ông ấy cũng muốn được điều về huyện lị. Chức Phó bí thư phụ trách quản lý văn minh tinh thần và chính trị pháp luật hiện tại vẫn chưa xác định được nhân sự, nhưng không thể trì hoãn quá lâu. Nếu cậu có ứng cử viên thích hợp, cũng có thể tiến cử với ban. Vấn đề trị an xã hội tại Oa Cố vô cùng gay gắt… đến mức cả phòng Công an Địa khu, thậm chí sở Công an tỉnh cũng vô cùng chú ý đến nơi đây. Oa Cố đã trở thành một điểm nóng của huyện ta. Bước tiếp theo trong công việc của cậu, ngoại trừ phải đặt công tác phát triển kinh tế lên hàng đầu, vấn đề trị an e rằng càng là công việc cấp bách cần ưu tiên giải quyết.
- Ừ, nếu vấn đề trị an không giải quyết được, các công tác khác chỉ sợ sẽ bị ảnh hưởng rất lớn, chứ đừng nói gì tới việc phát triển kinh tế.
Lục Vi Dân gật đầu, đồng ý với quan điểm của Mạnh Dư Giang.
- Tuy nhiên, muốn hoàn thành tốt công việc này, nếu chỉ dựa vào sức lực đơn độc của Quận ủy là không đủ, còn cần phải có sự ủng hộ mạnh mẽ từ công an, kiểm sát và tòa án huyện.
- Ừ, đó là điều tất nhiên. Cậu và Chủ nhiệm Nguyên Cao đã từng hợp tác. Ấn tượng của Nguyên Cao về cậu cũng rất tốt, cậu có thể tìm y để trao đổi. Về công an, kiểm sát, tòa án, mấu chốt vẫn là phòng Công an. Ông Bào là một người tinh tường, tháo vát. Nếu có thể xử lý tốt quan hệ với phòng Công an, sẽ là trợ giúp rất lớn cho công việc sắp tới của cậu. Nếu cần tôi có thể nói với ông Bào vài câu, yêu cầu ông ta ủng hộ công việc của cậu.
Những lời này của Mạnh Dư Giang khiến Lục Vi Dân rất cảm động. Trưởng ban Tổ chức có thể nói ra những lời như vậy, có thể xem là đã rất coi trọng hắn. Hơn nữa Mạnh Dư Giang trong huyện vốn nổi tiếng là trầm tĩnh ít nói, nhưng hễ cất lời, ắt sẽ là những câu nói đầy trọng lượng.
Chiếc Cherokee thúc ga mạnh mẽ vượt qua Nhị Lương Cố nơi có hai ba cây số đường núi quanh co liên tiếp, và bắt đầu đổ dốc xuống sườn núi. Từ con dốc nhìn xuống có thể thấy từ xa một quần thể kiến trúc lộn xộn. Những ngôi nhà hai tầng chiếm đa số, san sát nhau men theo triền đường.
- Đây là xã Cát Lương.
Mạnh Dư Giang nắm rất rõ tình hình của Oa Cố.
- Oa Cố có bốn xã và thị trấn. Ngoại trừ thị trấn Oa Cố cứ cách một ngày lại có chợ phiên, các xã khác đều không họp chợ. Cho nên phần lớn dân chúng coi việc họp chợ tại thị trấn Oa Cố là thời điểm chính để trao đổi nông sản, nên khung cảnh vô cùng náo nhiệt. Hôm nay là ngày 19, vừa đúng ngày họp chợ, khiến con đường dẫn tới Oa Cố có phần kẹt cứng.
Quả nhiên như vậy, qua Cát Lương, người đi đường đã bắt đầu tấp nập.
Nam nữ, già trẻ, ai nấy đều đeo gùi trên lưng, hoặc là gánh đồ vật, hoặc là đeo tay nải, kẻ tụm năm tụm ba, người lẻ loi một mình, mục tiêu đều là thị trấn Oa Cố.
Chiếc Cherokee bắt đầu vào con đường của thị trấn Oa Cố thì tốc độ bắt đầu chậm dần rõ rệt. Đoạn đường này vẫn thuộc tỉnh lộ 315, nhưng không ít nông dân đã biến lòng đường thành chợ, khiến xe cộ buộc phải giảm tốc độ tối đa.
Tuy rằng Lục Vi Dân từng vài lần đi qua Oa Cố, nhưng về cơ bản là chưa từng đi vào buổi sáng, cho nên đây là lần đầu tiên hắn gặp phải tình cảnh như thế này. Từng hàng ô tô xếp dài dằng dặc, chầm chậm lăn bánh giữa dòng người với tốc độ rùa bò. Các tài xế thỉnh thoảng ngó ra cửa sổ xe, vừa miệng rủa thầm vừa đạp phanh gấp vì những người tùy tiện băng qua đường.
Dân chúng đang chen vai thích cánh mua bán, hoàn toàn không để tâm đến những chiếc ô tô lướt sát qua người, tiếp tục cò kè mặc cả. Tiếng phanh xe ken két không hề làm họ bận tâm. Dường như họ tin chắc rằng xe cộ không tài nào đụng phải họ được. Cảnh tượng hỗn loạn này khiến Lục Vi Dân không khỏi toát mồ hôi lạnh.
