Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Đạo Vô Cương - Chương 349:

Quận ủy mỗi năm có thể thu được bao nhiêu tiền từ các xã, thị trấn?

Lục Vi Dân cũng biết không thể không đối mặt với những vấn đề này. Hắn không muốn h��i nhưng lại không thể không hỏi.

"Thị trấn Oa Cố mỗi năm hai mươi nghìn tệ, xã Sa Lương mười lăm nghìn tệ, Đóa Tử Khẩu và Tiểu Bá mỗi nơi mười nghìn tệ, tổng cộng năm mươi lăm nghìn tệ. Ngoài ra, đến cuối năm, huyện đôi khi cũng có thể trích thêm chút kinh phí làm việc bổ sung, đại khái vào khoảng mười lăm nghìn đến hai mươi nghìn tệ. Nói cách khác, kinh phí hằng năm Quận ủy chúng ta có thể có khoảng bảy mươi lăm nghìn tệ."

Chương Minh Tuyền lại rất rõ những phương diện này.

"Thoạt nhìn có vẻ không ít, nhưng Quận ủy chúng ta có ba nhân viên tạm thời. Trong đó có một lái xe, một nhân viên đánh máy, và một người làm việc ở văn phòng, phụ trách đưa nhận văn bản cùng nghe điện thoại, hơn nữa còn có ông Lưu gác cửa. Chỉ bốn người bọn họ mà một năm đã chi gần mười nghìn tệ. Ngoài ra, phí xăng dầu, sửa chữa, bảo hiểm cho hai chiếc xe Xương Hà hằng năm cũng vào khoảng tám, chín nghìn tệ. Quận chúng ta cách huyện lị xa nhất, đồng hồ công tơ mét của xe phải chạy nhiều, chi phí nhiên liệu và sửa chữa cũng tương đối cao."

"Thông thường còn khoản chi lớn nào nữa không?"

Lục Vi Dân muốn hỏi cho rõ ràng, xem tình hình tài chính của nơi này rốt cuộc như thế nào.

"Quận chúng ta có bảy cán bộ. Dựa theo tiêu chuẩn năm trước, tiền thưởng hằng năm cũng lên tới hơn mười, gần hai mươi nghìn tệ; phí tiếp khách thì không dễ tính. Ba năm trước khi ông Chu chưa nhậm chức, khoản này không nhiều, một năm tổ chức họp vài lần, cộng thêm tiếp đãi hằng ngày và tổng kết cuối năm, đại khái phí tiếp khách cũng ở vào khoảng tám nghìn tệ. Nhưng năm trước, phí tiếp khách đã vượt ngưỡng hai mươi nghìn tệ, năm nay thì càng không dừng lại ở mức đó. Chi phí văn phòng thì không đáng kể, chủ yếu là chi phí cho hai chiếc điện thoại điều khiển tự động, một ít vật liệu tiêu hao, cùng với phí công tác, tiền nước, tiền điện. Tính theo chi phí mỗi tháng hiện nay, đại khái một năm cũng gần mười lăm nghìn tệ."

"Như vậy tính ra, Quận ủy chúng ta há chẳng phải là thu không đủ chi?"

Lục Vi Dân cười.

"Sao lại chỉ là thu không đủ chi? Còn có một số những khoản chi đặc biệt ngoài dự tính. Ví dụ như hằng năm, về cơ bản, huyện đều tổ chức một hoặc hai lần đi ra ngoài học tập, khảo sát, huấn luyện, chi phí phải tự lo, tính ít thì mười nghìn tệ cũng chưa chắc đủ. Nếu huyện tổ chức hai lần, vậy có khả năng phải chi tầm hơn hai mươi nghìn tệ. Ngoài ra, tổ chức lễ biểu dương kỷ niệm ngày thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc và tổng kết công tác cuối năm, cùng với thăm hỏi Đảng viên lão thành, ít nhiều cũng phải chi ra chút ít. Thời buổi này, chỉ khuyến khích tinh thần thôi thì không được, cũng phải chú ý đến khuyến khích bằng vật chất. Vậy đại khái cũng phải trên dưới năm nghìn tệ."

Hồ Hoán Sơn cũng bổ sung.

Xem ra, Oa Cố thật sự có chút khó vận hành. Chưa nói đến vấn đề tiền nợ, chỉ riêng các khoản chi hoạt động thường ngày cũng đã phải giật gấu vá vai, thu không đủ chi, năm Dần ăn lương năm Mão, năm này đẩy sang năm sau đã trở thành căn bệnh chung ở nhiều nơi. Dù sao cứ đánh trống truyền hoa, rơi vào tay ai thì người đó lại tiếp tục đẩy sang năm sau.

Vấn đề khoản nợ xây dựng cơ bản, vậy ban đầu Quận ủy có dự tính làm gì để giải quyết vấn đề này không?

Đây là một mấu chốt lớn. Hơn ba trăm nghìn tệ, mỗi năm cho dù chỉ có ba mươi nghìn tệ thì cũng phải tới hơn mười năm. Chắc là người ta cũng sẽ không đồng ý cho hoãn nợ tới mười năm mới trả hết.

"Không có dự tính gì, cũng chỉ có thể hoãn lại như vậy. Dù sao là do công ty xây dựng của thị trấn Oa Cố thi công. Họ muốn kiện cũng được, phản ánh cũng chẳng sao, việc lớn như vậy, đành tùy họ thôi."

Chương Minh Tuyền hầm hừ nói.

"Tôi thì lại thật sự mong tòa án có th�� phán quyết cho chúng ta trả lại tòa nhà Quận ủy này cho đối phương, không chừng còn phải bù thêm cho chúng ta một ít."

Lục Vi Dân bật cười, đây đúng là có chút chơi xấu. Đã từng chứng kiến thái độ của Chương Minh Tuyền khi đối mặt với chủ nợ tên Vương Nhị mặt rỗ, Lục Vi Dân lại không thấy kỳ lạ. Ở trong tòa nhà Quận ủy mới sáng sủa rộng rãi thì rất thoải mái, nhưng phải trả món nợ này thì khiến không ai có thể vui vẻ. Ai cũng như vậy, nhưng anh là một cấp Đảng ủy, nên trả thì vẫn phải trả. Việc thất tín với người khác là điều Lục Vi Dân kiêng kị nhất.

"Anh Hồ, anh hãy kiểm kê các khoản thiếu nợ của Quận ủy chúng ta cẩn thận một chút. Ủy ban Kỷ luật huyện chỉ đưa ra một con số chung chung, anh hãy phân loại cụ thể những khoản nợ nần này ra."

"Ngoài ra, anh cũng cần ghi rõ thời gian, do ai giải quyết. Sau khi sắp xếp xong, hãy chuyển cho tôi xem, đến lúc đó chúng ta lại bàn bạc cụ thể về giải pháp cho đống nợ nần này."

Lục Vi Dân gật đầu.

"Giết người thì đền mạng, thiếu nợ thì trả tiền. Không quan tâm là ai nợ, dù là xây dựng, ăn cơm, hay hút thuốc uống rượu, chỉ cần là do Quận ủy chúng ta nợ, chúng ta sẽ không quỵt nợ. Đương nhiên, muốn Quận ủy chúng ta lập tức trả hết nợ là không thực tế, cho nên cũng phải nói rõ ràng với những chủ nợ này. Chúng ta nợ chứ không quỵt, nợ phải trả chắc chắn sẽ trả. Quận ủy có kế hoạch trả nợ, nhưng xin họ bình tĩnh một chút, chớ nóng vội, đừng có hễ một chút là chạy tới Quận ủy kêu gào."

Trong lúc không để ý, đã đến mười hai giờ. Lục Vi Dân nhìn đồng hồ đeo tay. Hắn thấy Chương Minh Tuyền và Hồ Hoán Sơn đều không có biểu hiện gì, hắn có phần ngạc nhiên hỏi:

"Anh Chương, anh Hồ, Quận ủy chúng ta không có căng tin sao?"

"Ha ha, căng tin sao? Bí thư Lục, bảy cán bộ của Quận ủy chúng ta, trừ ngài ra, tất cả đều là người ở đây. Nhà tôi ở trong thị trấn, là khu tập thể của trường trung học cơ sở thị trấn. Ông Hồ thì lại càng đơn giản, nhà ông ta ở Tiểu Bá, cách đây chưa đầy hai dặm. Những người khác thì hoặc là ở trong thị trấn, hoặc là ở rất gần, đi xe đạp cũng không m���t đến mười phút, còn cần phải đến căng tin sao?"

Chương Minh Tuyền hớn hở nói.

Thấy dường như Lục Vi Dân vẫn chưa hiểu rõ, Hồ Hoán Sơn nuốt khan một tiếng, nói một cách khô khan:

"Trước kia, Bí thư Chu không ăn cơm ở Quận ủy. Mà cũng rất ít khi ở lại đây."

"Vậy thì ông ta ăn, ở đâu?"