Cảnh tượng biến lòng đường thành chợ không phải là hiếm thấy, nhưng ở một đoạn đường quanh co chật hẹp như thế này, lại họp chợ với quy mô lớn đến vậy, quả thực là một vấn đề. Chỉ cần một chút sơ suất, người ta đã có thể trở thành oan hồn dưới bánh xe, mà những vụ va chạm chắc chắn không phải là chuyện ít gặp. Cảnh chen chúc như vậy, càng là thiên đường cho bọn trộm cắp hoành hành.
- Chẳng lẽ thị trấn Oa Cố không có một khu chợ riêng biệt sao? Biến lòng đường thành chợ như vậy rất dễ gây ra tai nạn giao thông, vô cùng nguy hiểm.
Lục Vi Dân có chút khó hiểu. Lưu lượng người và giao dịch lớn như vậy, nhất là khi các xã khác đều không có tục lệ họp chợ phiên, thì việc dân chúng từ mấy xã đều tập trung về thị trấn buôn bán là điều dễ hiểu. Điều này hình thành lưu lượng người khổng lồ và đông đúc như thế cũng là lẽ thường tình. Theo lẽ thông thường, thị trấn Oa Cố cần phải có một khu chợ riêng biệt mới phải.
- Hẳn là vẫn có, nhưng hình như quy mô quá nhỏ, không chứa nổi tất cả các hộ nông dân khi chợ phiên họp.
Về vấn đề này, Mạnh Dư Giang cũng không rõ lắm. Y chưa từng công tác ở Oa Cố, lại không quản lý lĩnh vực này.
- Tuy nhiên, Vi Dân, cậu nói đúng. Họp chợ như vậy quá nguy hiểm. Mấy lần tôi đi qua đây, cứ hễ gặp đúng dịp họp chợ là tình cảnh đều như vậy. Hơn nữa mấy xã ở đây đều đã quen tụ họp chợ tại Oa Cố như thế. Nghe nói thậm chí có dân chúng từ Lạc Khâu và khu vực phía nam Khúc Giang cũng tìm đến đây để họp chợ.
Lục Vi Dân im lặng gật đầu. Đây cũng là một vấn đề. Lưu lượng người lớn đến vậy, lại ở nơi giao điểm của ba địa khu, bốn huyện. Điều này chứng tỏ thị trấn Oa Cố là khu chợ truyền thống chuyên tập kết và phân phối hàng hóa. Đây vốn là một ưu thế rất lớn, không ngờ Oa Cố lại không thể tận dụng tốt ưu điểm này. Điều này quả thực đáng để suy nghĩ thật kỹ.
Càng đi lên phía trước, tình hình càng đông đúc. Cũng may tòa nhà mới xây của Quận ủy Oa Cố không nằm tại khu đường cũ của thị trấn Oa Cố, mà nằm trên Quốc lộ 217, gần xã Tiểu Bá. Nơi này tuy lượng người qua lại cũng không ít, nhưng không ai biến lòng đường thành chợ, nên việc lưu thông tương đối thông suốt.
Cổng chính của tòa nhà Quận ủy Oa Cố trông vô cùng uy nghi. Mấy chữ màu đỏ thẫm “Ủy ban quận Oa Cố, huyện Song Phong, Đảng Cộng Sản Trung Quốc” nổi bật đến lạ. Mấy lá cờ tung bay trước cổng, với dòng chữ “Chúc mừng Quốc khánh” vẫn còn tươi màu, chưa phai.
Xe Cherokee cuối cùng cũng rẽ vào cổng chính của tòa nhà Quận ủy. Cổng chính của tòa nhà tương đối rộng rãi, tầng trệt được xây dựng khá gọn gàng, mang vẻ thanh lịch đậm chất kiến trúc Trung Hoa. Chẳng rõ ai đã thiết kế theo phong cách này cho Chu Minh Khuê. Theo quan điểm của Lục Vi Dân, nơi này dù thêm mười năm nữa cũng sẽ không lạc hậu, chẳng qua vào thời điểm hiện tại thì trông có vẻ quá mức quy mô so với quy định.
Trong sân có vài chiếc xe hơi đang đỗ, một chiếc xe Jeep Bắc Kinh 212 và ba chiếc xe tải Thịnh Hà.
Vài người đứng ở trong sân đang trò chuyện rôm rả. Còn có mấy người đứng ở trong góc nhỏ, đang vây quanh một người khác, lớn ti��ng cãi vã.
- Tôi đã nói rồi, Bí thư Lục còn chưa nhậm chức. Mà dù có nhậm chức đi chăng nữa, cũng không thể ngay lập tức giải quyết vấn đề của các vị được! Kẻ nào ăn của ai, ký tên của ai, cứ đi tìm kẻ đó mà tính! Dù sao Chương mỗ ta đây cũng chưa từng ăn một bữa cơm nào của chư vị, càng không đặt bút ký tên.
- Ài, Phó bí thư Chương, ngài nói lời này có phải hơi quá rồi không? Chu Minh Khuê đã chết, ngài bảo chúng tôi đi tìm ai? Chẳng lẽ người đã khuất rồi, mọi chuyện liền xem như xong sao? Trên đời này nào có cái lẽ đó! Nếu Chu Minh Khuê không phải là Bí thư Quận ủy của Đảng Cộng sản, thì sao chúng tôi lại cho ông ta ký nợ chứ? Khinh bỉ thay!
- Chu Minh Khuê đã chết, nhưng Quận ủy Oa Cố vẫn còn, Đảng Cộng sản vẫn còn! Chúng tôi không đến tìm các vị, vậy còn biết tìm ai nữa?
Mọi công sức chuyển ngữ chương này là độc quyền của truyen.free, kính mời quý vị thưởng lãm.