Lục Vi Dân thuận miệng hỏi luôn.

Hồ Hoán Sơn có chút lúng túng liếc nhìn Chương Minh Tuyền một cái, nhất thời không biết nói gì cho phải. Chương Minh Tuyền cũng chẳng hề để ý, liền nói:

"Chỗ ông ta ăn ở thì nhiều vô kể, chỗ Quả phụ Tùy, chỗ Bạch nương tử, còn có cả nhà Tạ Nhị Thuận ở Nhị Đầu Câu. Đúng rồi, anh Hồ, cái cô ở Tiểu Bá của các anh tên là gì nhỉ? Cái cô mà bị lừa bán đến Sơn Tây hay Nội Mông, năm, sáu năm sau lại quay về đó. Bây giờ mở một quán trà bán phụ phẩm, cách nhà anh chưa đến nửa dặm, cứ men theo đường đi thẳng cũng chưa đến một dặm, tên gì nhỉ?"

"Chiêm Thái Phượng."

Hồ Hoán Sơn thành thật trả lời.

"Đúng, chính là Chiêm Thái Phượng. Cô ta cả ngày cứ ưỡn ngực đi tới đi lui ở Huyện ��y, ông Chu chẳng phải đã bị đôi bầu vú to của cô ta làm cho mê mẩn sao? Ông Chu ở chỗ cô ta cũng không ít lần nhỉ? Không phải nghe nói đứa bé cô ta nhặt về cũng chính là đứa con cô ta lặng lẽ sinh cho ông Chu sao? Năm ngoái, có phải cô ta cả một năm không ở nhà không? Chẳng phải là trốn ra ngoài sinh con sao? Nếu không, ông Chu hẳn đã cho người đi tìm rồi? Ông Chu mất rồi, nghe nói cô ta còn khóc một trận thảm thương, cũng không biết là khóc thật hay là nước mắt cá sấu? Ừm, Quận ủy chúng ta còn nợ ở đó bao nhiêu tiền thuốc, rượu nhỉ? Ba, bốn nghìn tệ ư? Cái cửa hàng nhỏ rách nát của cô ta mà cũng dám nhập Phong Đăng Đặc Khúc, hai mươi tệ một bình đấy. Trên địa bàn Oa Cố này ai đủ tiền mà uống chứ? Hồng Tháp Sơn thì cứ nhập liên tục hàng cây. Ghê gớm như vậy, ngoài Đại Bí thư Chu của Quận ủy chúng ta ra, ai dám uống… ai dám hút, ai lại vừa dám hút vừa dám uống?"

Miệng lưỡi của Chương Minh Tuyền có thể nói là không kiêng nể gì, chỉ một câu nói đã liệt kê đầy đủ chuyện phong lưu của Chu Minh Khuê ở Oa Cố này. Có thể thấy, vị Phó b�� thư Chương này bất mãn đến cực điểm với Chu Minh Khuê.

"Được rồi, anh Chương, chuyện trước kia của ông Chu không nên nhắc lại nữa, đều là chuyện đã qua. Trong thị trấn có căng tin chứ?"

Lục Vi Dân nhíu mày, ngắt lời Chương Minh Tuyền. Cứ dây dưa mãi chuyện Chu Minh Khuê cũng không có ý nghĩa gì, nhất là còn có anh Hồ ở đó… sẽ dễ dàng gây cho người ta cảm giác mình là người không tử tế.

Đương nhiên, Lục Vi Dân cũng hiểu được nỗi căm hận của Chương Minh Tuyền đối với Chu Minh Khuê. Hai người vốn dĩ như nước với lửa. Chu Minh Khuê đã chết nhưng vẫn để lại một đống rắc rối để người khác phải dọn. Bây giờ mình mới đến đây, điều gì cũng chưa rõ, rất nhiều chuyện còn cần y phải đứng ra ứng phó.

"Trong thị trấn có căng tin, nhưng chỉ nấu một bữa cơm trưa. Đều là dành cho các cán bộ buổi trưa không về nhà, tạm ngồi tụ tập một chút. Cơm chiều thì mọi người đều về nhà ăn. Trong thị trấn cơ bản cũng không có cán bộ từ nơi khác đến. Hai năm nay, việc tham gia công tác cũng về cơ bản là để giải quyết cho các cán bộ mà các xã, thị trấn tuyển dụng trước kia. Sinh viên nếu có chút quan hệ cũng sẽ không bị phân đến Oa Cố chúng ta."

Hồ Hoán Sơn giúp giải thích.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free